Coordenadas :57 ° 08′48 ″ N 2 ° 05′57 ″ W / 57.146649 ° N 2.0991392 ° WVarios hospitales comerciales de Aberdeen fueron construidos por los comerciantes y las asociaciones comerciales de Aberdeen ("Nuevo" y Viejo Aberdeen) desde el siglo XVI al XIX. Tradicionalmente, los hospitales habían sido construidos por la iglesia.
Además de los hospitales que atienden las necesidades de los pobres y los ancianos, se construyeron "hospitales" como escuelas. Robert Gordon College fue fundado por un rico comerciante en 1731. [1] [2] En "Royal" Aberdeen [3] y Old Aberdeen, los comercios incorporados formaron asociaciones para atender las necesidades de los artesanos. [4] Asociaciones comerciales incorporadas similares se encuentran en Elgin, Edimburgo, Irvine, Stirling, Dundee, Kirkcubright y Glasgow. [5]
Además de esos hospitales, había "correccionales" y asilos de trabajo o asilos. [6]
Hospitales anteriores a la Reforma
Desde principios del siglo XII, las fundaciones de iglesias en toda Europa habían construido hospitales para satisfacer las necesidades de los pobres y los ancianos (consulte Hospitales en la Escocia medieval para obtener más detalles sobre los hospitales medievales). [7] En general, la Iglesia aplicó una doctrina de la caridad [8] en la que los ancianos, los enfermos y los que padecían enfermedades como la lepra eran atendidos en los hospitales. Pocos hospitales anteriores a la reforma brindan lo que ahora se llama "atención médica". La preocupación general en la época anterior a la Reforma era la "salud espiritual"; en la época posterior a la Reforma, la preocupación era la "salud física". Algunos hospitales tenían jardines físicos. [9] El crecimiento de organizaciones comerciales incorporadas y sociedades mercantiles [10] ofreció una alternativa de cuidado comunitario para los miembros y sus "relicks". [11] Los hospitales eclesiásticos fundados antes de 1559/1560 fueron: Aberdeen Leper House, St Anne c1363 a 1573; St Peters c. 1179 a 1427; Santo Tomás Mártir 1459 a incierto; St Mary's Old Aberdeen de 1531 a 2013.
Desarrollos posteriores a la reforma
Monasterio trinitario
Un monasterio y hospital trinitario se había fundado en Aberdeen en 1181, posiblemente en 1211. La ubicación estaba al oeste de Market Street y en el lado norte de Guild Street. En el momento de la Reforma, los edificios fueron atacados y destruidos. [12] William Guild compró las tierras y los edificios en 1632 para los Oficios Incorporados con el fin de crear un nuevo Hospital. (Ver más abajo) La ubicación probablemente estaba en NJ 9427 0607.
Hospital de Santo Tomás Mártir
El Hospital de Santo Tomás Mártir fue fundado en 1459 por el "Maestro" o canónigo John Clatt para la recepción de los pobres y enfermos. Los residentes han sido referidos como "Bedesmen". El sitio probablemente esté al norte de Union Street en Aberdeen, adyacente a Correction Wynd (NJ 94100 06200). En un documento fechado el 28 de mayo de 1459, la fundación se registra así:
"….Señor. John Clat, canon de las Iglesias de Abirdeen y Brechin, dispuesto por el don de Dios a ampliar y aumentar el culto de la Santa Madre Iglesia, hizo…. para la acogida de los pobres y enfermos que ingresen en dicho hospital. De ese hospital, y las tierras y posesiones asignadas, o por ser asignadas a él, y también de las personas pobres y enfermas que habitan en él después de su construcción, creó y ordenó a Sir John Chawmer como Maestro y Rector, y le dio el capellanía del mismo; y asignó el patrocinio de la capellanía de dicho hospital, después de su propio fallecimiento y el de dicho sir John, al preboste y comunidad de dicho burgo para siempre… ”. [13]
El hospital parece haber funcionado de manera satisfactoria; aunque poco más se sabe de su creación o de la vida natural de los residentes. Se sabe que los Bedesmen ingresaron al Hospital: "... separados del mundo de todas las implementaciones y relaciones mundanas ... (profesando) para unirse a la Divinidad ..." Se distinguían por una bata rojiza y una insignia de identificación. Recibían ropa nueva anualmente y se les prohibió pedir limosna fuera del Hospital. Es casi seguro que vivieron una vida submonástica, similar a la de los Bedesmen que vivían en el hospital Bishop Dunbar's Hospital en Old Aberdeen. Una referencia a su vida en los archivos del Consejo de Aberdeen registra que pasaron: "... sus días en oración, leyendo conferencias de mortificación y otros ejercicios cristianos similares ..." [14] Lo que también se sabe es que las tensiones crecieron entre los comerciantes y los Artesanos o Comerciantes en la entrada al Hospital. [15] En la práctica, los Comerciantes monopolizaron el uso del Hospital. Esto llegó a un punto crítico en 1609 (1 de marzo) cuando el Consejo de Aberdeen promulgó una clara discriminación a favor de los comerciantes. El Aberdeen Council Records toma nota de la decisión de la siguiente manera:
.. El citado día el rector, baillies, nuevo y auld counsall, considerando que varias personas han sido admitidas y recibidas en el hospital de este burght en tymes bygane lo que no ha sido burgess of gild, expresan en contra de los términos de la fundación de la hospital, sea el caso, está especialmente previsto que ninguna vela sea admitida en el mismo excepto brither decaído del gild de este burght allenarlie. Por tanto, para evitar dicho abuso en lo sucesivo, y respecto de que la renta de dicho hospital se pague y se mortifique para que sea el hermano del oro de este burgo, y sea nane otros, promulgan y ordenan que ninguna vela sea admitida ni recibida en el dicho hospital en tyme cuming a menos que sean burgueses del gremio de este burght según el tenor de la fundación del mismo, excluyendo por la presente a todos los artesanos de este burght, extranears o utheris de cualquier tipo de tener un lugar en dicho hospital en tyme cuming excepto burgesses de gild allenarlie a menos que se modifiquen los cimientos de los mismos, y que se deten y mortifiquen las vidas de los artesanos… .. ”Registro del Consejo, vol. xliii, pág. 884. [16]
Se cree que el Dr. William Guild [17] fundó lo que se conoció como The Trades Hospital en 1632/3 como resultado de esta decisión. [18]
Mortificación del gremio de William y el hospital de oficios
En 1632/3, el Dr. William Guild (1586-1657), dotó al Trades Hospital en una mortificación y recibió la confirmación del rey Carlos I con fecha del 24 de junio de 1633. [19] Guild, el hijo de Matthew Guild, un rico armero, era un complejo personaje. Fue generoso con los Oficios Incorporados y regaló parte de la tierra y los edificios del Monasterio de la Trinidad (ver arriba) como una Casa de Reuniones y un Hospital. [20] Los beneficios se aplicaron a los Hammermen; los panaderos; los Wright y Cooper; los zapateros y los sastres. Los residentes debían ser "artesanos en descomposición". Serían conocidos como "Beidmen". Guild fue muy específico sobre la forma en que los "Beidsmen" debían comportarse. [21] Las siguientes secciones de la Confirmación indican los estrictos valores protestantes y cristianos reformados que el propio Guild mantuvo y exigió a los residentes. [22]
.... YO también, que estén siempre presentes en los sermones dominicales y semanales (a menos que estén confinados en sus camas por enfermedad), como también en las oraciones públicas de la mañana y de la tarde (especialmente en verano)….
… TAMBIÉN, ordeno que en su propia capilla se lea una porción de la Palabra de Dios dos veces al día, y se ofrezcan oraciones por un lector adecuado (al que se le pagarán cincuenta merks por lo tanto anualmente), para ser debidamente elegido por el patrón, cuyo servicio será entre las nueve y las diez de la mañana o la mañana, y entre las tres y las cuatro de la tarde o la tarde y cualquiera que (excepto por enfermedad) se ausente una vez, sea amonestado; si dos veces, sancionado por el director; y si tres veces, sacado del hospital….
… QUIERO también, que ninguna mujer resida en dicho hospital (aunque sea esposa de uno de los que ingresan), ni se quede allí un momento; y que nadie que sea admitido deambule de ninguna manera por la ciudad o las calles; y que todos estén siempre vestidos con túnicas de un solo color decente; ADEMÁS, que dichos abalorios estén sujetos y obedezcan los mandatos y amonestaciones del director mencionado anteriormente, y que sean una conversación honesta, piadosa y pacífica. Y si alguno de ellos deambula por fuera, o molesta por dentro a alguno de sus camaradas, o comete cualquier otra falta, o es declarado desobediente o violador de las reglas de esta mortificación, será castigado en su persona o destituido. hospital, por dicho director, quien, sin embargo, en este caso deberá contar con el consejo y consentimiento del antedicho ministro de la Palabra de Dios y diácono convocante, quienes tienen, y por estos obsequios tendrán poder, un pobre moribundo o sacar de dicho hospital o ser retirado de otro modo, para elegir y poner en su lugar a otro pobre, en la forma antes mencionada. .......
.... QUIERO también, que uno de los pobres antes mencionados sea conserje de dicho hospital semanalmente, teniendo las llaves de las puertas y portones del mismo (excepto las llaves de las habitaciones privadas); y guarde este orden Primero, por la mañana, abrirá la puerta exterior y la puerta de la casa y la capilla a las siete y media, para que puedan ir a las oraciones públicas en la iglesia, o para escuchar un discurso, y en ese A la misma hora tocará un poco la campana, para que al tocarla los demás que se despierten puedan prepararse para los ejercicios mencionados: A continuación, el mismo conserje tocará la campana regularmente alrededor de la hora novena de la mañana y la hora tercera de la mañana. por la noche, para convocar a los demás a escuchar las oraciones y la lectura de las Escrituras en la capilla: y desde allí deben ir a sus habitaciones privadas y utilizar su oficio hasta la hora undécima de la mañana y la sexta de la tarde. por la noche, y luego se reunirán en el salón común, y bajo un presidente común cenar y cenar juntos, el hebdomadar siempre dando gracias públicamente ...
Desde el principio, se nombró a un Maestro de Hospital. Esta posición controlaba efectivamente el Hospital, sus "Bedesmen", sus condiciones de vida y las ofertas de lugares a los miembros de Incorporated Trades. El primer maestro de hospital fue Thomas Gardine, un sastre, fue nombrado en 1632. [23] Los oficios incorporados registran la naturaleza del primer maestro de la siguiente manera:
... un hombre fiel, cristiano y honesto, uno de los traids mencionados, será elegido anualmente por consejo del patrón y sus sucesores, como patrones, con el consentimiento de los miembros del Tribunal Convocador de Diáconos, para cobrar la totalidad de las rentas y bajas pertenecientes al mismo, ...
Además, el hospital tenía un patrón, [24] un ama de llaves y, finalmente, un catequista. Guild fue el primer Patrón, sirviendo desde 1633 hasta 1657. El Catequista debía:
… Para instruir (a los residentes) en los puntos de fe, profesados en esta Iglesia Nacional, y necesarios para la salvación. Salario… 50 merks escoceses, durante su permanencia en dicho cargo y buena conducta ..
Con el paso del tiempo, los "Bedesmen" se rebelaron contra el estricto régimen impuesto por Guild. A finales de los diecisiete cientos, el hospital no podía ser sostenido por los Oficios Incorporados y, finalmente, se solicitó un "Decreto del declarante" [25] del Tribunal de Sesión de Edimburgo para permitir que los "Beidesmen" fueran apoyados con estipendios en la comunidad. . Esta solicitud de revisión judicial también se ocupó del uso de Mortificaciones al Hospital de John Turner de Danzig y el Dr. Partrick Sibbald. Los recurrentes alegaron:
…. no solo es inconveniente, sino que en la medida en que nadie acepte de las Instituciones Caritativas antes mencionadas en las condiciones especificadas en las Escrituras de Mortificación originales. Es impracticable seguir literalmente todas las reglas y regulaciones allí establecidas….
El Tribunal de Sesión acordó el 10 de marzo de 1803. El resultado fue que el Hospital se utilizaba cada vez menos como un hospicio residencial. El resultado práctico fue que se pagó un estipendio a los miembros que se jubilaban el 15 de mayo y el 11 de noviembre de cada año. Los miembros vivían "en la comunidad". Si bien la atención a los pobres seguía siendo una cuestión cívica importante, el uso de Hospitales residenciales perdió popularidad. [26]
Cuando el Hospital dejó de funcionar como Hogar de Atención para los residentes, la casa de reuniones Trinity Hall continuó sirviendo a los Oficios Incorporados como su sede. Sin embargo, hacia mediados del siglo XIX (c1844) "Trinity Ha", como se le conocía, dio paso al ferrocarril que finalmente llegó a Aberdeen (c1850). [27] The Incorporated Trades trasladó Trinity Hall a Union Street (NJ 94013 06113) y luego en 1965 a su sitio actual al final de Great Western Road Aberdeen. (Nueva Jersey 93195 05445)
The Incorporated Trades of Aberdeen todavía se ocupa de los artesanos ancianos y "decaídos" mediante el pago de anualidades a los miembros jubilados, junto con las viudas y la familia. [28] The Seven Incorporated Trades en Aberdeen es una organización importante en la ciudad de Aberdeen. Su propósito es, además de sus continuos vínculos con el antiguo Hospital de 1623, realizar una labor benéfica y educativa, concentrándose en la artesanía y el comercio. [29]
Hospital Lady Drum
Como resultado de la Mortificación del Gremio, la viuda Lady Drum mortificó 2000 libras esterlinas para establecer un hospital para viudas y solteronas del gremio en 1664. Dennison et al. sugieren que "" .. (esta iniciativa) .. ayudó a llenar un vacío en la sociedad femenina en Aberdeen, que carecía de un enfoque institucional desde que cerraron los conventos ... "Los términos del legado, fechados el 26 de mayo de 1633, eran explícitos. de las rentas de la tierra y la propiedad, etc.
... viudas de que han sido las esposas de los burgueses de Aberdeine, y que los burgueses de ellos han vivido, tanto en su viuda como en el tiempo de su matrimonio y convivencia con sus maridos, de buena vida y conversación, amiga de cualquier público, u ofensa, y vírgenes ancianas, que nacen hijos en Aberdeine, y vírgenes ancianas ... que han vivido en el estado de virginidad, y continúan en ese estado, hasta allí, amigos de publict scandle, como se dice, de Aberdeen, ...
Se estableció un hospital frente a Gallowgate, en lo que ahora se llama Drum Lane, (NJ 94132 06452) en Aberdeen en 1664/67. Se cree que el retraso en la fundación del hospital se debió en parte a que los magistrados de Aberdeen gastaron dinero en ropa y galas para la coronación de Carlos I en Holyrood en 1633 [30].
Se cree que una casa se utilizó desde c1671 como refugio de mujeres hasta c 1798. Durante este tiempo, los residentes recibieron alrededor de 27 libras esterlinas al año para cubrir sus necesidades. El mismo hospital albergó a hijas de burgueses de Guild desde 1721.
Hospital Litsters
Alguna evidencia sugiere que un hospital fue utilizado por "mujeres angustiadas" asociadas con el Litsters Guild. Este gremio, el gremio de tintoreros, no se incorporó a los siete oficios incorporados. Se remonta al siglo XII y se ocupaba principalmente de los estandartes ceremoniales, especialmente para los eventos de la Iglesia antes de la Reforma. [31]
El Trades Hospital en Old Aberdeen
A principios del siglo XVIII, se produjo un importante desarrollo en Old Aberdeen . Debe recordarse que, aunque el burgo de Old Aberdeen es ahora parte de la ciudad de Aberdeen, en el siglo XVIII, los dos burgos tenían autoridades cívicas separadas, junto con oficios y organizaciones comerciales. A partir de los registros de los Trades Incorporated en Old Aberdeen, en 1708, se inició una iniciativa para buscar apoyo para un Hospital para miembros de edad avanzada. [32] Fue un comienzo cauteloso con la apertura de un libro para suscripciones. Los registros del Consejo de Oficios relacionados con el hospital se registran en los registros de Old Aberdeen . [33] que proporciona la siguiente narrativa.
La primera entrada del 13 de marzo de 1708 dice:
“... dicho día después de una obertura dada a la Corte será el Convocante para la realización de un hospital de la casa de traids para las reliquias de friemens y los huérfanos reducidos a la pobreza ... para ver qué colecciones se pueden obtener para ese efecto y para gett there suscripciones en el sd. libro..."
El hospital se describe de la siguiente manera:
"" Una casa laith de un piso de altura de dos par de lechos de piedra y barro y los diques para ser ayudados ... ""
El 11 de noviembre de 1710, parece que se habían hecho pocos progresos. Sin embargo, el Tribunal de Diáconos decidió buscar un Patrón "" .. discreto caballero de un piadoso lyfe y conversan .. "" para "" .. para supervisar y administrar todos los asuntos relativos a thertoo .. "". [34]
“... los diáconos y los amos de dicho Tribunal que sería muy conveniente y necesario para las Reliquias de los Comerciantes en decadencia si se pensara en algún método factible para construir un hospital. para que vivan en ... ... "
Para el 28 de abril de 1711, se habían realizado progresos y se había elaborado un plan para el hospital y las contribuciones relativas de los cinco comercios de entonces en Old Aberdeen parecen ser seguras.
“.. el día dicho es estatuto y ordenado con el consentimiento del tribunal de granizo, el trabajo del nuevo hospital en la tierra de Traids se llevará a cabo con toda la diligencia para construirlo tres veces, dos pisos de altura, hasta cinco foott y ane halff encima de la broma de la piedra trabaje uno de los thrie heigh roumes para ser un poco más alto que el resto con una piedra entregada y con dos chimeneas traseras y pectorales en la parte superior y para ser inclinado arriba con puertas thrie en el laich storie y dos Doores en wpper storie por los cuales los cinco Traids han avanzado tanto al principio por seguir adelante con el trabajo ".
En noviembre de ese año comenzaron las discusiones sobre la asignación de habitaciones para los residentes. La asignación debía estar en relación con la contribución e influencia de cada una de las Operaciones individuales ejercidas. En 1712, cuando el edificio estuvo terminado, el Convener Court pudo pedirle al Director del King's College, Dr. George Middleton (1684-1717), que fuera el Patrón del Hospital. [35] El 24 de mayo de 1712, el Consejo de Oficios visitó el edificio que había sido terminado para llevar a cabo las negociaciones entre los diferentes Oficios sobre a quién se le dio qué espacio para sus relieves. La asistencia en el día parece haber sido importante ya que a los Fleshers se les asignó una habitación por defecto ya que no habían asistido.
“... los martillos eligieron el chalmer de chaleco ligero para contra el pozo Los tejedores eligieron el chalmer del medio laigh nixt los martillos Los tyliours eligieron el chalmer de laigh roome en la calle El oficio de shoomaker eligió el chalmer más alto del este y los carniceros no aparecieron ese día por lo cual nos referimos que la quinta habitación es la habitación media arriba para ellos y los panaderos están completamente satisfechos con el sd. habitaciones el sd. James Dugied, el actual convector, salió de la mesa de la casa del consulado y entregó las llaves a los diversos trads respectivos y a los diáconos para poner a las viudas en sus respectivas habitaciones ... "
La historia continúa en un relato del Viejo Aberdeen escrito por el secretario municipal, William Orem en 1725. [36] Orem registra:
“…. dichos oficios han construido en el cierre de la mencionada mansión (Dotado por el párroco de Turriff) .. un hospital para diez viudas pobres, reliquias de comerciantes, anno 1711. Este hospital fue construido por contribuciones, y las mujeres pobres que lo viven no han mucha mesada. Hay merks entregados a ellos mortificados por el difunto Alexander Mitchell, difunto empleado de los comercios de New Aberdeen. Los comercios de Old Aberdeen les dan algo de dinero trimestralmente; y obtienen caridad de varias personas de dicho pueblo. Hay ahora en él ocho mujeres, anno 1725, que reciben cada una de ellas veinte molinos escoceses trimestrales de dichos oficios, que igualmente les han designado pequeños granizos dentro de dicho cierre. A los comercios pertenece la casa grande, que paga veintiocho libras esterlinas anuales en dinero escocés; y el patio y la casa en la calle pagan ??? merks ... " [37]
Parece que la financiación continua del hospital presentaba un problema importante. Los registros de Old Aberdeen son selectivos al registrar el desarrollo del hospital. Solo dos entradas más sugieren que, si bien el hospital había estado abierto en 1712, dentro de cincuenta años, estallaron disputas dentro de los Trades y que finalmente, en 1792, se tomó la decisión de vender el edificio.
“... que se trata de una denuncia hecha por el Boxmaster sobre los tejedores que se han dirigido a los Magistrados en un asunto relacionado con la colocación de una mujer en el hospital, todo lo contrario a los actos de la Corte, cuya diferencia planteada ante el Patrón fue resuelta por él Pero en orden para prevenir abusos para el futuro El Tribunal acuerda por unanimidad que para el futuro no se recibirá a ninguna persona en el hospital sin llamar a un tribunal del Convoener Boxmaster y los diáconos ... "
Finalmente, el 5 de mayo de 1792, se registra esta entrada:
“... en una reunión completa de los Trads de Old Aberdeen se les manifestó a los Trades que había una propuesta para que los trads ocuparan en celdas la casa que les pertenecía inicialmente llamada Hospitle y al ser deliberados llegaron a la siguiente resolución que lo cobrarían por cincuenta libras esterlinas y otorgarían al Convneer y Box Master a hacer el mejor trato que pudieran con un poder selectivo por lo mismo ... "
No parece haber una explicación completa de por qué se cerró el hospital. Es poco probable que ya no fuera necesario. Es más probable que la relación entre las asociaciones de oficios individuales se rompa con respecto a la colocación de relieves para personas mayores. Quizás el estricto régimen impuesto a los residentes se volvió intolerable. [38] Quizás, había más posibilidades de que los dependientes vivieran con familias extensas en la comunidad. [39] Por alguna razón, una solución al problema de apoyar "relicks" y otros miembros de la familia de los miembros de Incorporated Trades iba a surgir de fuera de Incorporated Trades. Provino de una fuente bastante poco probable, un graduado de Marischal College en Aberdeen. Se trataba de David Mitchell, que había nacido en Old Aberdeen pero vivió durante unos cuarenta años en Holloway Down, luego en Essex. [40]
Ver también
- Fideicomisos benéficos de Aberdeen
- Bedesmen escocés
- Hospital del obispo Dunbar
- Mitchell's Hospital Old Aberdeen
- Hospital de Cowane
- Hospital Kincardine O'Neil, Aberdeenshire
- Hospitales en la Escocia medieval
- Pobres de Aberdeen
- Capilla de hospital
Referencias
- ^ Hospital de Robert Gordon, Estatutos y reglas de la fundación del Hospital de Robert Gordon en Aberdeen (Aberdeen: Chalmers, 1784)
- ^ "Robert Gordon" . RGC.Aberdeen.sch.uk . Archivado desde el original el 26 de abril de 2017 . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ↑ Aberdeen recibió el estatus de burgo real del rey David I (1124-1153)
- ^ "Introducción de oficios - Siete oficios incorporados de Aberdeen" . SevenTradesOfAberdeen.co.uk . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ Véase, James Colston, The Incorporated Trades of Edinburgh . Con el capítulo introductorio sobre el auge y el progreso del gobierno municipal en Escocia. [con láminas e ilustraciones.] (Edimburgo: Colston & Co., 1891), págs. l, 237 pág.
- ↑ Véase E. Patricia Dennison, David Ditchburn y Michael Lynch, Aberdeen before 1800: A New History (East Linton: Tuckwell Press, 2002), págs. Xxviii, 515 p., [32] p. de platos; para obtener un resumen útil de las diversas "casas de corrección" y casas de trabajo en Aberdeen. (págs. 64–69).
- ↑ El trabajo de Cowan & Easson y el estudio de Hall de Monastic Landscapes proporcionan diccionarios geográficos extensos de hospitales conocidos de Aberdeen. Derek Hall, Scottish Monastic Landscapes (Stroud: Tempus, 2006), págs. 222 p., 16 p. de platos .; y un Borthwick Cowan, David Edward Easson y Richard Neville Hadcock, Casas religiosas medievales, Escocia, con un apéndice sobre las casas en la Isla de Man. 2ª ed. (Londres: Longman, 1976), págs. Xxviii, 252p, [4] láminas plegadas.
- ^ "ENCICLOPEDIA CATÓLICA: Amor" . NewAdvent.org . Consultado el 26 de abril de 2017 .
- ^ Por ejemplo, véase Provan Lordship Garden / St Nicholas Glasgow; NT 34000 72000
- ↑ ver Ebenezer Bain, Merchant and Craft Guilds: A History of the Aberdeen Incorporated Trades (Aberdeen: Edmond & Spark, 1887), págs. xii, 360 p.
- ^ La palabra escocesa relick significa "viuda"
- ↑ El monasterio fue saqueado por los reformadores en 1560, los edificios principales se salvaron y la iglesia continuó en uso hasta su demolición en 1794.
- ↑ De James Cooper, Cartularium Ecclesiae Sancti Nicholai Aberdonensis, New Spalding Club (Aberdeen: New Spalding Club, 1888), V2, págs. 136-138.
- ^ Ver CR liv 21 de diciembre de 1659.
- ↑ La distinción entre "artesanos / comerciantes" y comerciantes era de función y estatus. En esencia, los comerciantes parecían tener un estatus superior, para disgusto de las asociaciones de comerciantes, por ejemplo, sastres, carniceros. Los Oficios se organizaron en 1587 en una asociación de Oficios Incorporados con el nombramiento de un Diácono Convocador. Ver http://www.seventradesofaberdeen.co.uk/our-history/
- ^ La redacción y la ortografía de las citas proceden de diversas fuentes primarias y secundarias.
- ^ Aberdoniano, comerciante, clérigo, polemista cristiano y, más tarde, director del King's College, Old Aberdeen.
- ↑ Ebineezer Bain está de acuerdo con este juicio.
- ^ Véase Aberdeen (Escocia). Ayuntamiento, Mortificaciones a cargo del Rector, Magistrados y Ayuntamiento de Aberdeen (Aberdeen: Chambers, 1849); & James Fraser y Aberdeen (Escocia). Magistrados, Informe y Resumen de las Mortificaciones y Fondos de la Administración de los Magistrados y del Ayuntamiento de Aberdeen, en los que tienen interés los burgueses de Guild, y sus viudas e hijos; al 30 de septiembre de 1860 (Aberdeen: Avery, 1860); para obtener una lista completa de las mortificaciones en poder de varios organismos cívicos, eclesiásticos y universitarios. Muchos de estos constituyen un alivio deficiente. Los gremios incorporados y otros gremios fueron los principales receptores de muchos legados dejados por donantes piadosos.
- ^ Solo seis de los siete oficios incorporados se beneficiarían de la dotación inicial. En total había unos 320 comerciantes miembros en 1632. Los Flesher fueron admitidos más tarde en 1657.
- ^ Consulte el recurso Wikiquote para obtener una transcripción de la Escritura de confirmación de 1633 hecha en 1825.
- ^ citado también en Bain, págs. 165/166.
- ^ los oficios incorporados en Aberdeen aún nombran un maestro de oficios. El Maestro es el segundo miembro más antiguo de la Corte de Diáconos. Su responsabilidad formal es cuidar de Trinity Hall. Ver http://www.seventradesofaberdeen.co.uk/our-history/
- ^ "... Predicador de la Palabra de Dios en la ciudad de Aberdeen ..."
- ^ Una sentencia dictada en el tribunal a instancia del perseguidor para la declaración de algún derecho o estatus.
- ↑ NB: para entonces, David Mitchell había fundado su Hospital para "Auld Maids" en Old Aberdeen. Además, los Fideicomisarios del Hospital del Obispo Dunbar (1531) entonces ubicado en Don Street, Old Aberdeen también comenzaron a usar sus ingresos para apoyar a Bedesmen en la comunidad.
- ^ La calle Guild, zona del puerto en Aberdeen se desarrolló como la terminal para el ferrocarril del noreste de Escocia. Trinity Hall se mudó a un nuevo sitio en Union Street.
- ^ En la actualidad, 2014, hay 13 miembros comerciales retirados que reciben este apoyo.
- ^ ver http://www.seventradesofaberdeen.co.uk/ El sitio web proporciona algo de historia de la Mortificación del Gremio del Dr. William, los "Beidsmen" y el Hospital. El puesto de Master of Hospital todavía existe. Es diputado del Diácono Convocador y es responsable del funcionamiento de Trinity Hall. Aún se nombran patrocinadores. Hasta la fecha ha habido 28 patrocinadores.
- ↑ Dennison, et al citan registros en poder del Consejo de Aberdeen - ACA, CR liv, 17 de febrero de 1664; lii (1) 29 de mayo de 1633.
- ^ ver Alexander Skene y Peter Buchan, Un estudio sucinto de la famosa ciudad de Aberdeen ... Junto con los epigramas de Arthur Johnstoun, Doctor en Medicina (Sobre la ciudad de Aberdeen) (Aberdeen: Para P. buchan, 1833)
- ^ Había cinco oficios incorporados en Old Aberdeen: Hammermen, incluidos herreros, wrights y toneleros; Sastres, Zapateros; Tejedores; Fleshers.
- ↑ Alexander Macdonald Munro, Records of Old Aberdeen, MCLVII - MDCCCXCI, New Spalding Club: Publications (Aberdeen: New Spalding Club, 1899), Vol.1 y Vol.2.
- ^ Consulte la Mortificación del Gremio de William para obtener un puesto comparable de Patrón del Hospital de Aberdeen.
- ^ Orem dice de Middleton que era "" ... un gran humanista y filósofo, un sonido divino, y de una vida y conversación circunspecta ... ""
- ^ William Orem y Gale (empresa), 'Bibliotheca Topographica Britannica. No Iii. Contiene una descripción de Chanonry en Old Aberdeen, en los años 1724 y 1725; por William Orem ', (Londres: impreso por y para J. Nichols, 1782), p37.
- ^ La ubicación del Hospital es incierta; sin embargo, es probable que esté en NJ 93846 08574 (OS Grid), el sitio actual del edificio Cruickshank, en la Facultad de Ciencias Biológicas [antiguo Departamento de Botánica] de la Universidad de Aberdeen. Vea el mapa de The Chanonry arriba.
- ↑ Una situación similar se produjo en el William Guild Aberdeen Trades Hospital. Véase más arriba.
- ^ De nuevo, consulte el William Guild Hospital más arriba para obtener detalles del Decreto de Decreto solicitado por Seven Incorporated Trades de Aberdeen para cambiar "in-living" a "atención comunitaria" respaldado por anualidades proporcionadas por Incorporated Trades.
- ^ Véase el Hospital de Mitchell en Old Aberdeen .