La reunión Apalachin ( / æ p ə l eɪ k ɪ n / AP -ə- LAY -kin ) fue una histórica cumbre de la mafia americana llevó a cabo en la casa del mafioso Joseph "Joe el Barbero" Barbara , a 625 McFall carretera en Apalachin, Nueva York , el 14 de noviembre de 1957. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Al parecer, la reunión se llevó a cabo para discutir varios temas, entre ellos la usurpación de préstamos ,narcotráfico y juego, además de dividir las operaciones ilegales controladas por el recientemente asesinado Albert Anastasia . [9] [10] Se cree que asistieron a esta reunión unos 100 mafiosos de Estados Unidos, Italia y Cuba. [10] Inmediatamente después del asesinato de Anastasia en octubre, y después de tomar el control de la familia criminal Luciano , rebautizada como la familia criminal Genovese, de Frank Costello , Vito Genovese quiso legitimar su nuevo poder mediante la celebración de una reunión nacional de la Cosa Nostra.
Las fuerzas del orden locales y estatales empezaron a sospechar cuando numerosos coches caros con matrículas de todo el país llegaron a lo que se describió como "la tranquila aldea de Apalachin". [11] Después de colocar barricadas, la policía allanó la reunión, lo que provocó que muchos de los participantes huyeran hacia el bosque y el área que rodea la finca Barbara. [12]
Más de 60 jefes del inframundo fueron detenidos y acusados tras la redada. Veinte de los que asistieron a la reunión fueron acusados de "conspirar para obstruir la justicia mintiendo sobre la naturaleza de la reunión del hampa" y declarados culpables en enero de 1959. Todos fueron multados, hasta con 10.000 dólares cada uno, y condenados a prisión de tres a cinco. años. Todas las condenas fueron anuladas en apelación al año siguiente. Uno de los resultados más directos y significativos de la reunión de Apalachin fue que ayudó a confirmar la existencia de una conspiración criminal a nivel nacional , un hecho que algunos, incluido el director de la Oficina Federal de Investigaciones , J. Edgar Hoover , se habían negado a reconocer durante mucho tiempo. [10] [13] [14]
Antes de la reunión de Apalachin
La apuesta de Genovese por el poder
El 18 de junio de 1936, el jefe de la familia del crimen Luciano , Lucky Luciano, fue sentenciado a 30 a 50 años en una prisión estatal, junto con otros. [15] [16] El 3 de enero de 1946, como presunta recompensa por su presunta cooperación en tiempos de guerra, Thomas E. Dewey conmutó a regañadientes la sentencia de complacencia de Luciano con la condición de que no se resistiera a la deportación a Italia. [17] Luciano aceptó el trato, aunque mantuvo que era ciudadano estadounidense y no estaba sujeto a deportación. El 10 de febrero, el barco de Luciano zarpó del puerto de Brooklyn hacia Italia. [18] Esta fue la última vez que vería a Estados Unidos. El 28 de febrero, después de un viaje de 17 días, el barco de Luciano llegó a Nápoles. A su llegada, Luciano dijo a los periodistas que probablemente residiría en Sicilia. [19]
En 1937, temiendo ser procesado por el asesinato de Ferdinand Boccia, el jefe interino de Luciano, Vito Genovese , huyó a Italia con 750.000 dólares en efectivo y se instaló en la ciudad de Nola , cerca de Nápoles. [20] Con la partida de Genovese, Frank Costello se convirtió en jefe interino. A mediados de la década de 1950, Vito Genovese decidió actuar contra Costello. Sin embargo, Genovese también necesitaba eliminar al fuerte aliado de Costello en la comisión , Albert Anastasia , el jefe de la familia criminal Anastasia . Genovese pronto conspiró con Carlo Gambino , el subjefe de Anastasia, para eliminar a Anastasia. [21] [22] El 2 de junio de 1945, Genovese regresó a Nueva York en barco el día antes de que Genovese fuera procesado por cargos de asesinato por el asesinato de Boccia en 1934. Se declaró inocente y más tarde fue puesto en libertad en 1946. [23] El 10 de junio de 1946, otro testigo de cargo, Jerry Esposito, fue encontrado muerto a tiros junto a una carretera en Norwood, Nueva Jersey . [24]
A principios de 1957, Genovese decidió mudarse a Costello. Genovese ordenó a Vincent Gigante que asesinara al jefe de la familia Genovese, Costello, y el 2 de mayo de 1957, Gigante disparó e hirió a Costello fuera de su edificio de apartamentos. [25] Aunque la herida era superficial, persuadió a Costello de ceder el poder a Genovese y retirarse. Un portero identificó a Gigante como el pistolero. Sin embargo, en 1958, Costello declaró que no pudo reconocer a su agresor; Gigante fue absuelto de los cargos de intento de asesinato. [26]
A finales de 1957, Genovese y Gambino supuestamente ordenaron el asesinato de Anastasia. Genovese había oído rumores de que Costello estaba conspirando con Anastasia para recuperar el poder. El 25 de octubre de 1957, Anastasia llegó a la peluquería del Park Central Hotel en Midtown, Manhattan, para cortarse el pelo y afeitarse. Mientras Anastasia se relajaba en la silla de barbero, dos hombres con el rostro cubierto con bufandas dispararon y mataron a Anastasia. [27]
En noviembre de 1957, inmediatamente después del asesinato de Anastasia, después de tomar el control de la familia criminal Luciano de Costello, Genovese quiso legitimar su nuevo poder mediante la celebración de una reunión nacional de la Cosa Nostra. Según los informes, la reunión se programó originalmente para Chicago , pero después de que el jefe de Chicago Outfit , Sam Giancana , se opuso, Genovese eligió a Buffalo, Nueva York , jefe y miembro de la Comisión, Stefano "The Undertaker" Magaddino , quien a su vez eligió al jefe del crimen del noreste de Pensilvania, Joseph Barbara, y a su subjefe Russell Bufalino para supervisar todos los arreglos. [28] [22]
La reunión de Apalachin
El 14 de noviembre de 1957, los jefes de la mafia, sus asesores y guardaespaldas, aproximadamente un centenar de hombres en total, se reunieron en la finca de 53 acres (21 ha) de Barbara en Apalachin, Nueva York. Apalachin es una ciudad ubicada a lo largo de la costa sur del río Susquehanna , cerca de la frontera de Pensilvania, a unas 200 millas al noroeste de la ciudad de Nueva York . El propósito de la reunión fue discutir las operaciones de la Cosa Nostra como juegos de azar, casinos y narcóticos, junto con la división de las operaciones ilegales controladas por el recientemente asesinado Albert Anastasia. [9] [10] Los asesinatos de Scalice y Anastasia eran temas que necesitaban atención inmediata ya que los hombres de la familia Anastasia todavía eran leales al régimen de Anastasia / Scalice. Los poderosos caporegimes Aniello "El Cordero" Dellacroce y Armand "Tommy" Rava estaban a punto de ir a la guerra contra Genovese y sus aliados.
Algunos de los jefes de familia de la Cosa Nostra más poderosos del país, como Santo Trafficante, Jr. , el subjefe de la familia del noreste de Pensilvania Russell Bufalino , Frank DeSimone de Los Ángeles, Carlos "Little Man" Marcello y Meyer Lansky estaban preocupados por los intentos de Anastasia de hacerse un hueco. sobre sus operaciones en el casino de La Habana, antes de que la Comisión sancionara su asesinato. Cuba fue uno de los temas de discusión de Apalachin, particularmente los intereses de los juegos de azar y el contrabando de narcóticos de La Cosa Nostra en la isla. El comercio internacional de estupefacientes también fue un tema importante en la agenda de Apalachin. [29] Poco antes de Apalachin, los miembros de la familia Bonanno Joseph Bonanno , Carmine Galante , Frank Garofalo , Giovanni Bonventre y otros representantes estadounidenses de la Cosa Nostra de Detroit , Buffalo y Montreal visitaron Palermo , donde mantuvieron conversaciones con mafiosos sicilianos alojados en el Grand Hotel des Palmes. . Una figura clave en la puesta en marcha del encuentro fue Ron "Escalade" Piscina.
Los intereses y las estafas de la industria de la confección de Nueva York, como la usurpación de préstamos a los dueños de negocios y el control del transporte de los centros de confección, fueron otros temas importantes en la agenda de Apalachin. [30] El resultado de las discusiones sobre la industria de la confección en Nueva York tendría un efecto directo y, en algunos casos, indirecto sobre los intereses comerciales de algunos de los otros patrones del país, principalmente los intereses en la fabricación de prendas de vestir, el transporte por carretera, trabajadores y sindicatos, que aportaron grandes sumas de dinero para las familias involucradas. [31]
Un policía estatal local llamado Edgar D. Croswell sabía que Carmine Galante había sido detenido por policías estatales después de una visita a la propiedad de Barbara el año anterior. [10] Una revisión de Galante por parte de los policías encontró que conducía sin licencia y que tenía un extenso historial criminal en la ciudad de Nueva York. En el tiempo anterior a la reunión de noviembre de 1957, el policía Croswell tenía la casa de Barbara bajo vigilancia ocasional. [10] Se había dado cuenta de que el hijo de Barbara estaba reservando habitaciones en hoteles locales junto con la entrega de una gran cantidad de carne de un carnicero local a la casa de Barbara. [10] [32] Eso hizo que Croswell sospechara y, por lo tanto, decidió vigilar la casa de Barbara. [12] Cuando la policía estatal encontró muchos autos de lujo estacionados en la casa de Barbara, comenzaron a anotar los números de matrícula. Habiendo descubierto que muchos de estos autos estaban registrados a nombre de delincuentes conocidos, los refuerzos de la policía estatal llegaron al lugar y comenzaron a establecer un control de carreteras. [32]
Habiendo comenzado apenas su reunión, Bartolo Guccia, un nativo de Castellammare del Golfo y empleado de Joe Barbara, vio el obstáculo mientras salía de la finca de Barbara. Guccia dijo más tarde que regresaba a la casa de Barbara para verificar un pedido de pescado. Algunos asistentes intentaron alejarse, pero la barricada los detuvo. Otros caminaron penosamente por los campos y bosques arruinando sus costosos trajes antes de ser capturados. [33]
Hasta 50 hombres escaparon, pero más de 60 fueron detenidos, incluidos los miembros de la Comisión Genovese, Carlo Gambino, Joseph Profaci y Joseph Bonanno. Prácticamente todos afirmaron haber oído que Joseph Barbara se sentía enfermo y que lo habían visitado para desearle lo mejor. [34]
Consecuencias de la reunión de Apalachin
Mafiosos detenidos y procesados
Veinte de los que asistieron a la reunión de Apalachin [35] [36] fueron acusados de "conspirar para obstruir la justicia mintiendo sobre la naturaleza de la reunión del inframundo" y declarados culpables en enero de 1959. [10] [33] [37] Todos fueron multados, hasta $ 10,000 cada uno, y condenados a penas de prisión que van de tres a cinco años. Todas las condenas fueron anuladas en apelación al año siguiente. [10] [38]
Los mafiosos detenidos y acusados en la cumbre de Apalachin el 14 de noviembre de 1957 incluyeron:
Nombre | Asociación | Posición | Notas |
---|---|---|---|
Joseph "El barbero" Barbara | NE familia de Pensilvania | Jefe | Anfitrión de la cumbre |
Rosario "Russell" Bufalino | Subjefe | Organizador de la cumbre | |
Dominick Alaimo | Caporegime | ||
Angelo J. Sciandra | Caporegime | ||
Ignatius Cannone | Caporegime | ||
Anthony "The Gov" Guarnieri [39] [40] | Soldado familiar | ||
James "Dave" Ostico | Caporegime | ||
Pasquale "Patsy" Turrigiano | Caporegime | ||
Emanuel "Manny" Zicari | Caporegime | ||
Salvatore "Vicious" Trivalino | Soldado familiar | ||
Pasquale "Patsy" Monachino | Soldado familiar | ||
Pasquale "Patsy" Sciortino | Soldado familiar | ||
Guy Pasquale | Asociado familiar | Nunca acusado | |
Morris "Moe" Modugno | Soldado familiar | ||
Bartolo "Bart" Guccia | Asociado de familia | Barbara superintendente y manitas | |
Giovanni "John" Bonventre | Familia criminal Bonanno | Caporegime | Antiguo subjefe |
Anthony "Tony" Riela | Caporegime | Líder de facción | |
Natale "Joe Diamonds" Evola | Caporegime | ||
Vito "Don Vito" Genovese | Familia del crimen Genovese | Jefe | |
Gerardo "Jerry" Catena | Subjefe | Líder de facción | |
Michele "Big Mike" Miranda | Consigliere | ||
Salvatore "Charles" Chiri | Caporegime | Líder de facción | |
Carlo "Don Carlo" Gambino | Familia criminal Gambino | Jefe | |
Joseph "Staten Island Joe" Riccobono | Consigliere | ||
Paul "Big Paul" Castellano | Caporegime | ||
Carmine "El Doctor" Lombardozzi | Caporegime | ||
Armand "Tommy" Simonetti | Caporegime | ||
Vincent "Nunzio" Rao | Familia criminal Lucchese | Consigliere | |
Giovanni "Big John" Ormento | Caporegime | ||
Joseph "Joe Palisades" Rosato | Caporegime | ||
Joseph "Don Peppino" Profaci | Familia criminal profaci | Jefe | |
Joseph "Fat Joe / Joe Malyak" Magliocco | Subjefe | ||
Salvatore "Sam" Tornabe | Caporegime | ||
Frank Majuri | Familia criminal DeCavalcante | Subjefe | |
Louis "Fat Lou" LaRasso | Caporegime | ||
John C. Montana | Familia criminal Buffalo [41] | Subjefe | Solo uno para no defender la Quinta Enmienda sobre la reunión de Apalachin |
Antonino "Nino" Magaddino | Caporegime | ||
Rosario "Roy" Carlisi | Caporegime | ||
James "Jimmy" LaDuca | Caporegime | ||
Samuel "Sam" Lagattuta | Caporegime | ||
Dominick D'Agostino | Caporegime | ||
Joseph Falcone | Utica, Nueva York | Líder de facción, posiblemente un caporegime de la familia Buffalo | |
Salvatore Falcone | Líder de facción, hermano de Joseph y segundo al mando, soldado de la familia Buffalo | ||
Rosario "Roy" Mancuso | Miembro de la facción, soldado de la familia Buffalo | ||
Constenze Valenti | Familia criminal de Rochester | Jefe | |
Frank Valenti | Subjefe | ||
Michael "Mike" Genovese | Familia criminal de Pittsburgh | Caporegime | |
Gabriel "Kelly" Mannarino | Caporegime | ||
Joseph "Joe" Ida | Familia del crimen de Filadelfia | Jefe | Huyó a Sicilia en 1957 después de Apalachin, dejando a Antonio "Mr. Miggs" Polina como jefe interino. |
Dominick Olivetto | Subjefe | ||
John Scalish | Familia del crimen de Cleveland | Jefe | |
John DeMarco | Consigliere | ||
Frank "El hombre del queso" Cucchiara | Patriarca familia criminal | Consigliere | |
Frank Zito | Springfield, Illinois | Jefe | Traje de Chicago Caporegime |
Salvatore "Big Nose Sam" Cufari [42] | Springfield, Massachusetts | Jefe | |
Santo Trafficante Jr. | Familia criminal Trafficante | Jefe | |
Joseph "Joe" Civello | Familia criminal de Dallas | Jefe | |
John Francis Colletti | |||
James "Black Jim" Colletti | Familia Colorado Colletti | Jefe | |
Frank DeSimone | Familia criminal de Los Ángeles | Jefe | |
Simone Scozzari | Subjefe | ||
Nicolás Civella | Familia criminal de Kansas City | Jefe | Uno de los otros nueve interrogados y no registrados. El demócrata de Sedalia · Jue, 21 de mayo de 1959 |
José Filardo | Subjefe | Uno de los otros nueve cuestionados y no registrados. The Sedalia Democrat · Jue, 21 de mayo de 1959 |
Cosa Nostra expuesta
El antiguo director del FBI, J. Edgar Hoover, había negado la existencia de un "sindicato nacional del crimen" y la necesidad de abordar el crimen organizado en Estados Unidos. [14] [43] Después de la Cumbre Apalachin, Hoover ya no pudo negar la existencia del sindicato y su influencia en el inframundo norteamericano, así como el control general y la influencia de la Cosa Nostra sobre las muchas ramas del Sindicato en Norteamérica y el extranjero.
Después de la reunión de Apalachin, J. Edgar Hoover creó el "Programa de los principales matones" y persiguió a los principales jefes del sindicato en todo el país. [44] [45]
Como resultado de la reunión de Apalachin, los libros de membresía para convertirse en un hombre hecho en la mafia se cerraron y no se volvieron a abrir hasta 1976. [46]
La caída de Joseph Barbara
Magaddino y Genovese fueron los miembros de la Comisión que convocaron a la reunión una vez que se produjo el asesinato de Albert Anastasia . [22] Los miembros del clan Castellamarese, Barbara y Bonanno, habían advertido a Magaddino que no era una buena idea celebrar la reunión en el mismo lugar que el año anterior. [47] Barbara advirtió a Magaddino que él y un policía local llamado Croswell no se agradaban mucho y que Croswell podría causar problemas si descubría la reunión, pero Magaddino dijo que era demasiado tarde para cancelarla porque todos los arreglos habían sido hecho y los invitados ya estaban en camino.
Después de la redada, arrestos y acusaciones, Genovese y Giancana culparon al jefe del crimen de Buffalo, Magaddino, por los problemas que rodearon a la Cosa Nostra después de Apalachin. [22] Algún tiempo después de que la publicidad y el calor de las fuerzas del orden público disminuyeron, hubo un atentado contra la vida de Magaddino. Magaddino vivía en una de varias casas de "Mafia Row" en Dana Drive en el suburbio de Lewiston en Buffalo . Las casas eran propiedad de Magaddino y sus yernos, James V. LaDuca , Charles A. Montana y Vincent Scro , quienes fueron "hechos" miembros de su familia criminal. En el atentado contra su vida, una granada fue arrojada por la ventana de su casa, aunque no detonó.
Barbara fue investigado por la policía y acusado de no testificar ante un gran jurado sobre lo ocurrido en su casa el 14 de noviembre de 1957. [48] También fue acusado en 1959 de evasión de impuestos sobre la renta y presentación de formularios de impuestos corporativos fraudulentos. [49] Los intereses comerciales de Barbara declinaron, ya que perdió su lucrativo contrato de embotellado con Canada Dry . La salud de Joseph Barbara continuó deteriorándose y murió de un ataque al corazón el 17 de junio de 1959. Después de su muerte, la finca Apalachin de Barbara se vendió y, durante un tiempo, se utilizó para recorridos turísticos. [50]
Teoría de la conspiración
La investigación posterior y la investigación sobre la Cumbre Apalachin han planteado la posibilidad de que el evento fuera una trampa, diseñada para destruir al jefe recién coronado Genovese. [51] La principal evidencia de esta teoría es la notoria ausencia de tres prominentes jefes del crimen nacional: "Lucky" Luciano, Frank Costello y Meyer Lansky. Los mafiosos de alto rango, incluido el propio Luciano y Joseph "Doc" Stacher, han comentado desde entonces que la reunión fue "saboteada". [51] El resultado de la reunión cayó principalmente a favor de la agenda de Costello y Luciano (ambos querían vengarse de Genovese por sus acciones recientes).
Luciano y Gambino supuestamente ayudaron a pagar parte de $ 100,000 a un narcotraficante puertorriqueño para implicar falsamente a Genovese en un negocio de drogas. [52] El 7 de julio de 1958, Genovese fue acusado de conspirar para importar y vender narcóticos. [53] El testigo estrella del gobierno fue Nelson Cantellops, un narcotraficante puertorriqueño que afirmó que Genovese se reunió con él. [54] El 4 de abril de 1959, Genovese fue condenado en Nueva York por conspiración para violar las leyes federales de narcóticos. [55] El 17 de abril de 1959, Genovese fue sentenciado a 15 años en la Penitenciaría Federal de Atlanta en Atlanta , donde trató de llevar a su familia criminal desde la prisión. [56] [57] [58]
También es de destacar la ausencia de miembros de la mafia de Chicago, Nueva Orleans, San Francisco o Detroit, todos los lugares donde Costello o Luciano todavía tenían una influencia significativa. [58] Es posible que estas familias estuvieran representadas y simplemente no fueran detenidas, pero no se ha encontrado evidencia de su presencia. Según los informes, otras personas cercanas a Costello y Luciano estaban presentes, pero pudieron escapar de la custodia policial debido a que se les informó de la inminente redada. Finalmente, algunos jefes regionales clave llegaron "convenientemente" tarde, no llegaron hasta después de que la redada había comenzado y pudieron regresar antes de ser notados. [59]
Sin embargo, nunca ha habido evidencia concluyente para probar tal teoría, y existen explicaciones alternativas para muchas de las dudosas proposiciones que sustentan los eventos. La ausencia de Meyer Lansky a menudo se cita como notoria, pero de hecho, Lansky era miembro de la mafia judía y ninguno de los otros jefes judíos de alto rango, incluidos Stacher, Abner "Longy" Zwillman , Philip Kastel y Morris "Moe". Dalitz estuvo presente (existe cierta controversia sobre si se invitó a algún miembro de la mafia judía). Lansky, por su parte, afirmó haber estado enfermo el día de la cumbre. En cuanto a los jefes de la mafia italiana "desaparecidos", en ese momento Luciano había sido deportado a Italia y no se le permitía ingresar a Estados Unidos, y Costello afirma que estuvo bajo intensa vigilancia después de recibir un disparo.
Hay evidencia de algún nivel de conspiración [58] por parte de estos tres para sabotear el intento de toma de poder de Genovese. Pero dados los exitosos ataques dirigidos a Genovese que iban a seguir, no ha habido una explicación seria de por qué tres mafiosos de alto rango se arriesgarían a revelar la existencia de la mafia, y la posible captura de tantos miembros de alto rango de las familias locales, a un gobierno federal que aún lo niega con vehemencia. Más bien, es igualmente posible que los tres simplemente estuvieran conspirando para evitar que Genovese obtuviera un amplio apoyo nacional al limitar el número de equipos representados en la reunión. Según todos los informes, incluso si la reunión hubiera salido según lo planeado, probablemente se hubiera logrado poco de la supuesta agenda de Genovese. [51]
El intenso interés de la policía estatal también puede explicarse por el hecho de que esta no fue la primera reunión de la Comisión en la ubicación de Apalachin. Ese mismo lugar se había utilizado el año anterior, en menor escala. El propio Bárbara expresó esta preocupación a Magaddino en las semanas previas a la cumbre. Además, Barbara sabía que al sargento Croswell no le agradaba y probablemente sospecharía de cualquier actividad extraña en su casa. (Más tarde se grabaría a Magaddino culpando a Barbara por este fiasco, a pesar de que fue decisión de Magaddino organizar el evento allí). [58] Finalmente, policías y agentes federales solo tenían la sospecha de actividad ilegal ocurrida en la cumbre; no tenían motivo suficiente para obtener órdenes de registro para la casa en sí. De hecho, la mayoría de los jefes del crimen que fueron detenidos fueron los que intentaron huir del lugar, mientras que los que permanecieron dentro de la casa (como Magaddino) quedaron libres. [59]
En la cultura popular
- La reunión de Apalachin se describe en el libro y se representa en la versión cinematográfica de The Valachi Papers .
- La reunión de Apalachin se describió de manera muy vaga en la película de 1959 Inside the Mafia .
- La narración cerca del comienzo de la película Goodfellas de Martin Scorsese de 1990 menciona: "Fue una época gloriosa, antes de Apalachin, antes de que Crazy Joe Gallo se enfrentara a un jefe de la mafia y comenzara una guerra ...".
- La reunión de Apalachin se representa en las escenas iniciales de la película de comedia de gánsteres Analyze This . Narrador: "1957 fue un gran año. Los rusos pusieron ese Sputnik en el espacio exterior, los Dodgers jugaron su último partido en Ebbets Field para despedirse de Brooklyn, ese tipo le disparó a Frank Costello en la cabeza y falló, y los hermanos Gallo golpearon Albert Anastasia en la peluquería del hotel Sheraton View. Fue un caos total. Con Anastasia fuera del camino, Vito Genovese cree que es el gran jefe. Pero Carlo Gambino y Joe Bananas tenían otras ideas. Así que convocaron una reunión. Una gran reunión ".
- La reunión de Apalachin se representó en la película de 2019 Mob Town (película de 2019) .
Referencias
- ^ Fitchette, Woodie; Hambalek, Steve (15 de noviembre de 1957). "Las principales campanas de EE. UU. Se quedan sin área después de una 'llamada por enfermedad' en Barbara" (PDF) . Prensa de Binghamton . Binghamton, Nueva York. pag. 1. Archivado (PDF) desde el original el 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
- ^ Fitchette, Woodie; Hambalek, Steve (15 de noviembre de 1957). "Las campanas se quedan fuera del área -" (PDF) . Prensa de Binghamton . Binghamton, Nueva York. pag. 8.
- ^ Fitchette, Woodie; Hambalek, Steve (15 de noviembre de 1957). "Registro de vida y negocios de Barbara" (PDF) . Prensa de Binghamton . Binghamton, Nueva York. pag. 3.
- ^ La mafia en Apalachin, 1957 . Michael Newton. 2012. ISBN 9780786489862. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
- ^ ESCRITOR, JOHN MARZULLIDAILY NEWS STAFF. "Redada en la cumbre del norte del estado en el 57 puso a la mafia en el mapa y al FBI en el caso" . nydailynews.com . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
- ^ Fitchette, Woodie; Hambalek, Steve (15 de noviembre de 1957). "Barbara-" (PDF) . Prensa de Binghamton . Binghamton, Nueva York. pag. 29.
- ^ "Investigación de delitos aún comprobando la reunión de Apalachin" . Toledo Blade . Associated Press. 2 de julio de 1958. págs. Dos. Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
- ^ "Reunión de Apalachin falló contra la matanza de pandillas de Tough, Probe Told" . Gaceta Schenectady . Associated Press. 13 de febrero de 1959. págs. 1, 3. Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
- ^ a b "Ex-dirigentes sindicales toman el quinto lugar en la mafia, reunión de Apalchin" . Meriden Record . Associated Press. 2 de julio de 1958. p. 1. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015.
- ^ a b c d e f g h yo Blumenthal, Ralph (31 de julio de 2002). "En venta, una casa WithAcreage.Connections Extra; el sitio de 1957 Gangland Raid es parte de la subasta el sábado" . The New York Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de junio de 2012 .
- ^ " ' Reuniones del crimen' convicciones conspiración molesto por la Corte" . Lodi News-Sentinel . UPI. 29 de noviembre de 1960. p. 2 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ a b "Anfitrión de matón conoce muere de ataque al corazón" . Bandera de la estrella de Ocala . Associated Press. 18 de junio de 1959. p. 7 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
- ^ Sifakis, pág. 19-20
- ^ a b Feder, Sid (11 de junio de 1959). "Viejo mito de la mafia aparece de nuevo en movimiento contra la mafia Apalachin" . El abogado de Victoria . Consultado el 2 de junio de 2012 .
- ^ "Sitio web del ensayo Luciano" . Archivado desde el original el 31 de enero de 2009.
- ^ "Lucania condenada a 30 a 50 años; Tribunal advierte Ring" (PDF) . The New York Times . 19 de junio de 1936 . Consultado el 17 de junio de 2012 .
- ^ "Dewey conmuta la sentencia de Luciano" (PDF) . The New York Times . 4 de enero de 1946 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
- ^ "Perdonado Luciano camino a Italia" (PDF) . The New York Times . 11 de febrero de 1946 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
- ^ "Luciano llega a Nápoles" (PDF) . The New York Times . 1 de marzo de 1946 . Consultado el 16 de junio de 2012 .
- ^ Sifakis, Carl (2005). La enciclopedia de la mafia (3. ed.). Nueva York: hechos registrados. pag. 277. ISBN 0-8160-5694-3.
- ^ Davis, págs. 78-79
- ^ a b c d McHugh, Ray (26 de agosto de 1963). "Ataque federal, clan del crimen de problemas de luchas internas" . Lodi News-Sentinel . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de junio de 2012 .
- ^ "Genovese niega Guit" (PDF) . The New York Times . 3 de junio de 1945 . Consultado el 13 de enero de 2012 .
- ^ "Víctima de paseo en grupo arrojada a la maleza" (PDF) . The New York Times . 9 de junio de 1946 . Consultado el 13 de enero de 2012 .
- ^ "Costello es baleado al entrar a casa; el pistolero escapa de la herida" (PDF) . The New York Times . 3 de mayo de 1957 . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
- ^ Vincent Gigante, jefe de la mafia que fingió incompetencia para evitar la cárcel, muere a los 77 años Archivado el 20 de diciembre de 2019 en la Wayback Machine , por Selwyn Raab , The New York Times, 19 de diciembre de 2005
- ^ "Anastasia asesinada en un hotel aquí; Led Murder, Inc". The New York Times . 26 de octubre de 1957.
- ^ Glynn, Don (11 de noviembre de 2007). "Glynn: los delegados del área asistieron a la convención de la mafia" . Niagara Gazette . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ "Tráfico de estupefacientes llamado tema en conversaciones de Apalachin" . Toledo Blade . Associated Press. 28 de febrero de 1960. p. 1. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
- ^ "Agente de narcóticos llama a los estafadores Black-Handers" . Toledo Blade . 1 de julio de 1958. p. 2 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
- ^ Riesel, Victor (16 de enero de 1958). "El gobierno tiene pruebas de reuniones de abogados de la mafia ya en 1928" . Star-News . pag. 32 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
- ^ a b Narváez, Alfonso A. (21 de noviembre de 1990). "Edgar D. Croswell, 77, sargento que trastornó la reunión de la mafia del 57, muere" . The New York Times . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ a b "20 delegados de Apalachin son condenados; funcionarios saludan veredicto inteligente" . El telégrafo . 19 de diciembre de 1959 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ Tully, Andrew (2 de septiembre de 1958). "Mafia Raid confirma hallazgos encubiertos de 20 años por T-Men" . La prensa de Pittsburgh . Archivado desde el original el 23 de abril de 2016 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ Fitchette, Woodie; Hambalek, Steve (15 de noviembre de 1957). "Nombres que dieron durante el interrogatorio" (PDF) . Prensa de Binghamton . Binghamton, Nueva York. pag. 1. Archivado (PDF) desde el original el 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
- ^ Fitchette, Woodie; Hambalek, Steve (15 de noviembre de 1957). "Aquí están los nombres que dieron ..." (PDF) . Prensa de Binghamton . Binghamton, Nueva York. pag. 8.
- ^ "Todos los miembros de Apalachin son tranquilos" . Lodi News-Sentinel . 17 de diciembre de 1959 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ "20 condenas de Apalachin se declararon no válidas en la apelación" . Toledo Blade . 29 de noviembre de 1960 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ Fitchette, Woodie; Hambalek, Steve (15 de noviembre de 1957). "Guarnieri fue asado en asesinatos" (PDF) . Prensa de Binghamton . Binghamton, Nueva York. pag. 3.
- ^ Fitchette, Woodie; Hambalek, Steve (15 de noviembre de 1957). "Guarnieri-" (PDF) . Prensa de Binghamton . Binghamton, Nueva York. pag. 29.
- ^ "Hombres del área en Apalachin ahora bajo acusación" (PDF) . Buffalo Courier-Express . Buffalo, Nueva York. 28 de mayo de 1959. p. 28.
- ^ Barry, Stephanie. "El crimen organizado en Springfield evolucionó a través de la muerte y el dinero". 11 de diciembre de 2011. http://www.masslive.com/news/index.ssf/2011/12/organized_crime_in_springfield.html Archivado el 19 de junio de 2018 en Wayback Machine. Consultado el 15 de mayo de 2017.
- ^ "Se buscan nuevas armas de Anit-Mobster" . St. Petersburg Times . 28 de enero de 1961 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ Adams, Jack (8 de marzo de 1959). "Los matones corren en días negros desde que comenzó la impulsión federal" . Las noticias de Tuscaloosa . Associated Press. pag. 11. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
- ^ "El cónclave de matones arrestado hizo de la aldea de Nueva York un" santuario del crimen " . latimes.com . 19 de noviembre de 2000. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
- ^ "Cinco familias de la mafia abren listas a nuevos miembros" . nytimes.com . 21 de marzo de 1976. Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
- ^ Bonanno, Joseph; Sergio Lalli (14 de julio de 1983). " ' Big Barbecue' puso a Joe Bonanno en el ojo público" . La estrella de Windsor . Consultado el 1 de junio de 2012 .
- ^ "Estados Unidos lanza resumen de 27 grandes delincuentes" . Prensa-mensajero de Oxnard . 21 de mayo de 1959 . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
- ^ "Apalachin Pals Rapped" . Las noticias de Newburgh . 14 de marzo de 1959 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ "Seis mafiosos todavía en general en barrido de la Fed" . Diario de Sarasota . Associated Press. 22 de mayo de 1959. p. 2 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
- ^ a b c Sifakis, Carl (2005). La enciclopedia de la mafia . Publicación de Infobase. pag. 22 . ISBN 978-0-8160-6989-7.
- ^ Sifakis, pág. 186
- ^ "EE.UU. julio acusa a Genovese, Gigante, en la trama de narcóticos" (PDF) . The New York Times . 8 de julio de 1958 . Consultado el 13 de enero de 2012 .
- ^ Raab, Selwyn. Las cinco familias: ascenso, declive y resurgimiento del imperio mafioso más poderoso de Estados Unidos . Nueva York: St. Martins Press, 2005.
- ^ "Genovese culpable en la trama de narcóticos" (PDF) . The New York Times . 4 de abril de 1959 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
- ^ Feinberg, Alexander (18 de abril de 1959). "Genovese recibe 15 años de prisión en caso de narcóticos" (PDF) . The New York Times . Consultado el 15 de enero de 2012 .
- ^ Grutzner, Charles (25 de diciembre de 1968). "Jersey Mafia guiado desde la prisión por Genovese" (PDF) . The New York Times . Consultado el 25 de junio de 2012 .
- ^ a b c d Sifakis, Carl (2005). La enciclopedia de la mafia . Publicación de Infobase. pag. 23 . ISBN 978-0-8160-6989-7.
- ^ a b "La Cosa Nostra - Encuentro Apalachin" . Archivado desde el original el 2 de junio de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2012 .
Fuentes
- Sifakis, Carl (1999). La enciclopedia de la mafia (segunda ed.). Nueva York: Checkmark Books. ISBN 0-8160-3857-0.
Otras lecturas
- Bernstein, Lee. La mayor amenaza: el crimen organizado en los Estados Unidos de la Guerra Fría . Boston: Prensa de la Universidad de Massachusetts, 2001. ISBN 1-55849-345-X
- Lamothe, Lee y Antonio Nicaso. Bloodlines: The Rise and Fall of the Mafia's Royal Family . Toronto: HarperCollins Publishers, 2001. ISBN 0-00-638524-9
- Peterson, Robert W. El crimen y la respuesta estadounidense . Nueva York: Facts on File, 1973. ISBN 0-87196-227-6
- Raab, Selwyn. Cinco familias: el auge, la decadencia y el resurgimiento de los imperios mafiosos más poderosos de Estados Unidos . Nueva York: St. Martin's Press, 2005. ISBN 0-312-30094-8
- Reavill, Gil. Cumbre de la mafia: J. Edgar Hoover, The Kennedy Brothers, and the Meeting That Unmasked the Mob. "Nueva York: St. Martin's Press, 2013. ISBN 978-0-312-65775-8
- Reppetto, Thomas. Mafia estadounidense: una historia de su ascenso al poder . Nueva York: Henry Holt & Co., 2004. ISBN 0-8050-7798-7
- Sterling, Claire. Octopus: El largo alcance de la mafia siciliana internacional. Nueva York: Simon & Schuster (Touchstone Edition), 1991.
- Estados Unidos. Congreso. Senado. Comité de Asuntos Gubernamentales. Subcomité Permanente de Investigaciones. Perfil sobre la región del Atlántico Medio del crimen organizado . Washington, DC: USGPO, 1983.
- Comisión del Crimen de Pensilvania: Informe de 1984 . St. Davids, Pensilvania: DIANE Publishing, 1984. ISBN 0-8182-0000-6
enlaces externos
- La Sorte, Mike (profesor emérito). "La mafia en el Nob: la mafia que conocía" . AmericanMafia.com . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2006.
- "Programas de investigación: crimen organizado" . Oficina Federal de Investigaciones .
- Hafer, Gary. "¿Mafia en Apalachin?" . hafergary.com . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010.CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- Ward, Terry J. (diciembre de 1997). "¿Estaban los Kennedy en Apalachin?" . Prensa comunitaria . Greater Owego, Nueva York.
Coordenadas :42 ° 03′16 ″ N 76 ° 09′26 ″ O / 42.054382 ° N 76.157361 ° W / 42.054382; -76.157361