De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Abū Ishaq Ibrahim al-Zarqali
Azarquiel (MUNCYT, Eulogia Merle) .jpg
La impresión de un artista
Personal
Nació1029 d. C.
Toledo, España
Fallecido1087
Religiónislam
Etnicidadárabe
EraEdad de oro islámica
RegiónAl-Andalus , Taifa de Toledo
Trabajo (s) notable (s)Tablas de Toledo

Abū Isḥāq Ibrāhīm ibn Yaḥyā al-Naqqāsh al-Zarqālī al-Tujibi [1] (en árabe : إبراهيم بن يحيى الزرقالي ); también conocido como Al-Zarkali o Ibn Zarqala (1029-1087), fue un árabe [2] [3] [4] fabricante de instrumentos musulmán , astrólogo y el astrónomo más importante de la parte occidental del mundo islámico . [1]

Aunque su nombre se da convencionalmente como al-Zarqālī, es probable que la forma correcta fuera al-Zarqālluh. [5] En latín se le conocía como Arzachel o Arsechieles , una forma modificada de Arzachel , que significa "el grabador". [6] Vivió en Toledo , Al-Andalus antes de mudarse a Córdoba más adelante en su vida. Sus obras inspiraron a una generación de astrónomos islámicos en Al-Andalus, y más tarde, tras ser traducidas, fueron muy influyentes en Europa . Su invención de la Saphaea(un astrolabio perfeccionado) resultó muy popular y fue ampliamente utilizado por los navegantes hasta el siglo XVI. [7]

El cráter Arzachel en la Luna lleva su nombre. [6]

Vida temprana

Al-Zarqālī nació en un pueblo cercano a las afueras de Toledo , la entonces capital de la Taifa de Toledo .

Arte de Toledo en Al-Andalus que representa el Alcázar en el año 976 d.C.

Fue entrenado como orfebre y debido a sus habilidades con las rebabas fue apodado Al-Nekkach "el grabador de metales". Su nombre latinizado, 'Arzachel' se forma a partir del árabe al-Zarqali al-Naqqash , que significa 'el grabador'. [6]

Tenía un talento especial en geometría y astronomía . Se le conoce por haber enseñado y visitado Córdoba en diversas ocasiones, y su amplia experiencia y conocimiento lo convirtieron finalmente en el más destacado astrónomo de su tiempo . Al-Zarqālī también fue un inventor, y sus obras ayudaron a colocar a Toledo en el centro intelectual de Al-Andalus . También se le conoce en las obras de Chaucer, como 'Arsechieles'. [6]

En el año 1085 Toledo fue tomada por el rey cristiano de Castilla Alfonso VI . Al-Zarqālī y sus colegas, como Al-Waqqashi (1017-1095) de Toledo , tuvieron que huir. Se desconoce si el anciano Al-Zarqālī huyó a Córdoba o murió en un campo de refugiados moriscos .

Sus obras influyeron en Ibn Bajjah (Avempace), Ibn Tufail (Abubacer), Ibn Rushd (Averroës), Ibn al-Kammad , Ibn al-Haim al-Ishbili y Nur ad-Din al-Betrugi (Alpetragius).

En el siglo XII, Gerardo de Cremona tradujo al latín las obras de al-Zarqali. Se refirió a Al-Zarqali como astrónomo y mago. [6] Ragio Montanous [ cita requerida ] escribió un libro en el siglo XV sobre las ventajas de Sahifah al-Zarqalia. En 1530, el erudito alemán Jacob Ziegler escribió un comentario sobre una de las obras de al-Zarqali. En su "De Revolutionibus Orbium Coelestium", en el año 1530, Nicolaus Copernicus cita las obras de al-Zarqali y Al-Battani . [8]

Ciencia

Una copia del astrolabio de al-Zarqālī como aparece en la Torre Calahorra .

Instrumentos

Al-Zarqālī escribió dos trabajos sobre la construcción de un instrumento (un ecuador ) para calcular la posición de los planetas usando diagramas del modelo ptolemaico. Estas obras fueron traducidas al español en el siglo XIII por orden del rey Alfonso X en una sección de los Libros del Saber de Astronomia titulada "Libros de las láminas de los vii planetas".

También inventó un tipo de astrolabio perfeccionado conocido como "la tabla de al-Zarqālī" (al-ṣafīḥā al-zarqāliyya), que era famoso en Europa con el nombre de Saphaea . [9] [10]

Hay un registro de un al-Zarqālī que construyó un reloj de agua , capaz de determinar las horas del día y de la noche e indicar los días de los meses lunares. [11] De acuerdo con un informe que se encuentra en al-Zuhri 's Kitab al-Ju'rāfīyya , su nombre se da como Abu al-Qasim bin' Abd al-Rahman, también conocido como al-Zarqali, que ha hecho que algunos historiadores creen que esto es una persona diferente. [5]

Teoría

Al-Zarqali corrigió los datos geográficos de Ptolomeo y Al-Khwarizmi . Específicamente, corrigió la estimación de Ptolomeo de la longitud del mar Mediterráneo de 62 grados al valor correcto de 42 grados. [8] En su tratado sobre el año solar, que sobrevive sólo en una traducción hebrea, fue el primero en demostrar el movimiento del apogeo solar en relación con el fondo fijo de las estrellas. Midió su tasa de movimiento como 12,04 segundos por año, lo que se acerca notablemente al cálculo moderno de 11,77 segundos. [12] El modelo de Al-Zarqālī para el movimiento del Sol, en el que el centro del deferente del Solmovido en un pequeño círculo que gira lentamente para reproducir el movimiento observado del apogeo solar, fue discutido en el siglo XIII por Bernardo de Verdún [13] y en el siglo XV por Regiomontanus y Peurbach . En el siglo XVI, Copérnico empleó este modelo, modificado a forma heliocéntrica, en su De Revolutionibus Orbium Coelestium . [14]

Tablas de Toledo

! - (Palabras y referencias faltantes, por favor corrija) Al-Zarqālī también contribuyó al famoso de Toledo, una adaptación de datos astronómicos anteriores a la ubicación de Toledo junto con la adición de algún material nuevo. [5] -! Al-Zarqālī también era famoso por su propio Libro de tablas , del cual se habían recopilado muchos. El almanaque de Al-Zarqālī ' contenía tablas que permitían encontrar los días en los que comienzan los meses copto, romano, lunar y persa, otras tablas que dan la posición de los planetas en un momento dado, y otras que facilitan la predicción de la energía solar y eclipses lunares. <cita requerida>

También compiló un almanaque que proporcionaba directamente "las posiciones de los cuerpos celestes y no necesita más cálculos". El trabajo proporcionó las verdaderas posiciones diarias del sol durante cuatro años julianos desde 1088 a 1092, las verdaderas posiciones de los cinco planetas cada 5 o 10 días durante un período de 8 años para Venus, 79 años para Marte, etc. así como otras tablas relacionadas. [15] [16]

Su Zij y Almanaque fueron traducidos al latín por Gerard de Cremona en el siglo XII, y contribuyeron al renacimiento de una astronomía basada en matemáticas en la Europa cristiana y más tarde se incorporaron a las Tablas de Toledo en el siglo XII y las tablas Alfonsine en el XIII. siglo. [15]

Al diseñar un instrumento para lidiar con el modelo complejo de Ptolomeo para el planeta Mercurio , en el que el centro del deferente se mueve en un epiciclo secundario , al-Zarqālī notó que la trayectoria del centro del epiciclo primario no es un círculo, ya que es para los otros planetas. En cambio, es aproximadamente ovalada y similar a la forma de un pignon (o piñón). [17] Algunos escritores han malinterpretado la descripción de al-Zarqālī de una trayectoria ovalada centrada en la Tierra para el centro del epiciclo del planeta como una anticipación de las trayectorias elípticas centradas en el sol de Johannes Kepler para los planetas. [18]Aunque esta puede ser la primera sugerencia de que una sección cónica podría desempeñar un papel en la astronomía, al-Zarqālī no aplicó la elipse a la teoría astronómica y ni él ni sus contemporáneos ibéricos o magrebíes utilizaron una deferente elíptica en sus cálculos astronómicos. [19]

Obras

Principales obras y publicaciones:

  • 1- "Al Amal bi Assahifa Az-Zijia";
  • 2- "Attadbir";
  • 3- "Al Madkhal fi Ilm Annoujoum";
  • 4- "Rissalat fi Tarikat Istikhdam as-Safiha al-Moushtarakah li Jamiâ al-ouroud";
  • 5- "Almanaque Arzarchel";

Ver también

  • Astronomía islámica
  • Eruditos islámicos
  • Lista de científicos y eruditos árabes

Notas

  1. ^ a b Julio, Samsó. "Ibn al-Zarqālluh" .
  2. ^ Kalin, Ibrahim (2014). La Enciclopedia Oxford de Filosofía, Ciencia y Tecnología en el Islam. Prensa de la Universidad de Oxford. p.72 "Y el feo árabe español más famoso, Ibn al-Zarqālī (Azarquiel; m. 1100), parece haber sido el primero en diseñar un astrolabio universal".
  3. ^ Kennedy, Edward Stewart (1983). Estudios en las ciencias exactas islámicas. Universidad Americana de Beirut. pag. 502. "Ambos son una recensión hecha por el famoso astrónomo árabe español Azarquiel, Abu Ishaq al-Naqqash al-Zarqalla, también conocido como al-Zarqall, Zarkali, al-Zarqellu, Azarcall, etc."
  4. ^ Hill, Donald (2013). Una historia de la ingeniería en la época clásica y medieval. Routledge. pag. 193. "Este inconveniente fue subsanado por el árabe español al-Zarqali (Azarquiel, Arzachel) que hizo del punto vernal o otoñal el centro, y el meridiano que pasa por los puntos solsticiales el plano de proyección".
  5. ^ a b c s.v. "al-Zarqālī", Julio Samsó, Enciclopedia del Islam , Nueva edición, vol. 11 de 2002.
  6. ↑ a b c d e Weever, J. (1996). Diccionario de nombres de Chaucer: una guía de nombres astrológicos, bíblicos, históricos, literarios y mitológicos en las obras de Geoffrey Chaucer . Routledge, 1996. pág. 41. ISBN 9780815323020.
  7. ^ "España - Cultura de la España musulmana" . Enciclopedia Británica .: Varios de estos eruditos intentaron simplificar el astrolabio, y finalmente al-Zarqālī (Azarquiel; murió en 1100) logró el éxito al inventar el aparato llamado azafea (en árabe: al-ṣafīḥah), que fue ampliamente utilizado por los navegantes hasta el siglo XVI. .
  8. ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 8 de octubre de 2011 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  9. ^ MT Houtsma y E. van Donzel (1993), "ASṬURLĀB", Primera enciclopedia del Islam de EJ Brill , Brill Publishers , ISBN 90-04-08265-4 
  10. ^ Hartner, W. (1960), "ASṬURLĀB", Enciclopedia del Islam , 1 (2ª ed.), Brill Academic Publishers , p. 726, ISBN 90-04-08114-3, Es, por lo tanto, muy al-Zarḳālī que debe ser acreditado con la invención de este nuevo tipo de un astrolabio. A través de los Libros del Saber (Vol. 3, Madrid 1864, 135-237: Libro de le acafeha ) el instrumento se hizo conocido y famoso con el nombre de Saphaea . Es prácticamente idéntica a Gemma Frisius 's Astrolabum ...
  11. ^ John David North, Cosmos: una historia ilustrada de la astronomía y la cosmología , University of Chicago Press, 2008, p. 218 "Era un artesano capacitado que entró al servicio de Qadi Said como fabricante de instrumentos y relojes de agua".
  12. ^ Toomer, GJ (1969), "La teoría solar de az-Zarqāl: Una historia de errores", Centaurus , 14 (1): 306–36, Bibcode : 1969Cent ... 14..306T , doi : 10.1111 / j .1600-0498.1969.tb00146.x, en págs. 314-17.
  13. ^ Toomer, GJ (1987), "La teoría solar de az-Zarqāl: un epílogo", Anales de la Academia de Ciencias de Nueva York , 500 (1): 513-519, Bibcode : 1987NYASA.500..513T , doi : 10.1111 / j.1749-6632.1987.tb37222.x.
  14. ^ Toomer, GJ (1969), "La teoría solar de az-Zarqāl: Una historia de errores", Centaurus , 14 (1): 306–336, Bibcode : 1969Cent ... 14..306T , doi : 10.1111 / j .1600-0498.1969.tb00146.x, en págs. 308-10.
  15. ^ a b Glick, Thomas F .; Livesey, Steven John; Wallis, Faith (2005), Ciencia, tecnología y medicina medievales: una enciclopedia , Routledge , p. 30, ISBN 0-415-96930-1
  16. ^ Toomer, GJ (1969), "La teoría solar de az-Zarqāl: Una historia de errores", Centaurus , 14 (1): 306–336, Bibcode : 1969Cent ... 14..306T , doi : 10.1111 / j .1600-0498.1969.tb00146.x, en la pág. 314.
  17. ↑ Willy Hartner, "El horóscopo de Mercurio de Marcantonio Michiel de Venecia", Vistas in Astronomy , 1 (1955): 84-138, págs. 118-122.
  18. ^ Asghar Qadir (1989). Relatividad: Introducción a la teoría especial , págs. 5–10. World Scientific. ISBN 9971-5-0612-2 . 
  19. ^ Samsó, Julio; Honorino, Honorino (1994), "Ibn al-Zarqalluh on Mercury", Journal for the History of Astronomy , 25 : 292, Bibcode : 1994JHA .... 25..289S , doi : 10.1177 / 00218286

Lectura adicional

  • Puig, Roser (2007). "Zarqālī: Abū Isḥāq Ibrāhīm ibn Yaḥyā al ‐ Naqqāsh al ‐ Tujībī al ‐ Zarqālī" . En Thomas Hockey; et al. (eds.). La enciclopedia biográfica de astrónomos . Nueva York: Springer. págs. 1258–60. ISBN 978-0-387-31022-0.( Versión PDF )
  • Vernet, J. (1970). "Al-Zarqālī (o Azarquiel), Abū Isḥāqibrāhīm Ibn Yaḥyā Al-Naqqāsh" . Diccionario de biografía científica . Nueva York: Charles Scribner's Sons . ISBN 0-684-10114-9.
  • ES Kennedy. Un estudio de las tablas astronómicas islámicas, (Transacciones de la Sociedad Filosófica Estadounidense, Nueva Serie, 46, 2.) Filadelfia, 1956.

Enlaces externos

  • Científicos musulmanes antes del Renacimiento: Abū Ishāq Ibrāhīm al-Zarqālī (Arzachel)
  • 'Transmisión de la astronomía musulmana a Europa'
  • 'Una biografía extensa'