" A New World " es el episodio 20 de la temporada 3 del programa de televisión Angel . Escrito por Jeff Bell y dirigido por Tim Minear , fue transmitido originalmente el 6 de mayo de 2002 en la cadena de televisión WB . En "A New World", el hijo de Angel , Connor, regresa de la dimensión demoníaca Quor'Toth. Criado por Holtz para ser un salvaje guerrero adolescente, Connor busca matar a Angel por su pasado asesino. Al no hacerlo, Connor huye del hotel con Angel un paso detrás de él. Lorne rastrea a una hechicera para tratar de cerrar la brecha dimensional a Quor'Toth antes de que surjan otros monstruos. Además, Wesley, que vive recluido en su apartamento, recibe una oferta de Lilah para un trabajo en Wolfram & Hart .
" Un mundo nuevo " | |
---|---|
Episodio de ángel | |
Episodio no. | Temporada 3 Episodio 20 |
Dirigido por | Tim Minear |
Escrito por | Jeffrey Bell |
Codigo de producción | 3ADH20 |
Fecha de emisión original | 6 de mayo de 2002 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Connor dispara estacas a Angel, pero Angel las esquiva. Todos adoptan una posición defensiva y estalla una pelea entre Angel, Groosalugg , Gunn y Connor.
Angel intenta razonar con su hijo y poner fin a la violencia, pero Connor simplemente saca a Gunn y Groo del camino y continúa peleando con Angel. Enfocado en la pelea, Angel domina a Connor, pero antes de que pueda hacer algo dañino a Connor, Angel se detiene. Connor aprovecha la oportunidad para correr, y Angel intenta seguirlo, pero la luz del día y sus amigos lo detienen.
En las calles, Connor salva a un drogadicto llamado Sunny de su traficante. Encuentran un lugar para quedarse, donde Sunny y Connor se besan.
Connor se despierta en medio de la noche y descubre que Sunny ha tenido una sobredosis en el baño. Angel encuentra a Connor y trata de explicar por qué no pudo salvarlo, pero Connor golpea a Angel y llama a Holtz su padre.
Un oficial entra en la habitación y apunta a Connor, pero Angel recibe el disparo en la espalda. Connor hace una pausa en su escape por una ventana mientras Angel lucha por levantarse, y finalmente los dos escapan juntos. Mientras se esconde de la policía en las calles, Angel le dice a Connor que tiene un lugar al que ir si lo necesita, y que siempre estará allí cuando Connor lo necesite. Connor sabe que no está solo: corre por un callejón donde saluda a un Holtz mucho mayor, el único padre que ha conocido.
Producción
El creador de la serie Joss Whedon explica su decisión de llevar instantáneamente a Connor a la edad adulta : "¿Qué vas a hacer? ¿Tener un bebé corriendo? No lo creo ... Esa es la belleza de ser un programa de fantasía". [1]
El grito de Wilhelm se puede escuchar cuando Connor lanza un cuchillo en el brazo de uno de los secuaces de Tyke.
El nombre de Keith Szarabajka se colocó al final de los créditos para mantener su apariencia como una sorpresa.
Continuidad
- Connor usa el nombre de Steven, que le dio Holtz en " Sleep Tight ".
- Cuando Sunny lleva a Connor al motel abandonado, entran en una habitación que tiene "GIO" pintado con aerosol en la pared, una referencia al personaje Gio del episodio anterior " That Old Gang of Mine ".
Referencias culturales
- Lilah le da a Wesley el libro "El infierno" de Dante y tienen una pequeña discusión sobre el noveno círculo del infierno, en el que se castiga a los traidores.
enlaces externos
- ^ Paraísos, Candace (2003), Joss Whedon: El genio detrás de Buffy , BenBella Books, págs. 114 , ISBN 1-932100-00-8