Godstow está a unos 4 km al noroeste del centro de Oxford . Se encuentra a orillas del río Támesis entre los pueblos de Wolvercote al este y Wytham al oeste. Aquí se encuentran las ruinas de la abadía de Godstow, también conocida como Godstow Nunnery. [1] [2] Un puente cruza el Támesis y el Trout Inn está al pie del puente que cruza el río desde las ruinas de la abadía. También hay un vertedero y una cerradura Godstow .
Godstow | |
---|---|
Ruinas de la abadía de Godstow | |
Godstow Ubicación dentro de Oxfordshire | |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SP484091 |
Distrito | |
Condado de Shire | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | Oxford |
Distrito de código postal | OX2 |
Código telefónico | 01865 |
Policía | Valle del támesis |
Fuego | Oxfordshire |
Ambulancia | Central sur |
Parlamento del Reino Unido | |
Historia
La abadía de Godstow (ver la historia detallada a continuación) se construyó aquí, a partir de 1133. Albergó una orden de monjas benedictinas. Rosamund Clifford , la amante del rey Enrique II , se retiró aquí y murió a los 30 años aproximadamente en 1177. Su tumba está en algún lugar de los terrenos, pero ahora está perdida. La abadía fue suprimida en 1539 bajo el Segundo Acta de Disolución .
Luego, George Owen convirtió la abadía en Godstow House. Fue ocupado por su familia hasta 1645, cuando el edificio sufrió graves daños en la Guerra Civil Inglesa . Después de este daño, el edificio cayó en mal estado y fue utilizado por los lugareños como fuente de piedra para sus edificios.
Este puente de piedra existía en 1692 y probablemente uno anterior fue el sostenido por los realistas contra los parlamentarios en 1644, durante la Guerra Civil. [3] La propia casa Godstow fue fortificada como parte de las defensas de la Oxford realista contra el ejército parlamentario en el asedio de Oxford . [4]
Por el Támesis en Baja Wolvercote y Godstow es un siglo 17 casa pública , The Trout Inn , [5] cerca de Puente Godstow . El puente, de dos tramos, se construyó en 1792, y el tramo sur se reconstruyó en 1892. Godstow Lock se construyó aquí en 1790.
En la época victoriana , Charles Dodgson (también conocido como Lewis Carroll ) llevó a Alice Liddell (también conocida como Alicia en el país de las maravillas) y sus hermanas, Edith y Lorina, para viajes por el río y picnics en Godstow. [6]
Las ruinas de la abadía de Godstow se utilizaron como telón de fondo en la película Mamma Mia! Here We Go Again durante el número musical " When I Kissed The Teacher ". [7]
Historia de la abadía de Godstow
La abadía de Godstow se construyó en lo que entonces era una isla entre arroyos que desembocan en el río Támesis. El sitio fue cedido a la fundadora Edith de Launceline , en 1133 por John of St. John [8] Edith era la viuda de William y había estado viviendo sola en Binsey en Oxfordshire, antes de decidir fundar un grupo de monjas. [9] La abadía fue construida en piedra caliza local en honor de [ aclaración necesaria ] Santa María y San Juan Bautista para las monjas benedictinas ; con una nueva donación de tierras de su parte, el sitio se amplió más tarde. La iglesia fue consagrada en 1139. El obispo de Lincoln confirma que fue el dinero y la voluntad de Edith lo que creó la comunidad, aunque ella había contado con el apoyo de Enrique I de Inglaterra . [9]
La abadía se volvió a ampliar entre 1176 y 1188 cuando Enrique II dio al establecimiento £ 258 (que incluían £ 100 para la iglesia), 40.000 tejas, 4.000 listones y una gran cantidad de madera. Debido a que la abadía era el lugar de enterramiento de su amante Rosamund Clifford , Henry, quien recibió los derechos patronales de las monjas, rindió un favor especial a la abadía. [10]
En 1435, Elizabeth Felmersham se convirtió en abadesa y luchó durante algunos años por controlar su comunidad. Felmersham murió en 1446 [11] y Alice Henley se convirtió en abadesa y sirvió hasta 1470. Es recordada porque un "hermano pobre y admirador" de la abadesa creó el "Registro Inglés". [8] Su propósito era explicar los relatos, en inglés, a las monjas, pero contenía otro material descriptivo y hoy ilustra "cómo mantener y comprender registros" en inglés en el siglo XV. [12]
Represión de la Abadía
La última abadesa fue Lady Katherine Bulkeley, que había sido elegida en 1535 a la edad de alrededor de 35 años. Katherine era una de las tres monjas cuya promoción a la jefatura de conventos ricos a mediados de la década de 1530 había sido diseñada (o sustancialmente apoyada) por Thomas Cromwell. ; los tres tenían hermanos que estaban estrechamente aliados de Cromwell y que representaban a las principales familias en localidades importantes. El hermano de Katherine, Sir Richard Bulkeley, actuaba como chambelán del norte de Gales; y la familia Bulkeley había dominado durante mucho tiempo a Anglesey como alguaciles de Beaumaris . Las cartas que se conservan de Katherine a Cromwell muestran que ella había apoyado la reforma de las casas religiosas, al tiempo que le enviaba obsequios y manjares adecuados. En la visita a los monasterios de 1535, John Tregonwell elogió la casa, diciendo que todo estaba bien y en buen orden.
Pero a finales de octubre de 1538, la abadía de Godstow fue visitada por el comisionado de represión de Cromwell, el Dr. John London, quien exigió acceso a las monjas (incluidas) para interrogarlas; y presionarlos para que abandonen la vida religiosa. Lo que siguió se puede rastrear en las cartas que tanto Lady Katherine como John London enviaron a Cromwell; la abadesa alegaba que el doctor London y un grupo de sus secuaces habían estado aplicando amenazas de fuerza contra ella y sus hermanas para obligarla a entregar la casa, y ahora se negaban a irse hasta que ella lo hubiera hecho. La réplica del Dr. London fue que fue Lady Katherine quien lo había agredido a él ya su grupo en la correcta ejecución de su comisión; ella es apoyada por Thomas Powell, rector de Godstow y "naturalmente un tipo rudo". La carta de Cromwell en respuesta fue enviada a través de Sir Richard Bulkeley, claramente apoyando a Lady Katherine. En respuesta, Lady Katherine aseguró a Cromwell que "no hay papa ni purgatorio, ni imagen ni peregrinaje ni oración a los santos muertos usados o considerados entre nosotros". Pero Cromwell no pudo detener el proceso de disolución para siempre; ya que quedó claro que el Rey no permitiría la continuación de ninguna casa religiosa, por muy bien administrada y reformada que fuera en la vida y la práctica religiosas. La abadía fue suprimida en noviembre de 1539 bajo el Segundo Acta de Disolución ; aunque Cromwell pudo asegurarse de que Lady Katherine recibiera una generosa pensión de cincuenta libras al año. [13]
Sitio
El sitio constaba de una casa de huéspedes; un convento de monjas; un patio exterior que contiene una variedad de edificios; alojamiento para un sacerdote; La capilla de Santo Tomás, que parece haber sido utilizada como iglesia por los sirvientes de la abadía; y la iglesia de la abadía, que contenía claustros junto con edificios asociados. Se entraba a los recintos desde la carretera Wolvercote- Wytham , que atravesaba el patio exterior. Aquí había una puerta principal de dos pisos con una puerta grande para carros y una segunda más pequeña al lado para el tránsito peatonal.
George Price Boyce , el pintor de acuarelas victoriano asociado con el movimiento artístico prerrafaelita , visitó y pintó el convento en 1862. [14] Durante los siglos XIX y XX, la abadía en ruinas se utilizó para recolectar ganado durante el rodeo anual de animales. en Port Meadow .
Muerte y tumba de Rosamund Clifford
La abadía fue el lugar de enterramiento final de la famosa belleza Rosamund Clifford (fallecida c. 1176), una antigua amante de Enrique II . La relación de Enrique con Rosamund se hizo conocida en toda la corte en 1174; terminó cuando se retiró al convento de monjas de Godstow en 1176, poco antes de su muerte.
Henry y la familia Clifford pagaron por su tumba en el coro de la iglesia del convento en Godstow, y dieron una donación para que fuera atendida por las monjas. Se convirtió en un santuario local popular hasta 1191, dos años después de la muerte de Enrique. Hugo de Lincoln , obispo de Lincoln , mientras visitaba Godstow, notó la tumba de Rosamund justo en frente del altar mayor. La tumba estaba cargada de flores y velas, lo que demuestra que la gente local todavía estaba rezando allí. Llamando ramera a Rosamund , el obispo ordenó que sus restos fueran retirados de la iglesia. Su tumba fue trasladada fuera de la iglesia de la abadía al cementerio de la sala capitular de las monjas al lado, donde todavía se podía visitar; pero fue destruido en la disolución de los monasterios bajo Enrique VIII .
Paul Hentzner , un viajero alemán que visitó Inglaterra hacia 1599, registra [15] que la inscripción de su lápida descolorida decía en parte:
... Adorent, Utque tibi detur requies Rosamunda precamur.
("Déjalos adorar ... y rezamos para que se te dé descanso, Rosamund").
Seguido de un epitafio de juego de palabras:
Hic jacet en tumba Rosamundi non Rosamunda
Non redolet sed olet, quae redolere solet.
("Aquí, en la tumba, yace una rosa del mundo, no una rosa pura; la que solía oler dulce, todavía huele, pero no dulce").
Otros entierros
- Walter de Clifford (muerto en 1190)
- Walter de Clifford (fallecido en 1221)
- Isabel de Braose
Galería
Ruinas de la abadía de Godstow desde el este
Ruinas de la abadía de Godstow desde el sur
La ventana de Godstow Nunnery
Ruina de la abadía de Godstow
Acercándose al puente Godstow desde el norte
Puente Godstow cerca de Oxford por Edward William Cooke , 1835
Bloqueo de Godstow en el río Támesis
El Trout Inn junto al Támesis en Godstow
Referencias
- ^ Baggs, AP; Blair, WJ; Chance, Eleanor; Colvin, Christina; Cooper, Janet; Day, CJ; Selwyn, Nesta; Townley, Carolina del Sur (1990). "Wolvercote: sitio y restos de la abadía de Godstow". En Crossley, Alan; Elrington, CR (eds.). Una historia del condado de Oxford: Volumen 12, Wootton Hundred (Sur), incluido Woodstock . Londres: Historia británica en línea. págs. 311-13.
- ^ Ross, David. "Abadía de Godstow, Oxford | Historia y fotos" . Gran Bretaña Express . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
- ^ "The Battlefields Trust - Puente de la batalla de Godstow 1644" . www.battlefieldstrust.com . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
- ^ "Defensas realistas de 1643 al comienzo de la guerra - Guerra civil Oxford" . Oxford Guerra Civil . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
- ^ "Bienvenidos a The Trout Inn" . El Trout Inn . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
- ^ "Alicia en Waterland" . Oxford Mail . 24 de agosto de 2010 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
- ^ "Mamma Mia! - Firma de Oxford confecciona vestidos para nueva película" . Oxford Mail . 20 de julio de 2018 . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
- ^ a b "Registro en inglés" . 1450 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
- ^ a b "Lancelene, Edith de (fl. 1133-1138 / 9), patrona monástica y abadesa de Godstow" . Diccionario Oxford de biografía nacional . doi : 10.1093 / ref: odnb / 54449 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ Amt, Emilie (19 de septiembre de 2014). "Ocho mitos sobre Fair Rosamund" . OUPblog . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
- ^ "Felmersham, Elizabeth (m. 1446), abadesa de Godstow" . Diccionario Oxford de biografía nacional . doi : 10.1093 / ref: odnb / 104419 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ Orme, Nicholas (2004). "Henley, Alice (m. 1470)". Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
- ^ Erler, Mary.C. (2013).'Leer y escribir durante la disolución'. CUP págs. 60–72.
- ^ Godstow Nunnery, Oxfordshire por George Price Boyce, 1862. (Vendido en Sotheby's , Londres, 2001.)
- ^ Hentzner, Paul (1892) [1797]. Viaja por Inglaterra durante el reinado de la reina Isabel . Cassell & Co.Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
Otras lecturas
- Crossley, Alan; Elrington, CR (eds.); Baggs, AP; Blair, WJ; Chance, Eleanor; Colvin, Christina; Cooper, Janet; Day, CJ; Selwyn, Nesta; Townley, Simon C. (1990). Historia del condado de Victoria : Una historia del condado de Oxford, Volumen 12: Wootton Hundred (Sur), incluido Woodstock . págs. 311–313.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- Page, William, ed. (1907). Historia del condado de Victoria : una historia del condado de Oxford, volumen 2 . Archibald Constable & Co. págs. 71–75.
- Real Comisión de Monumentos Históricos (1939). Ciudad de Oxford . HMSO.
- Sherwood, Jennifer; Pevsner, Nikolaus (1974). Los edificios de Inglaterra : Oxfordshire . Harmondsworth: Penguin Books . pag. 852. ISBN 0-14-071045-0.
enlaces externos
- Iglesias embrujadas - Godstow Nunnery