Agriprocesadores
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Agriprocessors, Inc.
IndustriaEnvasado de carne
Fundado1987
FundadorAaron Rubashkin
Difunto2008
Sede
Postville, Iowa
,
Estados Unidos
Área de servicioAmérica del Norte , Israel
ProductosMejor carne de res de Iowa
DueñoAaron Rubashkin
Sitio webLos sitios web de la empresa fueron www.agriprocessors.com y www.rubashkin.com. [1]
Planta de agroprocesadores en Postville, Iowa

Agriprocessors era la identidad corporativa de un matadero y una fábrica de envasado de carne con sede en Postville , Iowa , más conocida como una instalación para el procesamiento glatt kosher de ganado , así como pollo , pavo , pato y cordero . Los productos cárnicos y avícolas de Agriprocessors se comercializaron bajo la marca Iowa Best Beef . Sus productos kosher se comercializaban con varias etiquetas, incluidas Aaron's Best , Shor Habor , Supreme Kosher yRubashkins .

La empresa fue fundada y propiedad de Aaron Rubashkin , quien compró la planta de envasado de carne en 1987 y administrada por dos de sus hijos, Sholom Rubashkin y Heshy Rubashkin. Eventualmente se convirtió en la planta empacadora de carne kosher más grande de los Estados Unidos .

Los agroprocesadores enfrentaron acusaciones de maltrato al ganado, contaminación y una serie de presuntas violaciones a la legislación laboral. En mayo de 2008, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de Estados Unidos realizó una redada en la planta y arrestó a casi 400 trabajadores inmigrantes ilegales. Las plantas de Agriprocessors dejaron de operar en octubre de 2008 y la empresa se declaró en quiebra el 5 de noviembre del mismo año. Sholom Rubashkin, como el oficial corporativo diario de más alto rango, fue acusado de fraude financiero federal y sentenciado a 27 años de prisión en junio de 2010, y fue liberado después de que el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, conmutó su sentencia de prisión el 20 de diciembre de 2017. [ 2]

La planta de Agriprocessors fue comprada en una subasta en julio de 2009 por SHF Industries y ha reanudado la producción con el nuevo nombre Agri Star .

Historia

En la década de 1980 Aaron Rubashkin, un ruso -born Lubavitch carnicero jasídica de Brooklyn, decidió tomar ventaja de los cambios estructurales económicos para llevar a la producción en serie con el negocio de la producción de carne kosher. En 1987 compró un matadero abandonado en las afueras de Postville, una ciudad que atravesaba una importante crisis de empleo en el noreste de Iowa y abrió una planta de procesamiento que generó unos 350 puestos de trabajo. Envió a dos de sus hijos a Postville para supervisar las operaciones diarias. Sholom Rubashkin, el segundo más joven, se desempeñó como director ejecutivo, [3]y Heshy Rubashkin, el más joven, como vicepresidente de marketing y ventas. En 1992, Agriprocessors agregó aves de corral a su oferta. En su apogeo, la planta empleaba a más de 800 personas, sacrificando más de 500 cabezas de ganado cada día en producción kosher. Las ventas, según cifras dadas a Cattle Buyers Weekly , aumentaron de $ 80 millones en 1997 a $ 180 millones en 2002 y pueden haber alcanzado los $ 250 millones o más. [4]

Rubashkin llevó métodos industriales modernos a lo que históricamente ha sido una artesanía pequeña, casi boutique, desarrollando productos glatt kosher listos para la venta al por menor que se venden tanto en supermercados como en pequeñas tiendas de comestibles locales y mercados de carne en los Estados Unidos. Agriprocessors fue el mayor (Glatt) productor de carne kosher en los Estados Unidos y el único autorizado por Israel 's ortodoxa rabinato a la carne de exportación a Israel. [5]

En los 20 años que operó en Postville, Agriprocessors tuvo un gran impacto en la ciudad, creando nuevos empleos, atrayendo inmigrantes de muchos países diferentes y trayendo una afluencia de judíos ortodoxos a una parte de los Estados Unidos donde los judíos eran prácticamente desconocidos.

La familia Rubashkin abrió otra planta de procesamiento para bisontes, ganado y cordero llamada Local Pride Plant en conjunto con la tribu nativa americana Oglala Lakota de la Reserva India Pine Ridge en Gordon, Nebraska en 2006, empleando a unos 100 lugareños. La presencia de la planta cerca de una reserva india proporcionó considerables ventajas fiscales para Rubashkin. El gobernador Dave Heineman presentó un cheque de propina de $ 505,000 a Rubashkin en nombre de la ciudad de Gordon, como parte de un paquete de incentivos que trajo la fábrica a la ciudad. [6]

Agriprocessors tenía dos sitios de distribución, uno en Brooklyn, Nueva York y otro en Miami, Florida , ambos administrados por miembros de la familia Rubashkin. También operó instalaciones de matanza en América del Sur. [4]

Controversias

Planta de agroprocesadores, parte trasera

Las plantas de Agriprocessors a menudo han sido controvertidas debido a las frecuentes citaciones por prácticas ilegales como el abuso animal, violaciones de la seguridad alimentaria, [7] violaciones de las leyes ambientales, leyes de trabajo infantil y el reclutamiento de inmigrantes ilegales e inducirlos a trabajar en condiciones a menudo peligrosas. a salarios ilegales. [8]

Las controversias también han dividido a las comunidades judías, [9] planteado cuestiones de ética judía, [8] y traído una nueva conciencia de una forma judía de comer más allá de cumplir con los requisitos técnicos de kashrut . [10]

Abuso animal

A fines de 2004, People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) lanzó un video filmado de forma encubierta en Agriprocessors, que muestra detalles sangrientos de ganado al que le arrancaron la tráquea y el esófago del cuello y sobrevivieron minutos después de la shechita (matanza ritual). [11] El reconocido experto en bienestar animal y científico de la carne, el Dr. Temple Grandin, calificó los procedimientos de Agriprocessors como una "abominación atroz" y peor que cualquier cosa que haya visto en más de 30 mataderos kosher. [12]

Las autoridades judías estaban divididas, con el ex Gran Rabino de Irlanda , David Rosen , [13] y Shechita UK, junto con muchos rabinos no ortodoxos del movimiento conservador , criticando a los Agriprocessors, mientras que las organizaciones kashrut ortodoxas continuaron apoyando el kashrut de la carne. . Bajo la presión del Departamento de Agricultura, la autoridad de certificación kosher de la Unión Ortodoxa y el rabinato principal de Israel, la planta cambió sus prácticas. [14]

En 2005, un informe interno del USDA no solo sostuvo que los Agriprocessors participaron en actos de matanza inhumana, sino que los inspectores del USDA dormían en el trabajo, jugaban juegos de computadora y habían aceptado sobornos de carne gratis para ignorar las violaciones en la planta. [14]

El 27 de junio de 2006, por sugerencia del rabino Menachem Genack de la Unión Ortodoxa , el Dr. Grandin recorrió las instalaciones. Según la Unión Ortodoxa, la Dra. Grandin estaba satisfecha con lo que vio. [15] En 2008, sin embargo, Grandin informó que los Agriprocessors habían vuelto a ser "descuidados" en su operación de matanza y estaban "en el 10% inferior" de los mataderos. [dieciséis]

Otro video encubierto de PETA, supuestamente tomado el 13 de agosto de 2008, mostró violaciones de la Ley de Métodos Humanitarios de Matanza de Ganado , incluido el uso de cortes múltiples en forma de sierra en el cuello de animales aún conscientes. El Dr. Grandin dijo que los segundos cortes "definitivamente causarían dolor al animal". [17] El episodio llevó a Grandin a afirmar que las visitas al matadero eran inútiles para determinar el tratamiento adecuado de los animales. Grandin sugirió que Agriprocessors instale cámaras de video de Internet en el piso de matanza para una supervisión constante e independiente. [18]

Polución

En 2004, las autoridades de la ciudad iniciaron una investigación contra Agriprocessors debido a las quejas de los residentes locales de que la empresa depositaba habitualmente efluentes sin tratar en los ríos locales en violación de las regulaciones. El 31 de agosto de 2006, Agriprocessors firmó un decreto de consentimiento en el que esencialmente admitieron haber descargado aguas residuales de matanza sin tratar en el sistema de alcantarillado de Postville, en violación de las leyes federales y estatales de Iowa y pagaron una multa de $ 600,000 por violar las regulaciones de aguas residuales. [19] Las aguas residuales no tratadas de los mataderos son una pesada carga para las plantas de tratamiento de aguas residuales debido a su alta demanda bioquímica de oxígeno y alta concentración de FOG (grasas, aceites y grasas) que pueden formar placas insolubles en las tuberías de alcantarillado.

Relaciones laborales

En septiembre de 2005, los trabajadores del sitio de distribución de Agriprocessors en Brooklyn votaron para unirse al sindicato United Food and Commercial Workers . La empresa no reconoció el voto, argumentando que no era válido porque la gerencia había descubierto que muchos de los trabajadores que participaron estaban en los Estados Unidos ilegalmente, invalidando sus votos a pesar de la protección otorgada a los trabajadores indocumentados en la Ley Nacional de Relaciones Laborales . Un juez de la Junta Nacional de Relaciones Laborales decidió en contra de la empresa y le ordenó reconocer el voto. Los trabajadores alegaron que los Agriprocessors pagaban salarios bajos, no pagaban las horas extras y terminaban inmediatamente el empleo de los trabajadores que se quejaban de las condiciones o los salarios. [20]

El 20 de agosto de 2008, se informó que los empleados judíos de Agriprocessors realizaron una huelga de 30 minutos por el retraso en el pago de salarios y otros problemas de compensación. [21]

En octubre de 2008, la Comisión Laboral de Iowa multó a Agriprocessors con $ 9,99 millones por diversas infracciones de la ley laboral estatal, incluida la deducción ilegal de dinero de los empleados por equipos de seguridad y la falta de pago a los empleados. [22]

Prácticas anticompetitivas

Una historia de diciembre de 2008 en Village Voice presentaba denuncias de prácticas comerciales agudas por parte de los Rubashkins: intimidación de los rivales (con amenazas de violencia física), manipulación del sistema de certificación kosher, confabulación con los proveedores para retener suministros a los competidores, etc. [23]

Redada de inmigración federal

Protesta contra la redada y la represión de los empleados ilegales
Protesta contra la redada y la represión de los empleados ilegales
Artículo principal: Postville Raid

El 12 de mayo de 2008, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) organizó una redada que se describió como "la mayor operación criminal de ejecución en el lugar de trabajo en la historia de los Estados Unidos". Las autoridades federales arrestaron a 389 trabajadores inmigrantes durante la redada, 305 de ellos por cargos criminales, 297 fueron sentenciados por delitos federales por delitos relacionados con fraude. [24] El portavoz de ICE, Tim Counts, dijo que “la redada tenía como objetivo buscar pruebas de robo de identidad, números de Seguro Social robados y personas que se encuentran en el país ilegalmente”. Según la oficina del fiscal de Estados Unidos para el Distrito Norte de Iowa, los arrestados “incluyen 290 guatemaltecos, 93 mexicanos, 2 israelíes y 4 ucranianos”. [25]

Las fuentes citadas en la declaración jurada y la solicitud de orden de registro alegaron la existencia de un laboratorio de metanfetaminas en el matadero y que los empleados llevaban armas al trabajo. [26] Sin embargo, informes de prensa posteriores no indican que se haya encontrado un laboratorio de metanfetamina durante la búsqueda.

A fines de julio, miembros del Caucus Hispano del Congreso se reunieron con trabajadores y líderes comunitarios, luego de que un subcomité de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos escuchó el testimonio sobre la redada y su impacto en las familias y la ciudad, [27] y una manifestación con algunos 1.500 participantes, organizados por el Consejo Judío de Asuntos Urbanos , Acción Comunitaria Judía y la Iglesia Católica Romana de Santa Brígida se llevaron a cabo en Postville en apoyo de los trabajadores de Agriprocessors detenidos y sus familias. [28]

Se informó que la familia Rubashkin había negado cualquier actividad delictiva; Aaron Rubashkin dijo que "no tenía idea de que sus trabajadores eran ilegales y que habían presentado lo que parecían ser documentos de trabajo legítimos". [29] Sin embargo, anunció poco después de la redada que tiene la intención de reemplazar a su hijo como director ejecutivo de la empresa. Sin embargo, Sholom Rubashkin permaneció a cargo. Finalmente fue reemplazado como CEO en septiembre de 2008 por Bernard Feldman, un abogado de Nueva York que había trabajado como abogado de la familia, luego de que se anunciaran los cargos de trabajo infantil contra Aaron y Sholom Rubashkin, y la Unión Ortodoxa había amenazado con retirar su certificación kosher. . [30]

La redada de ICE dejó a la empresa sin empleados y contrató a Labor Ready para abastecer a "unos 150 trabajadores", pero estos trabajadores dejaron de trabajar por supuestos problemas de seguridad. [31] La empresa Jacobson Staffing se encargó de dotar de personal a la planta poco después. En junio de 2008, Agriprocessors comenzó a contratar trabajadores de refugios para personas sin hogar en Texas para reemplazar a los empleados detenidos en la redada federal de inmigración. [32]

Relaciones públicas

En mayo de 2008, tras la redada federal de inmigración, PostvilleVoices.com, un sitio que decía ser "un blog de personas que viven y trabajan en Postville" y defendía las prácticas de contratación de la empresa, diciendo que "las personas que dirigen Agriprocessors son buenas, gente decente y honesta ". Después de que los residentes de Postville sospecharan que se trataba de un caso de " astroturfing ", Getzel Rubashkin, hijo de Sholom Rubashkin, admitió que él y dos amigos crearon el sitio. [33]

En junio de 2008, Agriprocessors contrató a Jim Martin, un ex fiscal federal , como CCO externo de la empresa , [34] contrató a 5W Public Relations para reparar su imagen pública, y a Lubicom , una firma de consultoría y relaciones públicas kosher dirigida por Menachem Lubinsky, para presentar su caso a la comunidad judía de Nueva York. Se citó a Lubinsky diciendo que "esperaba que 5W se ocupara de la publicidad negativa y los blogs". [35] Poco después, aparecieron publicaciones sospechosas que defendían a la empresa en blogs judíos que criticaban a la empresa. Shmarya Rosenberg , autora del blog Failed Messiah , descubrió que dos publicaciones con el nombre del rabino Morris Allen deHechsher Tzedek , un crítico de Agriprocessors, eran parte de un sockpuppeting esquema. [36] Se encontraron comentarios similares haciéndose pasar por el rabino Allen en los sitios web de la Agencia Telegráfica Judía (JTA) y Vos Iz Neias . [37] Ronn Torossian , director ejecutivo de 5W, admitió que "un miembro superior del personal no fue transparente al tratar los asuntos de los clientes". [38]

Comentarios del gobernador de Iowa

En agosto de 2008, el gobernador de Iowa, Chet Culver, comentó sobre Agriprocessors:

Antes de la redada federal, Agriprocessors ya tenía un historial de sanciones por parte de las agencias reguladoras estatales de Iowa por contaminación del agua, así como por violaciones a las leyes de salud y seguridad. Información alarmante sobre las condiciones laborales en la planta de Postville, incluidas denuncias que van desde el uso de trabajo infantil en trabajos prohibidos hasta el abuso sexual y físico por parte de los supervisores; desde la falta de pago de salarios regulares y de horas extras hasta la denegación de atención médica inmediata por lesiones en el lugar de trabajo, que la redada trajo a la atención nacional me obliga a creer que, en contraste con la estrategia general de desarrollo económico de nuestro estado, los propietarios de esta compañía han elegido deliberadamente tomar el camino bajo en sus prácticas comerciales.

También ordenó a las agencias estatales de Iowa que prohibieran a los Agriprocessors incluir sus trabajos en las listas de trabajos estatales, y ordenó a su Fiscal General que procesara todas las violaciones respaldadas por pruebas suficientes. [39]

Juicios y cargos penales

Esta sección está extraída de Postville Raid § Acusaciones y condenas .

El 3 de julio de 2008 fueron detenidos Juan Carlos Guerrero-Espinoza, supervisor del departamento de sacrificio de res y otros tres departamentos, [40] y Martín De La Rosa-Loera, supervisor del departamento de sacrificio de aves de corral y otros tres departamentos [41]. en la planta de Agriprocessors.

Fueron acusados ​​de ayudar e incitar a la posesión y uso de documentos de identidad fraudulentos y de alentar a los extranjeros a residir ilegalmente en los Estados Unidos. Guerrero Espinoza también fue acusado de complicidad y complicidad en el robo de identidad agravado. [ cita requerida ]

A fines de agosto de 2008, Guerrero-Espinoza llegó a un acuerdo con los fiscales federales y fue sentenciado a 36 meses en una prisión federal. El acuerdo de culpabilidad le permitió evitar la deportación y que su esposa e hijos regresaran a los Estados Unidos después de su condena en prisión. La sentencia incluía una sentencia obligatoria de dos años por robo de identidad agravado. [42] En marzo de 2009, De La Rosa-Loera fue condenado a 23 meses en una prisión federal. [43]

Luego de la sentencia Flores-Figueroa v. Estados Unidos de la Corte Suprema emitida el 4 de mayo de 2009, solicitó la reducción de su sentencia. [44] Anteriormente se habían desestimado los cargos agravados de robo de identidad contra la empleada de recursos humanos Laura Althouse, el supervisor Brent Beebe y el director ejecutivo Sholom Rubashkin, según la moción. [45] Tanto Guerrero-Espinoza como De La Rosa-Loera, después de ser liberados de la cárcel, han vuelto a trabajar en la planta empacadora de carne bajo el nuevo propietario. [46]

Aaron Rubashkin, Sholom Rubashkin, Billmeyer, Althouse y Freund

En septiembre de 2008, Aaron Rubashkin, su hijo Sholom Rubashkin, así como la gerente de recursos humanos de la empresa, Elizabeth Billmeyer, y dos empleados de oficina, Laura Althouse y Karina Freund, fueron acusados ​​de violaciones de trabajo infantil. [47] Los cargos estatales de trabajo infantil contra Aaron Rubashkin fueron retirados y nunca fue acusado federalmente. [48]

En octubre de 2008, Althouse se declaró culpable de un cargo de conspiración para albergar a extranjeros ilegales y un cargo de robo de identidad agravado. Fue sentenciada a dos años de libertad condicional federal, Freund a un año de libertad condicional. [48] Billmeyer fue sentenciado a un año y un día de prisión, seguido de dos años de libertad supervisada por albergar a extranjeros indocumentados y aceptar tarjetas de residente falsificadas. Después de que accedió a declararse culpable de los cargos estatales de trabajo infantil en virtud de un acuerdo con el estado, su sentencia se redujo a ocho meses. [48]La ex asistente de recursos humanos Penny Hanson fue sentenciada a dos años de libertad condicional el 7 de enero de 2010. En 2010, se retiraron los cargos estatales de menores contra el ex supervisor de Agriprocessors Jeff Heasley, quien tuvo su caso separado de los otros acusados. [49]

El 30 de octubre de 2008, Sholom Rubashkin fue arrestado y acusado de conspiración para albergar a extranjeros indocumentados con fines de lucro, ayudar e incitar al fraude de documentos y ayudar e incitar al robo de identidad agravado. Fue puesto en libertad con la condición de que usara un brazalete de GPS en el tobillo, limitara sus viajes al Distrito Norte de Iowa, entregara su pasaporte y el de su esposa y proporcionara una fianza de $ 1 millón por apariencia con $ 500,000 para asegurar. El 14 de noviembre de 2008, fue arrestado nuevamente bajo el cargo de fraude bancario de $ 35 millones. [50]

Beebe

El 21 de noviembre de 2008, Sholom Rubashkin, Brent Beebe, uno de los dos gerentes de operaciones en la planta de Agriprocessors, los gerentes avícolas Hosam Amara y Zeev Levi, y la empleada de recursos humanos Karina Freund fueron acusados ​​de cargos que incluyen conspiración, albergue de extranjeros ilegales, robo de identidad agravado. , fraude documental y fraude bancario . [51] Beebe se declaró culpable en enero de 2010 de conspiración para cometer fraude de documentos como parte de un acuerdo de declaración de culpabilidad con el gobierno. [52] En la declaración de culpabilidad, Beebe admitió que conspiró con el ex vicepresidente Sholom Rubashkin y otros una semana antes de la redada de inmigración del 12 de mayo de 2008 en la planta para comprar documentos de identificación falsos para 19 empleados. Fue sentenciado a 10 meses de prisión el 26 de mayo de 2010. Los cargos contra Freund fueron desestimados. [53]

Meltzer

El 26 de mayo de 2010, Mitch Meltzer, ex contable jefe de la planta, fue sentenciado a 41 meses de prisión después de su condena por un cargo de conspiración federal. A fines de septiembre de 2009, admitió que conspiró con otros para hacer declaraciones falsas a un banco y que firmó registros financieros falsos que se utilizaron para engañar a los bancos. Además de la pena de prisión, a Meltzer se le ordenó pagar $ 26,9 millones en restitución. [54]

Meltzer había sido contratado por el nuevo propietario de la planta de carne después de haber sido despedido por el fideicomisario designado por el gobierno de Agriprocessors, y permaneció en la empresa durante varios meses después de que se declaró culpable de fraude financiero. [55]

Amara y Levi

Ante los cargos federales, Amara y Levi huyeron de Estados Unidos. [56] Amara fue arrestada en Israel el 31 de marzo de 2011. [57] Después de apelaciones infructuosas para evitar la extradición de Israel, Amara fue devuelta a Cedar Rapids, Iowa para ser juzgada el 3 de mayo de 2013. [58] [59] Suplicó. no culpable. [60] Enfrentó 25 cargos relacionados con dar refugio a trabajadores que se encontraban en el país ilegalmente y dos cargos relacionados con fraude de documentos por conspirar para proporcionar documentos de inmigración falsos. Su juicio se fijó para el 1 de julio de 2013, pero el magistrado estadounidense Jon Scoles lo retrasó hasta el 19 de agosto. [61]El 29 de agosto de 2013, Amara firmó un acuerdo con la fiscalía, admitiendo que "conspiró con el director ejecutivo de Agriprocessors, Sholom Rubashkin, y otros ejecutivos durante al menos cinco años antes de la redada para albergar a los inmigrantes a sabiendas e imprudentemente sin tener en cuenta el hecho de que habían llegado a Estados Unidos ilegalmente ". Se declaró culpable de un cargo de conspiración para albergar inmigrantes indocumentados con fines de lucro, lo que conlleva una pena máxima de 10 años de prisión, aunque las pautas federales de sentencia exigían un plazo más corto. Los otros cargos de la acusación fueron desestimados. [62]

Sholom Rubashkin

El 12 de noviembre de 2009, Sholom Rubashkin fue condenado en un tribunal federal por 86 cargos de fraude financiero, incluido fraude bancario, fraude postal y electrónico y lavado de dinero. [63] El 22 de junio de 2010, fue sentenciado a cumplir 27 años de prisión y obtener $ 27 millones en restitución. [64]

El 23 de noviembre de 2009, se canceló el segundo juicio federal de Sholom Rubashkin por 72 cargos de inmigración. Después de ganar la condena por fraude financiero, los fiscales federales desestimaron todos los cargos relacionados con la inmigración en su contra. En su moción de desestimación, la Oficina del Fiscal Federal dijo que cualquier condena por los cargos de inmigración no afectaría su sentencia, escribiendo, "la destitución evitará un juicio extenso y costoso, conservará recursos limitados y reducirá las molestias a los testigos". [65] Sin ese juicio, es poco probable que gran parte de la evidencia relacionada con la inmigración reunida en el sitio de Agriprocessors después de la redada, o gran parte del testimonio de testigos clave, alguna vez se revele públicamente. [44]

El 7 de junio de 2010, Sholom Rubashkin fue absuelto en un tribunal estatal de contratar a sabiendas a 29 trabajadores menores de edad en la planta. [66]

El 20 de diciembre de 2017, el presidente Donald Trump conmutó la sentencia de Sholom Rubashkin . Rubashkin había cumplido 8 años de su sentencia de 27 años. [67]

Garcia

El 30 de junio de 2010, Álvaro Julián García Jr., de 73 años, fue sentenciado a 60 días de cárcel seguidos de dos años de libertad supervisada, por haber matriculado vehículos que fueron vendidos a trabajadores indocumentados en Postville entre 2004 y 2006 como parte de un esquema de título del vehículo. [68]

Resultados de salud pública

Se estudió el entorno posterior a la incursión de Postville para determinar si los factores estresantes racializados pueden tener consecuencias para la salud pública. Una publicación de Nicole L Novak, Arline T Geronimus y Aresha M Martinez-Cardos encontró que los bebés nacidos de madres latinas en el estado de Iowa después de la redada tenían un 24% más de probabilidades de tener bajo peso al nacer en comparación con los bebés nacidos durante el mismo período un año antes. No se observó tal cambio entre los bebés nacidos de madres blancas no latinas antes y después de la redada. [69]

La redada proporciona un "experimento natural" en el que investigar los efectos de la aplicación de la ley de inmigración dirigida sobre los resultados de los nacimientos dentro de una comunidad más amplia. Según Novak et al, "Los factores estresantes psicosociales, económicos, comunitarios y basados ​​en la identidad activados por la redada de Postville pueden haber interferido con el equilibrio neuroendocrino y los recursos de afrontamiento de las madres latinas, dejando a los bebés vulnerables a un entorno endocrino desregulado". Concluyen que la redada de Postville puede demostrar el efecto de los estresores psicosociales en la salud y que "las políticas de inmigración exclusivas y su aplicación militarizada exacerban la exclusión racializada de los latinos en los EE. UU., Lo que puede contribuir a una carga de salud acumulativa para los inmigrantes y los nacidos en EE. UU. Latinos por igual ". [70]

Bancarrota

El 5 de noviembre de 2008, Agriprocessor se acogió al Capítulo 11 de la bancarrota. Los factores citados incluyeron la pérdida de la mayor parte de la fuerza laboral debido a la redada de inmigración de mayo de 2008, la disminución de la demanda de los productos de la empresa y el aumento de los costos a raíz de la redada. [71] The Associated Press informó que “Agriprocessors en su declaración de quiebra dijo que la empresa debía entre 50 y 100 millones de dólares a los acreedores. La medida parece ser un esfuerzo para evitar la ejecución hipotecaria por parte de un banco de St. Louis, que demandó a Agriprocessors por incumplir con un préstamo de $ 35 millones ”. [72]

En diciembre, el tribunal de quiebras aprobó un préstamo de $ 2.5 millones para Agriprocessors para permitirle reanudar el procesamiento de aves de corral al menos hasta el 9 de enero de 2009 (alrededor de 750.000 pollos ). [73] La empresa estaba dirigida por el fideicomisario de quiebras del Capítulo 11, Joseph E. Sarachek, de Triax Capital Advisors. [74]

Los problemas de los agroprocesadores llevaron a una escasez de carne kosher y a precios más altos en todo el país. Empire Kosher , el mayor productor estadounidense de aves de corral kosher, duplicó su capacidad de producción en respuesta. [75]

Agriprocessors fue comprada en una subasta en julio de 2009 por SHF Industries, una empresa formada por el fabricante canadiense de plásticos Hershey Friedman , un judío ortodoxo observante, y su yerno, Daniel Hirsch. [76] La planta ha reanudado sus actividades con el nuevo nombre Agri Star Meat & Poultry, LLC . [77]

Medios de comunicación

La ciudad de Postville y Agriprocessors han sido ampliamente cubiertos por los medios de comunicación en los EE. UU. E Israel, particularmente desde la redada de ICE en mayo de 2008, centrándose principalmente en el elemento judío. [78] Postville y Agriprocessors también son el tema de dos libros, una obra de teatro, documentales y un episodio de American Greed .

Postville: A Clash of Cultures in Heartland America por el periodista Stephen G. Bloom , fue publicado en 2000, [79] el documental Postville: When Cultures Collide basado en él fue lanzado en 2001. [80] Postville USA: Surviving Diversity in Small -Town America , escrito por Mark Gray y Michele Devlin, sociólogos de la Universidad del Norte de Iowa , junto con Aaron Goldsmith, un Lubavitcher Hasid y ex miembro del Ayuntamiento de Postville, salió en 2009, [78] así como el documental película sobre la redada de ICE abusada . [81]En el mismo año, siete hombres que fueron arrestados en la redada escribieron una obra de teatro en español, la Historia de Nuestras Vida (La Historia de Nuestras Vidas) y la representaron en iglesias luteranas en Decorah, IA y Minneapolis. [82]

El 23 de marzo 2011 CNBC 's estadounidense Codicia se emitió un episodio relacionado con esta historia titulada 'La Masacre Casa'.

Referencias

  1. ^ rubashkin.com en archive.org y agriprocessors.com en archive.org
  2. ^ "El presidente Trump conmuta la sentencia de Sholom Rubashkin" . whitehouse.gov (Comunicado de prensa). 20 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de marzo de 2019 , a través de Archivos Nacionales .
  3. ^ Según fuentes de mosto. Sin embargo, se disputa su nombramiento formal como director general.
  4. ↑ a b Nathaniel Popper (11 de diciembre de 2008). "Cómo los Rubashkins cambiaron la forma en que los judíos comen en Estados Unidos. El ascenso y caída de los agroprocesadores es la historia de una familia inmigrante que salió mal" . The Jewish Daily Forward . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  5. ^ Alan Cooperman (31 de diciembre de 2004). "USDA investiga la planta de carne kosher" . Washington Post . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  6. ^ Joe Duggan (30 de junio de 2006). "Tribu, planta de embalaje kosher abierta de familia judía" . Lincoln Journal Star . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  7. ^ Registros de incumplimiento archivado el 10 de julio de 2011 en el Servicio de inspección y seguridad alimentaria de Wayback Machine (FSIS)
  8. ↑ a b Nathaniel Popper (26 de mayo de 2006). "En la planta de carne de Iowa, la 'jungla' kosher genera miedo, lesiones, pago corto. 'No estoy seguro de que estos judíos devotos estén usando la ética judía para tratar a sus trabajadores ' " . The Jewish Daily Forward . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  9. ^ Debra Nussbaum Cohen (9 de julio de 2008). "Grupo pone fin al boicot de los agroprocesadores" . La semana judía . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  10. ^ Samantha M. Shapiro (9 de octubre de 2008). "Guerras Kosher" . Revista del New York Times . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  11. ^ Video de PETA que muestra abuso animal (Precaución: gráfico)
  12. ^ Donald G. McNeil Jr. (1 de diciembre de 2004). "Videos citados en llamar inhumano al matadero kosher" . New York Times . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  13. ^ Declaración del rabino David Rosen, ex rabino jefe de Irlanda
  14. ↑ a b Donald G. McNeil Jr. (10 de marzo de 2006). "La investigación encuentra inspecciones federales laxas en la planta de carne kosher" . New York Times . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  15. ^ Nathaniel Popper (7 de julio de 2006). "Experto en derechos de los animales respalda la planta kosher" . The Jewish Daily Forward . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  16. ^ Lynda Waddington (11 de septiembre de 2008). "Experto en matanza llama a Agriprocessors 'descuidado ' " . Independiente de Iowa . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2010 . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  17. ^ Julia Preston (5 de septiembre de 2008). "Planta kosher es acusada de masacre inhumana" . The New York Times . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  18. ^ Ben Harris (16 de septiembre de 2008). "La exposición de cámaras ocultas de PETA le cuesta a Agriprocessors el apoyo de un experto clave" . JewishJournal.com . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  19. ^ Hsu, Spencer S. (18 de mayo de 2008). "Inmigración Raid Jars a Small Town" . Washington Post . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  20. ^ Nathaniel Popper (14 de agosto de 2008). "En el patio trasero de Rubashkins, otro gigante kosher de la lucha laboral recurre a la Corte Suprema en la lucha contra los inmigrantes" . Reenvío diario judío . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  21. ^ "La huelga de trabajadores en Agriprocessors interrumpe aún más la producción" . Independiente de Iowa. 20 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2009 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  22. ^ Sharon Drahn (22 de noviembre de 2008). "Semana llena de eventos problemáticos para Agriprocessors, Inc. en Postville" . Postville Herald-Leader. Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  23. ^ Elizabeth Dwoskin (2 de diciembre de 2008). "La caída de la casa de Rubashkin" . Village Voice. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2010 . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  24. ^ "297 condenados y sentenciados después de la operación del lugar de trabajo de ICE en Iowa. Las condenas provienen de la operación de cumplimiento del lugar de trabajo criminal más grande en la historia de los Estados Unidos" . Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE). 15 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  25. ^ Spencer S. Hsu (18 de mayo de 2008). "Inmigración Raid Jars a Small Town" . The Washington Post . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  26. ^ Susan Saulny (13 de mayo de 2008). "Cientos son arrestados en EE.UU. barrido de planta de carne" . New York Times . Consultado el 23 de abril de 2010 .
  27. ^ "El Congreso destaca los abusos en la planta de Iowa" . Workday Minnesota. 28 de julio de 2008 . Consultado el 29 de junio de 2010 .
  28. ^ Deborah Rosenstein (28 de julio de 2008). "Postville ocupa un lugar central en el debate sobre inmigración" . Workday Minnesota . Consultado el 29 de junio de 2010 .
  29. ^ Ben Harris (4 de junio de 2008). "Todo es mentira" . JewishJournal.com . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  30. ^ Anthony Weiss (25 de septiembre de 2008). "Evitando la crisis kosher, Meat Giant contrata a un abogado desde hace mucho tiempo para ser el nuevo CEO" . The Jewish Daily Forward . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  31. ^ "La empresa abandona el trato laboral con los agroprocesadores" . Chicago Tribune. 31 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  32. ^ Ben Harris (23 de junio de 2008). "Agriprocessors trae personas sin hogar de Texas para mantener abierta la planta de Iowa" . La crónica judía de Wisconsin. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  33. ^ Duara, Nigel (5 de octubre de 2008). "Astroturfing inventa el apoyo popular falso" . Prensa asociada .
  34. ^ Sue Fishkoff (6 de junio de 2008). "Después de la redada, la carne kosher escasea" . JewishJournal.com . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  35. ^ Anthony Weiss (26 de junio de 2008). "Gigante de la carne kosher inicia el bombardeo de relaciones públicas" . The Jewish Daily Forward . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  36. ^ Nathaniel Popper y Lana Gersten (10 de julio de 2008). "Flacks para Agriprocessors admitir la suplantación en línea de los críticos de la empresa cárnica" . The Jewish Daily Forward. Archivado desde el original el 23 de julio de 2010 . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  37. ^ Michal Lando (12 de julio de 2008). "Empresa de relaciones públicas de Agriprocessors acusada de robo de identidad" . Jerusalem Post . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  38. ^ Nathaniel Popper (11 de julio de 2008). "La empresa de relaciones públicas de Meat Company reconoce la responsabilidad del 'miembro superior del personal' en el engaño en línea. La admisión se produce tras el esfuerzo de echarle la culpa al 'becario ' " . The Jewish Daily Forward. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2010 . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  39. ^ Lynda Waddington (24 de agosto de 2008). "Culver compara Agriprocessors con la jungla de Sinclair, describe la respuesta del estado" . Independiente de Iowa. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  40. ^ "Estados Unidos vs Juan Carlos Guerrero-Espinoza" (PDF) . Tribunal de Distrito de EE. UU., Distrito Norte de Iowa. 2008-07-02 . Consultado el 27 de julio de 2010 .
  41. ^ "Estados Unidos contra Martin De La Rosa-Loera" (PDF) . Tribunal de Distrito de EE. UU., Distrito Norte de Iowa. 2008-07-02 . Consultado el 27 de julio de 2010 .
  42. ^ "Ex supervisor sentenciado después de una gran redada de inmigración" . 6abc . 21 de agosto de 2008 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  43. ^ "Supervisor de agroprocesadores sentenciado a 23 meses de prisión" . Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE). 2009-03-04. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2009 . Consultado el 23 de julio de 2010 .
  44. ↑ a b Lynda Waddington (16 de diciembre de 2009). "Supervisor de Agriprocessors condenado solicita revisión de sentencia" . The Iowa Independent . Consultado el 26 de julio de 2010 .
  45. ↑ Admin (15 de diciembre de 2009). "El supervisor de Agriprocessors pide al tribunal que corrija su sentencia" . GazetteOnline.com . Consultado el 26 de julio de 2010 .
  46. ↑ Tony Leys, The Des Moines Register (14 de abril de 2010). "Gerentes de Agriprocessors condenados fuera de la cárcel y de regreso al trabajo - en Agri-Star . Propietario: Planta de carne de Postville para prosperar" . FailedMessiah.com . Consultado el 26 de julio de 2010 .
  47. ↑ Julia Preston (10 de septiembre de 2008). "Meatpacker enfrenta cargos de violar las leyes de menores" . The New York Times . Consultado el 23 de julio de 2010 .
  48. ↑ a b c Jeff Reinitz (9 de junio de 2010). "Las apuestas morales en el caso de trabajo infantil Rubashkin eran altas, dicen ambas partes" . Mensajero de Waterloo-Cedar Falls . Consultado el 26 de julio de 2010 .
  49. ^ Registros de expedientes en línea de los tribunales de Iowa
  50. ^ Fiscal estadounidense Matt M. Dummermuth (14 de noviembre de 2008). "El ex director ejecutivo de Agriprocessors, Rubashkin, detenido de nuevo" . ICE Distrito Norte de Iowa . Consultado el 23 de julio de 2010 .
  51. ^ Fiscal estadounidense Matt M. Dummermuth (21 de noviembre de 2008). "Agroprocesadores y administración acusados ​​penalmente. Los cargos incluyen conspiración, albergue de extranjeros ilegales, robo de identidad agravado, fraude documental y fraude bancario" . ICE Distrito Norte de Iowa . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  52. ^ "Gerente de Agriprocessors se declara culpable de conspiración de fraude de documentos" . Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE). 2010-01-11. Archivado desde el original el 2 de junio de 2010 . Consultado el 23 de julio de 2010 .
  53. ↑ Admin (26 de mayo de 2010). "El ex gerente de Agriprocessors cumplirá 10 meses de prisión" . GazetteOnline.com . Consultado el 23 de julio de 2010 .
  54. ^ "Estados Unidos - severas sanciones para los ejecutivos de la planta Kosher" . Noticias diarias sobre el comercio de carne. 2010-06-03 . Consultado el 27 de julio de 2010 .
  55. ↑ Jens Manuel Krogstad (17 de noviembre de 2009). "Contador de Agri Star trabajó en la empresa después de declararse culpable de un delito grave" . Mensajero de Waterloo-Cedar Falls . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
  56. ↑ AP (16 de marzo de 2010). "2 sospechosos de Agriprocessors todavía en libertad" . Mensajero de Waterloo-Cedar Falls . Consultado el 26 de julio de 2010 .
  57. ^ Tony Leys (14 de septiembre de 2011). "Pesó la extradición del funcionario de la planta de carne de Postville" . Registro de DesMoines . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
  58. ↑ Jeff Reinitz (16 de marzo de 2012). "Ex funcionarios de Agriprocessors todavía en Israel" . Mensajero de Waterloo-Cedar Falls . Consultado el 19 de abril de 2012 .
  59. ^ Leys, Tony (3 de mayo de 2013). "El supervisor de la planta de Postville, que huyó a Israel después de la redada de 2008, debe comparecer hoy en el tribunal de CR" . Registro de Des Moines.
  60. ^ AP (3 de mayo de 2013). "Iowa: Gerente de planta avícola enfrenta cargos en la corte" . The New York Times . The Associated Press . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  61. ^ AP (6 de junio de 2013). "Juicio retrasado para ex gerente de Agriprocessors" . Mensajero de Waterloo Cedar Falls . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  62. ^ Foley, Ryan (1 de febrero de 2014). "El gerente del matadero kosher recibe una sentencia de 41 meses" . Tiempos de Israel. Consultado el 10 de julio de 2015.
  63. ^ "Gerente de matadero condenado en caso de fraude" . The New York Times . La Prensa Asociada. 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 21 de junio de 2010 .
  64. ↑ Julia Preston (21 de junio de 2010). "Sentencia de 27 años para director de planta" . The New York Times . Consultado el 21 de julio de 2010 .
  65. ^ "Cargos desestimados: el juez desestima 72 cargos de inmigración contra el ex CEO de Agriprocessors" . AP. 23 de octubre de 2009 . Consultado el 21 de junio de 2010 .
  66. ↑ Julia Preston (23 de julio de 2010). "El ex gerente del matadero de Iowa es absuelto de los cargos laborales" . The New York Times . Consultado el 8 de junio de 2010 .
  67. ↑ Luke Nozicka (21 de diciembre de 2017). "El presidente Trump conmuta la sentencia de Sholom Rubashkin, ex ejecutivo del matadero de Iowa" . Registro de Des Moines.
  68. ↑ Jeff Reinitz (1 de julio de 2010). "Hombre sentenciado en esquema de título de vehículo" . Mensajero de Waterloo-Cedar Falls . Consultado el 26 de julio de 2010 .
  69. ↑ Ornelas, India J .; Yamanis, Thespina J .; Ruiz, Raymond A. (2020). "La salud de los inmigrantes latinos indocumentados: lo que sabemos y direcciones futuras" . Revisión anual de salud pública . 41 : 289-308. doi : 10.1146 / annurev-publhealth-040119-094211 . PMID 32237989 . 
  70. ↑ Novak, Nicole L .; Geronimus, Arline T .; Martínez-Cardoso, Aresha M. (2016). "Cambio en los resultados de los nacimientos entre los bebés nacidos de madres latinas después de una redada de inmigración importante" . Revista Internacional de Epidemiología . 46 (3): 839–849. doi : 10.1093 / ije / dyw346 . ISSN 0300-5771 . PMC 5837605 . PMID 28115577 .   
  71. ^ Julia Preston (5 de noviembre de 2008). "Gran empacadora de carne de Iowa en expedientes de redada de inmigrantes ilegales para la quiebra" . The New York Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  72. ^ "Archivos de Agriprocessors para protección por quiebra" . JTA. 5 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2010 .
  73. ^ Isabel Cowles (3 de diciembre de 2008). "Agriprocessors gana financiación a pesar de la deuda y la controversia" . Consultado el 24 de junio de 2010 .
  74. ^ "Sobre la base de la fuerza de Agriprocessor, fideicomisario apunta camino a la venta en año nuevo" . La biblioteca gratuita. 7 de enero de 2009 . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  75. ^ Mesías fallido , "Empire duplica la producción" , Mesías fallido , 3 de julio de 2009.
  76. ^ Rebecca Dube (22 de julio de 2009). "Nuevo propietario de Agriprocessors se enfrenta a viejas preguntas sobre sus planes para la empresa" . The Jewish Daily Forward . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  77. ^ Jean Caspers-Simmet (29 de abril de 2010). "Agri Star promete un gran efecto económico en Postville" . Agri News. Archivado desde el original el 30 de junio de 2010 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  78. ↑ a b Sue Fishkoff (2 de agosto de 2009). "Nuevo libro de Postville culpa a federales, globalización para el colapso de la ciudad" . JTA . Consultado el 25 de junio de 2010 .
  79. ^ EJ Graff (22 de noviembre de 2001). "Extraños en nuestro medio" . The American Prospect . Consultado el 16 de junio de 2010 .
  80. ^ "Postville: cuando chocan las culturas" . Televisión pública de Iowa 2001. Archivado desde el original el 17 de julio de 2010 . Consultado el 25 de junio de 2010 .
  81. ^ "abusado - la redada de Postville" . Película dirigida por Luis Argueta.
  82. ^ Feintzeig, Rachel (16 de julio de 2009). "Agriprocessors: The Play" . El blog del Wall Street Journal. Archivado desde el original el 22 de julio de 2010 . Consultado el 25 de junio de 2010 .

enlaces externos

  • Cornelia Butler Flora, Jan L. Flora (2009). "Lecciones para la reforma migratoria" (PDF) . Universidad del Estado de Iowa. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2011.
  • Allison L. McCarthy (2010). "La redada de inmigración en Postville, Iowa, el 12 de mayo de 2008: una perspectiva de derechos humanos" (PDF) . Facultad de Derecho de la Universidad de Iowa. Derecho transnacional y problemas contemporáneos, vol. 19: 293. Archivado desde el original (PDF) el 3 de julio de 2010.
  • Rab Pinchos Lipschutz, ed. (2010). "Perfidia en Iowa. La saga de Sholom Mordechai Rubashkin como se informa en las páginas de Yated Ne′eman" (PDF) . Yated Ne′eman , Monsey, Nueva York.
  • Jennie Rothenberg (abril de 2004). "Torá en medio del maíz" . Revista Hadassah , recuperada de Shmais.com. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2004.
  • La historia de Rubashkin de AZ: Parte 1 y Parte 2 . Blog de Yaakov Astor, 12 de mayo de 2010. Extracto de: "Rubashkin. The Entire Story", publicado en: Zman Magazine, junio de 2010
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Agriprocessors&oldid=1024034240 "
Contribute a better translation