El 40º Parlamento canadiense estuvo en sesión del 18 de noviembre de 2008 al 26 de marzo de 2011. Fue el último Parlamento del gobierno minoritario de mayor duración en la historia de Canadá que comenzó con el Parlamento anterior . La composición de su Cámara de los Comunes fue determinada por los resultados de las elecciones federales de 2008 celebradas el 14 de octubre de 2008. Su primera sesión fue luego prorrogada por el Gobernador General el 4 de diciembre de 2008, a solicitud del Primer Ministro Stephen Harper , quien estaba enfrentando una probable moción de censura y un acuerdo de coaliciónentre el Partido Liberal y el Nuevo Partido Democrático con el apoyo del Bloc Québécois ( disputa parlamentaria canadiense 2008-2009 ). De los 308 parlamentarios elegidos en las elecciones generales del 14 de octubre de 2008, 64 eran nuevos en el Parlamento y tres ocuparon parlamentos anteriores al 39: John Duncan , Jack Harris y Roger Pomerleau .
40 ° Parlamento de Canadá | |||
---|---|---|---|
Parlamento minoritario | |||
18 de noviembre de 2008-26 de marzo de 2011 | |||
Líderes del parlamento | |||
Primer Ministro ( gabinete ) | Rt. Hon. Stephen Harper ( 28 ° Ministerio de Canadá ) 6 de febrero de 2006 - 4 de noviembre de 2015 | ||
Líder de la Oposición | Hon. Stéphane Dion 2 de diciembre de 2006-10 de diciembre de 2008 | ||
Hon. Michael Ignatieff 10 de diciembre de 2008-2 de mayo de 2011 | |||
Caucus del partido | |||
Gobierno | Partido Conservador | ||
Oposición | Partido Liberal | ||
Reconocido | Bloc Québécois | ||
Nuevo Partido Demócrata | |||
Poco reconocido | Conservador progresista * | ||
* Solo en el Senado. | |||
cámara de los Comunes | |||
Disposición de los asientos de la Cámara de los Comunes | |||
Portavoz de los Comunes | Hon. Peter Milliken 29 de enero de 2001-2 de junio de 2011 | ||
Líder de la Casa de Gobierno | Hon. Jay Hill 3 de octubre de 2008 - 6 de agosto de 2010 | ||
Hon. John Baird 6 de agosto de 2010-2 de mayo de 2011 | |||
Líder de la Cámara de Oposición | Hon. Ralph Goodale 10 de febrero de 2006-10 de septiembre de 2010 | ||
David McGuinty 10 de septiembre de 2010-26 de mayo de 2011 | |||
Miembros | 308 escaños Escaños de diputados Lista de miembros | ||
Senado | |||
Disposición de los asientos del Senado | |||
Portavoz del Senado | Hon. Noël A. Kinsella 8 de febrero de 2006 - 26 de noviembre de 2014 | ||
Líder del Senado del Gobierno | Hon. Marjory LeBreton 6 de febrero de 2006-14 de julio de 2013 | ||
Líder del Senado de la Oposición | Hon. Jim Cowan 3 de noviembre de 2008 - 5 de noviembre de 2015 | ||
Senadores | 105 escaños escaños de senador Lista de senadores | ||
Soberano | |||
Monarca | Isabel II 6 de febrero de 1952 - presente | ||
Gobernador general | Rt. Hon. Michaëlle Jean 27 de septiembre de 2005 - 1 de octubre de 2010 | ||
Rt. Hon. David Johnston 1 de octubre de 2010-2 de octubre de 2017 | |||
Sesiones | |||
1a sesión 18 de noviembre de 2008 - 4 de diciembre de 2008 | |||
2da sesión 26 de enero de 2009 - 30 de diciembre de 2009 | |||
3a sesión 3 de marzo de 2010-26 de marzo de 2011 | |||
|
Hubo tres sesiones del 40º Parlamento. El 25 de marzo de 2011, la Cámara de los Comunes aprobó una moción liberal de desconfianza por un voto de 156 a 145, encontrando al gabinete conservador en desacato al parlamento , un hallazgo sin precedentes en la historia parlamentaria de Canadá y la Commonwealth . [1] El 26 de marzo de 2011, el primer ministro Stephen Harper pidió posteriormente al gobernador general David Johnston que disolviera el parlamento y emitiera un mandato electoral . [2]
Clasificación del partido
La clasificación del partido a la fecha de la elección y en el momento de la disolución era la siguiente:
Afiliación | Miembros de la casa | Miembros del Senado | |||
---|---|---|---|---|---|
Resultados de las elecciones de 2008 [3] | En disolución | El día de las elecciones de 2008 [4] | En disolución | ||
Conservador | 143 | 143 | 21 | 52 | |
Liberal | 77 | 77 | 58 | 46 | |
Bloc Québécois | 49 | 47 | 0 | 0 | |
Nuevo Demócrata | 37 | 36 | 0 | 0 | |
Independiente | 2 [5] | 1 [6] | 5 [7] | 2 [8] | |
Caucus Conservador Progresista del Senado | 0 | 0 | 3 [9] | 2 [10] | |
Conservador Independiente | 0 | 1 [11] | 0 | 0 | |
Liberal Independiente | 0 | 0 | 1 [12] | 0 | |
Nuevo demócrata independiente | 0 | 0 | 1 [13] | 0 | |
Miembros totales | 308 | 305 | 89 | 102 | |
Vacante | 0 | 3 | dieciséis | 3 | |
Asientos totales | 308 | 105 |
Renuncias y elecciones parciales
La diputada del NDP Dawn Black renunció a su asiento de New Westminster — Coquitlam a partir del 13 de abril de 2009, para participar (con éxito) en la conducción provincial de New Westminster en las elecciones generales de la Columbia Británica de 2009 . [14] Fin Donnelly del NDP ganó el escaño que dejó vacante Black en una elección parcial el 9 de noviembre de 2009. [15]
El diputado independiente Bill Casey renunció a su puesto de Cumberland — Colchester — Musquodoboit Valley a partir del 30 de abril de 2009, para aceptar un trabajo como representante principal del Departamento de Asuntos Intergubernamentales de Nueva Escocia en Ottawa. Fue un ex conservador que votó en contra del presupuesto de 2007 , alegando que rompió el Acuerdo Atlántico con su provincia y Terranova y Labrador , y posteriormente fue expulsado del caucus conservador. [16] Scott Armstrong , el candidato conservador, ganó las elecciones parciales para este escaño el 9 de noviembre de 2009. [15]
Bloque Quebequense MP Paul Crête renunció a su sede de Montmagny-L'Islet-Kamouraska-Rivière-du-Loup el 21 de mayo de 2009, para funcionar en un provincial elección parcial en Rivière-du-Loup . El conservador Bernard Généreux ganó las elecciones parciales del 9 de noviembre de 2009 para este escaño. [15]
El diputado del bloque Québécois Réal Ménard renunció a su escaño de Hochelaga el 16 de septiembre de 2009 para presentarse a las elecciones municipales de Montreal . [17] El 9 de noviembre de 2009, Daniel Paillé ganó este escaño para el Bloque en una elección parcial. [15]
La nueva parlamentaria del Partido Demócrata Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North) renunció a la Cámara el 30 de abril de 2010 para postularse (sin éxito) para la alcaldía de Winnipeg . [18] El liberal Kevin Lamoureux ganó las elecciones parciales para reemplazarla el 29 de noviembre de 2010. [19]
El diputado liberal Maurizio Bevilacqua (Vaughan) renunció a la Cámara a partir del 25 de agosto de 2010 para postularse con éxito para la alcaldía de Vaughan. [20] El conservador Julian Fantino ganó las elecciones parciales del 29 de noviembre de 2010 para reemplazarlo. [19]
El diputado conservador Inky Mark (Dauphin — Swan River — Marquette) renunció a la Cámara a partir del 15 de septiembre de 2010 para postularse para alcalde en Dauphin. [21] Robert Sopuck ocupó el escaño de los conservadores en una elección parcial celebrada el 29 de noviembre de 2010. [19]
El parlamentario de Bloc Québécois Jean-Yves Roy renunció a la Cámara a partir del 22 de octubre de 2010, [22] seguido por el parlamentario conservador Jay Hill a partir del 25 de octubre de 2010. [23] El parlamentario conservador Jim Prentice renunció a la Cámara a partir del 14 de noviembre de 2010 para tomar un puesto con CIBC . [24] Las elecciones parciales en estas tres circunscripciones no se programaron antes de la emisión de la orden judicial para la 41ª elección general .
1a sesión y prórroga
La primera sesión del cuadragésimo parlamento se abrió el 18 de noviembre de 2008, después de que el primer ministro Stephen Harper y los conservadores ganaran un gobierno minoritario ligeramente más fuerte en las elecciones de 2008 . Con un nuevo gobierno en sesión, el ministro de Finanzas, Jim Flaherty, presentó una actualización fiscal nueve días después. Entre otras cosas, la actualización recortó el gasto público, suspendió la capacidad de huelga de los funcionarios públicos, vendió algunos activos de la Corona y eliminó los subsidios existentes a los partidos políticos. Esta actualización fiscal fue rechazada por la oposición y se convirtió en un catalizador para las conversaciones de un gobierno de coalición . Stéphane Dion del Partido Liberal y Jack Layton del Nuevo Partido Democrático , firmaron un acuerdo en el que declararon que en caso de que el gobierno perdiera la confianza de la casa , formarían una coalición con el apoyo de Gilles Duceppe y el Bloc Québécois , si así lo solicitó la Gobernadora General de Canadá, Michaëlle Jean . Sin embargo, Stephen Harper retrasó el voto de desconfianza programado para el 1 de diciembre, y el gobernador general prorrogó el parlamento por consejo de Harper el 4 de diciembre de 2008 hasta el 26 de enero de 2009.
Después de la prórroga, llegaron llamadas desde dentro del Partido Liberal para que Dion renunciara de inmediato. Dion inicialmente programó su renuncia para la convención de liderazgo del partido en mayo de 2009, pero el 8 de diciembre de 2008, anunció que renunciaría a la selección de un líder interino. Después de la retirada de Bob Rae y Dominic LeBlanc de la carrera por el liderazgo de 2009, Michael Ignatieff se convirtió en el único candidato de liderazgo y, por lo tanto, fue nombrado líder interino de los liberales y la oposición el 10 de diciembre de 2008.
2a Sesión y prórroga
El Gobernador en Consejo convocó al parlamento el 26 de enero de 2009. Su primera tarea (después del Discurso del Trono) fue presentar el presupuesto federal, que incluía un gran déficit. Después de las negociaciones con el nuevo líder de la oposición, Michael Ignatieff , el gobierno prometió presentar actualizaciones periódicas sobre el presupuesto de estímulo, y los liberales y conservadores se unieron para aprobar el presupuesto y mantener al gobierno conservador en el poder. El gobierno conservador hizo del crimen un tema principal de la sesión. Los conservadores reintrodujeron su anterior proyecto de ley de mínimos obligatorios, conocido como proyecto de ley C-15. [25]
El 30 de diciembre de 2009, el primer ministro , Stephen Harper, anunció que iba a aconsejar al gobernador general a Prorogue parlamento durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 , hasta el 3 de marzo de 2010. Llamó gobernadora general Michaëlle Jean le pida permiso para terminar la sesión parlamentaria y Jean firmó la proclamación ese mismo día. [26] [27] Según el portavoz de Harper, buscó su segunda prórroga para consultar con los canadienses sobre la economía. [26] En una entrevista con CBC News , el miembro liberal del parlamento de la Isla del Príncipe Eduardo , Wayne Easter, acusó al primer ministro de "cerrar la democracia". [28] [29] La segunda prórroga en un año también recibió algunas críticas internacionales por no ser muy democrática. [30]
En respuesta a la prórroga, el 23 de enero de 2010 se llevaron a cabo manifestaciones en más de 60 ciudades canadienses y al menos cuatro ciudades de otros países. Las protestas atrajeron a miles de participantes, muchos de los cuales se habían unido a un grupo en Facebook . [31] [32]
Medios relacionados con las protestas contra la prórroga del 40 ° Parlamento de Canadá en Wikimedia Commons
Nombramientos del Senado
El Senado de Canadá ha visto nuevos miembros designados en bloques de 18, 9 y 5; todos fueron designados para el grupo conservador. El equilibrio de poder cambió por primera vez el 27 de agosto de 2009, cuando el caucus liberal se redujo a tener una pluralidad de 52 escaños. El 29 de enero de 2010, el equilibrio cambió de nuevo cuando cinco puestos vacantes fueron llenados por conservadores designados, dándoles una pluralidad de 51, con los liberales ocupando el siguiente número más alto de escaños con 49. Los conservadores lograron una mayoría absoluta cuando Don Meredith y Larry Smith fue nombrado el 20 de diciembre de 2010. Después de la disolución, Smith y Fabian Manning renunciaron para postularse en las elecciones de 2011. Eso redujo el caucus conservador a 52, pero retuvieron una mayoría de senadores en funciones, ya que había 50 senadores de otros partidos y 3 vacantes.
Senadores honorarios
El Senado de Canadá otorgó póstumamente el título de Senadora Honoraria durante el 40º Parlamento a cinco mujeres pioneras conocidas como Las Cinco Famosas . [33]
Emily Murphy |
Henrietta Muir Edwards |
Nellie McClung |
Irene Parlby |
Louise McKinney |
Miembros
Comités
casa
- Comité Permanente de Asuntos Aborígenes y Desarrollo del Norte
- Comité Permanente de Acceso a la Información, Privacidad y Ética
- Comité Permanente de Agricultura y Agroalimentación
- Comité Permanente de Patrimonio Canadiense
- Comité Permanente de Ciudadanía e Inmigración
- Comité Permanente de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible
- Comité Permanente de Finanzas
- Comité Permanente de Pesca y Océanos
- Comité Permanente de Relaciones Exteriores y Desarrollo Internacional
- Comité Permanente de Operaciones y Estimaciones del Gobierno
- Comité Permanente de Salud
- Comité Permanente de Recursos Humanos, Habilidades y Desarrollo Social y la Situación de las Personas con Discapacidad
- Comité Permanente de Industria, Ciencia y Tecnología
- Comité Permanente de Comercio Internacional
- Comité Permanente de Justicia y Derechos Humanos
- Comité Permanente de Defensa Nacional
- Comité Permanente de Recursos Naturales
- Comité Permanente de Idiomas Oficiales
- Comisión Permanente de Procedimiento y Asuntos de la Cámara [34]
- Comité Permanente de Cuentas Públicas
- Comité Permanente de Seguridad Pública y Seguridad Nacional
- Comité Permanente de la Condición Jurídica y Social de la Mujer
- Comité Permanente de Transporte, Infraestructura y Comunidades
- Comité Permanente de Asuntos de Veteranos [35]
Senado
- Comité Permanente de Pueblos Aborígenes
- Comité Especial sobre el Envejecimiento
- Comité Permanente de Agricultura y Silvicultura
- Comité Especial de Lucha contra el Terrorismo
- Comité Permanente de Banca, Comercio y Comercio
- Comité Permanente sobre Conflictos de Intereses para Personas Mayores
- Comité Permanente de Energía, Medio Ambiente y Recursos Naturales
- Comité Permanente de Pesca y Océanos
- Comité Permanente de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional
- Comité Permanente de Derechos Humanos
- Comisión Permanente de Economía Interior, Presupuestos y Administración
- Comité Permanente de Asuntos Jurídicos y Constitucionales
- Comité Permanente de Finanzas Nacionales
- Comité Permanente de Seguridad y Defensa Nacional
- Subcomité de Asuntos de Veteranos
- Comité Permanente de Idiomas Oficiales
- Comité Permanente de Reglas, Procedimientos y Derechos del Parlamento
- Comité de Selección
- Comité Permanente de Asuntos Sociales, Ciencia y Tecnología
- Subcomité de Ciudades
- Subcomité de Salud de la Población
- Comité Permanente de Transportes y Comunicaciones
Comités conjuntos
- Comité Mixto Permanente de la Biblioteca del Parlamento
- Comité Mixto Permanente de Control de Reglamentos [36]
Casa matriz
Altavoces
- Senado : Noël Kinsella , senador conservador por New Brunswick.
- Cámara de los Comunes : Peter Milliken , el miembro liberal de Kingston y las islas .
Otros ocupantes de la silla
Senado
- Portavoz pro tempore del Senado canadiense :
- Rose-Marie Losier-Cool , Senadora liberal de New Brunswick (hasta el 2 de marzo de 2010)
- Donald H. Oliver , senador conservador por Nueva Escocia (desde el 4 de marzo de 2010)
cámara de los Comunes
- Vicepresidente de la Cámara de los Comunes y presidente de los comités plenarios: Andrew Scheer , miembro conservador de Regina — Qu'Appelle
- Vicepresidenta de los comités plenarios: Denise Savoie , miembro del NDP de Victoria
- Vicepresidente adjunto de los comités plenarios: Barry Devolin , miembro conservador de Haliburton — Kawartha Lakes — Brock
Líderes
- Primer Ministro de Canadá : Rt. Hon. Stephen Harper (conservador)
- Líder de la Oposición (Liberal):
- Hon. Stéphane Dion (hasta el 9 de diciembre de 2008)
- Hon. Michael Ignatieff (actuando desde el 10 de diciembre de 2008, permanente desde el 2 de mayo de 2009)
- Líder del bloque quebequense : Gilles Duceppe
- Nuevo líder del Partido Demócrata : Hon. Jack Layton
Líderes de piso
Senado
- Líder del Gobierno en el Senado : Excmo. Marjory LeBreton
- Líder de la oposición en el Senado : Jim Cowan
cámara de los Comunes
- Líder de la Casa de Gobierno :
- Hon. Jay Hill (hasta el 6 de agosto de 2010)
- Hon. John Baird (desde el 6 de agosto de 2010)
- Líder de la Cámara de Oposición :
- Hon. Ralph Goodale (hasta el 9 de septiembre de 2010)
- David McGuinty (desde el 8 de septiembre de 2010)
- Líder de la Casa Bloc Québécois: Pierre Paquette
- Nuevo líder de la Cámara del Partido Demócrata: Libby Davies
Látigos
Senado
- Látigo del gobierno en el Senado:
- Terry Stratton (hasta el 31 de diciembre de 2009)
- Consiglio Di Nino (desde el 1 de enero de 2010)
- Látigo adjunto del gobierno en el Senado: Stephen Greene
- Látigo de la oposición en el Senado: Jim Munson
- Látigo diputado de la oposición en el Senado: Elizabeth Hubley
cámara de los Comunes
- Látigo del Gobierno Principal : Hon. Gordon O'Connor
- Látigo adjunto del gobierno: Harold Albrecht
- Látigo oficial de oposición:
- Rodger Cuzner (hasta el 10 de septiembre de 2010)
- Marcel Proulx (desde el 10 de septiembre de 2010)
- Látigo Bloc Québécois:
- Michel Guimond (hasta el 22 de junio de 2010)
- Claude DeBellefeuille (desde el 23 de junio de 2010)
- Nuevo látigo del Partido Demócrata: Yvon Godin
Armarios de sombra
- Gabinete oficial en la sombra de la oposición del 40 ° Parlamento de Canadá
- Bloc Québécois Gabinete en la sombra del 40 ° Parlamento de Canadá
- Nuevo gabinete en la sombra del Partido Demócrata del 40 ° Parlamento de Canadá
Elecciones parciales
Elecciones parciales | Fecha | Titular | Fiesta | Ganador | Fiesta | Causa | Retenido | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Vaughan | 29 de noviembre de 2010 | Maurizio Bevilacqua | Liberal | Julián Fantino | Conservador | Resignado para postularse para alcalde de Vaughan | No | ||
Dauphin — Swan River — Marquette | 29 de noviembre de 2010 | Marca de tinta | Conservador | Robert Sopuck | Conservador | Resignado para postularse para alcalde de Dauphin | sí | ||
Winnipeg Norte | 29 de noviembre de 2010 | Judy Wasylycia-Leis | Nuevo Demócrata | Kevin Lamoureux | Liberal | Resignado para postularse para alcalde de Winnipeg | No | ||
Cumberland — Colchester — Musquodoboit Valley | 9 de noviembre de 2009 | Bill Casey | Independiente | Scott Armstrong | Conservador | Renunció para aceptar un nombramiento en el Departamento de Asuntos Intergubernamentales de Nueva Escocia . | No | ||
Hochelaga | 9 de noviembre de 2009 | Réal Ménard | Bloc Québécois | Daniel Paillé | Bloc Québécois | Renunció a postularse para el Ayuntamiento de Montreal | sí | ||
Montmagny — L'Islet — Kamouraska — Rivière-du-Loup | 9 de noviembre de 2009 | Paul Crête | Bloc Québécois | Bernard Généreux | Conservador | Resignado a entrar en la política provincial | No | ||
New Westminster — Coquitlam | 9 de noviembre de 2009 | Amanecer negro | Nuevo Demócrata | Fin Donnelly | Nuevo Demócrata | Resignado a entrar en la política provincial | sí |
Referencias
- ^ Bruce Cheadle (25 de marzo de 2011). "El gobierno de Harper se derrumba en una moción de desacato, lo que desencadena las elecciones de mayo" . The Canadian Press ; Noticias CTV . Consultado el 26 de marzo de 2011 .
- ^ CBC News (25 de marzo de 2011). "Los parlamentarios se reúnen para una votación histórica" . CBC . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2011 . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ "Canadá vota 2008 - Resultados generales" . CBC News .
- ↑ Los miembros del Senado canadiense son nombrados por el Gobernador General por consejo del Primer Ministro y permanecen como Senadores hasta la edad de 75 años, incluso si la Cámara de los Comunes se ha disuelto o se ha convocado una elección.
- ^ André Arthur y Bill Casey .
- ^ André Arthur
- ^ Anne enfría , Michael Pitfield , Marcel Prud'homme , Jean-Claude Rivest , Mira Spivak .
- ^ Anne enfría , Jean-Claude Rivest .
- ↑ Elaine McCoy , Lowell Murray , Norman Atkins
- ↑ Elaine McCoy , Lowell Murray
- ^ Helena Guergis - CBC News (9 de abril de 2010). "Guergis para sentarse fuera del caucus conservador" . CBC . Archivado desde el original el 11 de abril de 2010 . Consultado el 9 de abril de 2010 .
- ↑ Raymond Lavigne se sentó como liberal, pero no fue oficialmente parte del grupo liberal.
- ^ Lillian Dyck .
- ^ "MP NDP para buscar asiento provincial en BC" . cbc.ca , 7 de marzo de 2009.
- ^ a b c d "Los conservadores ganan 2 elecciones, 1 a expensas de Bloc" . cbc.ca , 10 de noviembre de 2009.
- ^ Tory MP expulsado del caucus después de la votación del presupuesto , CBC.ca , 5 de junio de 2007.
- ^ "Bloc MP corre por la política municipal" . CTV News , 25 de junio de 2009.
- ^ "Judy Wasylycia-Leis de NDP lo llama" . The Globe and Mail , 27 de abril de 2010.
- ^ a b c "Fantino gana Vaughan para los conservadores; los liberales toman las elecciones parciales de Manitoba" . The Globe and Mail , 30 de noviembre de 2010.
- ↑ Maurizio Bevilacqua se acerca al asiento del alcalde de Vaughan . The National Post , 25 de agosto de 2010.
- ^ "Inky espera volver a hacer una marca como alcalde" . Winnipeg Free Press , 17 de agosto de 2010.
- ^ "Jean-Yves Roy quitte la politique" . Radio-Canada , 22 de octubre de 2010.
- ^ "Hill listo para dimitir el 25 de octubre: CP" . Prince George Citizen , 4 de octubre de 2010.
- ^ "Prentice renuncia a su asiento; más temprano por elección el 3 de enero. Calgary Herald , 17 de noviembre de 2010. p. A4
- ^ "Proyecto de ley de la Cámara de Representantes - C-15, Primera lectura (40-2)" . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
- ^ a b CBC News (31 de diciembre de 2009). "PM cierra el Parlamento hasta marzo" . CBC . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
- ^ Richard J. Brennan (2 de enero de 2010). "Los críticos dicen que la ira está creciendo por el estilo 'imperial' del primer ministro" . Toronto Star . Archivado desde el original el 5 de enero de 2010 . Consultado el 2 de enero de 2010 .
- ^ POV, CBC News (30 de diciembre de 2009). "Parlamento prorrogado: ¿movimiento necesario o antidemocrático?" . Corporación Canadiense de Radiodifusión . Archivado desde el original el 2 de enero de 2010 . Consultado el 5 de julio de 2012 .
- ^ "PM 'cerrando la democracia', dice Easter" . Corporación Canadiense de Radiodifusión . 31 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de enero de 2010 . Consultado el 1 de enero de 2010 .
- ^ "Harper se prorroga" . 7 de enero de 2010 . Consultado el 25 de diciembre de 2016 , a través de The Economist.
- ^ "Miles protestan por la suspensión del Parlamento" . Corporación Canadiense de Radiodifusión . 23 de enero de 2010. Archivado desde el original el 26 de enero de 2010 . Consultado el 24 de enero de 2010 .
- ^ Delacourt, Susan; Richard J. Brennan (5 de enero de 2010). "La furia popular saluda al parlamento cerrado" . Toronto Star . Archivado desde el original el 8 de enero de 2010 . Consultado el 20 de enero de 2010 .
- ^ " ' Famosos 5' nombrados senadores honorarios" . CBC News. 10 de octubre de 2009.
- ^ "Comités de la Cámara de los Comunes - PROC - ARCHIVO (40-1)" . Parlamento de Canadá . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
- ^ "Comités de la Cámara de los Comunes - PROC (40-1)" . Parlamento de Canadá . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
- ^ "Página de inicio de los Comités del Senado" . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .