" Epiphany " es el episodio 16 de la temporada 2 del programa de televisión Angel . Escrito por Tim Minear y dirigido por Thomas J. Wright , fue transmitido originalmente el 27 de febrero de 2001 en la cadena WB . Después de pasar una noche de pasión vacía con Darla , a pesar de saber que cualquier momento de verdadera felicidad lo hará perder el alma, Ángel se despierta con el alma intacta y se da cuenta de que ser malvado para combatir el mal no es todo lo que parece. Ahora, Angel necesita recuperar la confianza de Wesley , Cordelia y Gunn.que han sido tomados como rehenes por un grupo de demonios Skilosh asesinos que buscan venganza y que buscan huéspedes humanos para esparcir a sus parientes. Mientras tanto, una Lindsey celosa se entera de que Darla ha tenido relaciones sexuales con Angel y busca matar al propio Angel. Además, Kate se recupera y ve una nueva luz en su vida después de que Angel la salva de un intento de suicidio.
" Epifanía " | |||
---|---|---|---|
Episodio de ángel | |||
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 16 | ||
Dirigido por | Thomas J. Wright | ||
Escrito por | Tim Minear | ||
Codigo de producción | 2ADH16 | ||
Fecha de emisión original | 27 de febrero de 2001 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Gráfico
Ángel se pone algo de ropa y lucha por salir al balcón, cayendo de rodillas de dolor mientras Darla mira, esperando que se convierta en Angelus. Ángel se disculpa por no poder salvarla, revelando que nunca perdió su alma: en lugar de experimentar la "felicidad perfecta" que la liberaría, se da cuenta de que su entrega a ella fue un acto de perfecta desesperación. Darla no puede aceptar que falló en deshacerse de él de su alma, pero el sexo ha vuelto a despertar lo bueno en Angel, haciéndolo darse cuenta de sus recientes errores. Darla está devastada por no haber podido despertar a Angelus, y sus palabras le recuerdan el mensaje telefónico de Kate. Angel echa a Darla diciéndole que se verá obligado a matarla si la ve de nuevo, y luego se apresura a ir a casa de Kate y la revive de su inconsciencia inducida por las drogas y el alcohol.
Lindsey regresa a su apartamento para encontrar a Darla, quien le cuenta de su noche con Angel. Angel aparece en el bar después de horas y despierta al anfitrión para pedirle consejo. Está confundido sobre su futuro y el Anfitrión le advierte que sus amigos están en peligro. Cordelia llega a la casa de Sharp y encuentra a toda la familia muerta. Ella recibe una visión sobre un demonio que la ataca, solo para que ocurra momentos después.
Cordelia se da cuenta de que los demonios tienen un ojo en la parte de atrás de sus cabezas y quieren que sus amigos sean destruidos en represalia por destruir su engendro en Stephanie Sharp. Wesley escucha ruidos en su apartamento y justo antes de que uno de los demonios Skilosh ataque, Angel llega. Los dos logran destruir a los demonios y ambos comparten un breve momento de camaradería antes de que los muros vuelvan a levantarse. Ángel intenta explicar su regreso a ayudar a sus amigos. Wesley cuenta todo lo que sabe sobre los demonios, su reproducción a través de huéspedes humanos y la destrucción del demonio en Stephanie.
Los demonios Skilosh, molestos por perder a dos más de su especie, usan a Cordelia como cebo para traer nuevos anfitriones. Al llegar a Angel Investigations, Angel y Wesley están consternados al encontrar a Cordelia desaparecida. Angel sugiere que Cordelia ha salido de fiesta, pero Wesley le dice a Angel con dureza que Cordelia no es la misma mujer que era, las visiones la han convertido en una persona solitaria, muy lejos de la chica despreocupada que solía ser, y que mientras Angel estaba más que feliz de dar la espalda a las visiones, ese no es un lujo que Cordelia tiene. Angel se siente avergonzado, y esto profundiza su determinación de que ella la salve, algo con lo que Wesley está de acuerdo. Al escuchar un ruido afuera, los dos se arman, pero descubren que solo Gunn está comprobando por qué las luces están encendidas. Angel nota el fuerte vínculo que se ha desarrollado entre Wesley y Gunn. Partiendo hacia la residencia Sharp, Angel se ofrece como voluntario para cuidar de algunos demonios Skilosh que los esperan y les dice a los demás que Cordelia es lo único que importa. Cuando Angel está a punto de comenzar a luchar con los demonios, de repente huyen. Angel está confundido, hasta que Lindsey conduce un camión a toda velocidad por la calle, atropellando repetidamente a Angel.
Lindsey golpea a Angel con un mazo, exigiendo saber qué pasó con Darla. Angel le da la vuelta a Lindsey y comienza a golpearlo mientras se disculpa porque Darla nunca lo amará y que no se esforzó más por salvar a Lindsey cuando acudió a él en busca de ayuda. Al final, aplasta la mano protésica de Lindsey con el mazo y roba la camioneta de Lindsey, diciéndole al abogado que podría haber roto la otra mano si no fuera por la epifanía. Gunn y Wesley intentan colarse en la casa de Sharp, pero son atrapados. Angel choca la camioneta de Lindsey a través de la casa de Sharp, rescatando a sus amigos, pero se lastima emocionalmente cuando no están dispuestos a aceptarlo de nuevo en el redil. Después de encontrar su camioneta dañada devuelta por Angel, Lindsey descubre que Darla se ha mudado de su apartamento y se ha ido de Los Ángeles.
Angel habla con Kate sobre su nueva mirada a la vida; cómo se ha dado cuenta de que debe ayudar a la gente por el bien de ayudarlos en lugar de por su propia redención y que si no hay un significado mayor, los pequeños actos de bondad son las cosas más grandes del mundo. Kate dice que un poder superior debe estar cuidándolos, porque nunca lo invitó a su casa, pero él pudo entrar independientemente y salvar su vida.
Angel aparece en la oficina de Investigaciones Angel y se disculpa con sus amigos. Wesley le dice a Angel que los tres han hablado y han decidido que no están listos para volver a trabajar para él, sin embargo, Angel responde que no quiere que trabajen para él, quiere trabajar para ellos y acepta eso. tendrá que trabajar duro para recuperar su confianza. Una visión de Cordelia pone sus dudas en un segundo plano y el equipo reunido se dirige a ayudar a los indefensos.
Continuidad
- La reacción de Darla a Angel aún teniendo su alma se hace eco de la de Buffy cuando Angel perdió su alma. En " Innocence ", Buffy reacciona a Angelus. Mientras está en este episodio, Darla reacciona a un ángel sin cambios.
"Inocencia"
Buffy: "Yo, no entiendo. ¿Era m-yo? (Dócilmente) ¿No era buena?"
"Epifanía"
Darla: "No eres malvada. No lo entiendo. Yo ... ¿No era ... bueno?"
Significado del arco
- Angel se reúne con Cordelia, Gunn y Wesley, aunque como su empleada más que como su empleador.
- La noche de pasión de Angel y Darla tiene consecuencias de gran alcance , como se verá más adelante en la serie .
- "Epiphany" marca la última aparición de Kate Lockley en la serie hasta Angel: After The Fall , número 7.
Referencias culturales
- Es una vida maravillosa : la mención de Lorne de los pétalos de Yuzu es una referencia a esta película.
- Blade Runner : La línea de Angel "He hecho cosas cuestionables" es una cita directa de Blade Runner , donde el villano principal, Roy, intenta confesar sus pecados a su creador, el Dr. Tyrell, inmediatamente antes de matarlo.
- The Daily Show : En el episodio del 12 de febrero de 2014 de The Daily Show, la línea "Si nada de lo que hacemos importa, entonces todo lo que importa es lo que hacemos" es citada por una mujer rusa con respecto a las leyes rusas contra los homosexuales.
Producción
En un ensayo que examina el uso de los efectos cinematográficos del tiempo en Angel , Tammy Kinsey señala que este episodio está configurado de modo que, al principio, el espectador sospecha que Angel ha perdido su alma: la estructura de la escena de apertura hace una fuerte referencia a Buffy, la cazavampiros. episodio " Inocencia " en el que Angelus emerge por primera vez. Sin embargo, cuando queda claro que el alma de Angel está intacta, se apresura a salvar a Kate en un borrón de escenas cortadas rápidamente. Kinsey dice que, cuando se ve en cámara lenta, la última imagen de la transición es Angel sonriendo ampliamente. Kinsey sostiene que "la imagen subliminal de David Boreanaz sonriendo" hace que el espectador pase emocionalmente del "miedo y la preocupación por Angel a una sensación de comodidad y confianza". [1]
Referencias
- ^ Kinsey, Tammy A. (2005), "Transiciones y tiempo: el lenguaje cinematográfico de Angel", en Stacey Abbott (ed.), Reading Angel: The TV spin-off con alma , IBTauris, p. 50
enlaces externos
- "Epifanía" en IMDb