Un brasileño estadounidense ( portugués : américo-brasileiro, norte-americano-brasileiro, estadunidense-brasileiro ) es una persona brasileña que es total, parcial o predominantemente de ascendencia estadounidense o un inmigrante nacido en los Estados Unidos en Brasil.
Población total | |
---|---|
260.000 [1] | |
Regiones con poblaciones significativas | |
Brasil : principalmente noreste y sureste de Brasil | |
Idiomas | |
Lengua inglesa y lengua portuguesa | |
Religión | |
Protestantismo y Catolicismo Romano y otros | |
Grupos étnicos relacionados | |
Otros estadounidenses y brasileños , especialmente confederados y otros europeos americanos , diáspora brasileña en países de habla inglesa , otros blancos latinoamericanos de Europa occidental y del norte o protestantes blancos brasileños como ingleses , escoceses , irlandeses , holandeses , escandinavos , finlandeses , letones , alemanes ( alemanes étnicos también entre los inmigrantes checos , rusos y polacos ), austriacos , suizos , franceses , luxemburgueses y belgas brasileños |
Los Confederados es un subgrupo cultural en la nación de Brasil. Son descendientes de personas que huyeron de los Estados Confederados de América a Brasil con sus familias después de la Guerra Civil estadounidense .
Al final de la Guerra Civil estadounidense en la década de 1860, comenzó una migración de confederados a Brasil, con un número total de inmigrantes estimado en miles. Se establecieron principalmente en el sur y sureste de Brasil : en Americana , Campinas , São Paulo , Santa Bárbara d'Oeste , Juquiá , New Texas , ex Xiririca ahora Eldorado , Rio de Janeiro y Rio Doce . Algunos otros lugares también recibieron inmigrantes: una colonia asentada en Santarém , Pará - en el norte sobre el río Amazonas [2] - y los estados de Bahía y Pernambuco también recibieron un número significativo de inmigrantes estadounidenses . [3]
Esa fue una de las principales razones por las que el emperador Dom Pedro II fue el primer Jefe de Estado y Jefe de Gobierno extranjero en visitar Washington, DC en 1876 y también asistió a la Exposición del Centenario en Filadelfia. [4]
Más recientemente, otras oleadas de ciudadanos estadounidenses se convirtieron en residentes en el país. [5]
Confederados originales
Al final de la Guerra Civil estadounidense, el emperador Dom Pedro II de Brasil estaba interesado en tener cultivos de algodón debido a los altos precios y, a través de contactos con la masonería , reclutó a productores de algodón con experiencia para su nación. Dom Pedro ofreció a los inmigrantes potenciales subsidios y exenciones fiscales. El general Robert E. Lee aconsejó a los sureños que no huyeran a Sudamérica, pero muchos ignoraron su consejo y se propusieron establecer una nueva vida lejos de la destrucción de la guerra.
Muchos sureños que aceptaron la oferta del Emperador habían perdido su tierra durante la guerra, no estaban dispuestos a vivir bajo un ejército conquistador o simplemente no esperaban una mejora en la posición económica del Sur. Además, Brasil no prohibiría la esclavitud hasta 1888. Aunque varios historiadores dicen que la existencia de la esclavitud era un atractivo, Alcides Gussi, un investigador independiente de la Universidad Estatal de Campinas , encontró que solo cuatro familias poseían un total de 66 esclavos de 1868 a 1875.
La inmigración estadounidense a Brasil se inició en ese año de 1865, en pequeños barcos y veleros rápidamente remodelados, "motivados más por el dolor y los sentimientos de desesperación que por los propios barcos". Eran hombres, mujeres y niños agotados, muchos estaban muy heridos, otros enfermos y deprimidos, pero estaban decididos a dar un nuevo comienzo a sus vidas en el lejano Brasil.
Entre 1865 y 1885, casi diez mil estadounidenses blancos provenientes principalmente de Alabama , Texas , Louisiana , Carolina del Sur , Mississippi , Ohio , Virginia , Florida, Georgia , Carolina del Norte , Arkansas , Kentucky y Tennessee desembarcaron en los puertos de Belém , Vitória , Río de Janeiro y Santos . Una vez que llegaron, tuvieron que redoblar sus energías tan debilitadas y afrontar otros lejanos y duros viajes por la tierra hasta llegar a la región de Campinas, cuyo clima y tierras son similares a las del sur de Estados Unidos.
Se desconoce cuántos inmigrantes llegaron a Brasil como refugiados de la guerra, pero una investigación inédita en los registros del puerto de Río de Janeiro por Betty Antunes de Oliveira cuenta con unos 20.000 estadounidenses que ingresaron a Brasil entre 1865 y 1885. De ellos, un un número desconocido regresó a los Estados Unidos a medida que mejoraban las condiciones allí. Muchos inmigrantes renunciaron a su ciudadanía estadounidense y adoptaron la ciudadanía brasileña.
Los inmigrantes se asentaron en varios lugares de Brasil que van desde las áreas urbanas de Río de Janeiro y São Paulo hasta la región norte de la Amazonía (especialmente Santarém) y Paraná en el sur. Pero la mayoría de los confederados se establecieron en el área alrededor de la actual Santa Bárbara d'Oeste y Americana, esto, derivado del nombre de Vila dos Americanos . Este fue el nombre que le dieron los nativos de la región debido a su población estadounidense.
El primer Confederado original que se sabe que llegó fue el senador William H. Norris de Alabama ; la colonia de Santa Bárbara d'Oeste a veces se llama la Colonia Norris . El programa de Dom Pedro fue considerado un éxito tanto para los inmigrantes como para el gobierno brasileño.
Contribuciones estadounidenses a la vida brasileña
Los inmigrantes estadounidenses introdujeron en su nuevo hogar muchos alimentos nuevos, como nueces, maní de Georgia y sandía; nuevas herramientas como el arado de hierro y las lámparas de queroseno; innovaciones como la odontología moderna, la agricultura moderna y la primera transfusión de sangre; y las primeras iglesias no católicas (bautista, presbiteriana y metodista). [6] Algunos alimentos del sur de Estados Unidos también se cruzaron y se convirtieron en parte de la cultura brasileña en general, como el pastel de ajedrez , el pastel de vinagre y el pollo frito sureño . Los inmigrantes también establecieron escuelas públicas y brindaron educación a sus hijas, lo que era inusual en Brasil en ese momento.
Inmigración en cifras
- Inmigración estadounidense a Brasil por estado hasta enero (1867) [7]
Expresar | Inmigrantes |
---|---|
Sao Paulo | 800 |
Espíritu Santo | 400 |
Rio de Janeiro | 200 |
Paraná | 200 |
Paraca | 200 |
Minas Gerais | 100 |
Bahía | 85 |
Pernambuco | 85 |
Total | 2.070 |
Los emigrados confederados eran unos 20.000 sureños, de 12 estados del sur (es decir, Arkansas, Alabama y Mississippi) que prefirieron el desierto brasileño a la vida bajo el dominio yanqui después de la Guerra Civil . [8]
Descendientes de los inmigrantes
La primera generación de confederados siguió siendo una comunidad insular, pero para la tercera generación, la mayoría de las familias se habían casado con brasileños nativos o inmigrantes de otros orígenes. Los descendientes de los confederados hablaban cada vez más el idioma portugués y se identificaban como brasileños. A medida que el área alrededor de Santa Bárbara d'Oeste y Americana se volcó cada vez más hacia la producción de caña de azúcar y la sociedad se volvió más móvil, los confederados se trasladaron a las ciudades. Hoy en día, solo unas pocas familias descendientes todavía viven en la tierra original propiedad de sus antepasados. Los descendientes de los confederados originales se encuentran en su mayoría dispersos por todo Brasil, pero mantienen la sede de su organización descendiente en el Cementerio de Campo, en Santa Bárbara D'Oeste.
Los descendientes mantienen el cariño por la bandera confederada a pesar de que todos se consideran completamente brasileños. Los confederados modernos se distancian de cualquiera de las controversias raciales.
En Brasil, la bandera confederada no ha tenido anteriormente el estigma racial que se le atribuye en los Estados Unidos. [9] Muchos descendientes son mestizos y reflejan las diversas categorías raciales que componen la sociedad brasileña en su apariencia física. Recientemente, los residentes brasileños de Americana , ahora de ascendencia principalmente italiana , quitaron la bandera confederada del escudo de la ciudad citando el hecho de que los confederados ahora representan solo el 10% de la población de la ciudad. La bandera confederada se asoció con la ciudad a raíz de la visita de Jimmy Carter a la región.
En 1972, el entonces gobernador (y futuro presidente) Jimmy Carter de Georgia visitó la ciudad de Santa Bárbara d'Oeste y visitó la tumba del tío abuelo de su esposa Rosalyn , uno de los confederados originales.
Muchos confederados han viajado a los Estados Unidos por invitación de los Sons of Confederate Veterans , una organización de descendientes estadounidenses, para visitar los campos de batalla de la Guerra Civil, asistir a recreaciones o ver dónde vivían sus antepasados en los Estados Unidos.
Frases de confederado en Brasil
"... Mi padre participó en el 1er Batallón que salió de González. Fue herido en una batalla en Virginia y enviado de regreso a casa, pero poco después se recuperó y regresó a la guerra . Fue confinado en prisión y liberado. regresó a casa y una vez más regresó al campo de batalla. "... En esos días de espantoso terror , tanto reconstruir como permanecer allí se volvió imposible. Los crímenes cotidianos nos rodeaban y no había nada que pudiéramos hacer ... " [10]
"Nuestra finca era hermosa, tenía varias hectáreas , buenas casas, caballos y ganado. Teníamos un molino de maíz , maquinarias que beneficiaban al algodón (...) El gobierno brasileño nos recibió muy bien, nos acogió en el Hotel de Inmigrantes, dándonos refugio y comida. Era mi deber explicar que no éramos inmigrantes. Éramos refugiados . Refugiados de guerra ". [10]
"Tengo la caña de azúcar , algodón, calabazas, calabaza , cinco tipos de dulces patatas , patatas irlandesas, guisantes campo de maíz, judías verdes, mantequilla de frijoles , ocre, los tomates y la oportunidad bien al tabaco. Tengo una gran variedad de frutas en mi lugar. He ganado lo suficiente para vivir bien y estoy más contento que otros ". [11]
“Recuerdo cuando tenía 4 años, estaba perdido en una fábrica textil y no podía decirle nada a la gente porque solo hablaba inglés”, recordó un ingeniero y descendiente de tercera generación . "No aprendí portugués hasta que comencé la escuela". [12]
"Vinieron aquí porque sintieron que su 'país' había sido invadido y su tierra confiscada", dijo la bisnieta de la familia McKnight original que se mudó a Brasil desde Texas , en el sur de Estados Unidos. "Para ellos, no quedaba nada allí. Entonces, vinieron aquí para tratar de recrear lo que tenían antes de la guerra ". [12] "Crecí escuchando las historias. Ellos estaban enojados y amargados. Cuando hablaban de eso, mudarse aquí, la guerra, dejar sus casas, siempre era un tema muy doloroso para ellos". [12]
Cultura
El centro de la cultura Confederado es el Cementerio de Campo en Santa Bárbara d'Oeste, donde fueron enterrados la mayoría de los Confederados originales de la región. Debido a su religión protestante , establecieron su propio cementerio. La comunidad Confederado también ha establecido un Museo de la Inmigración en Santa Bárbara d'Oeste para presentar la historia de la inmigración brasileña y resaltar sus beneficios para la nación.
Los descendientes aún fomentan una conexión con su historia a través de la Fraternidad de descendientes estadounidenses , una organización de descendientes dedicada a preservar la cultura mixta única. Los Confederados también tienen un festival anual, llamado Festa Confederada, que se dedica a financiar el Cementerio de Campo. El festival está marcado por banderas confederadas, vestimenta tradicional de uniformes confederados y faldas de aro , comida del sur de Estados Unidos con un estilo brasileño y bailes y música populares en el sur de Estados Unidos durante el período anterior a la guerra.
Inmigración reciente
Para aumentar las ganancias, algunos agricultores cambian lo que cultivan. Pero algunos agricultores del Medio Oeste de Estados Unidos están cambiando el lugar donde cultivan. El Medio Oeste es el centro tradicional de la agricultura estadounidense. En Brasil, la tierra no urbanizada puede costar doscientos cuarenta dólares la hectárea, o menos. Eso es un poco más de una décima parte del costo de la tierra en el Medio Oeste. Algunos de los agricultores ven las tierras de bajo costo en Brasil como una forma de expandir sus operaciones. Y puede servir para otros propósitos. Puede ayudar a mantener la agricultura en la familia, al permitir que otros miembros de la familia tengan su propia granja. Cultivos como la soja y el algodón crecen bien en el clima de Brasil. El país sudamericano se ha convertido en un importante exportador agrícola. Es el segundo mayor exportador de soja después de Estados Unidos. En los últimos cinco años, se han plantado millones de hectáreas en Brasil. El crecimiento ha sido especialmente alto en los estados centrales con pastizales conocidos como " cerrado ". Generalmente llueve en verano y está seco en invierno. [13]
Educación
Hoy, Brasil es el hogar de muchas escuelas estadounidenses. [14]
- São Paulo : Escola Graduada , Chapel International School , Panamericana Christian Academy , St. Francis College , American School of Campinas ;
- Río de Janeiro : Colegio Americano de Río de Janeiro , ICS - Escuela Cristiana Internacional - Río , Escuela Nuestra Señora de la Misericordia;
- Distrito Federal : American School of Brasília , Brasília International School ;
- Minas Gerais : Colegio Americano de Belo Horizonte ;
- Rio Grande do Sul : Escuela Panamericana de Porto Alegre ;
- Paraná : Escuela Internacional de Curitiba ;
- Bahía : Colegio Panamericano de Bahía ;
- Pernambuco : Colegio Americano de Recife ;
- Pará : Academia del Valle del Amazonas ;
- Amazonas : Escuela Internacional de Amazonas .
Gente notable
- Bob Falkenburg
- Charles Frederick Hartt
- David Neeleman
- Dorothy Stang
- Eduardo Dougherty
- Ellen Gracie Northfleet
- Dionne Warwick
- Elsie Lessa
- Fabiana Semprebom
- Ivan Lessa
- José Lewgoy
- Júlio Ribeiro
- Derby de Orville Adalbert
- Rita Lee
- Warwick Kerr
- Ángel Zuzu
- Kátia Lund
- Lewis Joel Greene
- Precio del Llewellyn Ivor
- William Hutchinson Norris
- Larry Taylor
- Guy Ecker
- Arminio Fraga Neto
- Luís Inácio Adams
Ver también
- Relaciones Brasil-Estados Unidos
- Inmigración a Brasil
- Brasileños blancos
- Americanos blancos
- Americanos brasileños
- ley de Cumplimiento Tributario de Cuentas Extranjeras
Referencias
- ^ Embajada de Estados Unidos en Brasil Embajada de Estados Unidos en Brasil. Consultado el 29 de marzo de 2020.
- ^ Colonias confederadas de Brasil Archivado el 21 de mayo de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ [ http://repositorio.unicamp.br/jspui/bitstream/REPOSIP/285998/1/Aguiar_Leticia_M.pdf%7CU.S . inmigrantes en Brasil | fecha = 29 de julio de 2020}}
- ^ "Visitas a los Estados Unidos de jefes de estado y de gobierno extranjeros: 1874-1939" . 2001-2009.state.gov . Consultado el 13 de abril de 2015 .
- ^ "Embaixador dos Estados Unidos Todd C. Chapman chega ao Brasil" . Embaixada e Consulados dos EUA no Brasil (en portugués). 29 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ↑ Orrizio, Riccardo. Tribus blancas perdidas: el fin del privilegio y los últimos coloniales en Sri Lanka, Jamaica, Brasil, Haití, Namibia y Guadalupe. Simon y Schuster, 2001, páginas 110-111.
- ^ Brasil: migrações internacionais e identidade
- ^ Inmigración total de EE. UU.
- ^ Campbell, Bradley (23 de junio de 2015). "El pueblo de Brasil que abraza la bandera confederada" . Reino Unido: BBC. PRI . Consultado el 23 de junio de 2015 .
- ^ a b Frases de Confederado en Brasil
- ^ Frases de Confederado en Brasil
- ^ a b c Historias confederadas en Brasil
- ^ Ritter, Mario (17 de enero de 2006). "Un largo camino desde casa: los estadounidenses cultivan en Brasil" . Noticias de la VOA . Archivado desde el original el 12 de abril de 2006 . Consultado el 20 de mayo de 2021 . Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
- ^ Escuelas americanas en Brasil
Otras lecturas
- Harter, Eugene C. (2000). La colonia perdida de la Confederación . Prensa de la Universidad de Texas A & M. ISBN 1585441023.