Agnes Potten y Joan Trunchfield (ambas fallecidas en Ipswich , Suffolk, el 19 de febrero de 1556) fueron dos mujeres inglesas de Ipswich que fueron encarceladas y quemadas en la hoguera durante las persecuciones marianas : ambas se conmemoran entre los mártires de Ipswich . Su arresto se produjo inmediatamente después de la quema de Robert Samuel .
Agnes Potten y Joan Trunchfield eran dos mujeres casadas de Ipswich de la clase artesana, el marido de una era zapatero y el otro, cervecero. El esposo de Joan, Michael Trunchfield, y también John Trunchfield, ambos de St Leonard's, Ipswich, estuvieron en algún momento bajo condena para ser quemados, pero no se registra que las sentencias se cumplieron. (St Leonard's no es conocido: esto puede ser un error de copista para St Laurence.) En el momento de la muerte de la reina María I en noviembre de 1558, no menos de setenta y siete personas en Ipswich y el vecindario estaban bajo condena.
Después del mandato contra el clero casado, Robert Samuel, el ministro desplazado de East Bergholt , envió a su esposa a vivir a Ipswich. Después del arresto de Samuel, la Sra. Potten y la Sra. Trunchfield incurrieron en la pena de su propio arresto y encarcelamiento al brindarle ayuda y socorro en la cárcel de la ciudad de Ipswich, donde fue encarcelado por primera vez. El carcelero de Ipswich, John Bird, se había mostrado comprensivo, y probablemente fue allí, cuando Samuel estaba en compañía de otros prisioneros que pertenecían a la fe reformada, donde Agnes y Joan lo atendieron.
Después del arresto de Samuel, una amiga llamada Rose Nottingham instó a las mujeres a escapar de Ipswich mientras aún había tiempo para hacerlo. Sin embargo, uno de ellos (no se sabe cuál) respondió: "Sé bien que es bastante lícito volar; qué remedio puede usar si lo menciona. Pero mi caso es diferente. Estoy vinculado a un esposo, y además tengo una especie de niños pequeños en casa ... Por tanto, por el amor de Cristo y su verdad, me propongo llegar hasta el extremo del asunto ".
Mientras estaba en prisión en Norwich , y fue torturado y muerto de hambre, Robert Samuel experimentó varias visiones y sueños. En cierto sueño que relató a sus amigos, le pareció ver "tres escaleras levantadas hacia el cielo, de las cuales había una algo más larga que las demás, pero al final se convirtieron en una, uniendo (por así decirlo) las tres juntos." Cuando soñó esto, las dos damas todavía estaban en libertad.
Robert Samuel fue quemado en Ipswich el 31 de agosto de 1555, y al día siguiente, el 1 de septiembre de 1555, las mujeres fueron arrestadas y encarceladas en la cárcel de la ciudad. Permanecieron en prisión durante cinco meses y medio, durante los cuales Agnes Potten fue a veces "sumida en maravillosas grandes agonías y angustias mentales", pero permaneció "ardiente y celosa" en el camino elegido.