Carta de Amarna EA 256
La carta de Amarna EA 256, abreviado EA 256 , catalogada bajo el título Juramentos y Negaciones , [1] [ dudoso ] es una de un total de unas 350 llamadas cartas de Amarna , pertenecientes a una correspondencia oficial que data de mediados del s. Siglo XIV a. C. (alrededor de 1350 a. C. hasta 20-25 años después). El corpus inicial de cartas se encontró en la ciudad de Akhenaton , Akhetaten, en el piso de la Oficina de Correspondencia del Faraón ; más tarde se encontraron otros, que se sumaron al cuerpo de cartas.
EA 256 es una carta de tableta de arcilla cuadrada, en su mayoría plana , escrita en ambos lados; también está escrito en la parte inferior, superior (=parte inferior del reverso ), y las últimas 3 líneas están escritas en el borde izquierdo ( anverso ), donde el comienzo de las líneas en el anverso forman un margen 'recto'.
El reverso de la carta (ver Rohl [2] ), tiene una lista de ciudades en los Altos del Golán o asociados con ellos . La superficie de la letra es rugosa (¿parcialmente erosionada?), o las fotos del reverso especialmente, no resaltan fácilmente los caracteres cuneiformes .
El tema de la carta es el paradero de Ayyab , supuestamente en Pella, Jordania (Pihilu de las cartas).
Cada línea de texto se escribió con una línea horizontal trazada debajo de la línea de texto, así como con una línea vertical del margen izquierdo (comienzo del texto a la izquierda) en el anverso de la tablilla. La carta contiene 14 (15) líneas en el anverso, continúa en el borde inferior de la tableta para concluir en la línea 31 en el reverso, dejando un pequeño espacio antes del borde final de la tableta. Al menos 4 líneas desde el anverso se inmiscuyen en el texto del reverso (aparecen como escritura cuneiforme invertida en el texto del reverso), dividiendo el reverso en una mitad superior y una mitad inferior, e incluso creando un espacio natural que continúa con el el texto del reverso, y la historia.
EA 252, [ dudoso ] letra dos de dos. (No es una traducción lineal, línea por línea, e inglés del francés). [3] [ dudoso ]
