Ai no Kusabi (間 の 楔, encendido "El espacio entre" ) es una novela japonesa escrita por Rieko Yoshihara. Originalmente serializado en larevista yaoi Shousetsu June entre diciembre de 1986 y octubre de 1987, la historia se recopiló en una novela de tapa dura que se lanzó en Japón en 1990. Esta historia futurista se desarrolla en un mundo donde a las élites se les asignan varias clases sociales según su color de cabello en la ciudad de Tanagura. Iason Mink, un "Blondie" de clase alta, se encuentra con Riki, un "Mestizo" de pelo negro, y lo convierte en su "Mascota", que a Riki le molesta ser. A medida que Riki se entera de los peligros que enfrenta Iason al mantenerlo, se encuentra desarrollando sentimientos por su maestro. Centrándonos en la relación entre Iason y Riki,Ai no Kusabi también explora los problemas de los sistemas de castas y la exclusión social .
El espacio entre | |
間 の 楔(Ai no Kusabi) | |
---|---|
Género | Yaoi , ciencia ficción |
Novela | |
Escrito por | Rieko Yoshihara |
Ilustrado por | Katsumi Michihara |
Publicado por | Koufuusha Shuppan |
Editorial inglesa | Publicación digital de manga |
Animación de video original | |
Dirigido por | Akira Nishimori Katsuhito Akiyama |
Escrito por | Naoko Hasegawa |
Estudio | AIC |
Liberado | 1 de agosto de 1992 - 1 de mayo de 1994 |
Tiempo de ejecución | 60 minutos |
Episodios | 2 |
Animación de video original | |
Ai no Kusabi 2012 | |
Dirigido por | Katsuhito Akiyama |
Escrito por | Rieko Yoshihara |
Musica por | Tetsuya Takahashi |
Estudio | AIC |
Licenciado por | |
Liberado | 18 de enero de 2012 - 18 de abril de 2012 |
Tiempo de ejecución | 60 minutos |
Episodios | 4 |
La novela fue parcialmente adaptada en un video de animación original de dos episodios (OVA) por Anime International Company (AIC), con el primer episodio lanzado en agosto de 1992 y el segundo en mayo de 1994. En noviembre de 1993, un drama de audio titulado Erogenous Dark fue publicado centrándose en un período de tiempo dejado sin explorar en las novelas originales. Una nueva adaptación OVA de doce episodios, también de AIC, estaba programada para comenzar a lanzarse en Japón en la primavera de 2010, pero fue cancelada por razones financieras. El proyecto se retomó nuevamente y se lanzó el 18 de enero de 2012. [1] Sin embargo, la serie se suspendió una vez más después de cuatro episodios.
La novela tiene licencia para un lanzamiento en inglés en América del Norte por Digital Manga Publishing , que publicó la novela en una serie de ocho volúmenes.
Gráfico
Configuración
Ai no Kusabi tiene lugar en el mundo de Amoï, gobernado por una computadora llamada Júpiter. Júpiter ha introducido una serie de reglas sociales estrictas en la sociedad: élites de Tanagura, ciudadanos de Midas y mestizos de Ceres. Las élites están diseñadas genéticamente por Júpiter, pertenecen a la clase social más alta, determinada por el color del cabello, y ocupan la ciudad capital de Tanagura. Bajo las restricciones de Júpiter, las élites son estériles y tienen prohibido participar en actividades sexuales. Tienen "mascotas" (adolescentes al final de la adolescencia) durante aproximadamente un año, con fines puramente voyeristas, antes de descartarlos. Más castraciones se ven en los "Mobiliario", muchachos adolescentes que sirven a las élites.
Fuera de las murallas de Tanagura se encuentra la ciudad de placer satélite de Midas, que está muy ocupada por ciudadanos ricos y turistas por igual. Cerca de Midas hay un barrio marginal independiente llamado Ceres. La población mayoritariamente masculina de Ceres vive en condiciones de extrema pobreza; por lo tanto, tanto los ciudadanos de Midas como las élites de Tanagura los llaman "mestizos" y son despreciados.
Terminología
Amoï
Amoï es el duodécimo planeta del sistema estelar de Garan y una vez fue un planeta pequeño y estéril. Amoi fue colonizada por un grupo de científicos que buscaba hacer una sociedad metrópoli libre de presiones políticas y tabúes religiosos. Crearon Tanagura como su ciudad central e hicieron la supercomputadora llamada "Júpiter". Júpiter finalmente alcanzó una conciencia propia y tomó el poder sobre Tanagura. Con el tiempo, Amoï construyó la ciudad de Midas cerca de Tanagura y desarrolló muchas ciudades-estado independientes, con Tanagura como la capital gobernada del planeta.
Tanagura
Tanagura es la ciudad metálica bajo el control directo y completo de Júpiter, que gobierna Amoï. En Tanagura, la Torre Eos es el palacio donde viven y trabajan las élites androides de Júpiter, mientras que el propio Júpiter reside en su Torre de Júpiter . Todas las élites son físicamente perfectas y hermosas, con cuerpos inmortales y cabello largo, junto con una fuerza mayor que la de los humanos normales. Son estériles y sus cerebros muy avanzados son la única parte orgánica de sus cuerpos. Tanagura aplicó un sistema de castas de color de cabello llamado "NORAM" a quienes trabajan allí:
- Blondie - Las "élites de la élite", Blondies son la clase social más alta y están diseñadas genéticamente por Júpiter. Con sólo trece Blondies, forman el "Sindicato de Tanagura" y son los líderes supremos de Tanagura, con Iason Mink como líder principal. Tienen la autoridad para comunicarse directamente con Júpiter, principalmente Iason, y conocen todos los secretos de Amoï y su inframundo.
- Platina : élites de cabello plateado que ocupan los puestos de liderazgo más altos y variados.
- Ruby , Jade y Sapphire : subdivididos por sus especialidades individuales, son asesores de las élites de Onyx.
- Onyx - El "rostro" de Tanagura, las élites de cabello negro son las más bajas de la casta con responsabilidades externas. Asumen cargos de administrador y están a cargo de los negocios del gobierno.
Caracteres
Principal
- Riki (リ キ, Riki )
- Expresado por: Seki Toshihiko (OVA de la década de 1990, libro de audio y primer CD de drama), Kentarō Itō (OVA de 2012 y CD de drama posterior) (japonés); Darren Mitchell [2] [3] (inglés)
- El protagonista principal de la serie. Debido a su cabello y ojos oscuros, es conocido como "Riki the Dark" y es el ex líder de la banda Bison en Ceres. Considerado el "carisma de los barrios bajos", Riki fue una vez orgulloso, rebelde, feroz y desafiante, pero después de sus tres años de ser la mascota de Iason, se volvió más maduro y tranquilo. Antes de convertirse en la mascota de Iason, Riki fue una vez el amante de Guy, el segundo al mando de Bison, pero su relación terminó una vez que Iason obligó a Riki a ser su mascota durante tres años, lo que tuvo un efecto aplastante en su orgullo humano. A lo largo de la historia, Riki se debate entre su orgullo y los sentimientos que tiene por Iason que no está dispuesto a reconocer.
- Iason Mink (イ ア ソ ン ・ ミ ン ク, Iason Minku )
- Expresado por: Kaneto Shiozawa (OVA de la década de 1990, libro de audio y primer CD de drama), Tōru Ōkawa (OVA de 2012 y CD de drama posterior) (japonés); Todd Haberkorn [2] [3] (inglés)
- El Blondie más superior y poderoso de Tanagura, y el jefe del Sindicato, el mercado negro de Tanagura para el comercio de mascotas. Iason tiene un comportamiento elegante y tranquilo que esconde una naturaleza apasionada, despiadada, manipuladora e implacable. Está enamorado de su mascota Riki, un mestizo de los barrios bajos, que proyecta una sombra oscura sobre su aparente perfección. Al principio, Iason está interesado en cómo sería tener un líder de pandillas de los barrios bajos como mascota, en lugar de una de esas mascotas que no piensan criadas por la Academia, pero poco a poco comienza a amar a Riki hasta el punto de la obsesión. .
- Chico (ガ イ, Gai )
- Expresado por: Kozima Takayuki (CD de drama de 1990), Kōji Tsujitani (OVA de la década de 1990), Kōsuke Toriumi (OVA de 2012 y CD de drama posterior) (japonés); Ricco Fajardo [4] [5] (inglés)
- El ex compañero de pareja de Riki y es el segundo al mando de la pandilla Bison. Al igual que Iason, está enamorado de Riki, aunque su relación se volvió tensa después de la desaparición de Riki de los suburbios. Una vez que se dio cuenta de la conexión entre la desaparición de Riki durante tres años y Iason, Guy intenta hacer todo lo posible para recuperar a Riki de Iason.
- Katze (カ ッ ツ ェ, Kattse )
- Expresado por: Hōchū Ōtsuka (CD de drama de 1990), Hideyuki Tanaka (OVA de la década de 1990), Shin-ichiro Miki (OVA de 2012 y CD de drama posterior) (japonés); Michael A. Zekas [6] [7] (inglés)
- Antiguo mueble de Iason y mano derecha de Iason en el mercado negro. Un genio de la informática, casi descubrió lo que él llama los "Secretos de Tanagura" durante el tiempo como Iason's Furniture, pero fue atrapado en el acto por Iason, quien lo castigó cortándose la mejilla izquierda, lo que le valió una cicatriz que generalmente cubre con su cabello. Aunque respeta a Riki, está dispuesto a participar en los planes de Iason para hacer que Riki regrese a Iason manipulando a Kirie. A pesar de su naturaleza fría y aparentemente indiferente, se preocupa profundamente por Iason y Riki y hace todo lo posible por cuidar de ambos.
- Raoul Am (ラ ウ ー ル ・ ア ム, Rauru Amu )
- Expresado por: Shō Hayami (OVA de la década de 1990 y primer CD de drama), Takaya Kuroda (OVA de 2012 y CD de drama posterior) (japonés); Chuck Huber [8] [9] (inglés)
- Un Blondie que es el segundo al mando de Tanagura, científico jefe de Tanagura y el mejor amigo de Iason Mink. Sirve como la voz de la razón, la preocupación y la presión social a medida que el enamoramiento de Iason por Riki se vuelve más obvio. Raoul posee la capacidad de manipular las mentes, que no quiere usar con Iason en caso de que su relación con Riki empeore. En el audiolibro, es la voz de Ikeda Hidekazu.
- Kirie (キ リ エ, Kirie)
- Expresado por: (OVA de la década de 1990 y primer CD de drama),
- El miembro más joven de Bison a los 17 años con su ojo derecho es de color dorado a marrón arenoso y el ojo izquierdo es de color azul. Ambicioso y astuto, Katze atrae a Kirie a acuerdos lucrativos como parte del plan de Iason para traer de vuelta a Riki después de su año de libertad. Aunque Riki alberga un odio intenso por Kirie porque le recuerda a Riki su antiguo yo orgulloso y rebelde, Kirie posee un amor obsesivo por Riki. En el audiolibro, es interpretado por Taiki Matsuno . En los OVA de la década de 1990, Shigeru Nakahara le dio la voz . En el remake de OVAs, fue expresado por Showtaro Morikubo . En el doblaje en inglés, es interpretado por Bryson Baugus . [6] [7]
Personajes secundarios
- Júpiter (ユ ピ テ ル, Yupiteru )
- También conocida como Lambda 3000 , es la inteligencia artificial que gobierna Amoï. A menudo conocida como "ella", Júpiter coloca a sus "hijos" Blondie parecidos a un androide en la cima de la sociedad, a quienes solo permite que solo hable con ella, principalmente con Iason. Aunque se dice que Iason es su "hijo" favorito, Júpiter desaprueba el enamoramiento de Iason por Riki y está dispuesto a que le borren la mente si la obsesión de Iason por Riki empeora. En los OVA de la década de 1990, parece una estatua de color plateado en forma de holograma. En el remake de OVA, toma la apariencia de un gran holograma violeta con uñas afiladas, una nariz larga y puntiaguda, ojos sedimentados con iris violeta claro con uno en la frente, una amplia sonrisa y diseños mecánicos en sus brazos.
- Orphe Zavi (オ ル フ ェ ・ ザ ビ, Orufe Zabi )
- Expresado por: Nobuo Tobita (2012 OVAs), (japonés); John Swasey [4] [5] (inglés)
- Un Blondie y es responsable de supervisar las partes, los detalles de seguridad y ayuda a apaciguar cualquier problema que pueda surgir en Eos Tower. Es conocido como un "noble elegante" entre los Blondies, y se enorgullece de su posición como supervisor de la Torre Eos. Como todos los Blondies, él tiene una fascinación por Riki, aunque Orphe también lo desprecia porque fue la primera persona en pasar sus detalles de seguridad en Eos Tower (debido a la ayuda del ex Furniture Daryl de Iason). En el remake de OVA, es interpretado por. En el doblaje en inglés, su voz es
- Gideon Lagat (ギ デ オ ン ・ ラ ガ ト, Gideon Ragato )
- Expresado por: Kenyu Horiuchi (2012 OVAs), (japonés); Marcus Stimac [10] [11] (inglés)
- Un Blondie y el jefe de Midas con un perverso sentido del humor. Como todos los Blondies, siente fascinación por Riki y encuentra los escándalos que causa Riki como una fuente de entretenimiento, pero también desaprueba sus acciones y el enamoramiento de Iason por él.
- Aisha Rosen (ア イ シ ャ ・ ロ ー ゼ ン, Aisha Rozen )
- Expresado por: Takehito Koyasu (2012 OVAs) (japonés); Meli Grant. [10] [11] (inglés)
- Un Blondie y está a cargo de supervisar Tanagura, pero tiene poco poder sobre la Torre Eos. Como todos los Blondies, siente fascinación por Riki, pero en menor medida porque Riki y su mascota a menudo pelean entre sí. Él expresa abiertamente su desaprobación por Riki a Iason y disfruta criticando a Iason sobre los escándalos de Riki.
- Daryl (ダ リ ル, Dariru )
- Expresado por: Ryōtarō Okiayu (OVA de la década de 1990 y primer CD de drama), Eiji Hanawa (OVA de 2012 y CD de drama posterior) (japonés); Y. Chang [10] [11] (inglés)
- Un chico castrado de dieciocho años que se desempeñó como antiguo cuidador de muebles de Iason y de Riki. Como todos los muebles en Tanagura, Daryl se crió en Ceres en el orfanato, Guardian, junto con Riki. A pesar de ser tres años mayor que Riki y nunca haberlo conocido en Guardian, Daryl conocía a Riki por su reputación y lo admiraba. Daryl lo amaba por su orgullo y su voluntad de no inclinarse, lo que continuó cuando Daryl se encontró con Riki nuevamente cuando llegó por primera vez a Tanagura. Como cuidador de Riki, Daryl hizo todo lo posible por cuidar de Riki, para disgusto de Riki, sin dejar de mantener la distancia. Aunque Riki nunca trató a Daryl con mucho respeto, encontró un compañero cómodo en Daryl, que era obediente, amable y le enseñó las reglas de Tanagura. Al igual que Katze, Daryl era experto en piratear y usó este talento para piratear el sistema de seguridad de Eos Tower para ayudar a Riki a escapar. Habiendo ayudado en un intento de fuga y hackeando el sistema de Tanagura, es ejecutado por sus crímenes; sin embargo, Daryl no se arrepintió de sus acciones, ya que estaba feliz de que Riki seguía siendo él mismo. Aunque la mayor parte de la Torre Eos conoce el destino de Daryl, Riki nunca supo que Daryl trató de ayudarlo o que fue asesinado por sus acciones. Sabiendo que Riki se sentirá culpable por la muerte de Daryl y mantendrá la memoria de Daryl en su corazón, Iason mantuvo la muerte de Daryl como un secreto para Riki y le dijo que Daryl fue reemplazado por Cal debido a un reordenamiento con los Muebles.
- Mimea (ミ メ ア, Mimea )
- Expresado por: Emi Shinohara (OVA de la década de 1990 y primer CD de drama), Shiho Kawaragi (OVA de 2012 y CD de drama posterior) (japonés); Elizabeth Maxwell [4] [5] (inglés)
- La mascota femenina de Raoul Am de la más alta crianza y la única amiga de Riki en Eos. A diferencia de la mayoría de las mascotas, ella era amable con Riki y se enamoró de él, lo que los llevó a tener relaciones sexuales prohibidas. Aunque Riki se preocupó por ella, la usó como una forma de probar los sentimientos de Iason y ponerlo celoso y arruinar su imagen pública. Cuando la aventura se hizo pública, Iason castigó a Riki y lo obligó a decirle a Mimea el motivo de sus acciones sobre una pantalla holística. Sin embargo, Mimea insistió en que fue hecho solo para separarla a ella y a Riki, y le dijo a Riki que la emparejarían con otra mascota llamada Jena, a quien describió como un fanático del sexo sin nada más que su apariencia y pensando en llevar a sus hijos. le dolía. Como Riki estaba en silencio porque su anillo de mascota estaba completamente activado en ese momento y le costaba hablar y respirar, esto llevó a Mimea a pensar que la había abandonado y que lo había llamado cobarde. Cuando Riki regresó a la Torre Eos después de tres años, Raoul reemplazó a Mimea con una nueva mascota, y Riki nunca escuchó lo que le sucedió.
- Luke (ル ー ク, Ruke )
- Expresado por: Shigeru Chiba (OVA de la década de 1990 y primer CD de drama), Masahiro Yamanaka (OVA de 2012 y CD de drama posterior) (japonés); Tyson Rinehart [4] [5] (inglés)
- Un amigo y miembro de la antigua pandilla de Riki, Bison de Ceres. Aunque por lo general es tranquilo, Luke es atrevido y se preocupa profundamente por sus amigos. Si bien se sabe que Luke prefiere a las vírgenes como parejas, Luke está enamorado de Riki y es el único miembro de Bison que muestra su deseo abiertamente, pero retrocede una vez que Riki deja en claro que no está interesado.
- Norris (ノ リ ス, Norisu )
- Expresado por: Kikuchi Masami (OVA de la década de 1990 y primer CD de drama), Makoto Aoki (OVA de 2012 y CD de drama posterior) (japonés); Matt Shipman [12] [7] (inglés)
- Un amigo y miembro de la antigua pandilla de Riki, Bison de Ceres. Al igual que Luke, Norris es enérgico y tranquilo, aunque a veces ha mostrado un lado reflexivo. Aunque Norris alguna vez tuvo un enamoramiento secreto por Riki, Norris encontró una relación seria y feliz con Maxi, un mecánico diez años mayor que él. En los OVA de la década de 1990, fue expresado por. En el remake de OVAs, expresó.
- Sid (シ ド, Shido )
- Expresado por: Hideyuki Hori (OVA de la década de 1990 y primer CD de drama), Yasuhiro Mamiya (OVA de 2012 y un CD de drama posterior) (japonés); Austin Tindle [10] [11] (inglés)
- Un amigo y miembro de la antigua pandilla de Riki, Bison de Ceres. Comparado con los otros miembros de Bison, Sid es más callado y estoico, y es un buen luchador. Al igual que Luke y Norris, Sid está enamorado de Riki, pero mantuvo sus deseos en secreto por respeto a Guy. Durante los tres años de "desaparición" de Riki de Ceres, Sid fue quien reclutó a Kirie en Bison, ya que la orgullosa rebeldía del adolescente le recordaba a Riki.
- Cal (キ ャ ル, Kyaru )
- Expresado por: Tsutomu Kashiwakura
- El joven castrado que se desempeña como Mobiliario de Iason y cuidador de Riki, reemplazando a Daryl después de su muerte. Al igual que Daryl, Cal es obediente y callado, pero no estaba demasiado atento a Riki como Daryl. Cuando Riki conoció a Cal después de enterarse de que todos los muebles son secretamente de Ceres, Riki trata a Cal con más respeto que con Daryl, y los dos establecieron una relación más profesional, ya que Riki desea no apegarse a Cal.
- Gilbert (ギ ル バ ー ト, Girubato )
- Expresado por: Keith Silverstein (Inglés)
- Hubert (ヒ ュ ー バ ー ト, Hyubato )
- Expresado por: Patrick M. Seymour (Inglés)
- Marcus (マ ー カ ス, Makisu )
- Expresado por: Lucas Schuneman (Inglés)
- Líder de Jeek (ジ ー ク リ ー ダ ー)
- Expresado por: Clifford Chapin (Inglés)
- Jeek Lackey (ジ ー ク ・ ラ ッ キ ー)
- Expresado por: Jordan Dash Cruz (Inglés)
Medios de comunicación
Novela
Escrito por Rieko Yoshihara, los capítulos individuales de Ai no Kusabi se publicaron en serie en la revista yaoi Shousetsu June entre diciembre de 1986 y octubre de 1987. Los capítulos se recopilaron y publicaron como una sola novela de tapa dura en 1990. La serie se publicó más tarde en una versión revisada Edición de bolsillo enormemente ampliada de Seibidō Shuppan bajo su sello Crystal, sin embargo, la edición Crystal está incompleta y cubre solo seis de los ocho libros. La serie fue luego adquirida por Tokuma Shoten y se publicó una edición completa en seis volúmenes bajo su sello Chara; los cuatro primeros son semi-ómnibus (los volúmenes 1-4 corresponden a los volúmenes 1-6 de Crystal) y los dos últimos son el material inédito. La novela fue licenciada para un lanzamiento en inglés en Norteamérica por Digital Manga Publishing (DMP). [13] La edición en inglés de Juné se basó originalmente en la edición Crystal y tendrá ocho volúmenes (correspondientes a Crystal 1-6 más Chara 5 y 6). El primer volumen se publicó el 20 de noviembre de 2007 [14] y el sexto el 28 de julio de 2009. [15] Después de una larga pausa, causada en parte por la renegociación requerida por el cambio de editor japonés, los dos volúmenes restantes, El Volumen 7 y el Volumen 8 se publicaron el 29 de agosto de 2012 y el 24 de abril de 2013, respectivamente. En junio de 2009, DMP hizo el primer volumen de Ai no Kusabi , Stranger , disponible como un libro electrónico de Amazon Kindle . [1]
CD
El primer derivado de las novelas fue un audiolibro lanzado el 31 de mayo de 1989.
Se lanzaron cinco bandas sonoras:
- 間 の 楔 オ リ ジ ナ ル ・ サ ウ ン ド ・ ト ラ ッ ク (Banda sonora original de Ai no Kusabi) (10 de octubre de 1992)
- 間 の 楔 SENSE OF CRISIS (10 de diciembre de 1993)
- 間 の 楔 AMBIVALENCE (25 de marzo de 1994)
- 間 の 楔 SYMPATHY (10 de julio de 1994)
- 間 の 楔 Selección de sonido de "AI NO KUSABI" 祈 り -ORACION- (25 de enero de 1995)
El primer CD de drama fue lanzado en noviembre de 1993 bajo el nombre "間 の 楔 DARK-EROGENOUS". Posteriormente, una compañía diferente lanzó tres CD de drama más a lo largo de 2007 y 2008. [16]
- 間 の 楔 I 〜DESTINY〜 (25 de mayo de 2007)
- 間 の 楔 II 〜NIGHTMARE〜 (25 de abril de 2008)
- 間 の 楔 III 〜RESONANCE〜 (25 de octubre de 2008)
Animaciones de video originales
Anime International Company creó una adaptación de animación de video original de dos episodios para la serie. El primer episodio fue lanzado en agosto de 1992 y el segundo en mayo de 1994. [17] Dirigidos por Akira Nishimori y Katsuhito Akiyama , los episodios se basaron en un guión escrito por Naoko Hasegawa. Presentaron diseños de personajes de Naoyuki Onda y música compuesta por Toshio Yabuki. [18] [19] La trama difería ligeramente de la trama de las novelas, pero mantuvo intactos los puntos principales de la historia.
# | Título | Director | Guión | Fecha de lanzamiento original | |
---|---|---|---|---|---|
1 | TBA | Akira Nishimori [17] | Naoko Hasegawa | Agosto de 1992 | |
Riki, un mestizo de cabello oscuro de los barrios bajos y orgulloso líder de la pandilla callejera Bison, es atacado por otra pandilla cuando la élite Blondie de Tanagura, Iason Mink, lo salva. No dispuesto a estar en deuda con él, Riki ofrece su cuerpo a Iason, solo para que el Blondie lo secueste de su casa y lo obligue a convertirse en su mascota. Después de tres años, Riki regresa a Ceres y se reúne con Guy, su antiguo compañero de pareja, y su pandilla. Regresando a su vida anterior, Riki guarda silencio sobre su tiempo con Iason y conoce a Kirie, el miembro más nuevo de Bison, por quien desarrolla una intensa aversión. Mientras se escabulle a Mistral Park para ver una subasta de mascotas, Riki vuelve a ver a Iason por primera vez desde su liberación. A pesar de las preocupaciones de su amigo Raoul Am, Iason planea manipular a Riki de regreso a Tanagura debido a su amor por el mestizo de los barrios bajos. Iason usa a su subordinado, Katze y Kirie para preparar una trampa para capturar a Riki y Bison. Kirie atrae a Bison a un trabajo de guardaespaldas para ayudar a transferir mascotas, pero Riki está preocupado y visita a Katze. Sin contar lo que estaba planeando Iason, Katze le revela a Riki que él era el antiguo mueble de Iason y que ganó su cicatriz por descubrir los secretos de Tanagura. Katze le advierte a Riki que si quiere liberarse de Iason, tendrá que dejar Tanagura, pero a pesar de eso, Riki decide que Bison aceptaría la oferta de Kirie. Bison es emboscado y arrestado por la policía de Midas, pero Riki es liberado debido a que el registro de su mascota aún está activo. Mientras tanto, Kirie viene a cobrar su pago por su papel en la captura de Bison, pero es traicionado por Iason y se ve obligado a "aprender los caminos de Tanagura". En casa, Riki recibe la visita de Iason, quien le da un ultimátum: vuelve a la Torre Eos o haz que sus amigos se queden en prisión. Para proteger a sus amigos, Riki acepta regresar con Iason como su mascota y cortar sus lazos con Guy, enfureciendo a su ex amante cuando le dice que él sería la mascota de un Blondie. | |||||
2 | TBA | Katsuhito Akiyama [17] | Naoko Hasegawa | Mayo de 1994 | |
El regreso de Riki a la Torre Eos provoca un alboroto entre las élites y las mascotas que viven allí, lo que obliga a Riki a soportar su desprecio por él. Mientras recuerda su primera vez en Eos, donde sufrió dolor y humillación, Riki acepta su lugar con Iason mientras continúa su relación. A petición de Riki, Iason le permite trabajar para Katze en el Mercado Negro, lo que lleva a este último a preguntarle a su jefe si realmente ama a Riki. En el trabajo, Riki ve a una ex mascota de Eos que no logra escapar de ser vendida a un burdel. Katze le informa a Riki que todas las mascotas vivirían el resto de sus vidas de esa manera una vez que sus amos pierdan interés en ellas y le pregunta a Riki si se da cuenta de lo afortunado que es en comparación con los demás, lo que lo sorprende. Cegado por los celos, Guy decide llevarse a Riki de regreso y lo secuestra a Dana Bahn, pero Riki le dice que nunca estaría libre de Iason. Enfurecido, Guy realiza una penectomía para quitar el anillo de mascota de Riki y usa su trazador para atraer a Iason a Dana Bahn para matarlo. Antes de que Iason se vaya a Dana Bahn, él y Raoul hablan sobre cómo si el amor de Iason por Riki empeorara, Júpiter haría que Raoul se enojara con su mente, lo que se niega a hacerle a su amigo. Cuando Iason y Guy se enfrentan, Iason aplasta el brazo izquierdo de Guy después de descubrir lo que Guy le había hecho a Riki. Con la ayuda de Katze, Riki puede llegar a Dana Bahn justo cuando Guy lanza las bombas que plantó. Suplicando a Iason que salve a un Guy golpeado, lentamente se abren camino, pero la explosión hace que caigan escombros. Cuando las puertas se derrumban, Iason logra que Riki y Guy lo atraviesen al precio de sus piernas y le dice a Riki que se lleve a Guy y lo deje. Afuera, Riki le da a Guy a Katze y regresa adentro para morir con Iason. Fumando un cigarrillo venenoso Black Moon para aliviar el dolor, Riki e Iason comparten su "último beso profundo" y mueren juntos. Mientras Júpiter, Raoul, Katze y Guy con un solo brazo lloran su muerte, Katze expresa cómo Riki e Iason se amaron al final mientras Guy reflexiona sobre el dolor que había causado. |
Rehacer
Una segunda adaptación OVA de anime de doce episodios, también de AIC, estaba programada para comenzar a lanzarse en Japón en el otoño de 2010. Debido a problemas financieros, la producción se canceló por un período de tiempo, pero ahora se reanudó y estaba programada para enero. 18, 2012 en su lugar. [20] [21] Akiyama dirigió de nuevo y Onda proporcionó los diseños de personajes. El guión fue escrito por la propia Yoshihara. [19] El lanzamiento en Blu-ray del OVA incluyó una nueva historia corta de Yoshihara. [22]
Desde la vista previa de ocho minutos, se han lanzado los primeros cuatro episodios. El licenciante de anime Media Blasters anunció que obtuvo la licencia del remake de los primeros cuatro OVA para su lanzamiento en Norteamérica en diciembre de 2012. Sin embargo, el 28 de noviembre de 2012, notificaron a los minoristas que se retrasaría hasta el 23 de abril de 2013. [23] [24] En octubre El 11 de noviembre de 2017, Media Blasters anunció que volverán a lanzar Ai no Kusabi en Blu-ray con doblaje en inglés, [25] que fue lanzado el 19 de diciembre de 2017. [3] El 20 de septiembre de 2018, Toku agrega Ai no Kusabi a su servicio de transmisión, lo que permite a los espectadores ver los OVA en japonés con subtítulos en inglés. [26]
Desde el estreno del cuarto episodio en 2012, el remake ha sido descontinuado por razones desconocidas.
# | Título | Director | Guión | Fecha de lanzamiento original | |
---|---|---|---|---|---|
1 | "~ petere Caged Beast ~" "~ petere Kanjū ~" ( japonés : ~ petere 檻 獣 ~ ) | Katsuhito Akiyama | Rieko Yoshihara | 18 de enero de 2012 | |
Riki tiene un romance prohibido con la mascota de Raoul, Mimea, y sufre el castigo de un Iason celoso. Reprimiendo a Riki mientras lo estimula sexualmente, Iason afirma temporalmente el control sobre Riki. Dos años más tarde, un Riki todavía rebelde va a las puertas de entrada de la Torre Eos y reflexiona sobre cómo vivir en los barrios bajos de Ceres había sido mejor que su actual prisión mimada. Daryl, Iason's Furniture y cuidador de Riki, observa a Riki parado en las puertas de entrada y se pregunta si Riki todavía tiene el orgullo de liberarse. Hackeando el sistema de seguridad y abriendo las puertas, Daryl ayuda a Riki a escapar, aunque pronto es capturado por los guardias. La brecha de seguridad llama la atención de Iason y los otros Blondies en el consejo de seguridad, quienes acuerdan que Daryl debe ser ejecutado por el crimen que cometió y que Riki debe ser castigado. Iason interroga a Daryl, quien admite haber ayudado a Riki a escapar y lo atribuye a su admiración por la fuerte voluntad de Riki. Iason decide dejar que Riki regrese a Ceres por un año de libertad, pensando que la familiaridad perdida de Riki con la vida en Ceres lo obligará a regresar con él. | |||||
2 | "~ pardo Broken Wings ~" "~ pardo Setsuyoku ~" ( japonés : ~ pardo 折 翼 ~ ) | Katsuhito Akiyama | Rieko Yoshihara | 15 de febrero de 2012 | |
Al llegar a su casa en Ceres, Riki se va a dormir en su primera noche de libertad. Mientras tanto, Iason continúa con sus deberes como Blondie y le confirma a Katze que Riki ya no está con él, aunque este último asume que Riki fue asesinado. Viajando a través de Midas, Katze compara a los ciudadanos codiciosos y lujuriosos con los mestizos de los barrios bajos, que son despreciados por los demás y deben robar para sobrevivir. Noches más tarde, Kirie es perseguida por los miembros de la pandilla de Jeeks, pero logra esconderse en el mismo lugar en el que estaba fumando Riki. Mientras Kirie se esconde, los Jeeks se enfrentan a Riki, solo para que Riki los insulte, lo que provocó una pelea. Después de que Riki derrota fácilmente a los Jeeks mientras Kirie observa con asombro, se reúne con su antigua pandilla, Bison, cuando vinieron a buscar a Kirie. Encantado de verlo, Bison le da una cálida bienvenida a Riki, especialmente a Guy, quien abraza a su ex compañero de pareja. Con la noticia del regreso de Riki esparcida por los barrios marginales, surgen sentimientos encontrados de otros residentes de barrios marginales, al notar lo diferente que es Riki después de sus tres años de ausencia. Manteniendo su tiempo con Iason en secreto, Riki disfruta de su libertad y pasa la mayor parte de su tiempo con Guy, quien también se pregunta qué le pasó a Riki. Una noche, Kirie menciona cómo está dispuesto a convertirse en una mascota para las élites para salir de los barrios bajos, lo que enfurece a Riki. Al ver el estado actual de Riki, Guy recuerda una noche antes de la "desaparición" de Riki cuando llegó a casa con un vino caro. Guy le había preguntado a Riki si se había metido en algún problema para ganar dinero, pero Riki ignoró su pregunta y expresó cómo saldrá de los barrios bajos algún día. De regreso al presente, Guy intenta tomar la mano de Riki, solo para que Riki se aleje, y piensa en cómo Riki ya no se abre con él. | |||||
3 | "~ congressus Encounter ~" "~ congressus Kaikō ~" ( japonés : ~ congressus 邂逅 ~ ) | Katsuhito Akiyama | Rieko Yoshihara | 21 de marzo de 2012 | |
Ha pasado medio año desde el regreso de Riki a Ceres, quien está regresando a su vida en los suburbios. Mientras Riki participa en una carrera de airbikes un día, Kirie sugiere que Bison vaya a ver una subasta de mascotas que se llevará a cabo pronto en Mistral Park. Aunque Riki no está interesado, Kirie lo incita a ir cuando Guy nota el extraño comportamiento de Riki. Mientras tanto, Iason, que todavía añora a Riki, está cumpliendo con sus deberes como Blondie en Tanagura. Con la subasta de mascotas acercándose, Raoul invita a Iason ya que siente que es hora de que Iason obtenga una nueva mascota, y Iason acepta ir a regañadientes. De vuelta en los barrios bajos, Norris, un miembro de Bison, le aconseja a Riki que arregle las cosas con Guy correctamente, ya que nunca había roto su relación con él cuando "desapareció" de Ceres. A pesar de sentirse culpable por liderar a Guy, Riki no puede decidirse a terminar su emparejamiento con Guy. El día de la subasta de mascotas, Riki y Bison entran discretamente en Mistral Park mientras crece la aversión de Riki por Kirie. Durante su gira, Riki y Guy recuerdan su tiempo en Guardian, lo que lleva a Guy a comentar cómo Kirie es como Riki hace tres años, para disgusto de Riki. Mientras observan a las mascotas en exhibición, Riki y Kirie inician una discusión sobre la división entre los barrios marginales y los ciudadanos de Midas. Después de haber pasado suficiente tiempo en la ciudad, Bison decide que es hora de irse, a pesar de las objeciones de Kirie. Sin embargo, Riki ve la llegada de Iason y los dos ojos chocan por primera vez desde la liberación de Riki, lo que hace que Riki tenga un ataque de pánico y obligue a Bison a retirarse. Kirie se queda atrás para tener una audiencia con Iason con la esperanza de encontrar una manera de salir de los barrios bajos. Una vez que terminó la subasta, Iason, quien recuerda su encuentro inesperado con Riki esa misma noche, y le ordena a Katze que tome a Kirie como su subordinado sin revelarle sus planes a Katze. | |||||
4 | "~ retino Bondage ~" "~ retino Inbaku ~" ( japonés : ~ retino 淫 縛 ~ ) | Katsuhito Akiyama | Rieko Yoshihara | 18 de abril de 2012 | |
Mientras bebe en un bar, un frustrado Riki recuerda los eventos que llevaron a su encuentro con Iason hace tres años: mientras robaba en Midas, un Riki de quince años es atrapado por Iason, quien le permitió salir libre. en un capricho. Incapaz de sentirse en deuda con él, Riki invitó a Iason a un hotel y le ofreció su cuerpo para pagarle. Iason inicialmente se negó, pero Riki lo incitó a aceptar su oferta burlándose de su orgullo. Sin quitarse la ropa, Iason se involucró en juegos previos con Riki. Tres meses después, Riki consiguió un trabajo como mensajero en el mercado negro gracias a su amigo Zack, quien organizó una reunión con su jefe, Katze. Aunque los otros empleados trataron a Riki terriblemente por ser un mestizo de los barrios marginales, Katze y Riki se respetaron mutuamente y Katze tomó a Riki bajo su protección. Durante el trabajo, Katze le mostró a Riki mascotas ilegales, lo que le disgustó, pero Katze le dio una lección a Riki sobre cómo salir adelante en el mundo, Riki se vería obligado a hacer cosas que no le gustarían. No mucho después, Riki se encontró con Iason en la carretera cuando regresaba a casa desde su trabajo. Por ira e impulso, Riki lo siguió de regreso a su edificio de trabajo. Al entrar a hurtadillas, Riki tropezó en una habitación que contenía un prototipo experimental de una mascota utilizada con fines militares, que se escapó una vez que Iason le reveló su presencia a Riki. Mientras Riki exigía saber dónde estaba la salida, Iason regañó a Riki por su excesiva curiosidad. Sorprendido cuando Iason sabía su nombre y que tenía una conexión con Katze, Riki le preguntó a Iason sobre su identidad por primera vez antes de ser secuestrado y lo obligó a convertirse en la mascota de Iason. Durante su "entrenamiento", Riki se vio obligado a soportar una profunda humillación a manos de Iason y el desprecio de las otras mascotas. Aunque Riki hizo todo lo posible por permanecer aislado, se hizo amigo de una mascota, Mimea. Cuando las otras mascotas se enteraron de su relación secreta, alertaron a la policía, que irrumpió después de que Riki y Mimea mantuvieran relaciones sexuales. Volviendo al presente, un angustiado Riki contempla sus desagradables recuerdos mientras camina bajo la lluvia. |
Recepción
Danielle Van Gorder de Mania sintió que la prosa de la primera novela era "florida" y criticó el punto final de la segunda novela como anticlimático. [27] [28] Encontró que la caracterización de Iason en la tercera novela era realista y convincente, [29] y sintió que el tema de la cuarta novela era el poder. [30] Jonathan Clements comparó el estilo de escritura de Yoshihara con "los misterios sexualmente cargados de Ranpo Edogawa " y sintió que Ai no Kusabi compartía temas con la ciencia ficción de Shōzō Numa. [31]
Patrick Drazen ha descrito el Ai no Kusabi OVA como una " obra magna " del género yaoi, y el ajuste como distópica , similar a la de Fritz Lang Metropolis . [32] Jonathan Clements y Helen McCarthy comparan la sociedad de Ai no Kusabi con la de la antigua Grecia, donde el poder estaba restringido a una clase y las mujeres no figuraban de manera significativa. Consideran que es irónico que Júpiter es un equipo femenino, y la describen como siendo como Ghost in the Shell ' s Motoko Kusanagi - Júpiter es 'una idea sintética de la hembra en un mundo correr por las élites masculinas'. [18] Maral Agnerian de Anime News Network elogió su trama interesante y bien desarrollada y su trabajo "desarrollado y complejo". También la elogia por ser una de las pocas series de su época que contiene "sexo gay real en lugar del habitual abatimiento angustiado y besos brillantes al estilo shoujo", al tiempo que señala que las escenas están principalmente en el segundo episodio. [33] Justin Sevakis de Anime News Network destacó el OVA como un "Tesoro enterrado", llamándolo "uno de los mejores animes yaoi". Describió a Riki e Iason como "machos alfa", en lugar de una pareja seme / uke, y notó cómo el vestuario era elegante para los niveles más altos de la sociedad y revelador para las clases más bajas. Criticó la adaptación de la historia por parte de OVA, explicando que se asumió que todos los espectadores ya estarían familiarizados con la historia a través de Shousetsu June . [34]
Notas
Referencias
- ^ a b "Ai No Kusabi se ofrece en dispositivos de libros electrónicos Amazon Kindle - Noticias" . Anime News Network. 2012-01-29 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
- ^ a b "Anuncio de reparto" . Gorjeo. 7 de noviembre de 2017.
- ^ a b c "Clip doblado en inglés de Ai no Kusabi OVA revela elenco principal" . Anime News Network . 9 de noviembre de 2017.
- ^ a b c d "Reparto mayor de reparto" . Gorjeo. 15 de noviembre de 2017.
- ^ a b c d "Dub en inglés de Ai no Kusabi OVA revela más reparto" . Anime News Network . 9 de noviembre de 2017.
- ^ a b "Anuncio de reparto de apoyo" . Gorjeo. 11 de noviembre de 2017.
- ^ a b c "Dub Inglés de Ai no Kusabi OVA Casts Bryson Baugus, Michael A. Zekas" . Anime News Network . 15 de noviembre de 2017.
- ^ "Raoul's & Maxi's English VA" . Gorjeo. 20 de noviembre de 2017.
- ^ "El doblaje en inglés de Ai no Kusabi Boys-Love Anime presenta a Chuck Huber, Ray Hurd" . Anime News Network . 20 de noviembre de 2017.
- ^ a b c d "Reparto de apoyo adicional" . Gorjeo. 15 de noviembre de 2017.
- ^ a b c d "Dub en inglés de Ai no Kusabi agrega 4 miembros más del reparto" . Anime News Network . 15 de noviembre de 2017.
- ^ "Norris's English VA" . 4 de noviembre de 2017.
- ^ "Juné Manga ~ Noticias: Octubre de 2006" ( Nota de prensa). Edición de Manga Digital . 2006-10-25. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2006 . Consultado el 1 de febrero de 2008 .
- ^ Ai No Kusabi El espacio entre el volumen 1: Extraño (Novela de Yaoi) (v. 1) . Amazom.com. 2007. ISBN 978-1569707821.
- ^ Yoshihara, Reiko (julio de 2009). Ai No Kusabi El espacio entre el volumen 6: Metamorfosis (Novela de Yaoi) (v. 6) . ISBN 978-1569701232.
- ^ "間 の 楔 III 〜RESONANCE〜" . mee-maker.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011.
- ^ a b c "Ai no Kusabi" . Compañía Internacional Anime . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2005 . Consultado el 1 de febrero de 2008 .
- ^ a b Clements, Jonathan ; Helen McCarthy (1 de septiembre de 2001). The Anime Encyclopedia: Una guía para la animación japonesa desde 1917 (1ª ed.). Berkeley, California: Stone Bridge Press. pag. 401. ISBN 1-880656-64-7. OCLC 47255331 .
- ^ a b "Ai no Kusabi Boys - Love Novel Get New Anime Remake" . Anime News Network.
- ^ "BL Anime: Ai no Kusabi OVA (2012) | | Ponytale en LalaParadise Ponytale en LalaParadise" . Ponytale.lalaparadise.com. 2011-09-22 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
- ^ "Nuevo anime Ai no Kusabi Boys-Love vuelto a poner en venta para 2012 - Noticias" . Anime News Network. 2012-01-29 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
- ^ "Nuevos BD de Ai no Kusabi con relato corto del autor - Noticias" . Anime News Network. 2012-01-29 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
- ^ "Media Blasters demora, cancela lanzamientos" . Anime News Network. 2012-11-28 . Consultado el 1 de enero de 2013 .
- ^ "Ai no Kusabi: El espacio entre (2012) DVD (S)" . RightStuf. 2012-10-28. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de enero de 2013 .
- ^ "Media Blasters to Dub 2012 Boys-Love OVA Ai no Kusabi" . Anime News Network. 2017-10-11 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
- ^ " El anime ' Ai no Kusabi' obtiene la distribución de Toku Streaming" . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
- ^ Van Gorder, Danielle (18 de marzo de 2008). "Ai no Kusabi: el espacio entre vol. # 01 - extraño" . Manía. Archivado desde el original el 27 de enero de 2009 . Consultado el 13 de marzo de 2009 .
- ^ Van Gorder, Danielle (10 de abril de 2008). "Ai no Kusabi: el espacio entre Vol. # 02 - Destiny" . Manía. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2009 . Consultado el 13 de marzo de 2009 .
- ^ Van Gorder, Danielle (6 de agosto de 2008). "Ai no Kusabi: el espacio entre Vol. # 03" . Manía. Archivado desde el original el 30 de enero de 2009 . Consultado el 13 de marzo de 2009 .
- ^ Van Gorder, Danielle (13 de marzo de 2009). "Ai no Kusabi: el espacio entre Vol. # 04" . Manía. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
- ^ El mundo del sonámbulo por Gordon R Dickson (2012-01-08). "Autores: Yoshihara Rieko: SFE: Enciclopedia de ciencia ficción" . Sf-encyclopedia.com . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
- ^ Drazen, Patrick (octubre de 2002). " " Una cosa muy pura ": temas gay y pseudo-gay " ". ¡Explosión de anime! El qué, el por qué y el asombro de la animación japonesa . Berkeley, California: Stone Bridge Press . págs. 95–97. ISBN 1-880656-72-8.
- ^ Agnerian, Maral. "Ai No Kusabi: Wedge of Love" . Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009 . Consultado el 13 de marzo de 2009 .
- ^ Sevakis, Justin (10 de enero de 2008). "Ai no Kusabi" . Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2009 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de anime (en japonés)
- Entrada en la enciclopedia de ciencia ficción
- Sitio web Ai No Kusabi de Kocha Sound (en inglés)
- Ai no Kusabi (OVA) enla enciclopedia de Anime News Network