Abbey Series

Las chicas de la abadía

Tablas pictóricas de la primera edición, (1920), del libro que dio nombre a toda la serie
Autor	Elsie J. Oxenham
Ilustrador	Arthur A. Dixon
Artista de portada	presumiblemente también Arthur A. Dixon
País	Reino Unido
Idioma	inglés
Serie	La serie de la abadía
Género	Novelas para niñas
Editor	Collins
Fecha de publicación	1a edición 1920
Tipo de medio	Imprimir (tapa dura)
Paginas	320
Precedido por	Las chicas del Hamlet Club
Seguido por	Las chicas de la escuela de la abadía

La serie Abbey de novelas británicas de Elsie J. Oxenham comprende 38 títulos que se publicaron entre 1914 y 1959. El primer título, Girls of the Hamlet Club sentó las bases para los aspectos escolares de la serie, pero es el segundo título, The Abbey Girls , que presenta The Abbey , casi un personaje dentro de la serie por derecho propio, una ruina romántica que inspira amor por ella como un lugar tranquilo y pacífico, y crea el deseo de comportarse en la tradición de espíritu público de los primeros cistercienses. monjes. Estas cualidades explican de alguna manera la popularidad de la serie.

Serie de la abadía de Elsie Oxenham

Girls of the Hamlet Club (1914) se desarrolla en la escuela de Miss Macey en Wycombe y en las aldeas y pueblos circundantes. Cuenta cómo Cicely Hobart llega a Whiteleaf para estar cerca de sus abuelos maternos. Ha estado viviendo en un suburbio de Londres, pero ahora se alojará con un antiguo sirviente de la familia e irá a la escuela en Wycombe. Ella encuentra que la escuela está dividida en dos grupos, la 'escuela real' y las 'aldeas', que son principalmente niñas que han venido a la escuela con becas, pero viven en las aldeas del campo y no pueden pagar extras como los clubes, que establezca altas suscripciones para mantenerlos alejados. Cicely organiza a los forasteros en The Hamlet Club con el lema 'Ser o no ser' de Shakespeare 's Hamlet y elWhiteleaf Cross , un hito local, como su insignia. A medida que el club se desarrolla, sus miembros aprenden Morris y Country Dancing y preparan una ceremonia May Queen para los abuelos de Cicely. El Hamlet Club viene al rescate de la escuela cuando los actores principales de la obra escolar contraen sarampión; sacrifican su secreto por el bien de la escuela y Miriam Honor es coronada como la primera Reina. ^[1]

The Abbey Girls (1920) es el segundo título de la serie, y cuenta la historia de dos primas pelirrojas, Joan y Joy Shirley, y cómo, de diferentes formas, logran conseguir plazas en la escuela de Miss Macey. Estos dos personajes son las 'Abbey Girls' originales y la serie continúa con historias sobre ellos y los amigos que hacen a lo largo, no solo de sus días escolares, sino también de su vida adulta. Una de las primeras amigas, Jen Robins, ^[2] pronto se convierte en un personaje principal, y otras, Jandy Mac, ^[3] Rosamund y Maidlin, ^[4] pueden reclamar el sobrenombre de 'Abbey Girl'. Al final de la serie ^[5] estos seis están casados ​​y tienen hijos, y las aventuras de las hijas de Joan, Joy, Jandy y Jen, en la misma escuela, han pasado a primer plano.

No existía una 'Abbey School' como tal, aunque The Girls of the Abbey School (1921) cuenta cómo la escuela pasó un trimestre en Abinger Hall, el hogar de Joy Shirley, que tenía la abadía en ruinas de Gracedieu en sus terrenos. La abadía se basó en Cleeve Abbey en Somerset, una propiedad de herencia inglesa abierta al público en los meses de verano. Oxenham 'trasladó' esta ruina a Oxfordshire , cerca de la frontera de Buckinghamshire , para la trama de The Abbey Girls , para vincular a las primas con los personajes del primer libro, Girls of the Hamlet Club .

Serie principal de la abadía (indica el mejor orden de lectura)

código	Título	Fecha	Editor	Ilustrador
	Títulos de primera generación
A01	Las chicas del Hamlet Club e	1914	Cámaras	Harold Earnshaw
A02	Las chicas de la abadía ° † g	1920	Collins	Arthur Dixon
A03	Las niñas de la escuela de la abadía ° g	1921	Collins	Elsie Anna Wood
A11	Las niñas de la abadía vuelven a la escuela ° † g	1922	Collins	Elsie Anna Wood
A13	Las nuevas chicas de la abadía ° g	1923	Collins	Elsie Anna Wood
A14	Las chicas de la abadía otra vez °	1924	Collins	Elsie Anna Wood
A15	Las chicas de la abadía en la ciudad ° †	1925	Collins	Rosa C Petherick
A16	La reina de las Abbey Girls ° g	1926	Collins	EJ Kealey
A12	Jen de la Escuela de la Abadía ° † g [ver nota 1]	1927	Collins	frontis. EA Wood, otros F. Meyerheim
A17	Las chicas de la abadía triunfan ° †	1928	Collins	no acreditado
A18	Las niñas de la abadía en casa ° †	1929	Collins	Inder Burns
A19	The Abbey Girls Play Up ° †	1930	Collins	no acreditado
A20	Las muchachas de la abadía en el juicio ° †	1931	Collins	'CPS'
A21	Biddy's Secret e	1932	Cámaras	Nina K. Brisley
A22	Victoria de Rosamund e	1933	Harrap	Víctor Cooley
A23	Maidlin al rescate e	1934	Cámaras	Rene cloke
A24	La nueva aventura de Joy e	1935	Cámaras	Rene cloke
A25	Tuckshop de Rosamund g	1937	RTS / GOP	no acreditado
A26	Maidlin lleva la antorcha g	1937	RTS / GOP	no acreditado
A27	Castillo de Rosamund g	1938	RTS / GOP	no acreditado
	Títulos retrospectivos		[ver nota 2]
A04	Días de escuela en la Abadía †	1938	Collins	Sutcliffe
A05	Secretos de la abadía †	1939	Collins	Encabezado
A06	Polizones en la Abadía † ‡	1940	Collins	Encabezado
A07	Colegiala Jen en la Abadía † ‡	1950	Collins	Frank Varty
A08	Extraños en la Abadía † ‡	1951	Collins	Frank Varty
A09	Selma en la Abadía † ‡	1952	Collins	Frank Varty
A10	Tomboys en la Abadía ‡	1957	Collins	Frank Varty
	Títulos de segunda generación
A29	Jandy Mac regresa † ‡	1941	Collins	Encabezado
A28	Doncella de la Abadía † ‡ [ver nota 3]	1943	Collins	Encabezado
A30	Dos Joans en la Abadía †	1945	Collins	Margaret Horder
A31	Un campeón de la abadía e	1946	Muller	Margaret Horder
A32	Petirrojos en la Abadía † ‡	1947	Collins	Margaret Horder
A33	Un violinista de la abadía e	1948	Muller	Margaret Horder
A34	Guardianes de la Abadía e [ver nota 4]	1950	Muller	Margaret Horder
A35	Rachel en la Abadía e	1951	Muller	MD Neilson
A36	Un bailarín de la abadía † ‡	1953	Collins	Frank Varty
A37	La canción de la abadía † ‡ [ver nota 5]	1954	Collins	Frank Varty
A38	Dos reinas en la abadía † ‡ [ver nota 6]	1959	Collins	Frank Varty

° = publicado como Collins 'Fat Orange'
† = publicado como Collins 'Seagull'
‡ = publicado como Collins 'Small Red Abbey'
g = reimpreso en rústica por Girls Gone By Publishers
e = reimpreso en rústica por The EJO Society

Notas a la mesa

1. Jen of the Abbey School tiene lugar durante y después de los eventos de The Abbey Girls Go Back to School y, por lo tanto, debe leerse inmediatamente después.

2. Los títulos retrospectivos cubren el período entre The Girls of The Abbey School y The Abbey Girls Go Back to School , y probablemente se lean mejor en esa posición, aunque recuerde que esto produce algunas inconsistencias con los libros establecidos más tarde, pero escritos antes.

3. Se debe leer Maid of the Abbey antes de que Jandy Mac regrese .

4. Guardianes de la abadía coincide en parte con Un violinista para la abadía , pero lo ideal es que se lea después.

5. El primer capítulo de La canción de la abadía se superpone al último de Un bailarín de la abadía .

6. NB Two Queens at the Abbey solo se publicó como 'Small Red Abbey'.

Conectores Abbey

Artículo principal: Conectores de Abbey

Oxenham escribió varias otras series que se relacionan con la serie principal de Abbey; estos se conocen como conectores Abbey . Los personajes que se utilizan por primera vez en otros títulos o series se introducen en Abbey Series, a veces ampliando la cronología interna. Un ejemplo particular de esto es el personaje de Robin (Robertina) Brent. Aparece por primera vez a los 12 años en The Girl Who Wouldn't Make Friends , un Abbey Connector publicado en 1909. Pero reaparece como una joven de 17 a 18 años en tres títulos: Rosamund's Tuckshop (1937), Rosamund's Castle (1938), ambas en la serie Abbey, y New Girls en Wood End (1957), un conector de Abbey, además de aparecer en el libro que lleva su nombre en la Abbey Series, Robins in the Abbey (1947), cuando tiene 21 años.

Oxenham también escribió unos 20 libros que no tienen ninguna conexión con la Abbey Series; estos se conocen como no conectores .

El autor

Sobrecubierta de The New Abbey Girls .

Artículo principal: Elsie J. Oxenham

Oxenham se describe a sí misma en algunos libros de la serie como 'La persona que escribe', principalmente en The New Abbey Girls y The Abbey Girls Again ; para obtener más información sobre la autora, consulte el artículo Elsie J. Oxenham .

Temas de la serie

Varios temas son particularmente evidentes a lo largo de la serie, lo que refleja los propios intereses y creencias de Oxenham.

Baile folclórico

Oxenham era una entusiasta de la danza folclórica y la incorporó con frecuencia a su trabajo; La danza folclórica se menciona en casi todos los 38 libros de Abbey , y la English Folk Dance Society (más tarde la English Folk Dance and Song Society ) y sus miembros principales se representan en algunos de ellos, algunos con su nombre real, otros con apodos. ^[6]

May Queens

Otro tema utilizado a lo largo de la serie fue el de May Queens . El Hamlet Club [formado en el primer libro de la serie] eligió, hacia el final de ese libro, a uno de ellos como May Queen. Para la época de Abbey Girls, esto se ha convertido en una tradición en la escuela de los 3 años, y al final de la serie, en Two Queens at the Abbey, el Club tiene 27 años y corona a las hijas gemelas de Joy como la 28a Reina conjunta. . Se cree que la tradición de Whitelands College de May Queens [últimamente May Monarchs, desde que la universidad se convirtió en mixta], que se inspiró en John Ruskin, puede a su vez haber inspirado a Oxenham, quizás a través de alguien que conoció y que había sido entrenado en Whitelands, pero no se ha establecido una conexión definida. Ciertamente, la propia Oxenham no asistió a la universidad.

Fe cristiana

Oxenham se crió en la Iglesia Congregacional (más tarde, la Iglesia Reformada Unida en Inglaterra), y sus creencias y la consiguiente filosofía de vida son evidentes a lo largo de la serie. Aunque ella no hace proselitismo, sus personajes discuten las razones detrás de los acontecimientos buenos y malos, ^[7] y crecen en sus propias creencias a medida que lo hacen. Esto le permite dar una profundidad a los personajes que de otro modo no se haría evidente únicamente a través de sus acciones. ^[8]

Sociedad de Apreciación de Elsie Jeanette Oxenham

Uno de los intereses de los coleccionistas y miembros de la Sociedad EJO es encontrar y visitar los sitios originales utilizados por Oxenham en sus libros. Además del área de Bucks / Oxon y el pueblo de Washford , Somerset, donde se encuentra Cleeve Abbey, se encuentran varios libros en partes de Sussex , Gales, Lancashire , el distrito inglés de los lagos y Escocia. Naturalmente, estos no siempre se describen exactamente como sus contrapartes reales; Oxenham estaba escribiendo ficción, y si podía mover una abadía casi 200 millas para sus propósitos, seguramente cambiar algunos nombres y extender o extender distancias también estaba dentro de sus competencias.

Notas

1. Chicas del Hamlet Club (1914)
2. Chicas de la escuela de la abadía (1921)
3. Días de escuela en la abadía (1938)
4. Las nuevas chicas de la abadía (1923)
5. Dos reinas en la abadía (1959)
6. ver artículos de Hilary Clare para The Abbey Chronicle , revisados ​​para elarchivo web de Abbey Chronicle , sobre 'Madam' y 'The Pixie'
7. por ejemplo en Abbey Girls at Home o Fiddler for the Abbey
8. ver en particular, Biddy's Secret

Referencias

Sobrecubierta de La canción de la abadía .

Libros

• Godfrey, Monica (2003). El mundo de Elsie Jeanette Oxenham y sus libros . Girls Gone By Publishers [www.ggbp.co.uk]. ISBN 1-904417-15-9.
• Thompson, Allison (1998). Encendiendo el fuego: Elsie J. Oxenham, The Abbey Girls y el renacimiento de la danza folclórica inglesa . Squirrel Hill Press [musicsleuth.com/sqpress/ltfhome.html]. ISBN 0-9666563-0-X.
• Waring, Stella; Ray, Sheila (2006). De la isla a la abadía; Survival and Sanctuary en los libros de Elsie J. Oxenham 1907 a 1959 . Girls Gone By Publishers [www.ggbp.co.uk]. ISBN 1-904417-80-9.

Web

• The Elsie J. Oxenham Society / Abbey Chronicle
• Sitio de chicas de la abadía australiana
• Jess Nevins. Pulp Heroes of the Pre-War Years, A (Archivado el 24 de octubre de 2009).