Alan Winnington (16 de marzo de 1910 - 26 de noviembre de 1983) fue un periodista británico , corresponsal de guerra y activista comunista más famoso por su cobertura de la Guerra de Corea y la revolución china . Es más conocido por ser el autor de I Saw Truth in Korea (1950), un panfleto contra la guerra que contiene evidencia fotográfica de las fosas comunes de civiles ejecutados por la policía de Corea del Sur. La publicación de este folleto llevó al gobierno británico a debatir si juzgar a Winnington por traición, un cargo que conllevaba la pena de muerte , aunque se decidió en cambio convertirlo en apátrida al negarse a renovar su pasaporte. [1]
Alan Winnington | |
---|---|
![]() | |
Nació | 16 de marzo de 1910 Londres , inglaterra |
Fallecido | 26 de noviembre de 1983 (73 años) |
Lugar de descanso | Las cenizas cremadas se esparcieron por la tumba de Karl Marx en el cementerio de Highgate |
Nacionalidad | británico |
Ciudadanía | Reino Unido (luego apátrida) |
Educación | Escuela Chigwell |
Ocupación | Periodista, antropólogo, corresponsal de guerra, autor de novelas policiales y de ficción infantil, actor de cine, asistente de carnicería, vendedor, falsificador de monedas (criminal) |
Conocido por | Exponiendo los crímenes de guerra durante la Guerra de Corea . Primer europeo en vivir entre los Norsu y regresar con vida. Actuando papeles en numerosas películas de Alemania del Este. Autor de libros infantiles y ficción criminal. Diario de viaje del Tíbet |
Trabajo notable | Desayuno con Mao , esclavos de las montañas frescas , vi la verdad en Corea |
Partido político | Partido Comunista de Gran Bretaña (CPGB) |
Como miembro del Partido Comunista de Gran Bretaña (CPGB) y corresponsal asiático del Daily Worker , Winnington viajó a China y fue testigo de la derrota del KMT por parte del Partido Comunista Chino . Durante su vida en China, conoció de cerca a muchos líderes comunistas chinos importantes, incluidos Mao Zedong , Zhou Enlai , Liu Shaoqi y Zhu De . Durante la Guerra de Corea, fue uno de los dos únicos periodistas de habla inglesa que cubrió la guerra desde la perspectiva del Norte, y participó activamente en asegurar el trato justo de los prisioneros de guerra británicos y estadounidenses capturados por los chinos y los norcoreanos. Sin embargo, una vez que el gobierno británico se enteró de que se había puesto en contacto con prisioneros de guerra británicos y, enojado por su publicación de los crímenes de guerra cometidos por las fuerzas surcoreanas y estadounidenses, lo desterró del Reino Unido y lo dejó para vivir como un exiliado apátrida.
Winnington luego viajó al territorio Norsu en Sichuan para documentar la abolición de la esclavitud por parte del Partido Comunista Chino , convirtiéndose en el primer europeo en vivir dentro de una comunidad Norsu y regresar con vida. También vivió entre la gente Wa y entrevistó a sus chamanes y cazadores de cabezas , publicando sus hallazgos en Slaves of the Cool Mountains (1959). [2] Winnington también viajó al Tíbet donde fue invitado de honor tanto del Dalai Lama y el Panchen Lama , las experiencias que grabó en el travelog , el Tíbet (1957). [3] Su reputación positiva y el apoyo tanto del Partido Comunista Chino como de los funcionarios budistas tibetanos colocaron a Winnington en una posición para obtener una mayor comprensión de la vida tibetana en la década de 1950 que cualquier otro periodista.
Después de desilusionarse con la política china y sufrir un acoso constante, dejó China en 1960 con la ayuda de Harry Pollitt y se mudó a Alemania Oriental. Pasó el resto de su vida en Alemania Oriental, trabajando como autor de ficción criminal, libros para niños y protagonizando varias películas como actor de cine. Su autobiografía Breakfast With Mao (1986) se publicó póstumamente.
Carrera temprana
Aunque Winnington provenía de una familia de clase trabajadora, ganó una beca para la escuela privada Chigwell School en Essex. [4] Sin embargo, debido a sus antecedentes de clase trabajadora y su ingreso a través de una beca, fue discriminado tanto por el personal como por los estudiantes de Chigwell. [5]
Durante la Depresión, comenzó a fabricar monedas de plata falsificadas. [6]
Winnington se convirtió en miembro del Partido Comunista Británico del Partido Comunista de Gran Bretaña (CPGB) alrededor de 1934. Se convirtió en secretario de rama en Walthamstow después de encontrar el partido a través de discusiones con el líder comunista británico Harry Pollitt . Después de obtener un pase de prensa con el Sindicato Nacional de Periodistas, Winnington se convirtió en el oficial de prensa del CPGB y fue nombrado editor en jefe del Daily Worker (más tarde rebautizado como 'The Morning Star') durante seis años. En 1948, Winnington viajó a China para asesorar a los servicios de información del Partido Comunista Chino. Acompañó al Ejército Popular de Liberación en las etapas finales de la Guerra Civil China . [7] Alrededor de esta época comenzó a trabajar con el departamento de noticias de Xinhua en Beijing.
Alan Winnington, vi la verdad en Corea (1950), página 8 - Entrevistas con prisioneros de guerra estadounidenses
Guerra de Corea: "Vi la verdad en Corea"
En 1950 Winnington se convirtió en uno de los dos únicos corresponsales de habla inglesa occidental que acompañó a las fuerzas comunistas en la Guerra de Corea, siendo el otro el periodista australiano Wilfred Burchett . [8] Dentro de su estudio de los corresponsales de guerra, el profesor de Periodismo Phillip Knightley escribió que "Burchett y Winnington eran una mejor fuente de noticias que los oficiales de información de la ONU, [9] y si los reporteros aliados no los veían, corrían el riesgo de ser golpeados cuentos". [10] A pesar de la prohibición de comunicarse con periodistas comunistas como Burchett y Winnington, muchos periodistas británicos y estadounidenses ignoraron la prohibición, ya que sus informes del lado comunista se consideraron demasiado valiosos e importantes para pasarlos por alto y más confiables que las fuentes oficiales de la ONU. [11] Winnington también estuvo presente con Burchett durante las conversaciones de paz de la Guerra de Corea en Kaesong, 1951. [12]
En agosto de 1950, Winnington publicó un panfleto titulado Vi la verdad en Corea [13] con evidencia fotográfica de cementerios masivos que contenían los cadáveres de 7.000 civiles ejecutados por la policía surcoreana cerca de Taejon. [14] Avergonzado por el panfleto de Winnington, el gabinete del gobierno británico debatió si podían acusarlo de "traición", [15] que si se lo declaraba culpable podría conducir a la pena de muerte. [16] También fue acusado de estar involucrado en el interrogatorio de prisioneros de guerra británicos en Corea. Aunque Winnington se reunió con muchos prisioneros de guerra británicos en poder de las fuerzas comunistas en Corea cuando los entrevistó y ayudó a mejorar sus condiciones, [17] ninguno de ellos ha confirmado que Winnington haya participado en los interrogatorios.
Una investigación en 1999 que condujo a archivos militares estadounidenses desclasificados confirmó más tarde las afirmaciones de Winnington de que efectivamente hubo una ejecución masiva de civiles por parte de las fuerzas surcoreanas cerca de Taejon, como se documentó en I Saw Truth en Corea. [18]
Estudio de la esclavitud china y la caza de cabezas
En 1954, el pasaporte de Winnington expiró y las autoridades del gobierno británico no lo renovaron, lo que lo convirtió prácticamente en apátrida (aunque finalmente se renovó en 1968). [19] Al no poder regresar a Gran Bretaña, decidió seguir viviendo en China. Después de escuchar noticias de sociedades esclavistas en el sur de China que prácticamente no habían sido afectadas por la Guerra Civil China y la Revolución Comunista, se dispuso a investigar. Durante su viaje para investigar las sociedades esclavistas, también viajó a la frontera entre China y Birmania para entrevistar a los cazadores de cabezas del pueblo Wa y al relativamente pacífico Jingpaw (Jingpo) . Sus hallazgos fueron publicados en un estudio antropológico titulado "Esclavos de las montañas frías: viajes entre los cazadores de cabezas y los dueños de esclavos en el suroeste de China".
Esclavitud
En Liangshan (que literalmente significa 'montañas frías') en el suroeste de China entre Sichuan y Yunnan , existía un complejo sistema de esclavitud y nobleza entre el pueblo Yi (a menudo llamado Lolo, Nuosu, aunque Winnington los llamaba Norsu). [20] El pueblo Yi se dividió en tres clases sociales; el nuohuo o Black Yi (nobles), qunuo o White Yi (plebeyos) y esclavos. Los Yi Blancos eran libres y podían poseer esclavos y propiedades, pero estaban vinculados a un señor. Otros grupos étnicos en Liangshan, incluido Hans, fueron retenidos como esclavos por los Yi. Durante la década de 1950, el Partido Comunista de China intentó abolir la práctica de la esclavitud en la China rural, un proceso que Winnington registró en sus escritos. Sin embargo, la esclavitud como forma de vida estaba tan profundamente arraigada en la sociedad Yi que tomó años convencer a la gente, incluidos muchos de los esclavos mismos, de que el sistema de esclavitud puede ser abolido. Durante su tiempo en Liangshi, Winnington pasó meses entrevistando a personas Yi de todas las clases sociales, incluidos esclavos, dueños de esclavos, plebeyos y nobleza.
Cazadores de cabezas
Después de meses en Liangshan, Winnington viajó a la frontera entre China y Birmania para conocer al pueblo Wa , muchos de los cuales practicaban la caza de cabezas y mantenían las cabezas decapitadas en cestas en un intento por promover el crecimiento de los cultivos. Winnington escribió que cuando pudo entrevistar y grabar a los Wa, incluidos numerosos cazadores de cabezas, la práctica de la caza de cabezas ya estaba en proceso de ser abolida. Winnington descubrió que muchos de los wa a los que entrevistó veían la caza de cabezas como una práctica vergonzosa y vergonzosa que estarían felices de ver abolida.
La vida en alemania
Después de desilusionarse con la política china y sufrir un acoso constante, dejó China en 1960 con la ayuda de Harry Pollitt y se mudó a Alemania Oriental. Winnington llegó a Alemania como corresponsal del Daily Worker en Berlín Este. [21] En cambio, su familia e hijos viajaron a Gran Bretaña sin Winnington. Comenzó una nueva familia en Alemania y se casó con una mujer llamada Ursula Wittbrodt, que luego se convirtió en Ursula Winnington en 1967. Mientras estaba en Alemania, trabajó como corresponsal en el extranjero para el Daily Worker y ocasionalmente como asesor sobre política asiática para el gobierno de Alemania Oriental.
Comenzó a escribir ficción junto con su trabajo como periodista, en su mayoría novelas del género de ficción criminal.
En 1980, Winnington escribió su autobiografía Breakfast with Mao, que se publicó póstumamente en 1986 después de su muerte en 1983. [22]
Obras
Publicaciones en lengua inglesa
- Sugerencias para hablar en público . Partido Comunista de Gran Bretaña, 1943.
- Koje sin pantalla . Asociación de Amistad Gran Bretaña-China, 1953.
- Vi la verdad en Corea . People's Press Printing Society, Londres 1950.
- Perfidia llana: el complot para arruinar la paz coreana. Asociación de Amistad Gran Bretaña-China, 1954.
- Tíbet. Lawrence y Wishart, 1957.
- Los esclavos de las montañas frescas. Lawrence y Wishart, 1959.
- Ojos de gato. Cassell & Co., 1967.
- Berlín Halt . Robert Hale Ltd., 1973.
- Millones de Fairfax. Robert Hale Ltd., 1974.
- Desayuno con Mao: Memorias de un corresponsal extranjero. Lawrence y Wishart, Londres 1986.
- De Londres a Pekín: Memorias 1914 - 1960. Verlag Das Neue Berlin, Berlín, 1989.
Publicaciones en lengua alemana
- Tíbet: ein Reisebericht . Volk und Welt, 1960.
- Himmel muss warten: Abendteuerroman . Verlag Das Neue Berlín, 1963.
- Kopfjäger: Abenteuerroman . Verlag Das Neue Berlín, 1965.
- Gullet und die Todeskurve: zwei Kriminalromane . Verlag Das Neue Berlín, 1966.
- Silberhuf. Kinderbuchverlag, 1969.
- Der Totgeglaubte: Kriminalroman . Verlag Das Neue Berlín, 1970.
- Silberhuf zieht in den Krieg. Kinderbuchverlag, 1972.
- Küche anderer Länder . Verlag für die Frau, 1972.
- Herzversagen . Verlag Das Neue Berlín, 1974.
- Duelo en Tschungking: Roman. Verlag Das Neue Berlín, 1978.
- Coartada de pescadores: 15 Kriminalgeschichten . Verlag Das Neue Berlín, 1980.
- Der Doppelagent: Romano. Verlag Das Neue Berlin, Berlín, 1981.
- Ridley e hijo . Verlag Das Neue Berlín, 1981.
- Tíbet: die wahre Geschichte . Verlag Das Neue Berlín, 1981.
- Von London nach Pekín: Erinnerungen 1914-1960 . Verlag Das Neue Berlín, 1989.
Referencias
- ^ Miller, Owen (25 de junio de 2020). "Descubriendo la historia oculta de la Guerra de Corea" . Revista jacobina . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ Winnington, Alan (1962). Los esclavos de las montañas frías: viajes entre los cazadores de cabezas y los dueños de esclavos en el suroeste de China . Berlín: Seven Seas Publishers.
- ^ Winnington, Alan (1957). Tibet . Londres: Lawrence & Wishart LTD.
- ^ Cagney, Ben. "A través de las grietas de la historia" . La estrella de la mañana . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ Winnington, Alan (1986). Desayuno con Mao: Memorias de un corresponsal extranjero . Londres: Lawrence y Wishart. págs. 19-20.
- ^ Winnington, Alan (1986). Desayuno con Mao: Memorias de un corresponsal extranjero . Londres: Lawrence y Wishart Limited. pag. 26.
- ^ Klugmann, James; Branson, Noreen (1968). Historia del Partido Comunista de Gran Bretaña, Volumen 4 . Lawrence y Wishart. pag. 216. ISBN 9780853158622.
- ^ "Compendio de biografías comunistas, sitio web de Graham Stevenson" . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ Hoare, James; Pares, Susan (1999). Conflicto en Corea: una enciclopedia . ABC-CLIO. pag. 211. ISBN 9780874369786.
- ^ Knightley, Phillip (2000). La primera víctima: el corresponsal de guerra como héroe y creador de mitos de Crimea a Kosovo . Londres: Prion. pag. 388.
- ^ Deane, Hugh (1999). La Guerra de Corea 1945-1953 . San Francisco: China Books and Periodicals, inc. págs. 27-28. ISBN 978-0835126441.
- ^ Manne, Robert (junio de 2008). "Agente de influencia: reevaluación de Wilfred Burchett" . El mensual . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ Winnington, Alan (1950). Vi la verdad en Corea . Sociedad de Imprenta de Prensa Popular.
- ^ Shaw, Tony (1999). "El Departamento de Investigación de Información del Ministerio de Relaciones Exteriores británico y la Guerra de Corea, 1950–53". Revista de Historia Contemporánea . 34 (2): 269. doi : 10.1177 / 002200949903400206 . JSTOR 261219 . S2CID 159855506 .
- ^ "Corresponsal Alan Winnington" . New Statesman . 113 : 15. 1987.
- ^ Jenks, John (2006). Propaganda británica y medios de comunicación en la Guerra Fría (Comunicaciones internacionales) . Edimburgo: Edinburgh University Press. pag. 55. ISBN 0748623140.
- ^ MacKenzie, SP (2012). Prisioneros británicos de la Guerra de Corea . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford (OUP). pag. 52. ISBN 9780199656028.
- ^ Cumings, Bruce (2011). Corea del Norte: otro país . La nueva prensa. pag. 34. ISBN 9781595587398.
- ^ Buchanan, Tom (2012). Viento del este: China y la izquierda británica, 1925-1976 . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 132. ISBN 9780199570331.
- ^ Mackerras, Colin (2003). Minorías étnicas de China y globalización . Londres: RoutledgeCurzon. pag. 20.
- ^ Berger, Stefan; Laporte, Norman (2010). Enemigos amigos: Gran Bretaña y la RDA, 1949-1990 . Oxford: Libros de Berghahn. pag. 150. ISBN 9781845456979.
- ^ Winnington, Alan (1986). Desayuno con Mao . Lawrence y Wishart.
enlaces externos
- Los documentos de Winnington en colecciones especiales y archivos de la Universidad de Sheffield