Elemental Gelade (en japonés :エ レ メ ン タ ル ジ ェ レ イ ド, Hepburn : Erementaru Jereido , también traducido como "Erementar Gerad") es unaserie de manga japonesaescrita e ilustrada por Mayumi Azuma . La aventura de fantasía y la historia de un grupo de cinco que están en un viaje a Edel Garden, el lugar de nacimiento de seres místicos llamados Edel Raids que se describen como "armas vivientes".
Gelade elemental | |
![]() Portada de manga en inglés de Elemental Gelade Vo1. 1 con Coud Van Giruet | |
エ レ メ ン タ ル ジ ェ レ イ ド(Erementaru Jereido) | |
---|---|
Manga | |
Escrito por | Mayumi Azuma |
Publicado por | Mag Garden |
Editorial inglesa | |
Revista | Hoja de cómic mensual |
Demográfico | Shōnen |
Ejecución original | 28 de febrero de 2002 - 28 de diciembre de 2009 |
Volúmenes | 18 |
Manga | |
Elemental Gelade: Bandera de Bluesky | |
Escrito por | Mayumi Azuma |
Publicado por | Mag Garden |
Editorial inglesa | |
Revista | Comic Blade Masamune (2003-2007) Comic Blade Avarus (2007-presente) |
Demográfico | Shōnen , shōjo |
Ejecución original | 15 de junio de 2003 - presente |
Volúmenes | 8 |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Shigeru Ueda |
Producido por | Fukashi Azuma Toru Sato Hidenori Itahashi |
Escrito por | Naruhisa Arakawa |
Musica por | Yuki Kajiura |
Estudio | Xebec |
Licenciado por | |
Red original | TV Tokio |
Ejecución original | 5 de abril de 2005 - 27 de septiembre de 2005 |
Episodios | 26 |
Novela ligera | |
Escrito por | Asaka Shou |
Ilustrado por | Mayumi Azuma |
Publicado por | Mag Garden |
Ejecución original | 29 de agosto de 2005 - presente |
Volúmenes | 12 |
Juego | |
Gelade elemental: Matoe, Suifu no Ken | |
Desarrollador | Taito Corporation |
Género | Lucha |
Plataforma | Playstation 2 |
Liberado | 30 de junio de 2005 |
Juego | |
Gelade elemental: Tozasareshi Uta | |
Desarrollador | Júpiter |
Género | Videojuego de rol |
Plataforma | Game Boy Advance |
Liberado | 7 de julio de 2005 |
La serie de manga ha sido adaptada a una serie de televisión de anime producida por Xebec , dos novelas ligeras, dos videojuegos para PlayStation 2 y Game Boy Advance y cuatro CD de drama . El anime terminó después de 26 episodios. El manga terminó en 2009.
Antes de la transmisión original del anime en TV Tokyo el 5 de abril de 2005, tanto el manga como el anime tenían licencia de Tokyopop y Geneon Entertainment , respectivamente, para distribución en América del Norte. El anuncio se hizo incluso después de que ADV anunciara que adquirieron los derechos de licencia tanto para manga como para anime un año antes. [1] [2] Discotek Media rescató la serie para un lanzamiento en SD BD el 18 de diciembre de 2018.
Gráfico
La historia de Elemental Gelade se desarrolla en el mundo de Guardia, donde los seres llamados Edel Raids coexisten con los humanos. Edel Raids (cuya primera palabra se pronuncia EL-Dell) tienen la capacidad de fusionarse con un humano y convertirse en un arma viviente. La historia se centra en las aventuras de un joven pirata del cielo llamado Coud Van Giruet, una Edel Raid llamada Reverie Metherlance o Ren, como ella prefiere que la llamen, y tres guardianes de una organización de protección Edel Raid llamada Arc Aile llamada Cisqua, Rowen y Kuea. . Reverie Metherlance está decidida a viajar a la legendaria tierra de oro llamada Edel Garden, pero resulta que ella es una Edel Raid poderosa y rara llamada shichikouhouji que lleva a muchos villanos a intentar secuestrarla por sí mismos.
Personajes principales
- Kou / Coud Van Giruet
- Expresado por: Akira Ishida (japonés); Kristian Ayre (inglés) , Naozumi Takahashi (CD drama)
- Edad 15
- Coud Van Giruet, más conocido como Cou, es un joven miembro de los piratas del cielo Red Lynx . Encuentra a Reverie Metherlence en un ataúd que fue recogido como botín en una redada. Él reacciona y se convierte en su placer, alguien que se une a un Edel Raid y le promete que él será quien la acompañe a Edel Garden. Pronto se da cuenta de que tiene sentimientos profundos por Ren y hace todo lo posible para luchar por su cuenta, no queriendo desperdiciar innecesariamente su energía. Aunque es un pirata del cielo, es una persona amable que odia ver a los débiles ser intimidados y es una de las pocas personas que consideran a Edel Raids como personas en lugar de armas. Y, a pesar de ser un pirata del cielo, no tiene absolutamente ninguna habilidad para conducir y / o volar NINGÚN vehículo. Sin embargo, mejoró bastante cuando terminó el anime.
- Técnicas Gelade
- Euros Loop / Euro Lumin
- Acorde Notus / Espada Ardos
- Rechazar / Armadura de viento
- Arte De Zephyrus
- Ren / Reverie Metherlence
- Expresado por: Mikako Takahashi (japonés); Brenna O'Brien (inglés) , Houko Kuwashima (CD drama)
- Edad: 14-15
- Reverie Metherlence, más conocido como Ren, es un Edel Raid y descendiente directo del linaje Metherlence . También es una de las Siete Joyas Brillantes (o Shichiko-hoji), una línea de Edel Raid que se dice que es la más fuerte. Recarga sus poderes durmiendo, lo que ocurre con bastante frecuencia. Al principio, ella declaró que había odiado a Coud porque era humano, pero después de que él hace todo lo posible para protegerla de una invasión, ella reacciona con él y comienza a pensar mejor en él. A medida que avanza la historia, se da cuenta de que ha desarrollado sentimientos por Kou. Su gelade elemental está en su cabello sobre su frente. Su poder elemental es el viento, que utiliza mejor tanto a la defensiva como a la ofensiva. Su forma de arma es una espada gigante en el brazo derecho de Kou; la apariencia de la espada difiere entre el anime y el manga.
- Cisqua
- Expresado por: Nana Mizuki (japonés); Alexandra Carter (inglés) , Ikue Otani (CD drama)
- Edad: 16
- Cisqua es el líder enérgico y optimista de uno de los escuadrones de la Asociación de Protección Completa de Edel Raid de Arc Aile, formado por Rowen y Kuea. Es honesta y apasionada por su trabajo, pero solo por su deseo de ser promovida y su amor por el dinero. Cisqua está modelado a partir de un personaje que el creador dibujó en la escuela media y secundaria y BB Hood de la serie Darkstalkers . [3]
- Cisqua no es una Pledger de Edel Raid, pero está bien versada en artes marciales y artillería. A pesar de tener un cuerpo pequeño, es físicamente fuerte y capaz de derrotar a Pledgers bien entrenados como Edel Raid Hunter, Wolx Hound. Debajo de su túnica y su sombrero, guarda un arsenal de armas de fuego, misiles, cuchillos y otras armas que utiliza para cumplir sus misiones. El arma de Cisqua se puede ajustar para convertirse en un lanzador, escopeta o ametralladora. Su hermana es Merfond.
- Rowen
- Expresado por: Yuji Ueda (japonés); Philip Pacaud (inglés) , Shoutarou Morikubo (CD drama)
- Edad: 21
- Rowen es un guardián de Arc Aile, y ocasionalmente tiene la tarea de ayudar a su superior en rango, Cisqua. Es un joven rubio al que no le gustan los conflictos. En contraste con la impulsiva y algo escandalosa Cisqua, Rowen es lógica, educada y considerada con los demás.
- Rowen es muy inteligente y parece tener mucha habilidad en múltiples áreas, lo que hace que parezca perfecto. Ya sea cocinando o peleando, parece sobresalir en eso. Sin embargo, Rowen afirma no ser del todo perfecto y que también tiene debilidades. Es un excelente cocinero, habilidad que los demás miembros aprecian. Rowen es también el único miembro que constantemente hace trabajos para cubrir los gastos del partido.
- Técnicas Gelade
- Vice Lit
- Venganza de acero
- Tres de corazones
- Proclesis de Curva
- Kuea / Kullweet Envatilia
- Expresado por: Naoko Suzuki (japonés); France Perras (inglés) , Akemi Okamura (CD drama)
- Edad: 17
- Kuea, cuyo nombre real es Kullweet Envatilia, es un Edel Raid de primera clase de Arc Aile y es el socio de Rowen. Su gelade elemental rojo granate está en el dorso de ambas manos que cubre con guantes hasta los brazos . De los cinco personajes principales, Kuea usa la ropa más reveladora, sin embargo, el creador modeló su personaje a partir de un personaje masculino antiguo que una vez dibujó en el pasado. [3] Cuando Kuea tiene hambre, lo que parece ser frecuente, no puede reaccionar, por lo que come enormes cantidades de comida a la vez. Es una broma constante que comerá cualquier cosa y a cualquiera y mordisquea a Cisqua cuando tiene mucha hambre, su estupor inducido por el hambre la lleva a ver la cabeza de Cisqua como una manzana y en el episodio 4, muerde la cabeza de Rowen, que ignora y normalmente saluda a Kou.
- A Kuea le encanta luchar y, a menudo, se lanza a las peleas apresuradamente. Cuando reacciona, aumenta la velocidad de lucha de Rowen. Ella toma la forma de arma de hojas dobles que Rowen empuña en cada mano y seis hoces encadenadas en su espalda que pueden separarse y atacar a los oponentes desde la distancia. Sus ataques están diseñados para perforar sobre rebanar. Kuea y Rowen pueden realizar un Obligath, una técnica que les permite cantar dos canciones simultáneamente. Esta técnica requiere una sincronicidad completa entre el contribuyente y Edel Raid y, por lo tanto, no es una hazaña fácil de lograr.
- Viro
- Una chica extraña que acompaña temporalmente al grupo. Creada artificialmente como un Edel Raid, fue asignada para asesinar a Coud, pero luego aparentemente desarrolla sentimientos por él. Incapaz de llevar a cabo con éxito su misión, sus superiores la matan.
- Rasati
- Rasati luchó contra Coud en el campo de batalla para ganar la libertad tanto de ella como de su hermana Lilia. Después de liberarse de las deudas y ganar su libertad, más tarde finalmente se une al grupo.
- Lilia
- Adoptada por la familia de Rasati, ella es la Edel Raid de Rasati y su hermana pequeña.
Bandera de Bluesky
Gráfico
El Reino del Sol, Fuajarl fue invadido sin piedad por el Jardín del Edén. Vinieron en busca de la Incursión Edel del Rey, que se rumorea que es una de las Siete Joyas Brillantes (o Shichiko-hoji).
Sintiendo su intención, el Rey escondió a su hija con su Edel Raid y luchó contra la invasión, pero fue derrotado en la batalla. El reino del desierto ahora está cubierto por una capa de nieve blanca después de la batalla.
Escapando de la captura, la Princesa Heredera Acheaburca Fuajarl XIV reaccionó con Jeen, el Edel Raid del Rey, y junto con Puffe, el único mecánico del Reino, huyó de Fuajarl en un tanque antiguo. Están en un viaje para restaurar el Reino y vengarse del Jardín del Edén.
Sin embargo, al igual que la primera gelade elemental, no está claro por qué Edel Garden es una nación en guerra por un lugar que tiene el nombre de un hermoso Edén o Utopía.
Personajes primarios
- Princesa Acheaburca Fuajarl XIV
- La princesa heredera de Fuajarl, el Reino del Sol, su padre fue el rey Varna Shinga Fuajarl. Ella estuvo escondida junto con el Edel Raid del Rey durante la invasión del Jardín del Edén. Ahora es la prometida de Jeen después de la muerte de su padre y jura venganza en el Jardín del Edén. Ella ha huido de su reino con Jeen y Puffe en un antiguo tanque que viaja para restaurar su país y reclamar su trono.
- Su colgante de cristal de alguna manera le permite comunicarse con Idola, una amiga de la infancia.
- Jelio "Jeen" Velsown
- La incursión Edel del rey Varna Shinga y ahora la princesa Achea, ella es una de las Shichikou-hoju y su familia ha estado sirviendo al "Linaje Solar" de Fuajarl durante generaciones. La muerte del Rey la afectó mucho ya que el propósito del ataque era secuestrarla, pero ella lo oculta actuando fríamente. Su Gelade es de color negro Onyx y su forma de arma es una espada que absorbe la luz del sol, cuando se mueve parece una danza de espada. Ella es muy hábil lanzando cuchillos.
- Puffe Lunder
- Parecido a una pequeña criatura parecida a un perro. En realidad, es el mecánico del "Race = Cradle", un tanque antiguo. El rey confiaba en él y se desempeña como asistente personal de Achea. Ahora viaja con la princesa y Jeen.
- Merfond Liberdec
- Una mujer que buscaba abrir una tienda en Fuajarl, fue destruida por la invasión. Después de ser arrestada por pelear, conoció a la princesa Achea y la ayudó a escapar. A cambio de devolver la espada del Rey a la Princesa Achea, ella construirá una nueva tienda en un terreno de primer grado pagado por la familia real una vez que reclame el trono. Ella lleva explosivos con ella similar a Cisqua en la serie principal y en realidad es su hermana mayor.
Personajes secundarios
- Rey Varna Shinga Fuajarl
- El Rey de Fuajarl, el Reino del Sol, el padre de la Princesa Achea y el prometido de Jeen. Teniendo mucha previsión, escondió a su hija y su Edel Raid durante la invasión del Jardín del Edén. Luchó contra la invasión de su Reino, pero finalmente perdió en una batalla contra un hábil guerrero llamado el "Diablo Blanco".
- Idola
- Amigo de la infancia de la princesa Achea y fuente de fuerza mientras la guía misteriosamente para obtener más poder.
Terminología
- Arc Aile : una organización que "tiene como objetivo proteger los Edel Raids, además de proporcionarles felicidad". Poco se sabe de sus verdaderas intenciones con respecto a Edel Raids, especialmente Ren.
- Chaos Choir : también conocido como Organite, un grupo que se opone a Arc Aile. La mayoría de los miembros son Sting Raids o Edel Raids.
- Pledger o "Pleasure": alguien que ha reaccionado con una redada de Edel. También se llama Usuario en algunos lugares.
- Reaccionar : fusionarse con una Edel Raid, ganando así su poder.
- Edel Raid : una entidad femenina capaz de reaccionar con un humano y convertirse en un arma. Una Edel Raid solo puede tener un Pledger en cualquier momento; para tomar un nuevo Pledger, el viejo primero debe morir. Los Edel Raids también son capaces de usar "canciones" (謳), que son el equivalente a hechizos mágicos. Si se les quita su gelade elemental, se convierten en humanos normales.
- Sting Raid : también conocido como Viros en el manga, es una imitación de Edel Raid, que posee menos poderes que los verdaderos Edel Raids. (3 Edel Raids pueden acabar con ejércitos enteros de sting raids) En realidad, se crean con gelades elementales de imitación o piedras elementales. Generalmente son tratados como herramientas por el Chaos Choir. Las Sting Raids también se diferencian de las Edel Raids en que no necesitan un Pledger con quien reaccionar, pueden transformar una parte de su cuerpo.
- Garden of Eden o Edel Garden : donde nacen Edel Raids.
- Gelade elemental : una gema incrustada en el cuerpo de la incursión Edel. Es una prueba de que son un Edel Raid. También se dice que es su alma.
- Shichikou-hoji : el más fuerte de los linajes Edel Raid. Hay siete de ellos.
Medios de comunicación
Manga
Escrito e ilustrado por Mayumi Azuma , el manga Elemental Gelade se publicó por primera vez en la revista Mag Garden Monthly Comic Blade desde el 28 de febrero de 2002 [ cita requerida ] al 28 de diciembre de 2009. [4] Los capítulos individuales se recopilaron y publicaron en 18 volúmenes tankōbon. por Mag Garden entre el 10 de octubre de 2002 y el 10 de marzo de 2010. [5] [6] En el verano de 2003, AD Vision anunció que adquirió el derecho del manga a la audiencia norteamericana. [2] Al final, sin embargo, Tokyopop lanzó doce volúmenes desde el 3 de julio de 2006 al 7 de septiembre de 2010 hasta que se declaró en quiebra. [7] [8] [9] En 2012, se volvió a obtener la licencia de Digital Manga Publishing (DMP) y los 18 volúmenes se publicaron en formato digital entre el 5 de junio de 2012 y el 20 de mayo de 2013. [10] [11]
Una serie derivada llamada Erementar Gerad Flag of Bluesky (蒼 空 の 戦 旗, Sōkū no Senki ) , también de Mayumi Azuma, se serializó por primera vez en la revista japonesa de manga bimensual Comic Blade Masamune el 15 de junio de 2003, pero luego migró a la revista mensual Comic Blade Avarus el 15 de septiembre de 2007. En marzo de 2015, la serie fue puesta en pausa indefinida debido al glaucoma de Azuma . [12] El primer volumen de tankōbon fue lanzado el 9 de julio de 2004 y el último y el octavo fue lanzado el 15 de octubre de 2013. [13] [14] Ha sido lanzado en Norteamérica en forma digital por DMP desde el 16 de mayo de 2013. [15] El último volumen publicado por DMP fue el sexto volumen el 29 de abril de 2014. [16] Flag of Bluesky tiene lugar dos años después de la historia original y está protagonizada por una nueva heroína llamada Acheaburca Fuajarl XIV, una princesa del Reino Fuajarl.
Anime
La adaptación al anime de Elemental Gelade se emitió por primera vez en Japón en TV Tokyo , a partir del 5 de abril de 2005. [17] Xebec produjo la serie de televisión animada que generó 26 episodios dirigidos por Shigeru Ueda y música de Yuki Kajiura . Se estimó que la producción de la adaptación al anime costaría 400.000 dólares. [1] Dado que el anime se produjo antes de que terminara la historia original, se creó una nueva organización opuesta llamada Chaos Choir y sus miembros. Los personajes existentes, como Viro, se ajustaron para adaptarse a la nueva historia.
En abril de 2005, Geneon Entertainment anunció que era el licenciante norteamericano en la feria comercial MIP TV en Francia, aunque ADV Films anunció originalmente que era el licenciante como parte de un acuerdo de coproducción con Mag Garden en Anime Expo en julio de 2004. [1] Geneon lanzó seis volúmenes de DVD cada dos meses desde junio de 2006 hasta abril de 2007, que contienen de cuatro a cinco episodios cada uno. El 3 de julio de 2008, Geneon Entertainment y Funimation anunciaron un acuerdo para distribuir títulos selectos en América del Norte después de que Geneon dejó de distribuir sus propios títulos en octubre de 2007. Si bien Geneon Entertainment aún conservará la licencia, Funimation asumirá los derechos exclusivos de fabricación, marketing, venta y distribución de títulos selectos. Elemental Gelade fue uno de los varios títulos involucrados en el trato. [18]
A partir de octubre de 2007, Geneon ya no participa en la industria del anime de EE. UU., Por lo que los derechos de distribución del anime en América del Norte han sido rescatados de Geneon por Funimation. [19]
El 23 de octubre de 2018, Discotek Media , conocido por otorgar licencias y rescatar varios animes de muchas generaciones, rescató esta serie para un lanzamiento de SD BD de 1 disco el 18 de diciembre de 2018.
ImaginAsian TV , una cadena de televisión estadounidense, transmitió la serie junto con varios otros títulos de Geneon Entertainment como parte de su bloque de animación "Anime EnerG". Se emitió por primera vez en japonés con subtítulos en inglés a partir del 30 de enero de 2007 y luego se emitió con doblajes en inglés . [20]
Música
- Tema principal
- " Para siempre ... "
- Letras: Aa
- Composición: takumi
- Arreglo: Hideyuki "Daichi" Suzuki
- Artista: genio salvaje
- Tema final
- " Yakusoku " (約束, promesa)
- Letra y composición: Michihiro Kuroda
- Arreglo: Kazuyoshi Baba
- Artista: Michihiro Kuroda
- Episodios: 1-25
- Insertar tema
- " canción eterna "
- Letra, composición y arreglo: Yuki Kajiura
- Artista: FictionJunction ASUKA
- Episodios: 26
- " Ameagari "
- Artista: Savage Genius
- Episodio: 15
CD de audio
Frontier Works lanzó tres CD de drama cada once meses durante tres años a partir del 24 de octubre de 2003. Presentaba diferentes actores de voz que la adaptación de anime. [21] Victor Entertainment lanzó tres maxi singles de los temas de apertura y final, dos bandas sonoras originales y un CD de drama con actores de voz de la adaptación de anime entre el 21 de abril de 2005 y el 22 de septiembre de 2005. [22]
Videojuegos
Tres videojuegos basados en Elemental Gelade se lanzaron solo en Japón a mitad de la temporada de anime para teléfonos móviles , PlayStation 2 y Game Boy Advance . [17] Antes del lanzamiento de PS2, Taito lanzó un juego de lucha 2D para teléfonos móviles en mayo de 2005. [23] La versión de PS2 del juego llamada Erementar Gerad: Matoe, Suifu no Ken fue lanzada el 30 de junio de 2005. Matoe, Suifu no Ken es un juego de lucha en 3D con sombra de celdas que presenta siete personajes / grupos y dos personajes desbloqueables en cuatro modos de juego. [24] Fue relanzado el 8 de junio de 2006 como parte de la alineación de Taito Best. [25]
El juego de GBA llamado Elemental Gelade: Tozasareshi Uta es un videojuego de rol por turnos en 2D lanzado el 7 de julio de 2005 desarrollado por Jupiter y publicado por Tomy Corporation . Jugando como Kou, Ren, Cisqua, Rowen y Kuea, viajas de pueblo en pueblo y luchas contra enemigos a través de una historia original y conoces nuevos personajes originales. [26]
Recepción
En la semana del 8 al 14 de marzo de 2010, tanto el 18 de Elemental Gelade como el sexto volumen de Flag of Bluesky aparecieron en la lista semanal de Oricon del manga más vendido, en el puesto 15 y 30 por vender 38.996 y 24,649 copias respectivamente. [27]
En el apéndice en línea de Jason Thompson de Manga: La guía completa , considera que la trama es estereotípicamente shōnen . [28]
Xenoblade Chronicles 2 , un juego desarrollado por Monolith Soft y publicado por Nintendo comparte elementos de historia y personajes sorprendentemente similares a Element Gelade, por ejemplo, "Drivers" y "Blades" en lugar de "Pledgers" y "Eldel Raids" o "Elysium" en lugar de " Eldel Garden ".
Notas al pie y referencias
- ^ a b c "ADV asegura los derechos del anime de Mag Garden" . Anime News Network . Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
- ^ a b "ADV forma alianza con editor japonés" . Noticias ICv2 . Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
- ^ a b Azuma, Mayumi (2007). "Bono de perfil de personaje". Gelade elemental . Volumen 3. Tokyopop. ISBN 978-1-59816-600-2.
- ^ "¡Gelade elemental, Sore Jaa Yoshida-kun! Final del manga" . Anime News Network . 29 de diciembre de 2009 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
- ^ 単 行 本 : EREMENTAR GERAD 初 回 限定 版 (BLADE COMICS) 1. Base de datos de artes multimedia (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
- ^ "Libro" (en japonés). Mag Garden . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
- ^ "Licencias de Manga Digital Erementar Gerad / Elemental Gelade" . Anime News Network . 9 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
- ^ Azuma, Mayumi (3 de julio de 2006). Elemental Gelade Volumen 1 . ISBN 1598165984.
- ^ "Elemental Gelade Volumen 12" . Tokyopop. Archivado desde el original el 10 de junio de 2010 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
- ^ "Erementar Gerade Vol. 1" . Amazon.com . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
- ^ "Erementar Gerade Vol. 18" . Amazon.com . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
- ^ "Erementar Gerad: bandera de Bluesky puesta en pausa indefinida debido al glaucoma del autor" . Anime News Network . 16 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
- ^ EREMENTAR GERAD 蒼 空 の 戦 旗 1 (BLADE COMICS) (en japonés). ASIN 4861270553 .
- ^ EREMENTAR GERAD 蒼 空 の 戦 旗 8 (BLADE COMICS) (en japonés). ASIN 4800002230 .
- ^ "Erementar Gerade: Bandera del Bluesky Vol. 1" . Amazon.com . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
- ^ "Erementar Gerade: Bandera del Bluesky Vol. 6" . Amazon.com . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
- ^ a b "Noticias de Erementar Gerad" . Anime News Network . Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
- ^ "FUNimation Entertainment y Geneon Entertainment firman un acuerdo de distribución exclusivo para América del Norte" . Anime News Network (Comunicado de prensa). 3 de julio de 2008 . Consultado el 3 de julio de 2008 .
- ^ "FUNimation Entertainment y Geneon Entertainment firman un acuerdo de distribución exclusivo para América del Norte" . Anime News Network (Comunicado de prensa). 3 de julio de 2008 . Consultado el 3 de julio de 2008 .
- ^ "ImaginAsian TV lanza nuevo bloque de anime (PDF)" (PDF) . ImaginAsian . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Erementar Gerad Drama CD" (en japonés). Amazon.com . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
- ^ "Erementar Gerad CDs" (en japonés). Mag Garden . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
- ^ "Mobile phone and Elemental Gelade" (en japonés). Mag Garden . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
- ^ "Elemental Gerad a PS2" . IGN . Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
- ^ "Erementar Gerad (Taito Best)" . play-asia . Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
- ^ "Gelade elemental: Tozasareshi Uta" . IGN . Consultado el 23 de septiembre de 2007 .
- ^ "Ranking de cómics japoneses, del 8 al 14 de marzo" . Anime News Network . 17 de marzo de 2010 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
- ^ Jason Thompson (26 de septiembre de 2009). "365 Días de Manga, Día 11: Elemental Gelade" . Mundos desatados . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
enlaces externos
- Sitio oficial de anime de Erementar Gerad (en japonés)
- Sitio de Erementar Gerad TV Tokyo (en japonés)
- Sitio de juegos de PlayStation 2 (en japonés)
- Sitio de juegos de Game Boy Advance (en japonés)
- Sitio de Elemental Gelade de Tokyopop
- Elemental Gelade (anime) enla enciclopedia de Anime News Network