Alejandro Baumgartner


Alexander Baumgartner (nacido en St. Gall , Suiza, el 27 de junio de 1841; fallecido en Luxemburgo , 1910) fue un poeta y escritor de historia de la literatura. Fue nominado tres veces al Premio Nobel de Literatura . [1]

Su padre fue Gallus Jacob Baumgartner , un destacado estadista. En la escuela de la abadía de Maria Einsiedeln en Suiza, donde Alexander comenzó sus estudios superiores cuando tenía catorce años, fue influenciado por el conocido poeta y erudito Padre Gall Morel . La inclinación intelectual del niño se confirmó en la escuela jesuita de Feldkirch , donde pasó sus dos últimos años de escuela secundaria. Después de aprobar un examen, ingresó a la Compañía de Jesús en 1860. Después de sus estudios en 1874, fue asignado a la redacción del periódico Stimmen aus Maria-Laach., que había sido fundada tres años antes. Escribió para la revista durante treinta y seis años, y sus escritos aparecieron en prácticamente todos los números. Debido a la expulsión de los jesuitas de Alemania, cambió repetidamente el lugar de publicación del periódico.

También hizo dos viajes largos. En 1883 viajó a Islandia , las Islas Feroe , Escandinavia y las provincias del Báltico hasta San Petersburgo, Rusia . Tres años más tarde visitó Dinamarca, Suecia y Noruega. Ambas giras se conmemoran en sus libros de viajes, Nordische Fahrten (1889 y 1890). Fue enterrado en el cementerio de Luxemburgo junto a su viejo amigo y compatriota, el padre jesuita Joseph Spillman.

Parte de su poesía fue escrita para ocasiones especiales, incluido Festspiel zur Calderonfeier (1881), que apareció primero en Stimmen aus Maria-Laach , pero pronto, debido a reiteradas solicitudes, se publicó en forma de libro con una breve biografía del poeta español. Calderón. Pronto siguió una traducción al español de Orti y Lara de la obra artística. Su Lauretanische Litanei en cincuenta y nueve sonetos también se escribió para una ocasión especial y se imprimió por primera vez en 1883 y se tradujo al holandés en 1890. También tradujo poesía extranjera, por ejemplo, en 1884, un poema islandés del siglo XIV. a la Virgen María , Die Lilie .

También escribió numerosos artículos sobre la historia de la literatura en Stimmen aus Maria-Laach , que fueron recopilados y publicados en 1912 como un volumen complementario a su Geschichte der Weltliteratur , todos escritos con la intención de que formaran parte de su historia más amplia y Trabajo de tu vida. En años anteriores, como escritos preparatorios, había publicado Lessings religioser Entwicklungsgang (1877), Longfellow (1887), una apreciación de los poemas de Henry Wadsworth Longfellow que pasó a una segunda edición diez años después, Joost van den Vondel (1882), una biografía del autor holandés traducida cuatro años después al holandés y, por último, una biografía de Goethe en tres volúmenes (1879).

Además, publicó dos obras como expresiones de gratitud y piedad religiosa: Erinnerungen an Bischof Greith (1884) y Gallus Jakob Baumgartner (1892). Dos años antes había publicado la obra inacabada de su padre, Die Geschichte des Kantons St. Gallen, en tres volúmenes. Los seis volúmenes de su historia de la literatura del mundo son: "Westasien und die Nillander" (1897); "Indien und Ostasien" (1897); "Die klassische Literatur der Griechen und Römer" (1900); "Die lateinische und griechische Literatur der christlichen Volker" (1900); "Die französische Literatur" (1905); y por último "Die italienische Literatur" (1911), durante cuya redacción murió. El punto de vista completamente católico en todas sus obras es evidente. Sus fuertes convicciones religiosas le llevaron a tomar parte en la disputa por la literatura católica mediante la publicación del folleto Die Stellung der deutschen Katholiken zur neueren Literatur .