De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para el grupo étnico histórico, consulte afgano (etnónimo) . Para otros usos del término, consulte afgano (desambiguación) .

Afgano [1] ( pashto / persa : افغان ) se refiere a alguien o algo de Afganistán , en particular un ciudadano de ese país. [2] [3]

El etnónimo histórico afgano , estado anterior a la nación, se utilizó para referirse a un miembro de los pashtunes . Originario del nombre de los Aśvakan o Assakan , antiguos habitantes de la región del Hindu Kush , donde los pastunes todavía viven en gran parte en la actualidad. [4] [5] [6] [7] [8] La palabra 'afgano' es de origen persa para referirse al pueblo pastún [9]

Como adjetivo, la palabra afgano también significa "de o relacionado con Afganistán o su pueblo, idioma o cultura". Según la Constitución de Afganistán de 1964 , todos los ciudadanos afganos son iguales en derechos y obligaciones ante la ley. [10] El cuarto artículo de la actual Constitución de Afganistán establece que los ciudadanos de Afganistán son pashtún, tayiko, hazara, uzbeko, turcomano, baluchi, pashayi, nuristaní, aimaq, árabe, kirguís , qizilbash , gurjar , brahui y miembros de otras etnias. [11]Hay disputas políticas al respecto: hay miembros de las etnias no pastunes de Afganistán que rechazan que se les aplique el término afgano, y hay pastunes en Pakistán que desean que se les aplique el término afgano. [12] [13] [14] [15] [16]

Afgano [ editar ]

Artículo principal: afgani afgano

El término afghani se refiere a la unidad de moneda afgana . El término también se usa a menudo (y aparece en algunos diccionarios) para una persona o cosa relacionada con Afganistán, aunque algunos han expresado la opinión de que este uso es incorrecto. [17] El término "afgano" (o más generalmente "al-afgano") es también un apellido común entre los afganos, por ejemplo, Jamāl al-Dīn al-Afghānī y Jamila Afghani .

La unidad monetaria afgana se creó en 1925. Entre 1925 y 1993, circularon en Afganistán variedades de monedas y billetes afganos. Las monedas emitidas durante este período consistieron en: 1, 2, 3, 5, 10, 20, 25 puls en bronce, latón, cobre-níquel y aluminio-bronce; ½, 1 y 2½ afganis de plata; y ½, 1 y 2½ amani de oro. Los billetes emitidos estaban en: 2, 5, 10, 20, 50, 100, 500, 1,000, 5,000 y 10,000 afganis. En 1958, los billetes de 2 y 5 afganis se cambiaron por monedas. [18]

Ver también [ editar ]

Notas y referencias [ editar ]

  1. ^ "Definición y sinónimos afganos | Diccionario Oxford" . www.oxfordlearnersdictionaries.com . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  2. ^ Garner, Bryan (2009). Garner's Modern American Usage (tercera edición). Nueva York: Oxford University Press. pag. 27 . ISBN 978-0-19-538275-4.
  3. ↑ Siegal, Allan M .; Connolly, William (2015). Manual de estilo y uso del New York Times (quinta ed.). Nueva York: Crown Publishing Group. pag. 18 . ISBN 978-1-336-02484-7.
  4. ^ "El nombre afgano evidentemente se ha derivado de Asvakan, el Assakenoi de Arrian ..." (Megasthenes y Arrian, p 180. Véase también: Invasión de la India de Alexander, p 38; JW McCrindle).
  5. ^ "Incluso el nombre afgano es ario y se deriva de Asvakayana, un importante clan de los asvakas o jinetes que deben haber derivado este título de su manejo de razas célebres de caballos" (Ver: Impresiones del pensamiento y la cultura indios en el extranjero, p 124, Vivekananda Kendra Prakashan).
  6. ^ cf: "Su nombre (afgano) significa" caballero "derivado del sánscrito , Asva o Asvaka , un caballo, y muestra que su país debe haber sido conocido en la antigüedad, como lo es en la actualidad, por su Asvaka era una tribu importante asentada al norte del río Kabul, que ofreció una resistencia galante pero una resistencia ineficaz a las armas de Alejandro " (Ref: Scottish Geographical Magazine, 1999, p 275, Royal Scottish Geographical Society).
  7. ^ "Los afganos son Assakani de los griegos ; esta palabra es el sánscrito Ashvaka que significa 'jinetes'" (Ref: Sva, 1915, p 113, Christopher Molesworth Birdwood).
  8. ^ Cf: "El nombre representa el sánscrito Asvaka en el sentido de un caballero , y esto reaparece apenas modificado en el Assakani o Assakeni de los historiadores de la expedición de Alejandro " (Hobson-Jobson: Glosario depalabras y frasescoloquiales angloindias , y de términos afines, etimológico ... por Henry Yule, AD Burnell).
  9. ^ "Definición de AFGHAN" . www.merriam-webster.com . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  10. ^ "Artículo 1 de la Constitución de Afganistán de 1964" . Gobierno de Afganistán. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
  11. ^ "Constitución de Afganistán" . 2004. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de febrero de 2013 . La soberanía nacional en Afganistán pertenecerá a la nación, manifestada directamente y a través de sus representantes electos. La nación de Afganistán está compuesta por todas las personas que poseen la ciudadanía de Afganistán. La nación de Afganistán estará compuesta por pashtún, tayiko, hazara, uzbeko, turcomano, baluch, pachaie, nuristani, aymaq, árabe, qirghiz, qizilbash, gujur, brahwui y otras tribus. La palabra afgano se aplicará a todos los ciudadanos de Afganistán. Ningún individuo de la nación de Afganistán será privado de la ciudadanía. Los asuntos relacionados con la ciudadanía y el asilo serán regulados por ley.
  12. ^ https://www.reuters.com/article/uk-afghanistan-politics-idUKKBN1FS1WH
  13. ^ https://www.aljazeera.com/news/2016/2/6/qa-afghanistans-tajiks-plea-for-federalism
  14. ^ https://theglobepost.com/2018/05/25/afghanistan-identity-politics/
  15. ^ https://nikvalentini.medium.com/nation-identity-and-the-future-of-afghanistan-aa47d6f17bf2
  16. ^ https://www.youtube.com/watch?v=pbNyrg83Q0A
  17. ^ "Chatterbox: más sobre 'Afghani ' " . Pizarra . 4 de octubre de 2001 . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
  18. ^ "Afganistán afgano" . famouswonders.com .

Enlaces externos [ editar ]

  • Noticias afganas