De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Abba Eban
AbbaEban1951.jpg
Funciones ministeriales
1959-1960Ministro sin cartera
1960-1963Ministro de Educación y Cultura
1963-1966Primer viceministro
1966-1974Ministro de Relaciones Exteriores
Facción representada en la Knesset
1959-1965Mapai
1965-1968Alineación
1968-1969Labor de fiesta
1969–1988Alineación
Roles diplomáticos
1949-1959Representante Permanente ante la ONU
1950-1959Embajador en los estados unidos
Detalles personales
Nació( 02/02/1915 )2 de febrero de 1915
Ciudad del Cabo , Sudáfrica
Fallecido17 de noviembre de 2002 (17 de noviembre de 2002)(87 años)
Tel Aviv , Israel
alma materQueens 'College, Cambridge
Delegación de Israel ante la ONU: (lr) A. Lourie, cónsul general; Dr. J. Robinson, consejero; A. Eban, enviado extraordinario; Dr. Avraham Katznelson , Ministro de Salud; Gedeón Rafael , Relaciones Exteriores (1950)
Abba Eban (centro) con el primer ministro israelí David Ben-Gurion y el presidente estadounidense Harry Truman (1951)
El primer ministro israelí David Ben-Gurion (centro) entregando una Menorah de Hanukkah como regalo al presidente de los Estados Unidos, Truman, en la Oficina Oval . A la derecha está Abba Eban, el embajador de Israel en los EE. UU. (1951)

Abba Solomon Meir Eban [1] ( / ɑː b ə i b ən / ( escuchar )Sobre este sonido ; hebreo : אבא אבן[ˈ (ʔ) aba ˈ (ʔ) par] ; nació Aubrey Solomon Meir Eban ; 2 de febrero de 1915-17 de noviembre de 2002) fue undiplomático y político israelí , y estudioso de los idiomas árabe y hebreo.

Durante su carrera, fue israelíes ministro de Asuntos Exteriores , el ministro de Educación , el viceprimer ministro y embajador en los Estados Unidos y de las Naciones Unidas . También fue vicepresidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas y presidente del Instituto de Ciencias Weizmann .

Vida temprana [ editar ]

Nacido en Ciudad del Cabo , Sudáfrica , el 2 de febrero de 1915 de padres judíos [2] [3] lituanos , Eban se mudó al Reino Unido a una edad temprana. Cuando era niño, recordó que lo enviaban a la casa de su abuelo todos los fines de semana para estudiar el idioma hebreo , el Talmud y la literatura bíblica . [4] Vivió durante un tiempo en Belfast . [5]

Asistió a St Olave's Grammar School , luego a Southwark y leyó clásicos y lenguas orientales en Queens 'College, Cambridge , donde logró un doble primero . Durante su tiempo en la Universidad y posteriormente, Eban estuvo muy involucrado en la Federación de Juventudes Sionistas y fue editor de su revista ideológica, The Young Sionist .

Después de graduarse, investigó árabe y hebreo como miembro del Pembroke College de 1938 a 1939. Al estallar la Segunda Guerra Mundial , trabajó para Chaim Weizmann en la Organización Sionista Mundial en Londres desde diciembre de 1939.

Sirvió en el Ejército Británico en Egipto y en el Mandato Palestino, convirtiéndose en oficial de inteligencia en Jerusalén, donde coordinó y entrenó voluntarios para la resistencia en caso de una invasión alemana, sirviendo como oficial de enlace de los Aliados con el Yishuv judío .

Después de la guerra, continuó en su puesto, ayudando a establecer y administrar el Centro de Estudios Árabes de Oriente Medio del Ministerio de Relaciones Exteriores británico, que originalmente tenía su sede en Jerusalén antes de trasladarse a Shemlan, cerca de Beirut. En ese momento se le conocía como "Aubrey Evans". [6]

En 1947, tradujo del árabe original, Laberinto de justicia: Diario de un fiscal del país , una novela de 1937 de Tawfiq al-Hakim . [7] [8]

Diplomacia [ editar ]

Eban regresó brevemente a Londres para trabajar en el Departamento de Información de la Agencia Judía, desde donde fue destinado a Nueva York, donde la Asamblea General de las Naciones Unidas estaba considerando la " Cuestión Palestina ". En 1947, fue nombrado oficial de enlace del Comité Especial de las Naciones Unidas sobre Palestina , donde logró la aprobación de la recomendación de la partición de Palestina en segmentos judíos y árabes: la Resolución 181 . En esta etapa, cambió su nombre a la palabra hebrea Abba, que significa "Padre". [2]

Eban continuó en las Naciones Unidas durante la próxima década. De 1950 a 1959 también se desempeñó como embajador de su país en los Estados Unidos. [9] Era conocido por sus habilidades de oratoria. Como dijo Henry Kissinger :

Nunca he conocido a nadie que iguale su dominio del idioma inglés. Oraciones vertidas en construcciones melifluas lo suficientemente complicadas como para poner a prueba la inteligencia del oyente y, al mismo tiempo, dejarlo paralizado por el virtuosismo del hablante. [10]

Su conocimiento de la historia y su fluidez en diez idiomas mejoraron su discurso en las Naciones Unidas , incluso ante un público escéptico u hostil. [11] En 1952, Eban fue elegido vicepresidente de la Asamblea General de la ONU. [12] Una colección de discursos de Eban ante el Consejo de Seguridad y la Asamblea General de las Naciones Unidas tanto en universidades como en otros lugares entre 1948 y 1968 fue compilada en Voice of Israel , [13] recientemente reeditado en forma de libro electrónico por Plunkett Lake Press .

Era conocido por sus ingeniosos comentarios. Por ejemplo, cuando le felicitaron por su perfecto inglés de Oxford, respondió: "Cambridge en realidad, pero en política uno espera ser difamado". [14]

Política [ editar ]

Eban dejó los Estados Unidos en 1959 y regresó a Israel, donde fue elegido miembro de la Knesset (el parlamento israelí) como miembro de Mapai . [9] Se desempeñó bajo David Ben-Gurion como Ministro de Educación y Cultura de 1960 a 1963, luego como viceprimer ministro Levi Eshkol hasta 1966. [9] [15] Durante este período (1959-1966), también se desempeñó como presidente del Instituto Weizmann en Rehovot . [9]

De 1966 a 1974, Eban se desempeñó como ministro de Relaciones Exteriores de Israel . [9] Defendió la reputación del país después de la Guerra de los Seis Días afirmando, en un discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, que Israel actuó en respuesta a una amenaza inminente: "Así que en la fatídica mañana del 5 de junio, cuando las fuerzas egipcias movido por aire y tierra contra la costa occidental y el territorio del sur de Israel, la elección de nuestro país era sencilla ". [16] No obstante, fue un firme partidario del comercio de partes de los territorios ocupados en la guerra a cambio de la paz. Jugó un papel importante en la configuración de la Resolución 242 del Consejo de Seguridad de la ONU en 1967, así como la Resolución 338.en 1973. Entre sus otros contactos de alto nivel, Eban fue recibido por el Papa Pablo VI en 1969. [17]

En ocasiones, Eban fue criticado por no expresar sus opiniones en el debate interno de Israel. Sin embargo, en general se sabía que estaba en el lado "moderado" de la política israelí y fue cada vez más franco después de dejar el gabinete. En 1977 y 1981, se entendió ampliamente que Shimon Peres tenía la intención de nombrar a Eban Ministro de Relaciones Exteriores, si el Partido Laborista hubiera ganado esas elecciones. A Eban se le ofreció la oportunidad de servir como ministro sin cartera en el gobierno de unidad nacional de 1984, pero eligió servir como presidente del Comité de Defensa y Asuntos Exteriores de la Knesset de 1984 a 1988.

Su comentario de que los árabes "nunca pierden la oportunidad de perder una oportunidad" (es decir, por la paz), hecho después de las conversaciones de paz de Ginebra en diciembre de 1973 , se cita a menudo. [18]

Vida posterior [ editar ]

Abba Eban (izquierda) escoltando al rey de Nepal en una visita de 1958 al Instituto Weizmann en Rehovot . Poco después de la visita, Eban se convirtió en presidente del Instituto.

En 1988, después de tres décadas en la Knesset, perdió su escaño por las divisiones internas del Partido Laborista . Dedicó el resto de su vida a la escritura y la enseñanza, incluso sirviendo como académico visitante en la Universidad de Princeton , la Universidad de Columbia y la Universidad George Washington . También narró documentales de televisión como Heritage: Civilization and the Jewish ( PBS , 1984), de la que fue presentador, Israel, A Nation Is Born (1992) y On the Brink of Peace (PBS, 1997).

Eban murió en 2002 y fue enterrado en Kfar Shmaryahu , al norte de Tel Aviv . Le sobrevivieron su esposa, Shoshana "Suzy" (de soltera Ambache) (hermana de Aura Herzog ), quien murió en 2011, y sus dos hijos. [19]

Familia [ editar ]

El hijo de Eban, Eli Eban , es clarinetista y enseña en la Universidad de Indiana . [20] Eli tiene dos hijos, Yael y Omri Eban.

El cuñado de Eban fue Jaim Herzog , el sexto presidente de Israel . El hijo de Herzog, Isaac Herzog, fue líder del Partido Laborista israelí de 2013 a 2018.

El primo de Eban, Oliver Sacks , era neurólogo y autor. El sobrino de Eban, Jonathan Lynn , es un escritor y realizador escritura conocida para satíricas BBC espectáculos Sí Ministro y el Sí, el primer ministro . Lynn relata que la trama de un episodio de Yes, Prime Minister (" Una victoria para la democracia "), en el que el primer ministro británico pasó por alto su propia burocracia centrada en los árabes siguiendo el consejo del embajador israelí, se basó en un incidente real narrado a él por Eban.

Premios [ editar ]

En 2001, Eban recibió el Premio Israel por su trayectoria y contribución especial a la sociedad y el Estado. [21] [22] [23]

Obras publicadas [ editar ]

  • Voz de Israel . 1957. OCLC  332941 .
    • Reeditado como libro electrónico por Plunkett Lake Press . 2015. ‹Ver Tfd› ASIN  B00WMSREMK ‹Ver Tfd›
  • La marea del nacionalismo . 1959. OCLC  371099 . (Conferencia de Herbert Samuel)
  • Mi pueblo: la historia de los judíos . 1968. ISBN 0-394-72759-2.
  • Mi pais; la historia del Israel moderno . Nueva York, Random House. 1972. ISBN 0-394-46314-5.
  • Eban, Abba Solomon (1977). Abba Eban: una autobiografía . ISBN 0-394-49302-8.
    • Reeditado como libro electrónico por Plunkett Lake Press . 2015. ‹Ver Tfd› ASIN  B00TBTU9ZC ‹Ver Tfd›
  • Eban, Abba Solomon (1983). La nueva diplomacia: asuntos internacionales en la era moderna . ISBN 0-394-50283-3.
  • Eban, Abba Solomon (1984). Patrimonio: civilización y judíos . ISBN 0-671-44103-5.
  • Testigo personal: Israel a través de mis ojos . Hijos de GP Putnam. 1992. ISBN 0-399-13589-8.
  • Eban, Abba Solomon; Incluso, Abbâ Šelomo (1998). Diplomacia para un nuevo siglo . ISBN 0-300-07287-2.

Referencias [ editar ]

  1. ^ " Abba Eban: estadista israelí ". Encyclopædia Britannica . Consultado el 3 de enero de 2016.
  2. ↑ a b Charney, Marc D. (18 de noviembre de 2002). "Abba Eban, elocuente defensor y voz de Israel, ha muerto a los 87" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 . 
  3. ^ "Abba Eban [obituario]" . El telégrafo . 18 de noviembre de 2002 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  4. ^ Eban, Abba: una autobiografía . Londres: Weidenfeld y Nicolson. pag. 6
  5. ^ Gaffe, Steven (20 de noviembre de 2002). " El legado de Belfast a los israelíes ". Belfast Telegraph . Consultado el 3 de enero de 2016.
  6. ^ Cowper-Coles, Sherard. Ever the Diplomat: Confessions of a Foreign Office Mandarin , p19. Londres: HarperPress, 2012.
  7. ^ Johnson-Davies, Denys (2008). " Introducción ". En: Johnson-Davies (Ed.). El Tawfiq Al-Hakim esencial: obras de teatro, ficción, autobiografía (págs. 1–4). El Cairo; Nueva York: The American University in Cairo Press. pag. 4; este volumen editado contiene un extracto de la novela, en la traducción de Eban, p. 201-210.
  8. ^ La traducción fue publicada en 1947 por Harvill Press, Londres; ver: OCLC 6191719 . Fue reeditado en 1989 bajo el título Laberinto de justicia: Diario de un fiscal del país: una novela egipcia (Londres: Saqi Books; Austin, Texas: University of Texas Press). 
  9. ↑ a b c d e Samuel, Edwin, segundo vizconde Samuel y Susan Hattis Rolef (2007). "Eban, Abba (Aubrey) Solomon". Enciclopedia Judaica . 2ª ed. Vol. 6. Detroit: Macmillan Reference USA, 2007. p. 84-85.
  10. ^ Quigley, John (2016). La diplomacia internacional de los fundadores de Israel . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 136. ISBN 9781316503553.
  11. ^ "Abba Eban" . Departamento de Educación Judía Sionista, Agencia Judía para Israel. 2 de mayo de 2005 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  12. ^ "Abba Eban" . Biblioteca virtual judía . Consultado el 30 de diciembre de 2007 .
  13. ^ "Plunkett Lake Press" . plunkettlakepress.com .
  14. ^ "Abba Eban: una biografía" Overlook Press 2015 ISBN 9781468316483 
  15. ^ Calder, John (17 de noviembre de 2002). " Abba Eban [obituario]. The Guardian . Consultado el 3 de enero de 2016.
  16. ^ Citado en Norman G. Finkelstein (2003), Imagen y realidad del conflicto palestino-israelí . 2ª ed. Londres; Nueva York: Verso. pag. 123.
  17. ^ "Relaciones diplomáticas Israel-Vaticano" .
  18. ^ "El gigante diplomático de Israel Eban muere" . BBC News . 18 de noviembre de 2002 . Consultado el 3 de noviembre de 2007 .
  19. ^ Abbey, Alan D. (18 de septiembre de 2011). "Suzy Eban, viuda de Abba Eban, muere a los 90" . Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  20. ^ Llame, SUSAN TODD, La mañana. "FESTIVAL HAGA ESCUCHAR A CLARINISTAS DE HABLA SUAVE" . themorningcall.com .
  21. ^ "אבא אבן" . cms.education.gov.il .
  22. ^ "נימוקי השופטים" . cms.education.gov.il .
  23. ^ Shamir, Eban, Ben-Porat Garner Israel Prize The Jewish Week, mayo de 2001

Fuentes [ editar ]

  • "Abba Eban" . Departamento de Educación Judía Sionista, Agencia Judía para Israel. 2 de mayo de 2005 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  • Butler, Gavri (25 de noviembre de 2002). " In Memoriam - Abba Eban ". The Commentator , Volumen 67 , Número 5. Consultado el 3 de enero de 2016.
  • Charney, Marc (18 de noviembre de 2002). "Abba Eban, elocuente defensor y voz de Israel, ha muerto a los 87" . The New York Times .

Enlaces externos [ editar ]

Medios relacionados con Abba Eban en Wikimedia Commons

  • Perfil de Abba Eban
  • Centro Abba Eban para la Diplomacia Israelí (Parte del Instituto Harry S. Truman para el Avance de la Paz)
  • Abba Eban en el sitio web de la Knesset
  • Abba Eban en IMDb
  • Una colección de discursos de Abba Eban (y otros)
  • Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel (biografía y discursos seleccionados)
  • El clip de película "Longines Chronoscope with Abba Eban" está disponible en Internet Archive
  • El clip de película "Longines Chronoscope with Abba Eban" está disponible en Internet Archive
  • Entrevista en YouTube de Leon Charney sobre The Leon Charney Report