Allemagne-en-Provence ( pronunciación francesa: [ɑ almaɲ pʁɔvɑs] , literalmente, Allemagne en Provence ; occitano : Alemanha ) es una comuna en el Alpes-de-Haute-Provence departamento en la Provenza-Alpes-Costa Azul región sureste de Francia .
Allemagne-en-Provence | |
---|---|
Castillo | |
Escudo de armas | |
Donde es la ciudad de Allemagne-en-Provence | |
Allemagne-en-Provence | |
Coordenadas: 43 ° 46′59 ″ N 6 ° 00′28 ″ E / 43.7831 ° N 6.0078 ° ECoordenadas : 43 ° 46′59 ″ N 6 ° 00′28 ″ E / 43.7831 ° N 6.0078 ° E | |
País | Francia |
Región | Provenza-Alpes-Costa Azul |
Departamento | Alpes de Alta Provenza |
Arrondissement | Forcalquier |
Cantón | Valensole |
Intercomunalidad | Aglomeración Durance-Luberon-Verdon |
Gobierno | |
• Alcalde (2020-2026) | Alex Pianetti [1] |
Área 1 | 32,99 km 2 (12,74 millas cuadradas) |
Población (Enero de 2018) [2] | 544 |
• Densidad | 16 / km 2 (43 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC + 01: 00 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 02: 00 ( CEST ) |
INSEE / Código postal | 04004 /04500 |
Elevación | 389–622 m (1.276–2.041 pies) (promedio 421 mo 1.381 pies) |
1 Datos del catastro francés, que excluye lagos, estanques, glaciares> 1 km 2 (0.386 millas cuadradas o 247 acres) y estuarios de ríos. |
A diferencia de la otra ciudad francesa llamada Allemagne, que cambió su nombre a Fleury-sur-Orne en 1916 durante la Primera Guerra Mundial , Allemagne-en-Provence ha mantenido su nombre.
Los habitantes se llaman Armagnois o Allemagniens (no Allemands francés : alemanes ). [3]
Geografía
Allemagne-en-Provence se encuentra a unos 50 km al noreste de Aix-en-Provence y a 25 km al oeste de Castellane . El acceso a la comuna es por la carretera D952 este desde Saint-Martin-de-Bromes hasta la ciudad y luego continúa hacia el noreste hasta Riez . También hay la carretera D111 que parte del pueblo y va hacia el este hasta Montagnac-Montpezat . La carretera D15 también sigue una ruta enrevesada hacia el sur desde Valensole hasta la ciudad. Hay una red de pequeños caminos rurales que cubren la comuna. Aproximadamente el 30% de la tierra es tierra de cultivo y el resto laderas de montañas y bosques. [4]
Hidrografía
La comuna está ubicada en la confluencia del torrente Montagnac y el río Colostre, de 36,3 km de longitud, [5] que desemboca en el suroeste en el río Verdon . Existe una gran red de arroyos que desembocan en el Colostre en toda la comuna.
En el siglo XIX, el pueblo fue inundado con frecuencia por inundaciones causadas por tormentas con inundaciones que barrían la montaña y inundaban las calles del pueblo.
Riesgos naturales y tecnológicos
Las 200 comunas del departamento se encuentran en un área de riesgo sísmico. El cantón de Riez al que pertenece la comuna es la zona 1b (bajo riesgo) según la clasificación determinista de 1991 basada en terremotos históricos; [6] y Zona 3 (riesgo moderado) según la probabilidad de clasificación EC8 de 2011. [7] La comuna también enfrenta exposición a otros tres peligros naturales: [7]
- incendio forestal
- Inundaciones (en el valle del Verdon )
- Deslizamiento de tierra: la comuna está cubierta casi en su totalidad por un riesgo medio a alto [6]
La comuna se encuentra en riesgo de origen tecnológico debido al transporte de mercancías peligrosas por carretera. [6] La carretera comarcal D952 puede utilizarse para el transporte por carretera de mercancías peligrosas. [6]
En 1998 se aprobó el plan de prevención de riesgos naturales previsibles (PPR) de la comuna para los riesgos de inundaciones y terremotos. [6]
La ciudad sufrió un desastre natural en 1987 cuando se produjo un deslizamiento de tierra . [7]
Localidades y caseríos
Además del pueblo, el pueblo tiene dos caseríos:
- Saint-Antoine
- Puberclaire
Comunas vecinas
Toponimia
El área aparece por primera vez en textos del 429 en la Cronología de Lérins . [8] La etimología del lugar ha atraído muchas suposiciones, especialmente para mantenerse alejado de los alamanes , ahora rechazados por los estudiosos durante medio siglo. La forma antigua Alamania , anotada en 1182, deja pocas dudas e indica una formación en un nombre étnico de los alamanes (con el sufijo -ia ) y perpetúa la memoria de una colonia o un puesto militar de estas personas presentes antes de las grandes invasiones. [9] [10] [11]
Entre las conjeturas anteriores que datan de la rivalidad franco-alemana a fines del siglo XIX y principios del XX, estaba la negación de una conexión entre el nombre del pueblo y Alemania. Existe la posibilidad de que una diosa gala de la fertilidad Alemona venerada por la guarnición romana instalada en el sitio del actual castillo, o Armagnia (una mala ortografía que data del siglo XIII [8] ) que proviene del área magna que significa "gran llanura de grava". [8] [12] [13]
La comuna se llama Alemanha Provença en provenzal según el estándar clásico y Alemagno de Prouvènço según el estándar Mistralian .
La localidad de La Moutte cerca de la D952 y al este del pueblo se refiere a un castillo de Motte-and-bailey que ahora ha desaparecido. Notre-Dame al oeste del pueblo en la D15 también es de una pequeña colina que tenía una capilla. [14]
Historia
Alemagne y sus señores
Hacia el año 1000 había dos castillos en el municipio: en Castellet y La Moutte. [15] [16] Los otros dos castillos (Notre-Dame, Saint-Marc) llegaron más tarde.
El castillo de Motte-and-bailey de Moutte fue fortificado por primera vez en la segunda mitad del siglo IX: construido sobre una plataforma de 450 a 500 m2. M, se construyeron dos edificios residenciales: uno utilizando la antigua técnica del murus gallicus . Este edificio de 30 Sq. M está rodeado por una galería en dos lados, el otro edificio mide aproximadamente 50 Sq. M. Los dos fueron quemados deliberadamente poco antes del año 1000, para volver a rellenar el montículo y elevarlo unos 2 metros. [17] La segunda construcción consistió en un solo edificio de 54 pies cuadrados. M, que se incendió en 1010 durante un ataque. [18] Es posible que la construcción del castillo de Castellet corresponda a la destrucción del primer castillo. [17]
El señorío de Allemagne perteneció a la familia Castellane desde el siglo XIII al XV, luego fue el Oraison. [19]
Los Castellanes
El señorío de Alemagne pasó a ser propiedad de los Castellanes en 1218 con motivo del matrimonio de Agnes Sarda (o Spata) con Bonifacio IV de Castellane. El mismo año Agnes Spata otorgó franquicias a los aldeanos. El señorío de Alemagne fue una baronía alrededor de 1280. [20]
El 15 de enero de 1331, Bonifacio de Castellane, hijo de Bonifacio, señor de Allemagne y Constanza, se casó con la hija de Albert Blacacii, señor de Beaudinard. [21]
Se construyó un pequeño castillo en una colina al sur del pueblo de Castelletum de Alamania . En el siglo XIV cayó en manos de los bandidos, los Chamisard, que lo convirtieron en su base de operaciones para el robo del barrio. Para ponerle fin, los habitantes de Riez se unieron y condujeron al Chamisard hasta la puerta de entrada, que rápidamente demolieron a partir de entonces. Un acuerdo para desistir fue firmado el 17 de junio de 1417 por Bonifacio de Castellane, señor de Allemagne, que decía que el señor abandonaría sus persecuciones contra la comunidad de Riez por la demolición de Castellet.
En el siglo XV, la antigua comunidad de Castellet, separada de Allemagne antes de las crisis del siglo XIV (la Peste Negra , la Guerra de los Cien Años ) se unió a la de Allemagne, porque estaba demasiado despoblada. [19]
Fue en 1440 que, por testamento de Bonifacio IX de Castellane, la baronía de Allemagne fue separada de las tierras de Castellane y asignada al hijo mayor del testador, Antoine. El hijo de este último, Bonifacio X, lo sucedió en 1472 y se casó con Marguerite de Forbin.
Su hijo, François de Castellane-Allemagne, barón de Allemagne, barón de Allemagne, amplió el castillo de Allemagne y murió el 28 de enero de 1523.
Su hijo Melchior de Castellane-Allemagne, barón de Allemagne, nunca se casó y legó su propiedad a Nicolas Mas, su sobrino, con la condición de que llevara su nombre y armas. Líder del partido protestante, fue asesinado en 1560 durante las Guerras de Religión durante una pelea en su tierra. Amplió y embelleció el castillo de Allemagne.
La batalla de 1586
En agosto de 1586, el capitán de liga Hubert de Vins asedió el castillo de Allemagne donde la baronesa estaba sola con su guarnición comandada por el señor de Espinouse. Ella resistió durante 16 días y le dio a su esposo Nicolas Mas-Castellane tiempo para formar el ejército protestante.
Llegó a principios de septiembre con el apoyo de Lesdiguières rodeado de hombres de los señores de Oraison, Jerante Senas, Vintimilles Tourves, Forbin-Janson y otros, todos enemigos de De Vins. Al llegar a Allemagne, Lesdiguières se apoderó de las alturas y de todos los caminos de la zona, pero se perdió el cerco de las tropas ligueuses. Luego, De Vins abandonó las defensas que habían resistido durante 16 días y se preparó para la batalla en la colina de San Marco. La batalla comenzó el 5 de septiembre de 1586. El barón de Allemagne se comprometió a actuar a la cabeza de sus voluntarios. Los Leaguers lograron abrir un pasaje a Riez donde estaban en casa, perseguidos por los hugonotes . Uno de los últimos disparos de arcabuz alcanzó al barón de Alemagne en la cabeza y lo mató en el puente de su castillo (5 de septiembre de 1586 [22] ). Su viuda, Jeanne de Grasse, presidió su funeral y ejecutó a once prisioneros católicos sobre su tumba. Sin embargo, fue una importante victoria protestante: los miembros de la Liga perdieron de 900 [23] a 1200 hombres (muertos, heridos y prisioneros) y 18 banderas [24] de las 22 que tenían. A la mayoría de los prisioneros les cortaron el cuello al enterarse de la muerte del barón de Allemagne. Otros doce fueron ejecutados al día siguiente en su tumba.
Los Oraisons
Alexandre du Mas de Castellane-Allemagne , barón de Allemagne (1583-1612), hijo de Nicolás, se casó con Martha d'Oraison en 1610. En 1612 Alexandre du Mas tuvo una pelea con Annibal de Forbin, señor de La Roque y se produjo un duelo . Los dos duelistas fueron puestos espalda con espalda, con los brazos atados y disparados para ser ambos fatalmente heridos. Sus propiedades fueron confiscadas por la Reina Regente, quien entregó las de Alexandre a su hermano Jean Louis, quien luego se las dio a su sobrina Gabrielle du Mas, lo que arruinó la confiscación. Después de un matrimonio sin hijos con Antoine de Villeneuve, Marquis des Arcs, lo testificó a favor de su primo André d'Oraison.
Marthe d'Oraison fue la fundadora de un convento de capuchinos en Marsella . Tomó el hábito sin tomar los votos a la muerte de su esposo. Luego se dedicó a los pobres en el Hotel Dieu de Paris donde murió en 1637 y fue enterrada en el Claustro de los Capuchinos Saint-Honoré.
André d'Oraison (un primo alemán de Gabrielle du Mas), marqués de Oraison, barón de Allemagne a la muerte de Gabrielle du Mas de Castellane-Allemagne, se casó con Gabrielle Gianni La Roche. Tuvieron tres hijos, uno de los cuales, Madeleine se casó con Jacques Louis Ancezune en 1699.
Los Varages
El 24 de noviembre de 1718, Madeleine vendió la Baronía de Alemagne por 216.000 libras a Jean-Baptiste Varages, secretario del rey en el Tribunal de Cuentas de Marsella desde el 16 de febrero de 1712.
Durante la Revolución, Joseph Francis Varages, barón de Allemagne, oficial del regimiento de Angoumois, ayudante del general de Villeneuve, fue herido en Toulon defendiendo la ciudad en el lado realista en 1793 (ver Sitio de Toulon ). Luego emigró y su propiedad fue declarada propiedad nacional . No regresó a Francia, arruinado, hasta la Restauración.
Con su hijo Alexandre de Varages, barón de Allemagne (1815-1891), que murió en Aix-en-Provence una rama de Varages-Allemagne. Hizo testamento a favor de Paul d'Allemagne, nieto del general de división Claude d'Allemagne , ya barón del Imperio , quien, por lo tanto, tomó las armas de Varages-Allemagne (Azure, dos leones combatientes de oro con una estrella de la misma)
revolución Francesa
La sociedad patriótica de la comuna se creó durante el verano de 1792. [25] En 1793, el castillo fue designado para ser destruido, pero escapó de la demolición. [26]
Siglo 19
En la segunda mitad del siglo 18 la loza industria (cerámica vidriada) fue prosperando en Allemagne y esto continuó en la década de 1820. El estilo imitaba al de Moustiers-Sainte-Marie . [27]
siglo 20
En 1930 una cooperativa construyó una destilería para la fabricación de perfumes. [28]
Hasta mediados del siglo XX, la vid se cultivaba en Allemagne y ocupaba varias decenas de hectáreas. El vino se elaboraba para consumo doméstico y se vendía en los mercados regionales. Esta cultura ahora está abandonada. [29]
Heráldica
Blasón: Gules, un Castillo de O entre 4 torres mamposteadas y apuntadas al mismo. [20] |
Administración
Intercomunalidad
Allemagne-en-Provence es miembro de:
- de 2009 a 2013: Communauté de communes Luberon Durance Verdon
- desde el 1 de enero de 2013: Communauté d'agglomération Durance Luberon Verdon
Lista de alcaldes
Lista de alcaldes sucesivos de Allemagne-en-Provence [30]
De | A | Nombre | Fiesta | Posición |
---|---|---|---|---|
1983 | 2001 | Lucien Villecroze [31] | UDF | Consejero general |
2001 | 2014 | Christian Matheron | ||
2014 | 2020 | Jean-Luc Zerbone | DVG | |
2020 | Actual | Alex Pianetti |
Población
Año | Música pop. | ±% |
---|---|---|
2006 | 488 | - |
2007 | 494 | + 1,2% |
2008 | 497 | + 0,6% |
2009 | 505 | + 1,6% |
2010 | 514 | + 1,8% |
2011 | 522 | + 1,6% |
2012 | 521 | −0,2% |
2013 | 523 | + 0,4% |
2014 | 525 | + 0,4% |
2015 | 527 | + 0,4% |
2016 | 529 | + 0,4% |
Presupuesto e impuestos
Impuesto | Parte Comunitaria | Parte intercomunitaria | Parte departamental | Parte regional |
---|---|---|---|---|
Impuesto de vivienda (TH) | 9,23% | 0,00% | 5,53% | 0,00% |
Impuesto sobre la construcción (TFPB) | 27,47% | 0,00% | 14,49% | 2,36% |
Impuesto territorial (TFPNB) | 65,69% | 0,00% | 47,16% | 8,85% |
Impuesto comercial (TP) | 20,84% * | 0,00% | 10,80% | 3,84% |
La parte regional del impuesto a la vivienda no es aplicable. El impuesto de sociedades (TP) fue sustituido en 2010 por la prima de suelo comercial (CFE) sobre el valor de alquiler de la propiedad y la contribución al valor agregado de las empresas (CVAE) (que en conjunto forman la contribución económica territorial ).
Medio ambiente y reciclaje
La recogida y el tratamiento de los residuos domésticos y similares y la protección y mejora del medio ambiente están dentro del mandato de la communauté d'agglomération Durance Luberon Verdon .
Educación
La ciudad tiene un jardín de infancia. [33]
Política
Elecciones presidenciales (segunda vuelta)
Elección | Candidato ganador | Fiesta | % | |
---|---|---|---|---|
2017 | Marine Le Pen | FN | 53,45 | |
2012 | Francois Hollande | PD | 53,67 | |
2007 | Ségolène Royal | PD | 50,60 | |
2002 | Jacques Chirac | RPR | 70,88 |
[34]
Economía
En 2017, la población activa era de 329 personas, incluidas 33 desempleadas. [35] La mayoría de los trabajadores están empleados (80%) y la mayoría trabaja fuera de la comuna (64%). [35] La administración, la educación y la salud proporcionan la mayor proporción de puestos de trabajo (31%), seguidas de la industria con el 25%, la construcción con el 22% y el comercio y los servicios con el 16% a finales de 2015. La agricultura empleaba a 2 personas. [35]
Al 31 de diciembre de 2015, los establecimientos activos en la comuna eran principalmente comercios y servicios (26 de 57 establecimientos), sector primario (13), construcción (8) y sector industrial (7). [35]
Agricultura
El número de establecimientos agrícolas, según una encuesta del Departamento de Agricultura, se mantuvo estable en la década de 2000 en 16, la mayoría de los productos provenían de 7 a 10 granjas y el número de granjas de cría de ovejas aumentó a 4. Otras granjas practican la agricultura mixta e hidroponía. Al mismo tiempo, desaparecieron las granjas especializadas en horticultura . [36] De 1988 a 2000, la superficie agrícola utilizada (SAU) aumentó considerablemente, de 743 a 1342 hectáreas. [37] En la década de 2000, la SAU se redujo a 1176 hectáreas, pero se mantuvo a un nivel mucho más alto que en 1988. Los cultivos de campo ocupan más de la mitad del espacio (650 hectáreas, estables durante diez años), el resto se dedica principalmente a la ganadería. (476 ha en 2010). [36]
El cultivo de la aceituna se practica en la comuna desde hace siglos de forma limitada. El suelo de la comuna se encuentra en el límite altitudinal del olivo, que difícilmente se puede cultivar más allá de los 650 metros. Por lo tanto, las aceitunas locales solo ocupan unas pocas decenas de hectáreas de agrosilvicultura . Después de un período de declive, hay menos de 1000 árboles. [38]
Industria
A finales de 2015 el sector secundario (industria y construcción) contaba con 15 establecimientos diferentes, dando empleo a un total de 15 personas. [35]
Actividades de servicio
A finales de 2015, existían 26 establecimientos en el sector terciario (oficios y servicios), con 5 empleados más tres instituciones administrativas y de servicios públicos que emplean a 10 personas. [35]
Según el Observatorio del Departamento de Turismo, el turismo es una función importante para la comuna con entre 1 y 5 turistas que visitan por residente al año [39] a pesar de la limitada capacidad de alojamiento. [40] En la comuna existen varias instalaciones de alojamiento con fines turísticos:
- 1 hotel [41] (tres estrellas [35] con 9 habitaciones [35]
- algunas habitaciones amuebladas [42] y habitaciones de huéspedes [43]
No hay camping ni alojamiento colectivo, según el Atlas de alojamiento.
Las segundas viviendas, por el contrario, ofrecen una gran capacidad de alojamiento con 162 viviendas (32,5% de las viviendas de la ciudad). [35]
La tienda que vende productos locales ofrece una variedad de productos locales. Fue fundada por una treintena de agricultores, artesanos y artistas del valle inferior del Verdon. Exhiben sus productos: aceite de oliva , mermeladas , miel , galletas , patés , vinos , queso de cabra , joyas , cuchillos , confecciones , marroquinería , gres , loza , repostería glaseada, figuritas , aceite de lavanda , etc. [44]
Cultura y patrimonio
Arquitectura civil
En el pueblo, en la esquina de una plaza, se encuentra una casa de finales del siglo XVI-principios del XVII con una puerta con pilastras con impostas de estilo toscano que da a la calle. [45]
Dos casas tienen escaleras con un pasamanos hecho con "gypserie" que es un tipo de Yeso visto solo en la Provenza. [46]
Hay tres castillos de Motte-and-bailey en la comuna:
- La lema de Moutto
- La motte de Notre-Dame
- La motte de Saint-Marc.
La Cooperativa Agrícola y la Perfumería (1930)está registrado como monumento histórico. [47]
El castillo (siglo XIV)es un monumento histórico registrado. [48] Consta de:
- una parte medieval en el este (una fortaleza de finales del siglo XIV [49] )
- una parte renacentista del siglo XVI con muchas modificaciones
- un parque (sitio clasificado) [50]
El castillo fue refugio de la familia Castellane en el siglo XIII cuando el conde Carlos I de Provenza confiscó los feudos de Bonifacio V. Bonifacio X construyó la vivienda renacentista (el ala norte-sur) y fue terminada por su hijo en 1545 (el ala este-oeste). Jeanne de Grasse añadió la chimenea en la sala principal, decorada con yeserías "gypserie", a finales del siglo XVI para Serge Panarotto [51] ya principios del próximo para la condesa de Chaffaut. [52] Está decorado con estatuas Ronde-bosse que enmarcan un frontón , todo coronado por un friso finamente elaborado . La fuente de inspiración fue la Antigüedad . [53] La parte medieval duró hasta finales del siglo XV, la parte superior fue restaurada en gran medida a finales del siglo XIX. [54]
Está decorado con muchas "gitanas", incluida una monumental chimenea flanqueada por dos personajes mitológicos en la gran sala (siglo XVI). [55] En un nicho sobre el balcón de la torre del castillo hay una pequeña estatua de una diosa embarazada.
El castillo fue utilizado como campamento de verano por la Unión de Confiteros de Apt a mediados del siglo XX. Las partes construidas se clasifican como monumentos históricos . [56] El parque consta de media hectárea alrededor del castillo adornado con plantaciones de plátanos , tilos , castaños y cipreses y ha sido Patrimonio de la Humanidad desde 1942. [50]
Castillo de Allemagne-en-Provence
Arquitectura religiosa
La iglesia de San Marcos ya existía en el siglo XIII, pero el edificio actual no es anterior a 1550, según el Atlas Histórico de Provenza. [19] La nave norte es románica , reconstruida en el siglo XVII, [57] ha sido unida por grandes arcos a la nave sur más recientemente. La fachada es del siglo XIX. La cabecera es plana. [58] Su campanario , el coro de estilo romano son del siglo XIII. [59]
Hay dos pinturas del siglo XVII:
- un rosario con los quince misterios de la Virgen (doloroso, glorioso, feliz)
- la Anunciación en el mismo estilo del siglo XVII: quizás proveniente del taller de un gran maestro. [60]
El tabernáculo en la parte posterior es, en parte, del siglo XV. [61]
Hay muchos elementos en la iglesia que están registrados como objetos históricos. [62]
La capilla de San Marcos está construida en el voladizo de Vaugiscle, que domina el pueblo por más de 110 metros. Hubo al menos cuatro etapas sucesivas de construcción y cada 25 de abril hay una romería a San Marcos. [dieciséis]
Otras capillas existieron pero desaparecieron: la capilla de Notre-Dame-de-la-Colle y la capilla de Saint-Pierre de los siglos XVIII-XIX, la capilla de Saint-Eloi en el camino a Saint-Martin-de-Brômes ( donde los caballos eran bendecidos el 24 de junio de cada año), y la iglesia de Castellet se informó en la Edad Media . [dieciséis]
Vida local
Transporte público
Allemagne-en-Provence cuenta con una ruta de autobús que conecta Riez con Manosque . [63] Se establece una conexión en Manosque con la estación de trenes SNCF y la estación de autobuses. También hay un servicio de autobús LER (Lignes express régionales) operado por SUMIAN Coaches de Riez a Marsella a través de Allemagne-en-Provence, Gréoux-les-Bains , Vinon y Aix-en-Provence (3 servicios diarios excepto los domingos).
Alusiones personales
- Nicolas Mas-Castellane, llamado Barón de Allemagne , capitán protestante
- François Charles Bouche, diputado por Aix a los estados generales de 1789
- Prosper Allemagne (1815-1902), que fue condenado a la prisión de Bagne de Toulon por participar en el golpe de Estado francés de 1851 , MP
- Pierre Allemagne (1815-1901), nacido en Allemagne, Miembro del Parlamento de 1871 a 1881
Ver también
- Fleury-sur-Orne , hasta 1916 también llamado Allemagne
- Municipios del departamento de Alpes-de-Haute-Provence
Bibliografía
- Raymond Collier, Haute-Provence, monumental y artístico , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p. (en francés)
- Bajo la dirección de Édouard Baratier, Georges Duby y Ernest Hildesheimer, Atlas histórico. Provenza, Comtat Venaissin, Principado de Orange, Comté de Niza, Principado de Mónaco , Librairie Armand Colin, París, 1969 (en francés)
- Jean-Joseph-Maxime Féraud, Historia, geografía y estadística del departamento de Basses-Alpes . Nyons, Chantemerle éditeur 1972. Reimpresión de la edición definitiva de Digne, 1861 (en francés)
- Laurence Brucelle, Provenza. Castillos conocidos y desconocidos, Éditions ARCOL, Pourrières, 1998 ( ISBN 2-9508831-1-7 ) (en francés)
Referencias
- ^ "Répertoire national des élus: les maires" . data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises (en francés). 2 de diciembre de 2020.
- ^ "Poblaciones légales 2018" . INSEE . 28 de diciembre de 2020.
- ^ Habitantes de Alpes-de-Haute-Provence (en francés)
- ^ a b Google Maps
- ^ Sandre . "Ficha cours d'eau - Le Colostre (X27-0400)" .
- ^ a b c d e Dossier departamental sobre los principales riesgos en Alpes-de-Haute-Provence Préfecture des Alpes-de-Haute-Provence, (DDRM), 2013 (en francés)
- ^ a b c Comunicado: Ministerio de Ecología, desarrollo sostenible, transporte y alojamiento Archivado el 21 de febrero de 2014 en la Wayback Machine , sitio web de Gaspar, creado el 7 de febrero de 2012, consultado el 25 de junio de 2012 (en francés)
- ^ a b c Michel de La Torre, Alpes-de-Haute-Provence: La guía completa de 200 municipios , París, Deslogis-Lacoste, coll. "Ciudades y pueblos de Francia", 1989, Relié, 72 p. (no paginado) ( ISBN 2-7399-5004-7 ) (en francés)
- ↑ Charles Rostaing , Ensayo sobre la toponimia de Provenza desde sus orígenes hasta las invasiones bárbaras , Reimpresiones de Laffite, Marsella, 1973 (1a edición de 1950), p 455 (en francés)
- ↑ Ernest Nègre, Toponymie générale de la France : etimología de 35 000 topónimos, Genève: Librairie Droz, 1990. Colección Publications romanes et françaises, volumen CVCIII. Volumen II: Formaciones no romanas; formaciones dialectales § 12400, p 735 (en francés)
- ↑ Bénédicte Fénié, Jean-Jacques Fénié, Provincial Toponymy , Éditions Sud-Ouest, 2002 (reimpresión), ISBN 978-2-87901-442-5 , pág. 56 (en francés)
- ^ J. Audibert, Basses-Alpes , consultado el 15 de septiembre de 2010 (en francés)
- ^ Artículo de Verdon en el sitio web Libre-savoir.org , modificado por última vez el 3 de junio de 2010, consultado el 15 de septiembre de 2010 (en francés)
- ^ Daniel Mouton, Las fortificaciones de la Provenza medieval: un ejemplo de una cuenca de duración media , Ciudades fortificadas, pueblos, aldeas. El hábitat disperso en la Provenza , Actos de las segundas jornadas de historia regional de Mouans-Sartoux, 15 y 16 de marzo de 1985, Mouans-Sartoux, Centre régional de documentation occitane, 1986, p. 115-116 (en francés)
- ^ Parque natural de Luberon, Un recorrido por el primer milenio en torno a Forcalquier , catálogo de la exposición, 2007, p 30-31 (en francés)
- ^ a b c Allemagne-en-Provence , Daniel Thiery, Archeo Provence , publicado el 12 de diciembre de 2010, creado el 15 de diciembre de 2010, consultado el 25 de junio de 2012 (en francés)
- ↑ a b Daniel Mouton, Allemagne: la Moutte, Arqueología medieval , Éditions du CNRS, no 39, 2009, p. 266 (en francés)
- ^ Daniel Mouton, Allemagne: la Moutte, Arqueología medieval , éditions du CNRS, no 38, 2008
- ^ a b c Bajo la dirección de Édouard Baratier, Georges Duby y Ernest Hildesheimer, Atlas histórico. Provenza, Comtat Venaissin, Principado de Orange, Condado de Niza, Principado de Mónaco , Librairie Armand Colin, París, 1969, p. 159 (en francés)
- ↑ a b 15th Archeological Journal, en Annals of Haute-Provence no 308, segundo trimestre de 1989, p 14 (en francés)
- ↑ Baron du Roure, Blacas, p. 7 (en francés)
- ↑ 15th Archeological Journal, en Annals of Haute-Provence no 308, segundo trimestre de 1989, p 17-18 (en francés)
- ↑ 15th Archeological Journal, en Annals of Haute-Provence no 308, segundo trimestre de 1989, p 18 (en francés)
- ^ Jacques Cru, Historia de las gargantas del Verdon hasta la Revolución , coeditado Édisud y Parque Natural Regional de Verdon, 2001, ISBN 2-7449-0139-3 , p 203 (en francés)
- ^ Patrice Alphand, Sociedades populares, La revolución en los Basses-Alpes , Anales de Haute-Provence, boletín de la Sociedad Científica y Literaria de Alpes-de-Haute-Provence, no 307, primer trimestre de 1989, año 108, p 296- 297 (en francés)
- ^ Raymond Collier, Haute-Provence monumental y artístico , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p., P 243 (en francés)
- ^ Raymond Collier, Haute-Provence monumental y artístico , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p., P 510 (en francés)
- ^ Base Mérimée : IA04000054 Perfumería , Ministère français de la Culture. (en francés)
- ↑ André de Réparaz, Tierras perdidas, Tierras retenidas, Tierras conquistadas: viñas y olivos en la Alta Provenza siglos XIX-XXI , Méditerranée , 109p., 2007, p. 56 y 59 (en francés)
- ^ Lista de alcaldes de Francia (en francés)
- ↑ Lucien Villecroze fue uno de los 500 funcionarios electos que patrocinaron a Raymond Barre ( UDF ) en las elecciones presidenciales de 1988, véase Consejo Constitucional, Lista de ciudadanos que presentaron a los candidatos para las elecciones a la Presidencia de la República , Diario Oficial de la República Francesa de 12 de abril de 1988, páginas 47-85, disponible en línea, consultado el 29 de julio de 2010 (en francés)
- ^ Impuestos locales en Allemagne-en-Provence
- ^ Lista de escuelas en el distrito electoral de Manosque , Inspección Académica de Alpes-de-Haute-Provence, publicado el 27 de abril de 2010, consultado el 31 de octubre de 2010 (en francés)
- ^ http://www.lemonde.fr/data/france/presidentielle-2017/
- ^ a b c d e f g h i Dossier complet: Commune d'Allemagne-en-Provence (04004) , INSEE , consultado el 16 de agosto de 2020 (en francés)
- ^ a b Ministerio de agricultura , tipos de operaciones agrícolas, censo agrícola 2010 y 2000 (en francés) .
- ^ Operaciones agrícolas en 1988 y 2000 , INSEE, 2012
- ↑ André de Réparaz, Tierras perdidas, Tierras retenidas, Tierras conquistadas: viñas y olivos en la Alta Provenza siglos XIX-XXI , Méditerranée , 109p., 2007, p. 58 (en francés)
- ^ Atlas de alojamientos turísticos , Observatorio Departamental de Turismo, diciembre de 2008, p. 6 (en francés)
- ^ ' Atlas de alojamientos turísticos , Observatorio Departamental de Turismo, diciembre de 2008, p. 7 (en francés)
- ^ Atlas de alojamientos turísticos , Observatorio Departamental de Turismo, diciembre de 2008, p. 11 (en francés)
- ^ Atlas de alojamientos turísticos , Observatorio Departamental de Turismo, diciembre de 2008, p. 32 (en francés)
- ^ Atlas de alojamientos turísticos , Observatorio Departamental de Turismo, diciembre de 2008, p. 38 (en francés)
- ^ "Compre productos locales en Allemagne-en-Provence" . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013 . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
- ^ Raymond Collier, Haute-Provence monumental y artístico , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p., P 361 (en francés)
- ^ Comtesse du Chaffaut, Gypseries in Haute-Provence: chimeneas y escaleras (siglos XVI-XVII) , Turriers, publicaciones Naturalia, 1995, ISBN 2-909717-22-4 , p 18-20 (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée IA04000054 Cooperativa Agrícola y Perfumería (en francés)
- ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00080348 Chateau (en francés)
- ^ Raymond Collier, Haute-Provence monumental y artístico , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p., P 252 (en francés)
- ^ a b Rocas y grupos de rocas , Dirección Regional de Medio Ambiente, Inventario departamental de clases de sitio , DIREN, publicado en octubre de 2003, consultado el 4 de agosto de 2012 (en francés)
- ^ Serge Panarotto, Castillos de Provenza , Édisud, colección patrimoines, Aix-en-Provence 2003, ISBN 2-7449-0353-1 , p 68 (en francés)
- ^ Comtesse du Chaffaut, Gypseries in Haute-Provence: chimeneas y escaleras (siglos XVI-XVII) , Turriers, publicaciones Naturalia, 1995, ISBN 2-909717-22-4 , p 14 (en francés)
- ^ Comtesse du Chaffaut, Gypseries in Haute-Provence: chimeneas y escaleras (siglos XVI-XVII) , Turriers, publicaciones Naturalia, 1995, ISBN 2-909717-22-4 , p 14-18 (en francés)
- ^ Raymond Collier, Haute-Provence monumental y artístico , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p., P 251 (en francés)
- ^ Raymond Collier, Haute-Provence monumental y artístico , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p., P 497 (en francés)
- ^ Base Mérimée : PA00080348 Castillo en Allemagne-en-Provence , Ministère français de la Culture. (en francés)
- ^ Raymond Collier, Haute-Provence monumental y artístico , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p., P 168 (en francés)
- ^ Raymond Collier, Haute-Provence monumental y artístico , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p., P 76 (en francés)
- ^ Raymond Collier, Haute-Provence monumental y artístico , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p., P 117 (en francés)
- ↑ 15th Archeological Journal, en Annals of Haute-Provence no 308, segundo trimestre de 1989, p 15 (en francés)
- ^ Raymond Collier, Haute-Provence monumental y artístico , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p., P 471 (en francés)
- ^ Resultados de la búsqueda Base de datos de Palissy
- ↑ Bus Timetable Riez-Manosque Archivado el 18 de agosto de 2010 en la Wayback Machine (en francés)
enlaces externos
- Allemagne-en-Provence en Lion1906
- Allemagne-en-Provence en Géoportail , sitio web del National Geographic Institute (IGN) (en francés)
- Alemania en el mapa de Cassini de 1750