A Christmas Carol es una adaptación animada británico-estadounidense de la novela de Charles Dickens de 1843 . [2] La película fue transmitida por la televisión estadounidense por ABC el 21 de diciembre de 1971 y estrenada en cines poco después. [3] En 1972, ganó el Premio de la Academia al Mejor Cortometraje de Animación . [4]
Un villancico | |
---|---|
Dirigido por | Richard Williams [1] |
Producido por | Richard Williams Chuck Jones |
Escrito por | Charles Dickens |
Residencia en | Cuento de Navidad de Charles Dickens |
Protagonizada | Alastair Sim Michael Hordern Diana Quick Joan Sims |
Narrado por | Michael Redgrave |
Musica por | Tristram Cary |
Distribuido por | Compañía Americana de Transmisión |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 25 minutos |
Países | Estados Unidos Reino Unido Canadá |
Idioma | inglés |
Cast (voces)
- Alastair Sim como Ebenezer Scrooge
- Michael Redgrave como narrador
- Michael Hordern como el fantasma de Marley
- Diana Quick como fantasma de la Navidad pasada
- Joan Sims como la Sra. Cratchit
- Paul Whitsun-Jones como Ragpicker / Fezziwig
- David Tate como Fred / Charity Man
- Felix Felton como el fantasma del regalo de Navidad
- Annie West como el fantasma de la Navidad aún por venir
- Melvyn Hayes como Bob Cratchit
- Mary Ellen Ray como la Sra. Dilber
- Alexander Williams como Tiny Tim (sin acreditar)
Producción
A Christmas Carol fue dirigida por Richard Williams y su estilo visual también se debe en gran parte a Ken Harris , acreditado como "Master Animator". Protagonizó Alastair Sim como la voz de Ebenezer Scrooge , un papel que Sim había interpretado anteriormente en la película de acción en vivo de 1951 Scrooge . Michael Hordern también repitió su interpretación de 1951 como Marley's Ghost en la misma película. Michael Redgrave narró la historia y el veterano animador Chuck Jones se desempeñó como productor ejecutivo. El hijo de Williams , Alexander Williams , entonces de cuatro años, prestó la voz para Tiny Tim . [5]
Estilo visual
Esta adaptación de A Christmas Carol tiene un aspecto distintivo, creado por múltiples panorámicas y zooms y por transiciones de escena innovadoras e inesperadas. El estilo visual, que es inusualmente poderoso, está inspirado en las ilustraciones grabadas del siglo XIX de la historia original de John Leech y las representaciones en pluma y tinta del ilustrador Milo Winter que adornaron las ediciones de 1930 del libro. El público al que se dirige no incluye a niños pequeños, y la tristeza de la película y el énfasis en la oscuridad y las sombras llevan a algunos a considerarla la más aterradora de las muchas dramatizaciones del clásico de Dickens. [6]
premio de la Academia
Originalmente producido como un especial de televisión de 1971 , A Christmas Carol se consideró tan bien hecho que posteriormente se estrenó teatralmente, lo que lo hizo elegible para la consideración del Oscar, y la película ganó el Premio de la Academia al Mejor Cortometraje de Animación de 1972. [7] Algunos expertos de la industria se mostraron en desacuerdo con el premio a un corto que se mostró originalmente en televisión, y la Academia respondió cambiando su política, descalificando cualquier trabajo futuro que se mostrara inicialmente en televisión.
Ver también
- Lista de películas estadounidenses de 1971
- Lista de películas británicas de 1971
- Lista de películas de fantasmas
- Lista de adaptaciones de A Christmas Carol
Referencias
- ^ Amazon.com: Un cuento de Navidad versión animada VHS
- ^ 1973 Un cuento de Navidad: Descarga gratuita, préstamo y transmisión: Archivo de Internet
- ^ Crump, William D. (2019). Felices fiestas: ¡animadas! Una enciclopedia mundial de dibujos animados de Navidad, Hanukkah, Kwanzaa y Año Nuevo en televisión y cine . McFarland & Co. pág. 49. ISBN 9781476672939.
- ^ Ganadores de cortometrajes: Oscars 1973
- ^ Marin, Rick (24 de diciembre de 2000). "Una vez más, con espíritu navideño". New York Times . 150 (51612).
- ↑ Scrooge U: Part VIII - Williams gana un Oscar
- ^ 1973 | Oscars.org
enlaces externos
- Cuento de Navidad (1971) en YouTube
- Cuento de Navidad (1971) en IMDb
- Cels del sitio web de Ken Harris
- Tiny Tim recordado en FLIP Animation Magazine Consultado en enero de 2013