La blasfemia es un uso del lenguaje socialmente ofensivo, [1] que también puede llamarse maldiciones , palabrotas o improperios . En consecuencia, la blasfemia es el uso del lenguaje que a veces se considera descortés, grosero o culturalmente ofensivo. Puede mostrar una degradación de alguien o algo , [2] o ser considerada una expresión de fuerte sentimiento hacia algo. Algunas palabras también pueden usarse como intensificadores .
En su sentido más antiguo y más literal, "blasfemia" se refiere a una falta de respeto por las cosas que se consideran sagradas , lo que implica cualquier cosa que inspire o merezca reverencia , así como un comportamiento que muestre una falta de respeto similar o que cause una ofensa religiosa . [3]
El término profano se origina en el latín clásico profanus , literalmente "antes (fuera) del templo", pro significa 'afuera' y fanum significa 'templo' o 'santuario'. El término profano tenía el significado de "profanar lo sagrado" o "con un propósito secular" ya en la década de 1450. [4] [5] La blasfemia representaba la indiferencia secular hacia la religión o las figuras religiosas, mientras que la blasfemia era un ataque más ofensivo contra la religión y las figuras religiosas, considerado pecaminoso y una violación directa de los Diez Mandamientos en la mayoría de los cristianos.Mundo occidental. Además, muchos versículos de la Biblia hablan en contra de los juramentos. [6] En algunos países, las palabras obscenas a menudo tienen raíces paganas que después de la influencia cristiana pasaron de los nombres de deidades y espíritus a las malas palabras y se usaron como tales, como la famosa palabra profana finlandesa perkele , que se creía que era el nombre original del trueno. dios Ukko , el dios principal del panteón pagano finlandés . [7] [8] [9] [10]
Las blasfemias , en el sentido original de blasfemia , son parte de la antigua tradición de los cultos cómicos que se reían y se burlaban de la deidad o deidades: un ejemplo de esto sería la sátira Diálogos de los dioses de Luciano . [11] : 110
En inglés , las palabrotas y las palabrotas como mierda tienen una raíz germánica, [12] como es probable que joda , [13] aunque maldición y pis provienen del francés antiguo y, en última instancia, del latín. Las alternativas más técnicas y educadas suelen ser de origen latino, como defecar o excretar (por mierda ) y fornicar o copular (por joder).). Debido al estereotipo de que la blasfemia en inglés es en gran parte germánica, la blasfemia a veces se denomina coloquialmente "anglosajona", en referencia a la forma más antigua de inglés. [14] Este no es siempre el caso. La palabra " pendejo " se considera profana en Gran Bretaña, pero data solo de mediados del siglo XX. [15] [16]
La historia de las malas palabras y la blasfemia era parte de las palabras habladas en la era medieval. La palabra mierda probablemente se usó por primera vez en inglés (prestada) en el siglo XV, aunque el uso de mierda en inglés es mucho más antiguo, tiene sus raíces en la palabra proto-germánica skit-, luego evolucionó en inglés medio a la palabra schitte , que significa excremento. y shiten , defecar. Otra blasfemia, maldita sea , tiene su origen en latín, con la palabra damnum que significa "dañar, herir o dañar". [17]
Los análisis de las conversaciones grabadas revelan que un promedio de aproximadamente 80 a 90 palabras que una persona habla cada día (0,5% a 0,7% de todas las palabras) son malas palabras, con un uso que varía del 0% al 3,4%. [18] En comparación, los pronombres de plural en primera persona ( nosotros , nos , nuestro ) constituyen el 1% de las palabras habladas. [19]
Una encuesta de tres países realizada por Angus Reid Public Opinion en julio de 2010 encontró que los canadienses maldicen con más frecuencia que los estadounidenses y los británicos cuando hablan con amigos, mientras que los británicos son más propensos que los canadienses y los estadounidenses a escuchar palabrotas a extraños durante una conversación. [20]
Decir palabrotas desempeña determinadas funciones psicológicas y utiliza mecanismos lingüísticos y neurológicos particulares; todas estas son vías de investigación. La autora del New York Times , Natalie Angier, señala que se puede observar un comportamiento funcionalmente similar en los chimpancés y que puede contribuir a nuestra comprensión. [21] Angier también señala que decir palabrotas es una técnica generalizada para el manejo de la ira, pero quizás subestimada; que "los hombres por lo general maldicen más que las mujeres, a menos que las mujeres estén en una hermandad de mujeres, y que los rectores universitarios maldicen más que los bibliotecarios o el personal de la guardería universitaria". [21]Decir palabrotas con el tiempo puede arraigar como un hábito con la pronunciación involuntaria de palabras obscenas o comentarios socialmente inapropiados y despectivos. Esto se ha denominado coprolalia , que es una característica ocasional de los trastornos de tics .
Los investigadores de la Universidad de Keele, Stephens, Atkins y Kingston, encontraron que decir palabrotas alivia los efectos del dolor físico . [22] Stephens dijo: "Aconsejaría a la gente, si se lastima, que jure". [23] Sin embargo, el uso excesivo de malas palabras tiende a disminuir este efecto. [23] El equipo de Keele ganó el Premio Ig Nobel de la Paz en 2010 por su investigación.
Un equipo de neurólogos y psicólogos del Centro UCLA Easton para la Investigación de la Enfermedad de Alzheimer sugirió que las palabrotas pueden ayudar a diferenciar la enfermedad de Alzheimer de la demencia frontotemporal . [24]
El neurólogo Antonio Damasio señaló que, a pesar de la pérdida del lenguaje debido al daño en las áreas del lenguaje del cerebro, los pacientes a menudo podían decir palabrotas. [25]
Un grupo de investigadores de la Universidad Estatal de Wright estudió por qué la gente jura en el mundo en línea mediante la recopilación de tweets publicados en Twitter . Descubrieron que maldecir se asocia con emociones negativas como la tristeza (21,83%) y la ira (16,79%), lo que muestra que las personas en el mundo en línea utilizan principalmente malas palabras para expresar su tristeza e ira hacia los demás. [26] [27]
Un equipo interdisciplinario de investigadores de la Universidad de Varsovia investigó el juramento bilingüe y cómo es más fácil decir palabrotas en un idioma extranjero, y descubrió que los bilingües fortalecen el carácter ofensivo de las blasfemias cuando cambian a su segundo idioma, pero lo suavizan cuando cambian a su segundo idioma. primera lengua, haciendo ambas de manera estadísticamente significativa solo en el caso de etnofaulismos (insultos étnicos), lo que lleva a los científicos a la conclusión de que el cambio a la segunda lengua exime a los bilingües de las normas y restricciones sociales (ya sean propias o impuestas socialmente) como la corrección política, y los hace más propensos a maldecir y ofender a otros. [28]
Según Steven Pinker , hay cinco posibles funciones de jurar: [29]
La blasfemia se considera socialmente ofensiva y muy descortés; los insultos, sin embargo, tienen la intención de ser y, por definición, son despectivos, ya que están destinados a dañar a otra persona. Aunque se ha visto que las blasfemias mejoran el desempeño o alivian la ansiedad y la ira, y pueden usarse de manera alegre, este efecto e impacto no se pueden observar con insultos. [30] Aunque los insultos se consideran blasfemias por definición, ya que son socialmente ofensivos y muy descortés, las malas palabras se pueden usar de una manera no dirigida donde los insultos no pueden. Por ejemplo, en la oración "Si no saco una A en este examen, estoy jodido", la palabra "jodido" es blasfemia; sin embargo, la forma en que está incrustado no pretende ofender nada, ya que el hablante no está haciendo un reclamo ofensivo. [31]
En todos los estados y territorios de Australia es un delito utilizar un lenguaje ofensivo, indecente o insultante en o cerca de un lugar público. [32] Estos delitos se clasifican como delitos sumarios . Esto significa que generalmente son juzgados ante un tribunal local o de magistrados. La policía también tiene el poder de emitir avisos de sanciones fijas a los presuntos infractores. [33] Es una defensa en algunas jurisdicciones australianas tener "una excusa razonable" para comportarse de la manera alegada. [34]
En Brasil, el Código Penal no contiene sanciones por blasfemias en público de forma inmediata. Sin embargo, los delitos directos contra uno pueden considerarse un delito contra el honor , con una pena de prisión de uno a tres meses o una multa. [35] El análisis del delito se considera "subjetivo", según el contexto de la discusión y la relación entre las partes. [36]
La sección 175 del Código Penal de Canadá tipifica como delito "causar disturbios en un lugar público o cerca de él" mediante "malas palabras [...] o el uso de lenguaje insultante u obsceno". Las provincias y municipios también pueden tener sus leyes contra el juramento en público. Por ejemplo, el Código Municipal de Toronto prohíbe el "lenguaje profano o abusivo" en los parques públicos. [37] En junio de 2016, un hombre en Halifax, Nueva Escocia , fue arrestado por usar lenguaje profano en una protesta contra el proyecto de ley C-51 . [38]
Las secciones 294A y 294B del código penal de la India tienen disposiciones legales para castigar a las personas que usan palabras inapropiadas u obscenas (habladas o escritas) en público que son maliciosamente deliberadas para ultrajar los sentimientos o creencias religiosas. [39] En febrero de 2015, un tribunal local de Mumbai pidió a la policía que presentara un primer informe de información contra 14 celebridades de Bollywood que formaban parte del espectáculo de All India Bakchod , un controvertido espectáculo de comedia conocido por su contenido vulgar y blasfemo. [40] En mayo de 2019, durante la campaña electoral, el primer ministro indio Narendra Modi enumeró las palabras abusivas que el partido opositor del Congreso había usado contra él y su madre durante su campaña.[41]
En enero de 2016, una agencia de comunicaciones con sede en Mumbai inició una campaña contra la blasfemia y el lenguaje abusivo llamada " India libre de Gaali " ( gaali es la palabra hindi que significa blasfemia). [42] Utilizando anuncios creativos, instó a las personas a utilizar un lenguaje de muestra (limpio) en las líneas de la Misión Swachh Bharat para la limpieza en todo el país. También influyó en otros medios de comunicación que plantearon aún más la cuestión del lenguaje abusivo en la sociedad, especialmente los abusos de incesto contra las mujeres, como "motherfucker". [43]
En Nueva Zelandia, la Ley de delitos sumarios de 1981 declara ilegal el uso de "palabras indecentes u obscenas en un lugar público o al escucharlo". Sin embargo, si el acusado tiene "motivos razonables para creer que sus palabras no serán escuchadas", no se comete ningún delito. Además, "el tribunal tendrá en cuenta todas las circunstancias pertinentes en el momento de los hechos, incluido si el acusado tenía motivos razonables para creer que la persona a la que se dirigieron las palabras, o cualquier persona por la que pudieran ser escuchadas, no sería ofendido ". [44]
El Departamento de Educación de la ciudad filipina de Baguio expresó que, si bien se prohíbe maldecir en las escuelas, los niños no siguen esta prohibición en el hogar. Por lo tanto, como parte de su iniciativa contra las blasfemias, en noviembre de 2018, el gobierno de la ciudad de Baguio en Filipinas aprobó una ley contra las blasfemias que prohíbe las blasfemias y las blasfemias en áreas de la ciudad frecuentadas por niños. Esta medida fue bien recibida por los educadores [45] y el Departamento de Educación (DepEd) en Cordillera. [45] [46]
El jurar, en sí mismo, no suele ser un delito en el Reino Unido, aunque en el contexto puede constituir un componente de un delito. Sin embargo, puede ser un delito en Salford Quays bajo una orden de protección de espacios públicos que prohíbe el uso de "lenguaje soez y abusivo" sin especificar ningún componente adicional del delito, aunque parece no estar claro si todos y cada uno de los casos de jurar está cubierto. El Ayuntamiento de Salford afirma que la defensa de "excusa razonable" permite que se tomen en cuenta todas las circunstancias. [47] En Inglaterra y Gales , jurar en público donde se considera que causaEl acoso, la alarma o la angustia pueden constituir un delito según la sección 5 (1) y (6) de la Ley de Orden Público de 1986 . [48] En Escocia , un delito similar de quebrantamiento de la paz en el derecho consuetudinario abarca cuestiones que causan alarma y angustia pública.
En el Reino Unido, jurar en el lugar de trabajo puede ser un acto de falta grave en determinadas circunstancias. En particular, este es el caso cuando el juramento acompaña a la insubordinación contra un superior o la humillación de un empleado subordinado. Sin embargo, en otros casos, puede no ser motivo de despido inmediato. [49] Según un sitio del Reino Unido sobre etiqueta en el trabajo, "el hecho de que decir palabrotas sea parte de la vida cotidiana significa que tenemos que pasar un día en la oficina sin ofender a nadie, y al mismo tiempo apreciar que la gente maldice. Por supuesto , hay diferentes tipos de palabrotas y, sin deletrearlo, realmente debería evitar las 'peores palabras' independientemente de con quién esté hablando ". [50]En el Reino Unido, la idoneidad de jurar puede variar en gran medida según el sector de empleo de una persona, aunque todavía no se utiliza normalmente en situaciones en las que están presentes empleados de una posición más alta que uno mismo. [50]
En 2006, The Guardian informó que "el 36% de los 308 altos directivos y directores del Reino Unido que habían respondido a una encuesta aceptaron el juramento como parte de la cultura del lugar de trabajo", pero advirtió sobre usos inapropiados específicos del juramento, como cuando es discriminatorio o forma parte de la intimidación. comportamiento. El artículo terminaba con una cita de Ben Wilmott (Chartered Institute of Personnel and Development): "Los empleadores pueden garantizar un lenguaje profesional en el lugar de trabajo si tienen una política bien redactada sobre la intimidación y el acoso que enfatiza que el lenguaje soez puede equivaler a acoso o intimidación ". [51]
En los Estados Unidos, los tribunales generalmente han dictaminado que el gobierno no tiene derecho a enjuiciar a alguien únicamente por el uso de un improperio, lo que sería una violación de su derecho a la libertad de expresión consagrado en la Primera Enmienda . Por otro lado, han confirmado las condenas de personas que utilizaron malas palabras para incitar disturbios, acosar a la gente o perturbar el orden público . [52] En 2011, una ley de Carolina del Norte que declaraba ilegal el uso de "lenguaje indecente o profano" de "manera ruidosa y bulliciosa" al alcance del oído de dos o más personas en cualquier vía pública o autopista fue declarada inconstitucional. [53]En 2015, la ciudad estadounidense de Myrtle Beach aprobó una ordenanza que castiga el lenguaje profano con multas de hasta $ 500 y / o 30 días de cárcel. [54] Se recaudó una cantidad de $ 22,000 de estas multas solo en 2017. [55]
Los juramentos picados son expresiones eufemísticas hechas al alterar o recortar palabras y expresiones profanas para hacerlas menos objetables. Aunque los juramentos picados a menudo son aceptables en situaciones en las que las malas palabras no lo son (incluida la radio), algunas personas aún las consideran malas palabras. En 1941, un juez amenazó a un abogado con desacato al tribunal por usar la palabra maldición . [56] [57]
Si bien no hay evidencia de los efectos dañinos de las malas palabras (por ejemplo, que conducen a la violencia física), hay investigaciones que muestran que las malas palabras están asociadas con una mayor tolerancia al dolor. [58] Un estudio de Stephens, Atkins y Kingston (2009) concluyó que decir palabrotas provoca una respuesta de lucha o huida y anula el vínculo entre el miedo al dolor y la percepción del dolor en sí.
La investigación de Jay y Janschewitz [59] sugiere que las malas palabras surgen a los dos años. Cuando los niños ingresan a la escuela, tienen un vocabulario funcional de 30 a 40 "palabras ofensivas", y sus palabrotas se vuelven similares a las de los adultos de entre 11 y 12 años.
Parece que no existe un consenso establecido sobre cómo los niños aprenden a decir palabrotas, aunque es una parte inevitable del aprendizaje del idioma y comienza temprano en la vida. [60] Los niños pequeños en edad escolar pueden adoptar varias estrategias de "atenuación" al decir palabrotas, según el contexto en el que estén hablando. [61]
Un documento de 2017 de Gilad Feldman y colaboradores [62] afirmó mostrar una correlación entre las malas palabras y varias medidas de honestidad. A partir de tres estudios separados, los autores "encontraron una relación positiva constante entre la blasfemia y la honestidad; la blasfemia se asoció con menos mentiras y engaños a nivel individual y con una mayor integridad a nivel de la sociedad". Sin embargo, la metodología de este estudio ha sido cuestionada por otros psicólogos, [63] y el estudio es un tema de controversia constante. [ necesita actualización ]
He recibido algunas críticas de algunos lectores por el juramento que pongo en estos libros. Sé que la mayoría de ustedes considera que cosas como 'maldición' e 'infierno' son maldiciones muy débiles, si es que dicen palabrotas. Sin embargo, para algunas personas, pueden resultar ofensivas. [71]
Otro objetivo perenne, JD Salinger's
Catcher in the Rye
, fue desafiado en Maine debido a la palabra "f".
![]() | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con blasfemias . |
![]() | Wikiquote tiene citas relacionadas con: Blasfemias |
![]() | Busque blasfemias en Wiktionary, el diccionario gratuito. |