Seis vistas: treinta del monte cargado con Fuji (en japonés : treinta y seis vistas del monte Fuji , Hepburn : Fugaku Sanjurokkei ) es una serie de impresiones de paisajes delartistajaponés Ukiyo-E Hokusai . (1760-1849) La serie muestra el monte cargado con Fuji de diferentes ubicaciones y en varias estaciones y condiciones climáticas El éxito inmediato de la publicación llevó a que se agreguen otras diez copias a la serie.
La serie se produjo entre c. 1830 y 1832, cuando Hokusai tenía más de setenta años y estaba en el apogeo de su carrera, y fue publicada por Nishimura Yohachi . [1] [2] Entre las impresiones se encuentran tres de las más famosas de Hokusai: The Great Wave Kanagawa , Fine Wind, Clear Morning y Thunderstorm Under the Summit . [1] El Kajikazawa menos conocido en la provincia de Kai también se considera una de las mejores obras de la serie . [3] The Thirty-six Views ha sido descrito como el "Obra maestra indiscutible de impresión en color" del artista. [2]
Historia
El monte Fuji es un tema popular para el arte japonés debido a su importancia cultural y religiosa. Esta creencia se remonta a The Tale of the Bamboo Cutter , donde una diosa deposita el elixir de la vida en la cima. Como dice el historiador Henry Smith [4] explica: "Así, desde una época temprana, el monte Fuji fue visto como la fuente del secreto de la inmortalidad, una tradición que estaba en el corazón de la propia obsesión de Hokusai con la montaña". [5]
Cada imagen se hizo mediante un proceso, por lo tanto, el dibujo de Hokusai en papel se pegó a un bloque de madera para guiar el tallado. Por lo tanto, el diseño original se pierde en el proceso. Luego, el bloque se cubrió con tinta y se aplicó al papel para crear la imagen (ver Xilografía impresión en Japón para más detalles.) La complejidad de las imágenes de Hokusai incluye la amplia gama de colores que usó, lo que requirió el uso de un bloque separado para cada color que aparece en la imagen.
Las primeras impresiones de la serie se hicieron con tonos en gran parte azules ( aizuri-e ), incluidos los bloques clave que proporcionan los contornos de una imagen. [2] El pigmento azul de Prusia no se había introducido en Japón desde Europa y Hokusai lo usaba ampliamente, lo que garantiza Una vez que el editor, Nishimura , estuvo seguro del éxito de la serie , las impresiones se hicieron con múltiples colores ( nishiki-e ). Nishimura había planeado expandir la serie a más de cien copias, pero la publicación se detuvo en cuarenta y seis . [6]
La imagen individual más famosa de la serie es ampliamente conocida en inglés como The Great Wave off Kanagawa . Es la obra más famosa de Hokusai y, a menudo, se considera la obra de arte japonés más reconocible del mundo. Otra obra icónica de Thirty-six Views es Fine Wind, Clear Morning , también conocido como Red Fuji , que ha sido descrito como "uno de los estampados japoneses más simples y al mismo tiempo uno de los más destacados". [7]
Influencia
Si bien Treinta y seis vistas del monte Fuji de Hokusai es la serie de ukiyo-e más famosa que se centra en el monte Fuji, hay varias otras obras con el mismo tema, incluida la serie posterior de Hiroshige Treinta y seis vistas del monte Fuji y el libro posterior de Hokusai Cien Vistas del monte Fuji . [5]
En su libro de 1896 sobre Hokusai, el crítico de arte francés Edmond de Goncourt escribió que, a pesar de sus "colores bastante toscos", era "el álbum que inspira los paisajes de los impresionistas del momento presente". [2] El artista francés Henri Rivière (1864-1951) publicó el conjunto de litografías en color "Treinta y seis vistas de la Tour Eiffel" en 1902, inspirado en el conjunto de estampados seminal de Hokusai, una de las muchas influencias del arte japonés en el francés de finales del siglo XIX y principios del XX. arte ( japonismo , conocido como "japonismo" en francés)
Huellas dactilares
Original treinta y seis
No. | Imagen | Título en inglés | Título japonés |
---|---|---|---|
1 | La gran ola de Kanagawa | La gran ola de Kanagawa Kanagawa oki nami-ura | |
2 | Viento fino, mañana despejada , también conocido como viento del sur, cielo despejado o Fuji rojo | Buen viento, mañana despejada Gaifū kaisei | |
3 | Tormenta debajo de la cumbre | Tormenta de lluvia debajo de Yamashita Sanka hakuu | |
Cuatro | Bajo el puente Mannen en Fukagawa | Fukagawa Mannen Hashishita Fukagawa Mannen-bashi shita | |
Cinco | Sundai, Edo | Sundai, Edo Tō a sundai | |
6 | Cojín de pino en Aoyama | Aoyama Enzamatsu Aoyama enza-no-matsu | |
7 | Senju, Musashi Pero | Musashi Senju Bushū Senju | |
8 | Paso de Inume, Kōshū | Pase Koshu Inume Kōshū inume-tōge | |
9 | Campo Fuji View en la provincia de Owari | Bishu Fujimihara Bishū Fujimigahara | |
Diez | Ejiri en la provincia de Suruga | Suruga Ejiricho Sunshū Ejiri | |
11 | Un boceto de la tienda Mitsui en Suruga en Edo (actual Muromachi, Tokio ) | Tienda Mitsui en la ciudad de Suruga, Jiangdu Kōto Suruga-cho Mitsui Miseryakuzu | |
12 | Atardecer en el puente Ryōgoku desde la orilla del río Sumida en Onmayagashi | Vista del atardecer del puente Ryogoku desde las orillas del río Miwa Ommayagashi yori ryōgoku-bashi yūhi mi | |
13 | Salón Sazai - Templo de los Quinientos Rakan | 500 Rakanji Sazaido Gohyaku-rakanji Sazaidō | |
14 | Casa de té en Koishikawa . La mañana después de una nevada | Día de nieve de Rekisen Koishikawa yuki no ashita | |
15 | Shimomeguro | Shimomeguro Shimomeguro | |
dieciséis | Molino de agua en Onden | Rueda hidráulica Onden Onden no suisha | |
17 | Enoshima en la provincia de Sagami | Sagami Enoshima Soshū Enoshima | |
18 | Orilla de la bahía de Tago, Ejiri en Tōkaidō | Bosquejo de Tokaido Ejiri Tago no Ura Tōkai dō Ejiri tago-no-uraryakuzu | |
19 | Yoshida en Tōkaidō | Tokaido Yoshida Tōkaidō Yoshida | |
20 | La ruta marítima de la provincia de Kazusa | Ruta del mar de Kazusa Kazusa no kairo | |
veintiuno | Puente Nihonbashi en Edo | Edo Nihonbashi Edo Nihon-bashi | |
Veintidós | Barrier Town en el río Sumida | Río Sumida Sekiya no Sato Sumidagawa Sekiya no sato | |
Veintitres | Bahía de Noboto | Nobutoura Noboto-ura | |
veinticuatro | El lago de Hakone en la provincia de Sagami | Agua del lago Sagami Hakone Sōshū Hakone kosui | |
Veinticinco | El monte Fuji se refleja en el lago Kawaguchi , visto desde el paso de Misaka en la provincia de Kai | Superficie del agua Koshu Misaka Kōshū Misaka suimen | |
26 | Hodogaya en el Tōkaidō | Tokaido Hogaya Tōkaidō Hodogaya | |
27 | Río Tama en la provincia de Musashi | Musashi Tamagawa Bushū Tamagawa | |
28 | Templo de Asakusa Hongan-ji en la capital oriental [Edo] | Templo Tohto Asakusa Honganji Tō a Asakusa honganji | |
29 | Isla Tsukuda en la provincia de Musashi | Isla Takeyo Tsukuda Buyō Tsukuda-jima | |
30 | Playa de Shichiri en la provincia de Sagami | Soshu Nanarihama Soshū Shichiri-ga-hama | |
31 | Umezawa en la provincia de Sagami | Sagami Umezawa Sho Soshū umezawa no shō | |
32 | Kajikazawa en la provincia de Kai | Koshu Ishigumizawa Kōshū Kajikazawa | |
33 | Paso de Mishima en la provincia de Kai | Provincia de Kai Mishimakoshi Kōshū Mishima-goe | |
34 | Monte Fuji desde las montañas de Tōtō mi | Totomi Yamanaka Tōtōmi san chū | |
35 | Una vista del monte Fuji al otro lado del lago Suwa ( lago Suwa en la provincia de Shinano ) | Lago Suwa, Shinshu Shinshū Suwa-ko | |
36 | Ushibori en la provincia de Hitachi | Excavación de carne de Changzhou Jōshū Ushibori |
10 adicionales
No. | Imagen | Título en inglés | Título japonés |
---|---|---|---|
1 | Goten-yama-hill, Shinagawa en el Tōkaidō | Fuji de Tokaido Shinagawa Gotenyama Tōkaidō Shinagawa Goten'yama no Fuji | |
2 | Honjo Tatekawa, el aserradero de Honjo, Sumida | Honjo Tatekawa Honjo Tatekawa | |
3 | Distrito de placer en Senju | Fuji con vista a Senju Hanamachi Senju Hana-machi Yori Chōbō no Fuji | |
Cuatro | Nakahara en la provincia de Sagami | Sagami Nakahara Sōshū Nakahara | |
Cinco | Ōno Shinden en la provincia de Suruga | Surushu Ohno Nitta Sunshū Ōno-shinden | |
6 | Escalando Fuji | escalada de montaña Shojin tozan | |
7 | La plantación de té de Katakura en la provincia de Suruga | Fuji of Suruga Katakura Tea Garden Sunshū Katakura chaen no Fuji | |
8 | El Fuji de Kanaya en el Tōkaidō | Fuji de Tokaido Kanaya Tōkai dō Kanaya no Fuji | |
9 | Amanecer en Isawa en la provincia de Kai | Koshu Izawa Akatsuki Kōshū Isawa no Akatsuki | |
Diez | La parte de atrás de Fuji desde el río Minobu. | Río Minobu Ura Fuji Minobu-gawa ura Fuji |
Exposiciones
Una colección de impresiones de Treinta y seis Vistas del Monte Fuji contenidas en el spa de bienestar del Costa Concordia se perdió durante la colisión del barco el 13 de enero de 2012. [8]
Las cuarenta y seis impresiones (las treinta y seis originales más las diez adiciones) se presentaron en la exposición "Hokusai: 36 vistas del monte Fuji" en la Freer Gallery of Art y la Arthur M. Sackler Gallery, los museos de arte asiático del Smithsonian. , en la primavera de 2012.
Las impresiones de las Treinta y seis Vistas del Monte Fuji se exhibieron en el Museo de Bellas Artes de Boston como parte de una exhibición de Hokusai del 5 de abril al 9 de agosto de 2015. [9]
Los grabados de las Treinta y seis Vistas del Monte Fuji se exhibieron en la Galería Nacional de Victoria , Melbourne, Australia, como parte de una exhibición de Hokusai del 21 de julio al 22 de octubre de 2017, con dos copias de La gran ola frente a Kanagawa , una de la NGV y otra del Museo Ukiyo-e de Japón . [10]
Ver también
- Tres vistas de Japón
Notas
- ↑ a b Calza, pág.30
- ↑ a b c d Calza, pág.470
- ^ Calza, p. 472
- ^ Smith, Henry (1988). Cien vistas del monte Fuji . Thames y Hudson. ISBN 9780500235188..
- ^ a b Smith
- ^ Calza, p. 230
- ^ Calza, p. 471
- ^ ^ " Costa Concordia: Amenaza de los buscadores de tesoros " Ser Agente de Viajes.
- ^ ^ " Hokusai cuenta con un artista legendario, mejor conocido por la icónica gran ola " .
- ^ ^ " Hokusai " .
Referencias
- Nagata, Seiji (1999). Hokusai: Genio del japonés Ukiyo-e. Kodansha, Tokio.
- Smith, Henry D. II (1988), Hokusai: Cien vistas del monte Fuji, George Braziller, Inc., Publishers, Nueva York. ISBN 0-8076-1195-6 .
- Calza, Gian Carlo (2003). Hokusai . Phaidon. ISBN 0714844578..
enlaces externos
- Las 36 vistas de Hokusai del monte Fuji
- Una breve biografía de Hokusai que incluye una sección sobre la serie 36 Vistas del monte Fuji .