Beli Mawr ("Beli el Grande") fue una figura ancestral en la literatura y las genealogías galesas medias . Es el padre de Cassivellaunus , Arianrhod , Lludd Llaw Eraint , Llefelys y Afallach . En ciertas genealogías medievales aparece como hijo o esposo de Ana, prima de María, madre de Jesús . Según las tríadas galesas , Beli y Dôn eran los padres de Arianrhod, pero la madre de los otros hijos de Beli, y el padre de los otros hijos de Dôn, no se menciona en la literatura galesa medieval. Varias líneas reales en el País de Gales medieval rastrearon su ascendencia hasta Beli. LaMabinogi nombra a Penarddun como una hija de Beli Mawr, pero la genealogía es confusa; es posible que ella estuviera destinada a ser su hermana en lugar de su hija. [1]
Beli y Belenus
El origen del nombre Beli es todavía un tema de debate entre los estudiosos. [2] La hipótesis más popular ve el nombre Beli como un reflejo del galés medio del nombre divino galo y británico Belenus (también atestiguado como un nombre personal), pero una alternativa más reciente es la propuesta por el celticista John T. Koch , quien sugiere que Beli se deriva de un proto-celta nombre Belgius o Bolgios transmitidas por uno de los jefes que dirigieron la gala invasión de Macedonia en 280 a 279 antes de Cristo. Por lo tanto, propone que este gran líder, Belgius, llegó a ser considerado como el homónimo y antepasado del poderoso grupo tribal británico y galo, los belgas , de donde habría venido la doctrina de que Beli era el antepasado de las dinastías tribales. [3]
Beli hijo de Manogan
Otro Beli de la literatura galesa medieval, que aparece por primera vez en la Historia Brittonum del siglo IX y a menudo se confunde o se combina con Beli Mawr tanto en fuentes medievales como modernas, es Beli hijo de Manogan (también escrito Mynogan). Este Beli en realidad se deriva del histórico rey británico prerromano de Catuvellauni , Cunobeline y su hijo Adminius (o Amminius). A través de una serie de corrupciones textuales que abarcan varios libros populares diferentes de la Antigüedad tardía y la Alta Edad Media, los nombres de Cunobelinus y su hijo Adminius se combinaron y luego se mezclaron, dando paso a un nuevo Beli, con el patronímico "hijo de Manogan". : [4] [5]
- Adminio, Cunobellini Brittannorum regis filio ( Suetonius , Calígula , cap. 44)
- Minocynobellinum Britannorum regis filium ( Orosius , Historia Adversus Paganos , vii 5.5)
- Bellinus, filius Minocanni ( Historia Brittonum , cap. 19)
Rachel Bromwich escribe que tal figura tiene su origen en nombres / personajes tradicionales: "Beli Mawr es un personaje enraizado demasiado firmemente en la tradición galesa como para que su existencia se contabilice simplemente como una adaptación de Bellinus de Nennius. Además, Loth mostró que el propio Manogan puede explicarse como un nombre celta, ya que Monocan aparece en el Cartulaire de Redon (RC LI, p. 10; Chr. Br., p. 152). También se pueden incluir dos ejemplos más de este nombre en fuentes celtas: Jes. Gen. XVIII Manogan m. Pascen m. Cadell; y la inscripción Ogham MINNACCANNI (Macalister, Corpus Inscriptionum Insularum Celticarum I, no. 135) ". [6]
Así, aunque Beli se convirtió en un personaje distinto en la pseudohistoria medieval de Cunobelinus ( Cynfelyn galés , Cymbeline de Shakespeare ), generalmente se lo presentaba como un rey que reinaba en el período inmediatamente anterior a la invasión romana; su "hijo" Caswallawn es el histórico Cassivellaunus .
Belinus de Enrique de Huntingdon
El historiador inglés del siglo XII Enrique de Huntingdon , en su Historia Anglorum publicada por primera vez en 1129, sigue la Historia Brittonum en su discusión sobre la invasión de Gran Bretaña por Julio César , mencionando a Belinus , hermano de Cassibella (u) nus , que son ambos hijos de Minocannus , pero en revisiones posteriores del texto (y bajo la influencia de Geoffrey de Monmouth), Liud (o Luid ) (ver Lludd Llaw Eraint ). [7] [8]
Heli de Geoffrey de Monmouth
Beli también aparece en Geoffrey de Monmouth 's historia Historia Regum Britanniae (1130) como el rey británico Heli, hijo de Digueillus y padre de Lud , Casivelauno y Nennio . Se dice que ocupó el trono durante 40 años, tras lo cual fue sucedido por su hijo Lud (Llud). [9] En las traducciones al galés medio de la obra de Geoffrey conocidas colectivamente como Brut y Brenhinedd , el nombre de Heli fue restituido a Beli [10] y su padre renombrado a Manogan.
Referencias
- ^ Gantz, Jeffrey (traductor) (1987). El Mabinogion , pág. 87. Nueva York: Penguin. ISBN 0-14-044322-3 .
- ↑ Delamarre, Xavier. Dictionnaire de la langue gauloise, Editions Errance, París, 2003, págs. 70-72.
- ^ Página 200 de Cultura celta: una enciclopedia histórica de John Thomas Koch (Editor: ABC-CLIO ISBN 1-85109-440-7ISBN 978-1851094400 )
- ^ Bartrum, Peter. A Welsh Classical Dictionary, Biblioteca Nacional de Gales, 1993, pág. 131; págs. 491-2.
- ↑ Rachel Bromwich (ed.), Trioedd Ynys Prydein (Cardiff, 1961; ed. Revisada 1991), págs. 281-2.
- ↑ Rachel Bromwich (ed.), Trioedd Ynys Prydein (Cardiff, 1961; ed. Revisada 1978), p. 282.
- ^ Fletcher, Robert Huntington. El material arturiano en las crónicas, Universidad de Harvard, 1906, p. 68.
- ^ Greenway, Diana E. (ed.), Henry de Huntingdon, "Historia Anglorum", Oxford, 1996, p. 32.
- ↑ Godofredo de Monmouth, Historia Regum Britanniæ , tr. L. Thorpe. pag. 106.
- ^ Koch, "Las tierras celtas". pag. 289.
Fuentes primarias
- Branwen ferch Llŷr
- Breuddwyd Macsen Wledig (" El sueño de Macsen Wledig ")
- Cyfranc Lludd a Llefelys (" Lludd y Llefelys )
- las tríadas galesas
- Brut y Brenhinedd
- Godofredo de Monmouth, Historia Regum Britanniæ , tr. Lewis Thorpe, Geoffrey de Monmouth. La historia de los reyes de Gran Bretaña . Harmondsworth, 1968.
Fuentes secundarias
- Koch, John T. "Las tierras celtas". En Medieval Arthurian Literature: A Guide to Recent Research , ed. N. Lacy. Nueva York, 1996. 239-322.
enlaces externos
- Beli Mawr y las belgas
Títulos legendarios | ||
---|---|---|
Precedido por Digueillus | Rey de Gran Bretaña | Sucedido por Lud |