farsa de aldwych


Las farsas de Aldwych fueron una serie de doce farsas teatrales presentadas en el Aldwych Theatre de Londres, casi continuamente desde 1923 hasta 1933. Todas menos tres fueron escritas por Ben Travers . Incorporan y desarrollan estilos británicos de comedia baja , combinados con ingeniosos juegos de palabras. Las obras fueron presentadas por el actor y gerente Tom Walls y protagonizadas por Walls y Ralph Lynn , con el apoyo de una compañía regular que incluía a Robertson Hare , Mary Brough , Winifred Shotter , Ethel Coleridge y Gordon James .

Las farsas fueron tan populares que se enviaron compañías itinerantes para presentarlas en las provincias británicas. La mayoría de las farsas de Aldwych se adaptaron al cine en la década de 1930, protagonizadas por los actores originales en la medida de lo posible. Las obras se vieron más tarde en versiones televisivas y algunas disfrutaron de reposiciones.

Leslie Henson y Tom Walls coprodujeron la farsa Tons of Money en 1922 en el Teatro Shaftesbury . Este fue un gran éxito popular, funcionando durante casi dos años, y colaboraron nuevamente, mudándose al Teatro Aldwych . Walls obtuvo un contrato de arrendamiento económico a largo plazo del teatro, que había pasado de moda entre los asistentes al teatro que se había utilizado como albergue de la YMCA durante la Primera Guerra Mundial . [1]

El primero de la serie de farsas de Aldwych fue It Pays to Advertise , que tuvo casi 600 representaciones. [2] Mientras tanto, la primera obra de Ben Travers , The Dippers , basada en su novela homónima de 1920, fue producida y dirigida por Sir Charles Hawtrey . [3] Se convirtió en un éxito en la gira de 1921 y en otro teatro de Londres en 1922. [4] Lawrence Grossmith había adquirido los derechos de la farsa de Travers A Cuckoo in the Nest y se los vendió a Walls. [5]

Travers tardó algún tiempo en establecer una relación de trabajo satisfactoria con Walls, a quien encontró difícil como actor-mánager , y también angustiantemente poco preparado como actor. En los primeros días, también tuvo reservas sobre la otra estrella de la compañía, Ralph Lynn , quien inicialmente improvisó demasiado para el gusto del autor. [6] Travers se basó en cada obra y en las caracterizaciones de las obras anteriores al escribir la siguiente farsa para la compañía; e incluso las llamadas de Walls al director de escena para las líneas se convirtieron en una parte popular de las noches de estreno en el Aldwych. [7]

Las farsas de Aldwych también presentaban un equipo regular de actores secundarios: Robertson Hare como una figura de respetabilidad fingida; Mary Brough en papeles excéntricos de anciana; Ethel Coleridge como la voz severa de la autoridad; el saturnino Gordon James como el "pesado"; y primero Yvonne Arnaud , luego Winifred Shotter , como la protagonista femenina joven y vivaz. [8]Las obras generalmente giraban en torno a una serie de incidentes absurdos que involucraban un malentendido, ropa prestada y pantalones perdidos, que involucraban al mundano personaje de Walls, la inocente pero descarada Lynn, la desventurada Hare, el fornido y dominante Brough, el delgado y dominante Coleridge y el Shotter bonito y ligeramente picante, todo jugado con mucha seriedad. [7] Los guiones incorporaron y desarrollaron estilos británicos de comedia baja , en particular "tontos, maridos dominados, suegras hachas de guerra y muchos malentendidos inocentes". [9]


Compañía Aldwych en Thark (1927). De izquierda a derecha: Mary Brough , Ralph Lynn , Winifred Shotter , Robertson Hare , Tom Walls , Ethel Coleridge y Gordon James
El Teatro Aldwych hoy
Winifred Shotter , protagonista de ocho de las farsas originales y cinco de las versiones filmadas