Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas


Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas (comúnmente Alicia en el país de las maravillas ) es una novela infantil inglesa de 1865 de Lewis Carroll . Una joven llamada Alice cae a través de una madriguera de conejo en un mundo de fantasía decriaturas antropomórficas . Se ve como un ejemplo delgénero literario sin sentido .

Una de las obras más conocidas de la literatura victoriana , su narrativa, estructura, personajes e imaginería han tenido una gran influencia en la cultura y la literatura popular, especialmente en el género fantástico . [1] [2] El libro nunca se ha agotado y ha sido traducido a 174 idiomas. Su legado abarca adaptaciones para cine, radio, arte, ballet, ópera, musicales, parques temáticos, juegos de mesa y videojuegos. [3] Carroll publicó una secuela en 1871 titulada A través del espejo y una versión abreviada para niños pequeños, The Nursery "Alice" , en 1890.

Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas se inspiró cuando, el 4 de julio de 1862, Lewis Carroll y el reverendo Robinson Duckworth remaron hasta el Isis en un bote con tres niñas. [4] [5] Las tres niñas eran hijas del erudito Henry Liddell : Lorina Charlotte Liddell (13 años; "Prima" en el verso introductorio del libro); Alice Pleasance Liddell (10 años; "Secunda" en el verso); y Edith Mary Liddell (8 años; "Tertia" en el verso). [6]

El viaje comenzó en Folly Bridge , Oxford, y terminó a 5 millas (8,0 km) de distancia en Godstow , Oxfordshire. Durante el viaje, Dodgson les contó a las niñas una historia que describió en su diario como "Las aventuras subterráneas de Alice" y que su diario dice que "se comprometió a escribir para Alice". [7] Alice Liddell recordó que le pidió a Dodgson que la escribiera: a diferencia de otras historias que le había contado, esta quería conservarla. [8] Finalmente obtuvo el manuscrito más de dos años después. [9]

El 4 de julio era conocido como la " tarde dorada ", prologado en la novela como un poema. [10] De hecho, el clima alrededor de Oxford el 4 de julio era "fresco y bastante húmedo", aunque al menos un erudito ha cuestionado esta afirmación. [11] Los eruditos debaten si a Carroll se le ocurrió a Alice durante la "tarde dorada" o si la historia se desarrolló durante un período más largo. [10]

Carroll conocía a los niños Liddell desde alrededor de marzo de 1856, cuando se hizo amigo de Harry Liddell. [12] También conoció a Lorina a principios de marzo. [13] En junio de 1856, llevó a los niños al río. [14] Robert Douglas-Fairhurst, quien escribió una biografía literaria de Carroll, sugiere que Carroll favorecía a Alice Pleasance Liddell en particular porque su nombre estaba maduro para la alusión. [15] "Pleasance" significa placer y el nombre "Alice" apareció en obras contemporáneas, incluido el poema "Alice Gray" de William Mee , del cual Carroll escribió una parodia; y Alice es un personaje de "Dream-Children: A Reverie", una pieza en prosa de Charles Lamb . [15]Carroll, un fotógrafo aficionado a fines de la década de 1850, [16] produjo muchos retratos fotográficos de los niños Liddell, pero ninguno más que Alice, de los cuales 20 sobreviven. [17]


Página del manuscrito de Alice's Adventures Under Ground , 1864
Alicia intentando jugar al croquet con un flamenco
Mad Tea Party de Charles Robinson . Se ha sugerido a Theophilus Carter como modelo para El Sombrerero.
Tres cartas pintando de rojo la rosa blanca para cubrirla de la Reina de Corazones
Alicia de John Tenniel , 1865
Cubierta de tela roja, a pedido de Carroll, de la edición de 1865. [79]
Alicia en el país de las maravillas de George Dunlop Leslie , 1879
Disfraces de Halloween de Alicia y la Reina de Corazones, 2015
Maidie Andrews como Alicia, c.  1903
Producción de Alicia en el país de las maravillas por el Kansas City Ballet en 2013