De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Amerika (en ruso : "Америка" ) fue una revista en ruso publicada por el Departamento de Estado de los Estados Unidos durante la Guerra Fría para su distribución en la Unión Soviética . Tenía la intención de informar a los ciudadanos soviéticos sobre la vida estadounidense. [1] Amerika se distinguió entre otras publicaciones soviéticas por su papel de alta calidad, impresiones brillantes y numerosas fotografías. La revista ha sido descrita como "propaganda educada" y presentó fotografías y artículos de alta calidad sobre la vida cotidiana en los Estados Unidos, así como perfiles de personas e instituciones estadounidenses famosas. [2] Más tarde existió brevemente como America Illustrated. Se publicaron 454 números en total.

Historia [ editar ]

En 1944, el Departamento de Estado comenzó a distribuir 10.000 copias en la Unión Soviética. La revista se hizo popular al instante y agotó todas sus copias prácticamente de la noche a la mañana. En junio de 1947, la Unión Soviética autorizó un aumento a 50.000 copias. [ cita requerida ] A fines de la década de 1940, el Departamento de Estado comenzó a sentir que la radio y la Voz de América serían herramientas de propaganda más efectivas y, en 1952, se suspendió la publicación de Amerika . [ cita requerida ] Sin embargo, en 1956, los gobiernos estadounidense y soviético acordaron intercambiar revistas y Amerika renació y se publicó a cambio de la distribución de The USSRen los Estados Unidos. [3] La revista fue de nuevo un éxito inmediato y se agotó rápidamente. [ cita requerida ] El objetivo, como se explicó en el primer número, era que "el lector soviético pudiera ver la vida estadounidense multifacética, reflejada en ella".

En su estudio de la propaganda de la época, el profesor de historia de la Universidad de Akron , Walter L. Hixson, escribe que Amerika era tremendamente popular entre los lectores soviéticos y señala que se formarían largas filas cuando la revista saliera a la venta. Debido a que la revista provocó discusiones entre la intelectualidad soviética y debido a que cada número se compartió ampliamente, Amerika tuvo un impacto e influencia más allá de su circulación de 50.000 ejemplares. El gobierno de Estados Unidos consideró que la revista hizo una valiosa contribución a una mejor comprensión de Estados Unidos por parte del pueblo soviético y fue una contraparte efectiva de la propaganda soviética. [ cita requerida ]

Los artículos de muestra publicados en Amerika incluyen:

  • A Skyscraper's Walls Built in One Day, una historia fotográfica que muestra cómo se completaron las paredes de una torre en Park Avenue, Nueva York en un período de solo 10 horas.
  • Un joven agricultor cosecha 1,165 poods (1 pood = aproximadamente 36 lbs) de maíz en una hectárea de tierra
  • Ejemplos de muebles baratos, que muestran muebles para el hogar, todos los cuales eran más baratos que $ 25
  • Supermercados: una nueva era en las compras
  • El automóvil: por dentro y por fuera
  • La guerra contra la poliomielitis
  • Un cirujano protésico
  • Una escuela donde los niños aprenden la ciencia de la vida
  • Una escuela al aire libre
  • Cómo hacer un vestido simplemente en un día
  • Cómo sumar puntos en baloncesto
  • Automóviles estadounidenses de 1956
  • Un perfil del campeón de ajedrez estadounidense Bobby Fischer en el período previo a su partido por el campeonato mundial en 1971, con fotografías de David Attie
  • Modas por menos de veinte dólares
  • Chicas universitarias mejor vestidas
  • Televisión para millones
  • Hechos sobre los EE. UU.: El negro hoy
  • Numerosos artículos sobre músicos de jazz afroamericanos
  • Numerosos artículos sobre artistas estadounidenses [4] [5]

La revista dejó de publicarse en octubre de 1994. [ cita requerida ]

Amerika se encuentra en muchas de las principales bibliotecas de investigación de los EE. UU. Las versiones completas de las ediciones en ruso, así como las traducciones de los artículos y registros relacionados con su distribución, están disponibles en las instalaciones de Archives II de la National Archives and Records Administration en College Park, MD.

Colaboradores notables [ editar ]

Desde 1946 hasta 1952, Amerika fue editada por Marion K. Sanders . El personal también incluía a los lingüistas Horace Lunt , David Simon (hijo de Solomon Simon ) y Dick Burge.

Jane Jacobs trabajó para la revista durante muchos años, escribiendo artículos sobre arquitectura estadounidense, planificación escolar, vivienda, limpieza de barrios marginales y lugares y ciudades estadounidenses, presagiando parte de su trabajo en The Death and Life of Great American Cities . [6]

Ameryka [ editar ]

Amerika también se publicó en una edición en polaco y también está disponible en las instalaciones de Archives II de la Administración Nacional de Archivos y Registros en College Park, MD. El luchador de la resistencia polaco Antoni Koper editó el Ameryka polaco desde 1958 hasta que se retiró en 1972. [7]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Creghton Peet: "Ruso 'Amerika', una revista sobre Estados Unidos para ciudadanos soviéticos", College Art Journal, vol. 11, núm. 1 (otoño de 1951), págs. 17-20.
  2. ^ Walter L. Hixson: Partiendo el telón: propaganda, cultura y la guerra fría, 1945-1961 (McMillan, 1997), p. 118.
  3. ^ http://www.bukovsky-archives.net/pdfs/usa/1200_us56-6-Eng-Olynyk.pdf
  4. Mike O'Mahony: Delincuencia juvenil y arte en Amerika , Art On The Line, 2004/1 (1)
  5. Hixson, p.118
  6. ^ Peter Laurence: Jane Jacobs antes de la muerte y la vida, The Journal of the Society of Architectural Historians / 66: 1, marzo de 2007
  7. ^ "El general de brigada de la fuerza aérea Eugene A. Stalzer muere a los 70" . The Washington Post . Consultado el 5 de agosto de 2016 .

Enlaces externos [ editar ]

  • 6 de junio de 1949 Artículo de la revista Time sobre Amerika
  • 23 de junio de 1952 Artículo de la revista Time sobre la desaparición de Amerika
  • Muchos números disponibles para descargar en Журналы СССР