" Dead End " es el episodio 18 de la temporada 2 del programa de televisión Angel . Escrito por David Greenwalt y dirigido por James A. Contner , fue transmitido originalmente el 24 de abril de 2001 en la cadena de televisión WB . En "Dead End", Lindsey recibe una nueva mano de Wolfram & Hart , que parece tener su propia agenda malvada. Angel y Lindsey descubren de forma independiente que Wolfram & Hart extrae a la fuerza las extremidades de las personas para obtener trasplantes y trabajan juntos para destruir la clínica responsable. Desilusionada, Lindsey deja Los Ángeles .
" Callejón sin salida " | |
---|---|
Episodio de ángel | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 18 |
Dirigido por | James A. Contner |
Escrito por | David Greenwalt |
Codigo de producción | 2ADH18 |
Fecha de emisión original | 24 de abril de 2001 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Lindsey McDonald se despierta y sigue con su rutina diaria de lavarse, colocarse la prótesis de mano y prepararse para el trabajo. Mientras se quita una camisa con una corbata previamente anudada de su guardarropa, no puede evitar mirar su guitarra, ahora sola y sin tocar. Mientras tanto, un hombre y su familia se ocupan de sus asuntos matutinos antes de que la esposa y los hijos se vayan corriendo a sus destinos. El hombre lo sigue momentos después, toma un gran cuchillo de cocina y se lo clava en el ojo. Cordelia tiene una visión desagradable sobre el hombre que la envía volando por el hotel, aterrizando en el suelo llorando. Después de recuperarse, dice que vio a un hombre que se apuñaló en el ojo. El equipo se divide para llamar a los hospitales, revisar las morgues y las calles para obtener información sobre el tipo de la visión de Cordy.
Lindsey y Lilah hablan con su jefe, Nathan Reed, sobre su próxima reevaluación. Más tarde, Nathan le dice a Lindsey en privado que le hizo una cita sorpresa con el médico. En la Clínica Fairfield, Lindsey se entera por el médico que Wolfram & Hart ha hecho arreglos para que él obtenga una mano nueva y viva. Durante el procedimiento, se trae a un demonio de Pockla para realizar un breve ritual y completar la unión de la mano a Lindsey, dejando solo una pequeña cicatriz. Al día siguiente, Lindsey se despierta y disfruta de su nueva mano. Mientras se prepara, vuelve a notar su guitarra, pero esta vez la toma y toca. Más tarde, en la oficina, Lilah se da cuenta de la nueva mano de Lindsey y se pone muy nerviosa por su trabajo ya que Wolfram & Hart gastaron tanto dinero en su "socio". Durante su reunión con un cliente, Lindsey impresiona al cliente, pero abandona abruptamente la reunión cuando mira hacia abajo y se da cuenta de que su nueva letra ha escrito "matar" en un bloc de notas varias veces.
En la oficina, Angel tiene una gran variedad de comida entregada, ya que quería conseguir comida para Cordelia pero no quería molestarla preguntándole qué quería. Ella lo aprecia y, al irse, recuerda por su visión que el hombre estaba feliz con su ojo antes de apuñalarlo, “como si fuera nuevo”. Wesley y Gunn descubren que el hombre, Joseph Kramer, fue trasladado al extranjero. Habiendo llegado a un callejón sin salida, la pandilla se ve obligada a ir a Caritas. En el escenario, se sorprenden e impresionan al encontrar a Lindsey cantando y tocando la guitarra con el público completamente hipnotizado por su habilidad musical. El Anfitrión les informa que Lindsey y Angel deben trabajar juntos para resolver el caso, pero Angel y Lindsey se oponen completamente a la idea.
Basado en el hecho de que Lindsey consiguió una nueva mano y Kramer un nuevo ojo, se concluye que se están realizando trasplantes de partes del cuerpo en algún lugar. En Wolfram & Hart, Lindsey se cuela en la oficina de Nathan para buscar información sobre Fairfield Clinic, donde recibió el trasplante. Más tarde ve a Lilah robando archivos. Angel descubre información sobre la mano de Lindsey, y descubre que pertenecía a Bradley Scott, un ex empleado de Wolfram & Hart que estuvo en prisión y recientemente fue puesto en libertad condicional. Lindsey visita a un oficial de libertad condicional para obtener información sobre la clínica, pero el hombre se pone violento cuando Lindsey no conoce el código. Antes de que el hombre pueda disparar a Lindsey en la cabeza, Angel llega y lo salva. Sosteniendo al oficial con una cuerda alrededor de su cuello, Ángel exige información.
Wesley y Gunn se preocupan por Cordelia, ya que parece estar sufriendo las visiones mientras el problema persista. Angel y Lindsey se dirigen a un edificio mientras Angel confirma su ubicación con el oficial de libertad condicional atado en el maletero. Angel y Lindsey se encargan de los guardias de seguridad en el interior y luego bajan las escaleras a través de una trampilla hacia el lugar donde se recolectan las partes del cuerpo. Lindsey ve a Bradley Scott (el antiguo propietario de la nueva mano de Lindsey) murmurando "matar". Lindsey le pregunta a quién quiere que mate, y Bradley responde con un simple "mátame". Se decidió salvar a los que aún estaban intactos y matar al resto antes de que el edificio explote. En Wolfram & Hart, Lindsey aprovecha al máximo su nueva mano "malvada". Él sabe que él fue el elegido para hacerse cargo, pero sugiere que Lilah tome el trabajo ya que tiene otros problemas con los que lidiar. Lindsey se encuentra con Angel afuera en su camioneta y le habla a regañadientes, diciéndole a Angel que se va de Los Ángeles.
Producción
Christian Kane recuerda la escena en la que él y Angel conducen a la clínica Wolfram & Hart como otro de sus momentos favoritos de su época en la serie. "Cuando conducíamos en el auto, eran las cinco de la mañana, el sol se estaba preparando para salir y era la última toma del día y hace más frío que la mierda", recuerda en broma. "Estamos en un auto descapotable y fue tan fácil. Es muy fácil actuar con él y realmente no es una gran escena, pero solo estábamos David y yo. A las cinco, muy cansado, con mucho frío y estamos conduciendo en este auto y lo logramos. Hubo mucho diálogo y hubo muchas emociones en ese momento y fue muy simple ". [1]
"LA Song", la canción que canta Lindsey en Caritas, fue escrita por el actor Christian Kane y el productor David Greenwalt . La guitarra se grabó con Steve Carlson tocando, pero Kane en realidad está cantando. [1]
Significado del arco
- Lindsey ha decidido "retirarse" de Wolfram & Hart, lo que ha llevado a la promoción de Lilah y a una mayor prominencia para ella en el programa en las próximas temporadas. El propio Lindsey no regresará hasta " Destiny " de la quinta temporada .
- Este episodio marca el comienzo de las visiones que comienzan a afectar la salud física y mental de Cordelia. De hecho, en el episodio "Cumpleaños" de la temporada 3, la pandilla descubre que Cordelia ha tenido exámenes médicos en la cabeza durante más de un año.
Continuidad / Música
- "LA Song" es lo que Eve comienza a cantarle a Lorne en " A Hole in the World ". Está escrito por Christian Kane y David Greenwalt .
Referencias
- ↑ a b Grimshaw, Sue, Return of the Spirit Boy: un foco exclusivo sobre Christian Kane , archivado desde el original el 13 de diciembre de 2007