Anacreoncia
Los anacreónticos son versos en métrica utilizados por el poeta griego Anacreonte en sus poemas sobre el amor y el vino. Sus posteriores imitadores griegos (cuyos poemas supervivientes se conocen como Anacreontea ) retomaron los mismos temas y utilizaron la métrica anacreóntica. En la poesía moderna, las anacreónticas son breves piezas líricas que mantienen el tema anacreóntico pero no la métrica.
El anacreóntica verso o anacreonteus es la línea de ocho sílaba uu - uu - - [2] (donde u = breve y - longum ). Se ha sugerido que el anacreóntico en su origen puede ser una variante " anaclástica " del dimetro jónico (uu - - uu - -), es decir, un dimetro iónico con la 4ª y 5ª sílabas invertidas; pero sea así o no, los dos metros se han asociado desde Anacreonte, que solía utilizarlos juntos en composiciones. [3]
ἄγε δηὖτε μηκέτ 'οὕτω
πατάγωι τε κἀλαλητῶι
Σκυθικὴν πόσιν παρ' οἴνωι
μελετῶμεν, ἀλλὰ καλοῖς
νοπμιν.
áge dēûte mēkét 'hoútō
patágōi te kalalētôi
Skuthikḕn pósin par' oínōi
meletômen, allà kaloîs
hupopínontes en húmnois.
Ven (verter) de nuevo, pero esta vez
no bebamos nuestro vino al estilo escita
con estrépito y gritos,
sino bebiendo suavemente con
hermosos himnos.
uu - u - u - -
uu - u - u - -
uu - u - u - -
uu - u - u - -
uu - - uu - -
En la poesía inglesa, Anacreontics es el título que se da a piezas líricas breves, de tipo fácil, que tratan sobre el amor y el vino. La palabra inglesa parece haber sido utilizada por primera vez en 1656 por Abraham Cowley , quien llamó a una sección de sus poemas "anacreontiques" porque fueron parafraseados de los llamados escritos de Anacreonte en una medida familiar que se suponía que representaba el metro de el griego . [4]
Medio siglo después, cuando la forma había sido muy cultivada, John Phillips (1631-1706) estableció la regla arbitraria de que una línea anacreóntica "consta de siete sílabas, sin estar ligada a ninguna ley determinada de la cantidad". En el siglo XVIII, el anticuario William Oldys (1696-1761) fue el autor de una pequeña pieza que es el tipo perfecto de anacreóntico; esto comienza:
