Adolfo Camilo Díaz López (nacido en 1963 en Caborana , Aller , Asturias ) es un escritor español en lengua asturiana . Es especialmente conocido como dramaturgo y autor de novelas cortas. Había conseguido algunos de los premios más importantes de la literatura asturiana , como la Xosefa Xovellanos de novela (dos veces, en 1985 y 1995) o el premio de novela corta de la Academia de la Llingua Asturiana .
La vida
Adolfo Camilo Díaz estudió Historia en la Universidad de Oviedo . En 1979 fundó el grupo de teatro experimental "Güestia", donde conoció a Xuan Bello . El grupo se disolvió y se convirtió en una banda de rock con el mismo nombre, publicando un disco llamado Inaux . Posteriormente, en 1984, formó el colectivo dramático "Amorecer", que interpretó algunos espectáculos. El más importante fue El suañu la razón , de 1985, basado en textos de Goethe , Franz Kafka , Manuel Martínez Mediero y algunos de sus propios textos. Trabajó como animador cultural en los municipios de Carreño y Corvera y, desde 2004, es director cultural del Ayuntamiento de Avilés . También forma parte del Consejo de Administración de Radiotelevisión del Principado de Asturias . Fundó la revista de literatura "Al Bellume" (publicada entre 1986 y 1989). Además, colabora habitualmente con periódicos como La Nueva España y Les Noticies ) y hasta la fecha había publicado 17 libros, la mayoría de ellos narrativos o teatrales. También es traductor asturiano de algunas obras de José Viale Moutinho y Jules Verne .
Libros publicados
- Narrativa:
- Añada pa un güeyu muertu ('Canción de cuna para un ojo muerto', premio Xosefa Xovellanos) (1985). Principáu d'Asturies. ISBN 84-505-3871-8
- L'otru Sherlock Holmes ('El otro Sherlock Holmes', con Vicente García Oliva y Rafael Mijares) (1986). Azucel.
- Pequeña lloba enllena d'amor ('Pequeño lobo lleno de amor') (premio de novela corta de la Academia de la Llingua Asturiana) (1988). Academia de la Llingua Asturiana. ISBN 84-600-5318-0
- Miénteme, dime la verdá (' Mienteme, dime la verdad') (1989). Azucel. ISBN 84-86546-08-7
- L'home que quería ser estatua ('El hombre que quería ser una estatua') (1991). Azucel. ISBN 84-86546-30-3
- Diariu de viaxe ('Diario de un viaje', premio Xosefa Xovellanos) (1995). Principáu d'Asturies. ISBN 84-7847-428-5
- El vientre del circulu ('El vientre del círculo') (1996). Editora del Norte. ISBN 84-88660-38-3
- Venus, Occidente y otros cuentos éticos ('Venus, Occidente y algunas otras historias éticas breves') (1997). Trabe. ISBN 84-8053-191-6
- Nunca nun te fíes de la xente que nun enseña los dientes al rise ('Don't Trust Anyone Who Doesn't Show his Teeth when Smiling') (1998). Atenéu Obreru de Xixón. ISBN 84-87958-32-X
- Nueche ('Noche') (2002). Ámbitu. ISBN 84-95640-27-9
- Suañé Cabu Verde. Nunca ye endemasiao tiempu ('Soñé con Cabo Verde. El tiempo nunca es demasiado') (2003). Ámbitu. ISBN 84-95640-51-1
- Literatura para jóvenes adultos
- Blugás (Prímula I) (1993). Trabe. ISBN 84-8053-025-1
- Teatro:
- Monólogo
- Nelón y el sexu sentíu (y otros socedíos) ('Nelón y el sentido del sexo (y algunos otros hechos)') (2002). Trabe. ISBN 84-8053-223-8
- Ensayo:
- Pentimento I (1992). Azucel. ISBN 84-86546-33-8
- El cine fantaterrorífico español: una aproximación al género fantaterrorífico en España a través del cine de Paul Naschy ('Fantasterrific Spanish Cinema: Approximation to Fantastic and Terror Films Using Paul Naschy ' s Movies, en español ) (1993). Santa Bárbara. ISBN 84-604-6979-4
- El teatru popular asturianu ('Teatro Popular Asturiano') (2002). Academia de la Llingua Asturiana. ISBN 84-8168-312-4
- Periodismo:
- In articulo mortis (artículos) (2005). Madú. ISBN 84-95998-53-X
- Traducciones:
- José Viale Moutinho: Mázcares venecianes (1989). Aína.
- José Viale Moutinho: Cuentos fantásticos (con Xandru Fernández ) (1992). Academia de la Llingua Asturiana. ISBN 84-86936-68-3
- Julio Verne: L'eternu Adán (1992). Academia de la Llingua Asturiana. ISBN 84-86936-85-3
- José Viale Moutinho: Nombres de árboles quemados (en español) (1993). Ateneo Obrero de Gijón. ISBN 84-87958-10-9
- Paul Valéry : El cementeriu marín (2003). Trabe. ISBN 84-8053-164-9
- Raúl Vallarino : Los suaños del delanteru centru (2003). Trabe. ISBN 84-8053-208-4
enlaces externos
- Biblioteca de escritores asturianos Bibliografía (hasta 1998) y un fragmento de L'home que quería ser una estatua (en asturiano)
- Entrevista a Adolfo Camilo Díaz (en lengua asturiana)