Al sur de Granada (título en inglés : Sur de Granada ) es una película de 2003 escrita y dirigida por Fernando Colomo , basada en el libro de 1957 de Gerald Brenan . Matthew Goode interpreta a Brenan, un soldado desmovilizado que en 1919 alquila una casa durante un año en un pueblo de la Alpujarra .
Al sur de Granada | |
---|---|
Cartel promocional | |
Dirigido por | Fernando Colomo |
Escrito por | Fernando Colomo Gerald Brenan |
Protagonizada | Matthew Goode Verónica Sánchez |
Fecha de lanzamiento | 2003 |
Idioma | Español |
Colomo se inspiró para hacer la película después de ver al personaje de Brenan aparecer en la película de 1995 Carrington , sobre Dora Carrington . [1] En esa película, Carrington fue interpretado por Emma Thompson , y Brenan, por Samuel West .
Matthew Goode no sabía quién era Brenan al asumir el papel, ya que Brenan está más familiarizado con el español que con el inglés. Goode no hablaba español , pero leyó la biografía de Brenan y aprendió a imitar los sonidos fonéticos del español. [1]
Gráfico
Brenan llega a Yegen a pie, interrumpiendo el funeral de la hija del cacique local . Se derrumba de disentería y pronto se entera de que el cacique local, Don Fernando, se va a Granada con su esposa. Brenan alquila la casa de Fernando por un año y pronto contrata los servicios de María como ama de llaves y cocinera y se hace amiga de un lugareño llamado Paco. Brenan pasa la mayor parte de su tiempo leyendo, caminando y tratando de escribir poesía.
Sus amigos Dora Carrington , Lytton Strachey (que está enfermo) y Ralph Partridge lo visitan durante un par de días. Brenan, que ha mantenido correspondencia con Carrington, se entera durante la visita de que Partridge y Carrington están comprometidos. Está destrozado, ya que había estado enamorado de Carrington.
Un día, Carrington decide pintar el retrato de una niña local de 16 años, Juliana. Brenan, que antes había visto a Juliana bañándose desnuda en un río, se enamora de ella. Paco le da consejos sobre cómo ganarse su corazón. Brenan, que está aprendiendo español rápidamente y a quien los lugareños llaman “Don Geraldo”, decide poner celosa a Juliana acompañando a Ángeles, la hija de María, a la iglesia. Esto resulta contraproducente, ya que María ahora desea que Brenan se case con Ángeles. Brenan luego contrata los servicios de Juliana como segunda ama de llaves. Juliana, sin embargo, choca con María. María cree que Juliana y su madre son brujas. María tiene un bebé: es el bebé de Don Fernando. Brenan todavía no puede acercarse a Juliana y ahora tiene dos mujeres enojadas en su casa. María envía a Ángeles desnuda a la cama de Brenan para seducirlo, pero Brenan se niega a acostarse con ella. Mientras las mujeres continúan peleando, Brenan se siente cada vez más frustrado y finalmente echa a María de su casa (a punta de pistola). Él y Juliana finalmente se embarcan en una relación. Cuando Ralph Partridge vuelve a visitarlo, esta vez con su nueva prometida, Brenan y Juliana se unen a él en una excursión de un día a la playa. Juliana siente que Brenan y Partridge se ríen de ella.
Cuando Brenan se va a Granada con sus amigos, teme que Juliana lo engañe con ira. Le pide a Paco que la cuide para evitar que alguno de los muchachos del pueblo la seduzca. Mientras Brenan no está, Paco y Juliana duermen juntos. Brenan se enoja cuando descubre esto, pero Juliana lo convence de que todavía desea tener el hijo de Brenan, independientemente de si están casados o no. Reanudan su relación y pronto Juliana queda embarazada. Cuando se requiere que Brenan regrese a Inglaterra temporalmente, Juliana teme que él nunca regrese y que tenga que dar a luz y criar a su hijo sola.
Brenan regresa tres años después. Ahora está casado con Gamel Woolsey , un poeta estadounidense. Paco anuncia que venderá su propiedad para cumplir su sueño de emigrar a Buenos Aires . Pregunta por Lytton Strachey y Dora Carrington. Lytton ha muerto y Carrington se ha suicidado como resultado. La hija de Juliana, Elena (llamada así por la madre de Brenan, Helen) tiene ahora tres años. Ella reprende a Brenan por no regresar a Yegen antes, pero al final le permite llevar a su hijo para que lo eduque y lo cuide.
Luego, la película avanza rápidamente veinte años. Una Juliana mayor se encuentra con Brenan, Gamel y una joven Elena afuera de una pastelería. Brenan comienza a presentar a Juliana como la verdadera madre de Elena, pero Juliana lo interrumpe y se presenta a Elena como la ex ama de llaves de Brenan en Yegen. Brenan y Juliana se separan bastante rápido, pero se miran por encima del hombro y comparten una sonrisa.
Elenco
- Matthew Goode como Gerald Brenan
- Verónica Sánchez como Juliana
- Guillermo Toledo como Paco
- Consuelo Trujillo como María
- Ángela Molina como Doña Felicidad
- Antonio Resines como Don Virgilio
- Laurence Fox como Ralph Partridge
- Bebe Rebolledo como Ángeles
- Jessica Kate Meyer como Dora Carrington
- James Fleet como Lytton Strachey
- María Alfonsa Rosso como Doña Clara
- Sebastián Haro como Don Gabriel 'Culonegro'
- Mariana Cordero como Máxima
- Juan Margallo como Emiliano
- Sandra Wahlbeck como Gamel Woolsey
- Sauce Ena como Frances
Recepción de la crítica
Fue nominada a once premios Goya en 2003 y ganó uno ( Mejor música original ) por la partitura de Juan Bardem.
Referencias
- ^ a b "Curiosidades de Al sur de Granada" . Tepasmas.com - Curiosidades de Cine . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de agosto de 2007 .
enlaces externos
- Al sur de Granada en IMDb
- Fotos del elenco