Alphonse (Alfons) Olterdissen ( Maastricht , 12 de diciembre de 1865 - Maastricht, 24 de febrero de 1923) fue un escritor, poeta y compositor holandés que escribió extensamente en el dialecto de Maastricht . La estrofa final de su ópera Trijn de Begijn eventualmente se convirtió en el himno local de Maastricht, copia vagamente del compositor rumano Ciprian Porumbescu (1853-1883) " Pe-al nostru steag e scris Unire ".
Olterdissen nació de padre alemán y madre de la provincia de Zelanda y creció hablando holandés , aprendiendo solo socialmente el dialecto de Maastricht. En 1883 se trasladó a Amsterdam para asistir a la Rijksschool voor de Kunstnijverheid con el fin de desarrollar sus habilidades en la pintura. Después de graduarse de la Rijksschool, abrió una escuela en Maastricht, sin éxito. En adelante, Olterdissen se centró en promover el turismo en Maastricht.
La falta de habilidad comercial de Olterdissen lo llevó a acumular una deuda importante que trató de aliviar escribiendo obras de teatro y operetas . Inicialmente sin lograr mucho éxito, su fortuna aumentó en 1907 con De kaptein vaan Köpenick . Se trataba de una obra sobre el entonces popular Wilhelm Voigt (también conocido como Hauptmann von Köpenick ). Una segunda historia de éxito fue la ópera cómica Trijn de Begijn en 1910.
Este es el texto de la estrofa final de Trijn de Begijn , que fue adoptado en 2002 como himno oficial de la ciudad de Maastricht por su gobierno municipal. [1]