Al-Ubeidiya ( árabe : العبيدية ) es una ciudad palestina ubicada a 6 kilómetros (3,7 millas) al este de Belén . La ciudad es parte de la Gobernación de Belén en el centro de Cisjordania . Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS), al-Ubeidiya tenía una población de más de 14.967 en 2019. [2]
El Monasterio de San Teodosio , el Monasterio de Mar Saba y la zona turística de 'Ayn Fashkhah están todos en tierra de Al-Ubeidiya.
En 1881, Palmer llamó al lugar Kh. Deir Ibn Obeid , que significa "La ruina del monasterio del hijo de Obeid; también llamado Mar Theodosius. [1]
Según el Instituto de Investigación Aplicada de Jerusalén (ARIJ), Al-Ubeidiya lleva el nombre de un tal Al-'Ubeidi Faris de la tribu Shammar , que llegó a la zona desde la Península Arábiga . [3]
Dos monasterios ortodoxos griegos se establecieron por primera vez durante el período bizantino a fines del siglo V y ahora se encuentran dentro de la jurisdicción municipal de Ubeidiya. [3] El Monasterio de San Teodosio , conocido en árabe como Deir Ibn 'Ubeid [3] (lit. 'Monasterio del Hijo de 'Ubeid') o como Mar Dosi [4] (' San Teodosio '), llamado así por su fundador; y el Monasterio de Mar Saba , o simplemente Mar Saba, fundado y nombrado en honor a San Sabbas ('Mar Saba'). [3]
Según ARIJ, Al-'Ubeidiya fue establecida "en 1600" [ aclaración necesaria ] por personas que llegaban de la Península Arábiga . [3] Esto probablemente debe verse como una tradición local (ver también el párrafo Nombre ).