Un beso en la casa de los sueños
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Un beso en la casa de los sueños
Siouxsie & the Banshees-Un beso en la casa de los sueños.jpg
Álbum de estudio deSiouxsie y las Banshees
Liberado5 de noviembre de 1982
GrabadoJunio-agosto de 1982
EstudioZona de juegos, Camden Town y Abbey Road , Inglaterra
Género
Largo37 : 45
EtiquetaPolydor
Geffen (lanzamiento en EE. UU.)
ProductorSiouxsie y las Banshees
Cronología de Siouxsie y las Banshees
Juju
(1981)		Un beso en la casa de los sueños
(1982)		Nocturne
(1983)
Cronología Siouxsie Sioux
Las
criaturas salvajes
(1981)		Un beso en la casa de los sueños
(1982)		Festín de
las criaturas
(1983)
Solteros de A Kiss in the Dreamhouse

  1. Lanzamiento de " Slowdive " : 4 de octubre de 1982
  2. " Melt! "
    Lanzamiento: 26 de noviembre de 1982

A Kiss in the Dreamhouse es el quinto álbum de estudio de labanda de rock británica Siouxsie and the Banshees . Fue lanzado el 5 de noviembre de 1982 por Polydor Records . El disco marcó un cambio de dirección musical, ya que el grupo usó cuerdas por primera vez y experimentó en el estudio. El guitarrista John McGeoch tocó más instrumentos, incluida la flauta dulce y el piano. Para Julian Marszalek de The Quietus , el lanzamiento demostró que los Banshees son "una de las grandesbandas psicodélicas británicas". [1]

Un éxito comercial y de crítica, A Kiss in the Dreamhouse alcanzó el puesto número 11 en la lista de álbumes del Reino Unido . [2] En agosto de 2007 ocupó el puesto número 1 en la lista de los mejores álbumes de 1982 de la revista Mojo . [3] Una reedición del álbum en LP de vinilo de 180 g, remasterizada a partir de las cintas originales de ¼ ”y cortada a media velocidad en Abbey Road. Studios de Miles Showell, fue lanzado en septiembre de 2018. [4]

Antecedentes, producción y música

La banda se abstuvo de escribir después del éxito de Juju de 1981 . Durante la primavera de 1982, se fueron de gira por Escandinavia con tres temas completados: "Cascade", "Painted Bird" y "Green Fingers". Cuando regresaron al estudio en julio, el grupo se embarcó en una semana de improvisación provocada por una sección en bucle de la versión orquestal de " Fireworks ", un sencillo que no formaba parte del álbum que habían lanzado en mayo. Otros números siguieron fácilmente. [5] Siouxsie no quería usar sintetizadores para los arreglos:

"Fireworks" indicó la dirección que queríamos para el álbum. Queríamos cuerdas [...] John [McGeoch] quería una máquina, pero Steven [Severin] y yo dijimos que tenían que ser cuerdas reales. Dan un sonido rico, real y terroso. Podías escuchar las cuerdas escupiendo y respirando y jadeando. Steve y yo siempre hemos querido que nuestra música fuera interpretada por la Royal Philharmonic Orchestra . Siempre hemos pensado que nuestras canciones se adaptarían a la orquestación. Las cuerdas reales tienen un sonido muy físico ". [6]

A Kiss in the Dreamhouse fue el primer álbum en el que las Banshees realmente explotaron las posibilidades del estudio. [6] Se dejaron inspirar por los sonidos. [6] El ingeniero Mike Hedges , que estaba interesado en las voces, puso diferentes efectos en la voz de Siouxsie y la superpuso. [7] Hedges también les animó a jugar con los efectos; si a la banda se le ocurría algo fuera de lo común, él querría superarlo. [8]

Según la banda, A Kiss in the Dreamhouse fue probablemente su trabajo más experimental . [8] El álbum contiene grabadoras , campanillas , campanas tubulares , loops y muchas sobregrabaciones vocales . Consequence of Sound describió el álbum como la "forma propia de rock neo-psicodélico" de la banda . [9]

La dinámica personal asociada con el período en el que se registró A Kiss in the Dreamhouse fue a menudo menos que saludable. El gerente recientemente despedido de la banda y ex socio de Siouxsie, Nils Stevenson, se había vuelto obsesivo en respuesta al desarrollo de su relación con Budgie. La banda pasó largas horas en el estudio, alimentada por la bebida y las drogas. Según el escritor de Uncut Garry Mulholland, la "música increíblemente hermosa" de Dreamhouse fue "producto de la adicción, el estrés, el amor viejo y enfermo y el amor nuevo y peligroso, problemas económicos y una oscuridad que eventualmente se cobraría tres vidas". [10]

Título e ilustraciones

Danaë (1907) de Gustav Klimt . La obra de arte se basó en el trabajo de Klimt.

El título del álbum le llegó a Severin después de ver un programa sobre prostitutas de Hollywood en la década de 1940 que se sometieron a cirugías cosméticas para lucir como estrellas, para poder conseguir más clientes. [8] El "Dreamhouse" era un burdel en Los Ángeles que en realidad existía donde la gente podía conocer réplicas perfectas de las estrellas de la época, mujeres como Mae West . [6]

La cita en la cubierta interior, "Nellie the Elephant empacó su baúl y se despidió del circo", se refería al ex gerente Stevenson (apodado "Nellie"), quien fue despedido antes de la grabación del álbum. [8]

La obra de arte del álbum se inspiró en las pinturas de Gustav Klimt . Cuando las Banshees lograron la riqueza que deseaban, querían "una portada realmente colorida con mucho oro y colores profundos porque sentimos que la música era muy rica". [6]

Recepción de la crítica

Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música3/5 estrellas[11]
Creador de melodíasmuy favorable [12]
NMEmuy favorable [13]
El Quietusmuy favorable [1]

La prensa musical del Reino Unido fue unánime en sus elogios por el álbum en su lanzamiento. [14] NME ' s Richard Cook consideró innovadora:

Un beso en la casa de los sueños es una proeza de imaginación que apenas se ha registrado. Es impresionante. De alguna manera, una audaz seguridad de intención se ha encontrado con el hambre de experimentar con el sonido para expandir un grupo de canciones ya formidable en una ambigüedad pura y abierta. La carne de la canción se hinchará o se contorsionará en patrones inimaginables; volea de ecos indescifrables entre las paredes de la grabación; Los tonos vidriosos y astillados perforan el brillo exuberante de la mezcla. Las escuchas repetidas engañan al sentido del equilibrio; se toman tremendos riesgos. [13]

Cook terminó su reseña diciendo: "Lo prometo. Esta música te dejará sin aliento". [13] Paul Du Noyer escribió que A Kiss in the Dreamhouse fue "una verdadera desviación de la tradición del rock" y "tal vez incluso su mejor [álbum]". [15] El álbum ocupó el puesto número 11 en la lista de "Álbumes del año" de la NME en 1982, y "Slowdive" se ubicó entre las 50 mejores pistas del año. [dieciséis]

Steve Sutherland de Melody Maker también dio la bienvenida a la nueva dirección musical: "The Banshees logran un nuevo pop asombroso y efectivo sin ni siquiera una teoría o reparo. Dreamhouse es un logro embriagador". [12] El crítico David Cleary de AllMusic describiría más tarde el sencillo " Slowdive " como "unnúmero de ritmo de baile del color del violín", con "un gancho melódico pegadizo lejos de ser lo real", y evaluó positivamente el álbum, diciendo: " Vale la pena comprar esta buena fuente ". [11]

En 2006, el historiador de la música Garry Mulholland lo incluyó en su libro Fear of Music sobre los 261 mejores álbumes desde 1976. [17]

En su revisión de 2009 del álbum reeditado, The Quietus escribió: "El resultado fue su colección más colorida y, ejem, caleidoscópica hasta ahora". [1] El crítico Julian Marszalek comentó que la música del álbum es "fundamentalmente pop, pero sin miedo a deleitarse con una rareza nacida de estados alterados. Un cambio deliberado de la oscuridad abierta de su predecesor, Juju ". [1] Marszalek calificó el trabajo del guitarrista McGeoch como "una belleza perfecta", y escribió que "la voz de Siouxsie logra una sensación de fuerza y ​​madurez". [1] El periodista concluyó la reseña señalando que "Siouxsie y las Banshees no tenían miedo de esforzarse.He aquí una banda que se atrevió a desafiarse a sí misma tanto como a sus oyentes ”.[1]

Legado

Más tarde, varias bandas cubrieron y muestrearon canciones de este álbum. LCD Soundsystem lanzó una versión de "Slowdive" como cara B de su sencillo " Disco Infiltrator "; también se incluyó en su compilación Introns en 2006. La Banda Beta muestreó la versión Nocturne en vivo de "Painted Bird" en su tema "Liquid Bird", publicado en su álbum de 2003 Heroes to Zeros . [18]

Listado de pistas

Todas las letras están escritas por Siouxsie Sioux, excepto donde se indique; toda la música está compuesta por Siouxsie and the Banshees (Sioux, Steven Severin , John McGeoch , Budgie ).

Lado uno
No.TítuloLetraLargo
1."Cascada"Severin4:25
2."Dedos verdes" 3:33
3."Obsesión" 3:51
4."Ella es un carnaval"Severin3:39
5."Circulo" 5:22
Lado dos
No.TítuloLetraLargo
6." ¡Derretir! "Severin3:47
7."Pájaro pintado" 4:15
8."Capullo" 4:29
9." Buceo lento " 4:24
CD remasterizado de 2009 pistas extra de la reedición
No.TítuloLetraLargo
10." Fuegos artificiales " (versión de 12 ")Severin4:32
11."Slowdive" (versión de 12 ") 5:49
12."Painted Bird" (demostración de Workhouse) 3:49
13."Cascade" (demostración de Workhouse)Severin4:32

Personal

Siouxsie y las Banshees

  • Siouxsie Sioux - voz, campanas en "Obsession", producción
  • Steven Severin - bajo, bajo de seis cuerdas en "Slowdive", órgano en "Painted Bird", producción
  • John McGeoch - guitarra, teclados en "Cocoon", "Circle" y "Cascade", flauta dulce en "Green Fingers", producción
  • Budgie - batería, percusión, armónica en "Slowdive", producción

Personal adicional

  • Caroline Lavelle - violonchelo en "Obsession"
  • Alison Briggs - violonchelo en "Obsession"
  • Anne Stephenson - violín en "Obsession" y "Slowdive"
  • Virginia Hewes - violín en "Obsession" y "Slowdive"

Producción y arte

  • Mike Hedges - ingeniería
  • Mecedora rusa - diseño de manga
  • Michael Kostiff - fotografía de portada y set

Referencias

  1. ↑ a b c d e f Marszalek, Julian (10 de abril de 2009). "Siouxsie & the Banshees reedita A Kiss in the Dreamhouse Nocturne Hyaena Tinderbox" . El Quietus . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  2. ^ "Siouxsie & the Banshees [listas británicas]" . officialcharts.com . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  3. ^ "80 de los 80" . Mojo . Agosto de 2007. Consultado el 1 de septiembre de 2012.
  4. ^ " Un beso en el vinilo negro Dreamhouse 2018 Siouxsie y las Banshees" . Relevantrecordcafe.co.uk . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
    " A Kiss in the Dreamhouse [lanzamiento europeo 2018] vinilo negro Siouxsie and the Banshees" . Achat-savoie.com . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
    " Un beso en el Dreamhouse [lanzamiento de Estados Unidos 2018] vinilo negro Siouxsie and the Banshees" . Sweelee.com.sg . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
    " A Kiss in the Dreamhouse [lanzamiento europeo 2018] vinilo negro Siouxsie and the Banshees" . Artrockstore.com . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  5. ^ Steve Sutherland. "Se esperan fuegos artificiales en la casa de los sueños de Siouxsie". Melody Maker . 14 de agosto de 1982
  6. ^ a b c d e Cooper, Mark. "Vamos a lo físico". Record Mirror . 18 de diciembre de 82
  7. ^ Paytress, Mark. p.120
  8. ^ a b c d Pagadora, Mark. p.124
  9. ^ Lopez, Samantha (8 de octubre de 2019). "10 álbumes de rock gótico que todo fanático de la música debería tener" . Consecuencia del sonido . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  10. ^ Mulholland, Garry (noviembre de 2012). "Siouxsie y las Banshees:" Estábamos perdiendo la cabeza " " . uncut.co.uk . Time Inc. (Reino Unido) Ltd.
  11. ^ a b Cleary, David. "Un beso en la casa de los sueños - Siouxsie y las Banshees" . AllMusic . Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  12. ↑ a b Sutherland, Steve (6 de noviembre de 1982). "Despertar sueños [ Un beso en la casa de los sueños - revisión]". Melody Maker .
  13. ↑ a b c Cook, Richard (6 de noviembre de 1982). "Un beso en la revisión de Dreamhouse" . NME . Backpages de Rock (se requiere suscripción) . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  14. ^ Mullholland, Garry (noviembre de 2012). "¡Un beso en la casa de los sueños!". Uncut (186): 20. El 7 de noviembre de 1982, seis días antes de que los Banshees iniciaran una gira por el Reino Unido con Robert Smith a la guitarra, A Kiss In The Dreamhouse fue lanzado con gran éxito.
  15. ^ Du Noyer, Paul (4 de diciembre de 1982). "Espectacular Siouxsie [Reseña de concierto]". NME .
  16. ^ "Álbumes y pistas del año" . NME . 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  17. ^ Mulholland, Garry (2006). Miedo a la música: los mejores 261 álbumes desde el punk y el disco . Orión. ISBN 0-7528-6831-4.
  18. ^ Lapatine, Scott (abril de 2004). "Entrevistas y artículos de la banda Beta" . Earlash . Archivado desde el original el 16 de enero de 2010 . Consultado el 1 de septiembre de 2012 . EL: En álbumes anteriores, usó algunas muestras del campo izquierdo como punto de partida para hacer algo nuevo y original. JM: Sí, tenemos a Siouxsie and the Banshees en este disco. Fue idea de Robin.
Fuentes
  • Mulholland, Garry. Un beso en la casa de los sueños , sin cortes , noviembre de 2012, págs. 16–21
  • Paytress, Mark. Siouxsie & the Banshees: la biografía autorizada . Santuario, 2003. ISBN 1-86074-375-7 
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Kiss_in_the_Dreamhouse&oldid=1048262652 "
Contribute a better translation