Afallach ( antiguo galés Aballac ) es el nombre de un hombre que se encuentra en varias genealogías galesas medievales, donde se le hace el hijo de Beli Mawr . Según una tríada galesa medieval , Afallach era el padre de la diosa Modron . [1] Las redacciones galesas de la Historia Regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth , Brut y Brenhinedd , lo asocian con Ynys Afallach , que se sustituye como nombre galés por la Insula Avalonsis de Geoffrey (Isla de Avalon), pero esta es una etimología medieval fantástica y es más probable que su nombre se derive de la palabra galesa afall "manzano" (el galés moderno afal "manzana", afal "manzano" [2] cf. Proto-Celtic * aballo- " manzana " [3] ); del cual, concedido, el nombre de Avalon también se piensa a menudo que se deriva, de modo que el significado de "Afallach" está asociado pero no necesariamente directamente. En la historia de Urien y Modron, su hija se refiere a él como el Rey de Annwn, por lo tanto, originalmente puede ser afín con Arawn o Gwyn o quizás los tres fueron alguna vez variantes regionales de la misma Deidad.
Bolígrafo. 147. trans. Rachel Bromwich. Trioedd Ynys Prydein . Cardiff: UWP, 1963. p.459.