American Gangster es el décimo álbum de estudio del rapero estadounidense Jay-Z . Fue concebido como un álbum conceptual, inspirado en la película de 2007 del mismo nombre, y fue lanzado el 6 de noviembre de ese año a través de Roc-A-Fella Records . El álbum incluye la producción de Diddy & The Hitmen, Just Blaze y The Neptunes , entre otros. También incluye apariciones especiales de Beanie Sigel , Lil Wayne , Pharrell y Nas . La producción del álbum se basa en el soul y el funk de la década de 1970., con instrumentos que aparecen en el álbum tocados por músicos profesionales que incluyen trompas , arreglos de cuerdas , bateristas y percusión no convencional creada con botellas. El tema del álbum se basa en el estilo de vida de gángster, el sueño americano , y los recuerdos de Jay-Z de crecer en Brooklyn , Nueva York 's Marcy .
Gangster americano | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Álbum de estudio de Jay Z | ||||
Liberado | 6 de noviembre de 2007 | |||
Estudio | Audiovision Studio y South Beach Studios en Miami; SoundTrap Studios en Atlanta; Estudios de grabación Hot Beats en Atlanta; y Baseline Studios, Daddy's House, KMA Studios y Rock The Mic en Nueva York | |||
Género | Hip hop , rap mafioso | |||
Largo | 58 : 38 | |||
Etiqueta | ||||
Productor |
| |||
Cronología de Jay-Z | ||||
| ||||
Solteros de American Gangster | ||||
|
American Gangster recibió elogios de la crítica y fue visto por los críticos de música como un regreso a la mejor forma de Jay-Z luego de la decepción crítica de Kingdom Come (2006). Fue clasificado entre los mejores álbumes de 2007 en las listas de fin de año de varias publicaciones, incluido The Austin Chronicle , que lo clasificó como el número uno. Rolling Stone también nombró al segundo sencillo del álbum, " Roc Boys (And the Winner Is ...) ", la mejor canción de 2007. En 2009, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo que era fanático del álbum.
El álbum también fue un éxito comercial, debutando en el número uno en el Billboard 200 de Estados Unidos , vendiendo más de 425.000 copias en su primera semana. Esto se convirtió en el décimo álbum número uno de Jay-Z, empatándolo con Elvis Presley en el segundo lugar con más álbumes número uno en la lista. Un mes después de su lanzamiento, fue certificado platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) en diciembre de 2007. Este sería el último álbum de Jay-Z lanzado bajo Def Jam Recordings antes de firmar con Live Nation dos años después.
Grabación y producción
American Gangster fue grabado en sesiones en Audiovision Studio y South Beach Studios en Miami; SoundTrap Studios en Atlanta; Estudios de grabación Hot Beats en Atlanta; y Baseline Studios, Daddy's House, KMA Studios y Rock The Mic en Nueva York. [1] Jay-Z haría que la película - American Gangster - se reprodujera en los monitores sobre la cabina de grabación como fuente de motivación durante las sesiones de grabación. [2] En una entrevista con MTV , el productor LV de The Hitmen dijo "Jay tendría los ritmos ... Él haría el disco y nos lo enviaría de vuelta. Llenaremos los espacios en blanco hasta ahora como hacer discos completos. De tener trompas en vivo, cuerdas en vivo, bateristas en vivo. Este tipo de percusión, venía con botellas, golpeando botellas, solo un poco de mierda. Hicimos todo lo posible. Trajimos músicos para sacarlo . Jay probablemente solo escuchó una muestra y algo de batería. Una vez que recuperamos las voces, trajimos todos los dulces extra ". [3]
Los Neptunes proporcionan producción dos veces en el álbum, con el primer sencillo " Blue Magic ", que es la decimocuarta pista, y la octava pista "I Know". [4] Diddy y dos de sus productores conocidos como LV & Sean C, que pertenecen a su equipo de producción, The Hitmen , son responsables de seis pistas del álbum. Se les atribuye el segundo sencillo " Roc Boys (And the Winner Is) ... ", "American Dreamin '" (donde asiste su otro socio de producción Mario Winans ), "No Hook", "Party Life", "Pray". , y finalmente "Dulce". [4] DJ Toomp ofrece una pista para el álbum, mientras que Just Blaze se acredita por una pista extra y la re-versión de "Ignorant Shit". [4] El mentor de Kanye West, No ID, también ofrece dos pistas, una que coproduce con Jermaine Dupri y viceversa. [4] Por último, tres productores menos conocidos se prestan a la mano "Intro", que se atribuye a Chris Flames y coproducción de Idris "Driis" de Elba , mientras que Bigg D produce los Beastie Boys -sampling Lil Wayne pista asistida, "Hola Brooklyn 2.0 ". [4]
Jay-Z originalmente declaró que grabó nueve pistas para el álbum, [5] pero la lista final de pistas acumuló quince cortes generales (incluyendo 2 pistas extra). [5] La ejecutiva de Def Jam , Tracey Waples, señaló que cada pista del álbum tendría su propia "mini-película". La portada del álbum y los videos musicales fueron diseñados por June Ambrose. [6]
Música y letras
Según Yahoo! El periodista musical Angus Batey, American Gangster, usó "una selección de ritmos construidos a partir del soul y el funk de los 70" para reflejar "el escenario de la época; líricamente, su tema principal es una investigación de la evolución del arquetipo gangsta, observando cómo el traficante de drogas se convirtió en una figura forajida semi-comprensiva, examinando las contradicciones inherentes a aquellos que persiguen el Sueño Americano en el lado opuesto de la legalidad, y reflexionando sobre lo que este período de la historia de Estados Unidos podría llegar a significar ". [7] Jay-Z declaró que casi todas las canciones se basan en una escena específica de la película. [5] En una entrevista en el Charlie Rose Show , aclaró la inspiración detrás del álbum:
"Es una historia real de la ciudad de Nueva York, ya sabes. Tan pronto como salió la película, fue como algo familiar, cosas que mi papá vio y mis tíos vieron y, ya sabes, cosas diferentes como esa, cosas que yo he visto creciendo. Así que resonaron conmigo de alguna manera, la historia, así como, quiero decir, a pesar de que todo sucede, ya sabes, la forma en que resulta, ya sabes, es una de esas películas en las que defiendes lo malo chico, porque el chico malo, ya sabes, no parece un chico malo, y el chico bueno, quiero decir, los buenos son malos. Ya sabes, ese complejo, la complejidad de los seres humanos en esto era asombrosa para yo. Me encantó la complejidad de los seres humanos ". [8]
Aunque Jay-Z dice que American Gangster se inspiró en la película, canciones como "Say Hello" tocan temas de censura y la controversia de Jena 6 . [9] Jay-Z también se basó en las memorias personales que no había tocado desde hace tiempo, específicamente recuerdos de sus primeros años cuando vivía en Brooklyn , Nueva York , Nueva York 's Marcy . [10]
Lanzamiento y promoción
American Gangster estuvo disponible para su descarga digital en su totalidad, en Amazon.com , el sitio web de Roc-A-Fella y Rhapsody el 6 de noviembre de 2007. Jay-Z hizo que se retirara el álbum de la iTunes Store , explicando que "como las películas no se venden escena por escena, esta colección no se venderá como singles individuales ". [11] Finalmente se lanzó a iTunes en 2011. [12]
Jay-Z promocionó el álbum con la gira de conciertos American Gangster Live , interpretando material solo del álbum en cinco lugares más pequeños en los Estados Unidos, comenzando el 6 de noviembre en Los Ángeles y terminando el 12 de noviembre en Filadelfia. [13] Según un comunicado de Roc-A-Fella.com, las entradas para la gira de clubes de cinco ciudades se agotaron en menos de 60 segundos. [14]
Recepción de la crítica
Puntuaciones agregadas | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Metacrítico | 83/100 [15] |
Revisar puntuaciones | |
Fuente | Clasificación |
Toda la música | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
El AV Club | A− [17] |
Semanal de entretenimiento | B + [18] |
The Irish Times | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
NME | 5/10 [20] |
Horca | 8,6 / 10 [21] |
Q | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Piedra rodante | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Sin cortar | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
EE.UU. Hoy en día | ![]() ![]() ![]() ![]() |
American Gangster fue recibido con una gran aclamación de la crítica. En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de las publicaciones principales, el álbum recibió una puntuación promedio de 83, basada en 25 reseñas. [26]
Al revisar el álbum para Rolling Stone , Rob Sheffield lo consideró una gran mejora con respecto al anterior disco de Jay-Z, Kingdom Come , y agregó que el rapero "suena relajado, ya no se preocupa por impresionar a nadie". [23] En Entertainment Weekly , Neil Drumming dijo que era más que "un álbum de retroceso" y que Jay-Z ajusta su flujo a cada producción mientras "emerge más engreído que nunca en la siguiente pista". [18] La crítica de Village Voice , Amy Linden, elogió su instrumentación en vivo, encontrándola exuberante, sexy y "hecha a medida para el tema de los 70 ... sin ser descaradamente retro". [27] De acuerdo con The Observer ' s Steve Yates, "que es de Jay-Z y American Gangster ' triunfo s que reflexionar sobre su apetito parece haber vuelto a despertar ella". [28] Nathan Rabin de The AV Club calificó el disco como un "regreso sorprendentemente fuerte a la forma", [17] mientras que el periodista de Hot Press Chris Wasser encontró sus canciones suaves e inteligentes, "números inteligentes que, en lugar de bombardearnos con esquemas de rimas rancios y ritmos plásticos, surcan con mucha eficacia ". [29] Greg Kot quedó impresionado por la complejidad de las metáforas de Jay-Z sobre el tráfico de drogas, la creación de música y las relaciones; escribió en el Chicago Tribune que el rapero ofrece el tipo de letra multidimensional que caracteriza al hip hop clásico. [30]
Algunos críticos expresaron reservas. Kelefa Sanneh escribió en The New York Times que la renuencia de Jay-Z a entregarse al lirismo del gangsta rap de su pasado resultó en canciones vacilantes y equívocas como "No Hook" y "Say Hello". "Una vez, las palabras parecían fluir de él, como si no pudiera evitarlo", dijo Sanneh. "Ahora está más claro que nunca que los está eligiendo con cuidado". [31] Louis Pattison de NME fue más crítico y lo llamó una regresión del "ligeramente hinchado" Kingdom Come , lamentando la escasez de "actitud de no importa un carajo" resaltada en "Éxito" a favor de menos eficaz raps explotando el personaje emprendedor de Jay-Z. [20] En MSN Music , Robert Christgau citó "Say Hello" y "Blue Magic" como momentos destacados mientras usaba con humor el diálogo de la película muestreada de la última pista para enmarcar su opinión tibia sobre el álbum: "Jay-Z, ese es un nombre de marca , como Pepsi , eso es un nombre de marca: él lo respalda, lo garantiza, incluso si no lo conoces más de lo que conoces al presidente de Universal Music ". [32] Más tarde le asignó una mención de honor de una estrella . [33]
American Gangster se ubicó entre los diez primeros de las listas de fin de año de varias publicaciones musicales, incluidas The Austin Chronicle (número uno), Spin (número ocho) y la revista Rolling Stone (número tres). [34] [35] Rolling Stone también nombró segundo sencillo, "Roc Boys (Y el ganador es ...)", el mejor single de 2007. del álbum [36] En el Village Voice ' anual s Pazz y Jop encuesta de críticos , American Gangster terminó 18º en la votación de los mejores álbumes. [37] En una entrevista con Jeff Johnson de la cadena de cable BET , el 44º presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, dijo que era fanático del álbum. [38]
Desempeño comercial
American Gangster debutó en el número uno en la lista Billboard 200 de Estados Unidos, vendiendo 425.000 copias en su primera semana, según Nielsen Soundscan . [39] Este se convirtió en el décimo álbum número uno de Jay-Z en Estados Unidos, empatándolo con Elvis Presley en la segunda mayoría de álbumes número uno en los Estados Unidos con el récord en manos de The Beatles . [39] En su segunda semana, el álbum cayó al número ocho en la lista, vendiendo 131.000 copias adicionales. [40] El 6 de diciembre de 2007, el álbum fue certificado platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por envíos de más de un millón de copias. [41] En agosto de 2009, el álbum ha vendido 1.131.000 copias en los Estados Unidos. [42]
Listado de pistas
No. | Título | Escritor (es) | Productor (es) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Intro" (interpretada por Idris Elba ) |
|
| 2:00 |
2. | "Rezar" |
|
| 4:24 |
3. | "Sueño americano" |
|
| 4:47 |
4. | "Hello Brooklyn 2.0" (con Lil Wayne ) |
| Bigg D | 3:55 |
5. | "Sin gancho" |
|
| 3:13 |
6. | " Roc Boys (y el ganador es) ... " |
|
| 4:12 |
7. | "Dulce" |
|
| 3:26 |
8. | " Lo sé " |
| Los Neptunes | 3:42 |
9. | "Vida de fiesta" |
|
| 4:29 |
10. | "Ignorant Shit" (con Beanie Sigel ) |
| Solo resplandor | 3:41 |
11. | "Di hola" |
| Toomp | 5:26 |
12. | "Success" (con Nas ) |
|
| 3:30 |
13. | "Fallin '" |
|
| 4:06 |
14. | " Blue Magic " (pista extra) |
| Los Neptunes | 4:10 |
15. | "American Gangster" (pista extra) |
| Solo resplandor | 3:40 |
Notas
- ^ [a] significa un coproductor
Personal
# | Título | Notas |
---|---|---|
1 | "Introducción" | Arreglos: Héctor Delgado e Idris Elba |
2 | "Rezar" | Compositores: S. Carter, S. Combs, D. Matthews, L. Coppin y A. Hawkshaw |
3 | "Sueño americano" | Compositores: S. Carter, S. Combs, D. Matthews, L. Coppin, M. Gaye, A. Ross, L. Ware |
4 | "Hola Brooklyn 2.0" | Compositores: S. Carter, D. Carter, D. Baker |
5 | "Sin gancho" | Compositores: S. Carter, S. Combs, D. Matthews, L. Coppin, B. White |
6 | "Roc Boys (y el ganador es) ..." | Compositores: S. Carter, S. Combs, D. Matthews, L. Coppin, T. Brenneck, D. Guy, M. Deller, L. Michels, B. Mann |
7 | "Dulce" | Compositores: S. Carter, S. Combs, D. Matthews, L. Coppin, R. Love |
8 | "Sé" | Compositores: S. Carter, P. Williams |
9 | "Vida de fiesta" | Compositores: S. Carter, S. Combs, D. Matthews, L. Coppin, W. Hale, D. Stone |
10 | "Mierda ignorante" | Compositores: S. Carter, J. Smith, D. Grant, R. Isley, O. Isley, R. Isley, M. Isley, E. Isley, C. Jasper |
11 | "Di hola" | Compositores: S. Carter, A. Davis, T. Brocker |
12 | "Éxito" | Compositores: S. Carter, E. Wilson, N. Jones, L. Ellis |
13 | "Fallin '" | Compositores: S. Carter, J. Dupri, T. Hester |
14 | "Magia azul" | Compositores: S. Carter, P. Williams, D. Foster, T. McElroy, T. Ellis, C. Herron, M. Jones, D. Robinson y B. Kaun |
15 | "Gangster americano" | Compositores: S. Carter, J. Smith, C. Mayfield |
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Canadá ( Music Canada ) [60] | Oro | 50.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [61] | Plata | 60.000 ^ |
Estados Unidos ( RIAA ) [41] | Platino | 1,000,000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Ver también
- Lista de álbumes número uno de 2007 (EE. UU.)
- Lista de álbumes de R&B número uno de 2007 (EE. UU.)
Referencias
- ^ "Gángster americano - Jay-Z" . AllMusic . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
- ^ Elliott Wilson (19 de octubre de 2007). Jay-Z: I'll Still Kill (Part I) Archivado el 6 de diciembre de 2007 en la Wayback Machine XXL . Consultado el 2 de diciembre de 2007.
- ^ Andres Tardio (9 de octubre de 2007). Jay-Z ofrece los productos de American Gangster . HipHopDX. Consultado el 2 de diciembre de 2007.
- ^ a b c d e Los productores detrás del gángster americano de Jay-Z. Archivado el 27 de octubre de 2007 en la Wayback Machine . XXL (25 de octubre de 2007). Consultado el 25 de octubre de 2007.
- ^ a b c David M. Halbfinger y Jeff Leeds (20 de septiembre de 2007). Para Jay-Z, la inspiración llega en una película . The New York Times . Consultado el 20 de septiembre de 2007.
- ^ Omar Burgess (4 de octubre de 2007). Def Jam habla sobre el proyecto American Gangster . HipHopDX. Consultado el 4 de octubre de 2007.
- ^ Batey, Angus. Crítica: American Gangster . Yahoo! Música . Consultado el 22 de febrero de 2010.
- ^ Una conversación con el rapero y empresario Jay-Z. Archivado el 9 de noviembre de 2007 en Wayback Machine . Charlie Rose Show (9 de noviembre de 2007). Consultado el 7 de noviembre de 2007.
- ^ Jokesta (8 de noviembre de 2007). Jay Z habla de censurar el hip hop en su nuevo álbum, que debutará con el décimo número 1. Archivado el 10 de noviembre de 2007 en la Wayback Machine . Sonidos de definición. Consultado el 19 de noviembre de 2007.
- ^ Pensamiento lírico (15 de octubre de 2007). Jay-Z lamenta que venga el reino, corrige a Kanye. Archivado el 15 de octubre de 2007 en la Wayback Machine . Sonidos de definición. Consultado el 15 de octubre de 2007.
- ↑ Jay-Z Pulls American Gangster from iTunes Archivado el 7 de noviembre de 2007en Wayback Machine XXL (6 de noviembre de 2007). Consultado el 6 de noviembre de 2007.
- ^ "American Gangster por Jay-Z" . iTunes Store . Apple Inc. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2012 .
- ↑ Jay-Z Announces American Gangster Live Tour Archivado el 24 de octubre de 2007 en Wayback Machine XXL . (22 de octubre de 2007). Consultado el 2 de noviembre de 2007.
- ^ La gira American Gangster de Jay-Z se agota en menos de un minuto. Archivado el 31 de octubre de 2007 en la Wayback Machine XXL . (29 de octubre de 2007). Consultado el 2 de noviembre de 2007.
- ^ "Reseñas de Jay-Z" . Metacrítico . Consultado el 6 de noviembre de 2007 .
- ^ Kellman, Andy. Crítica: American Gangster . AllMusic . Consultado el 22 de julio de 2009.
- ^ a b Rabin, Nathan. Crítica: American Gangster . El AV Club . Consultado el 22 de febrero de 2010.
- ^ a b Tambores, Neil. Crítica: American Gangster . Entertainment Weekly . Consultado el 22 de julio de 2009.
- ^ Carroll, Jim (16 de noviembre de 2007). "Hip-hop" . The Irish Times . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ a b Pattison, Louis. Crítica: American Gangster . NME . Consultado el 22 de febrero de 2010.
- ^ Breihan, Tom. Crítica: American Gangster . Pitchfork . Consultado el 22 de julio de 2009.
- ^ "Revisar". Q . Enero de 2008. p. 103.
- ^ a b Sheffield, Rob. Crítica: American Gangster . Rolling Stone . Consultado el 22 de julio de 2009.
- ^ "Revisión: American Gangstar". Sin cortar . Londres: IPC Media : 91. Enero de 2008.
- ^ Gundersen, Edna (5 de noviembre de 2007). " ' Gangster': saluda al épico álbum de Jay-Z" . USA Today . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ American Gangster (2007): Reseñas . Metacrítico . Consultado el 5 de noviembre de 2007.
- ^ Linden, Amy. Crítica: American Gangster . La voz del pueblo . Consultado el 22 de julio de 2009.
- ^ Yates, Steve. Crítica: American Gangster . El observador . Consultado el 22 de febrero de 2010.
- ^ Wasser, Chris (28 de noviembre de 2007). "American Gangster" . Prensa en caliente . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ Kot, Greg (4 de noviembre de 2007). " ' American Gangster' refresca la narración de Jay-Z" . Chicago Tribune . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ Sanneh, Kelefa. Crítica: American Gangster . The New York Times . Consultado el 22 de julio de 2009.
- ^ Christgau, Robert (enero de 2008). "Guía del consumidor" . MSN Music . Consultado el 26 de agosto de 2012 .
- ^ "Álbum de guía del consumidor: Jay-Z: American Gangster" . robertchristgau.com . Consultado el 14 de abril de 2019 .
- ^ Mejores álbumes de 2007 Archivado el 5 de marzo de 2008 en la Wayback Machine . Metacrítico. Consultado el 29 de junio de 2009.
- ^ Robert Christgau, David Fricke, Christian Hoard y Rob Sheffield (17 de diciembre de 2007). Los 50 mejores álbumes de 2007 . Rolling Stone . Consultado el 19 de diciembre de 2007.
- ^ Las 100 mejores canciones de 2007 Rolling Stone (11 de diciembre de 2007). Consultado el 13 de diciembre de 2007.
- ^ "Pazz & Jop" . La voz del pueblo . 2007 . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
- ^ Barack Obama cava a Jay-Z, pero desea ser un poco más amable, un idólatra más gentil . Consultado el 6 de junio de 2009.
- ^ a b Katie Hasty (14 de noviembre de 2007). "Jay-Z Leapfrogs Eagles, Britney para el debut número 1" . Cartelera . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
- ^ Chris Harris (21 de noviembre de 2007). "Alicia Keys aterriza cuarto n. ° 1 consecuente en la lista de vallas publicitarias con como soy" . MTV . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
- ^ a b "Certificaciones de álbumes estadounidenses - JAY Z - American Gangster" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ Trust, Gary (7 de agosto de 2009). "Pregunte a Billboard: Steve Vai, Jay-Z, Radiohead" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
- ^ "Ultratop.be - Jay-Z - American Gangster" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 10 de octubre de 2020.
- ^ "Historia de Jay-Z Chart (álbumes canadienses)" . Cartelera . Consultado el 10 de octubre de 2020.
- ^ "Dutchcharts.nl - Jay-Z - American Gangster" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 10 de octubre de 2020.
- ^ "Lescharts.com - Jay-Z - American Gangster" . Hung Medien. Consultado el 10 de octubre de 2020.
- ^ "Offiziellecharts.de - Jay-Z - American Gangster" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 10 de octubre de 2020.
- ^ "Irish-charts.com - Discografía Jay-Z" . Hung Medien. Consultado el 10 de octubre de 2020.
- ^ "Norwegiancharts.com - Jay-Z - American Gangster" . Hung Medien. Consultado el 10 de octubre de 2020.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 10 de octubre de 2020.
- ^ "Swisscharts.com - Jay-Z - gángster americano" . Hung Medien. Consultado el 10 de octubre de 2020.
- ^ "Lista de álbumes oficiales Top 100" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 10 de octubre de 2020.
- ^ "Historia del gráfico Jay-Z ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 10 de octubre de 2020.
- ^ "Historial de listas de Jay-Z (mejores álbumes de R & B / Hip-Hop)" . Cartelera . Consultado el 10 de octubre de 2020.
- ^ "Jay-Z Chart History (Top Rap Albums)" . Cartelera . Consultado el 10 de octubre de 2020.
- ^ "Top 200 álbumes de Billboard - Fin de año 2007" . Cartelera . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Mejores álbumes de R & B / Hip-Hop - Fin de año 2007" . Cartelera . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Top Billboard 200 Albums - Fin de año 2008" . Cartelera . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Mejores álbumes de R & B / Hip-Hop - Fin de año 2008" . Cartelera . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - JAY Z - American Gangster" . Music Canada .
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - JAY Z - American Gangster" . Industria fonográfica británica .
enlaces externos
- American Gangster en Discogs (lista de lanzamientos)