Anna Kowalska nee Chrzanowska (nacida el 26 de abril de 1903 en Lviv , fallecida el 7 de marzo de 1969 en Varsovia ) fue una escritora y diarista polaca .
Anna Kowalska | |
---|---|
Nació | 26 de abril de 1903 Leópolis |
Fallecido | 7 de marzo de 1969 (65 años) Varsovia |
Nacionalidad | polaco |
Obras destacadas |
|
Premios notables | nagroda m. Breslavia (1947), nagroda państwowa III stopnia (1951) Nagroda im. Hemingwaya (1959) |
Biografía
Primeros años y educación
Antes de la guerra , Chrzanowska vivió y trabajó en Lviv, durante la guerra, en Varsovia. Como nativa de Lviv, incluso después de la guerra sintió un vínculo con la ciudad de su infancia y juventud, que revelaría más adelante en su trabajo. Estudió filología clásica y se graduó en estudios románticos en la Universidad de Lviv . El conocimiento del griego y el latín, el alemán y, sobre todo, el dominio fluido del francés, que dominaba con confianza, junto con una sensibilidad intelectual viva y absorbente, le permitieron leer en el original las obras de los clásicos, y también seguir de cerca el Occidente moderno. cultura .
Matrimonio
En 1924, Anna Chrzanowska se casó con su profesor, Jerzy Kowalski, filólogo clásico de la Universidad de Lviv, que era 10 años mayor que ella. En el período de entreguerras, viajaron mucho por Europa: visitaron, entre otros, Italia , París , Lausana (donde Kowalska asistió a conferencias de literatura latina), Berlín y Múnich (donde también escuchó conferencias universitarias). En 1946, su hija Maria, llamada Tula en casa, nació en Wrocław . Kowalska se unió a la vida literaria de la Lviv de entreguerras, cooperó con el semanario Sygnały y el grupo literario Przedmieście. En 1936 coorganizó el Congreso de Trabajadores de la Cultura.
Después del estallido de la Segunda Guerra Mundial , la familia Kowalski permaneció en el Lviv soviético: Jerzy continuó dando clases en la universidad, Anna fue testigo de represiones políticas (su hermano fue encarcelado y su cuñada fue deportada a Siberia por rusos ). En 1943, se trasladaron a Varsovia, donde Kowalska se unió a la resistencia clandestina. Ella estaba en la ciudad durante el Levantamiento de Varsovia .
En 1945, Anna se mudó con su esposo a Wrocław, donde Jerzy Kowalski organizó filología clásica en la Universidad de Wrocław . Se establecieron en Karłowice , en una villa en la calle Samuel Bogumił Linde 10. Tras la muerte de su marido (murió de cáncer en 1948), Kowalska permaneció en Wrocław.
Después de la Segunda Guerra Mundial
Anna participó en la vida literaria e intelectual de Wrocław y, de 1947 a 1952, fue coeditora del "Zeszyty Wrocławskie" trimestral. Czesław Hernas , entonces estudiante de estudios polacos y amigo cercano de Kowalska y Maria Dąbrowska, alquiló una habitación en la casa de Linde Street .
En 1954, Anna Kowalska se mudó a Varsovia y vivió con su hija y Maria Dąbrowska (en un espacioso apartamento en una casa de vecindad de antes de la guerra en Aleja Niepodległości). En 1963, fueron juntos a Italia, Suiza y París, visitando, entre otros, a Gustaw Herling-Grudziński , Jerzy Giedroyc y Jerzy Stempowski . Participó en la vida literaria de la capital, perteneciendo a ZLP y Pen Club . Fue una de las signatarias de la denominada Carta de los 34 al Primer Ministro Józef Cyrankiewicz sobre la libertad de cultura. A pesar de tener un cáncer en progresión, siguió los acontecimientos de marzo de 1968 y registró con amargura las actividades antidemocráticas de las autoridades.
Muerte
Anna murió después de una larga lucha (registrada) contra el cáncer. Fue enterrada en el cementerio Powązki (Aleja Zasłużonych, tumba 143). [1]
Personalidad
Kowalska era bisexual . [2] [3] En 1941, conoció a Maria Dąbrowska en Lviv, y cuando dos años después se mudó con su marido a Varsovia, se instalaron en su casa de Polna Street, donde Dąbrowska y Stanisław Stempowski tuvieron su apartamento durante años. Pronto se formó la amistad y el amor apasionado entre mujeres. Anna Kowalska siguió siendo una amiga y compañera de toda la vida de Dąbrowska. El vínculo duró también durante la estancia de Kowalska en Breslavia e independientemente de su maternidad. Sin embargo, al vivir juntos en Varsovia, Kowalska sintió (lo que relata en el diario) el desgarro entre su hija Tulcia y Dąbrowska, que no se querían entre sí. Durante los últimos años de su vida, Dąbrowska vivió en su propia casa en Komorów, cerca de Varsovia. Después de la muerte de Dąbrowska en 1965, Kowalska se sintió humillada por el testamento de su amiga (en la que fue omitida), antes de que se encontrara una versión posterior, que la incluía y la hacía responsable del legado de la escritura. [4]
Anna Kowalska tenía puntos de vista de izquierda (pero no comunistas), aunque seguía siendo cristiana. Se la consideraba una brillante compañera de conversación (Maria Dąbrowska mencionó su “impresionante intelectualidad” [5] ) y una persona tolerante y de mente abierta. Tenía muchos buenos amigos entre los escritores, que la trataban como una autoridad (también en lo que respecta a la resistencia contra las autoridades comunistas). Fueron, entre otros. Jerzy Andrzejewski , Władysław Broniewski , Marian Czuchnowski , Paweł Hertz , Jarosław Iwaszkiewicz , Jan Parandowski , Antoni Słonimski , Julian Stryjkowski , Melchior Wańkowicz , Jerzy Zawieyski , Julia Hartwig . A pesar de eso, según sus diarios, Anna siempre se sintió sola.
Obras
Con Jerzy Kowalski
- Catalina - 1931
- Mijają nas - 1932
- Złota kula - 1933
- Gruce (subtitulado Powieść o lwowskiej rodzinie ) - 1936
- Gąszcz - 1961
Como único autor
- Opowiadania greckie - 1949
- Uliczka klasztorna - 1949
- Wielka próba –1951
- Na rogatce (autobiográfico) - 1953
- Wójt wolborski - 1955
- Astrea - 1956
- Nimfa - 1958
- Safona - 1959
- Kandelabr efeski - 1960
- Ołtarze - 1962
- Figle pamięci - 1963
- Ptasznik - 1964
- Wieża - 1966
- Trzy boginie - 1966
- Szczelina - 1967
- Dzienniki 1927–1969
Órdenes y decoraciones
- Cruz del Comandante, Orden de Polonia Restituta
- Cruz de oficial, Orden de Polonia Restituta (1953) [6]
- Cruz de plata al mérito
Bibliografía
- Anna Kowalska: Dzienniki 1927–1969 . Oprac. Paweł Kądziela. Wstęp: Julia Hartwig . Warszawa, Wydawnictwo Iskry , 2008, ISBN 978-83-244-0075-1 .
Referencias
- ^ "Anna Kowalska" . cmentarze.um.warszawa.pl . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
- ^ Krzysztof Tomasik : Czy wielki pisarz może być lesbijką? Maria Dąbrowska (1889-1965) . W: Homobiografía. Pisarki i pisarze polscy XIX i XX wieku . Warszawa, JMJ. Krytyki Politycznej , 2008, art. 86-88, ISBN 978-83-61006-59-6 ; Olga Stefaniuk: Noce i dnie kobiet w „Dziennikach” Marii Dąbrowskiej . "Furie Pierwsze" (Warszawa) 2000, n. ° 6, ISSN 1429-4826.
- ^ Tamara Trojanowska, "Ser Polonia: una nueva historia de la literatura y la cultura polacas desde 1918", p.184
- ↑ Tadeusz Drewnowski : Wyprowadzka z czyśćca. Burzliwe życie pośmiertne Marii Dąbrowskiej . Warszawa, PIW , 2006, ISBN 83-06-03008-7 , rozdział: Trzy testamenty i pół , s. 7-11.
- ^ Julia Hartwig : Przeciw sobie . Przedmowa hacer: Anna Kowalska: Dzienniki 1927–1969 . Oprac. Paweł Kądziela. Warszawa, Iskry , 2008, art. 9, ISBN 978-83-244-0075-1 .
- ^ MP z 1953 r. Nr 93, poz. 1254