ingles posesivo


En inglés, existen palabras o frases posesivas para sustantivos y la mayoría de los pronombres , así como algunas frases nominales . Estos pueden desempeñar el papel de determinantes (también llamados adjetivos posesivos cuando corresponden a un pronombre) o de sustantivos.

Para sustantivos, frases nominales y algunos pronombres, el posesivo generalmente se forma con el sufijo -'s , pero en algunos casos solo se agrega un apóstrofe a una s existente . Esta forma a veces se denomina genitivo sajón, lo que refleja la derivación del sufijo del inglés antiguo o anglosajón . [1] Los pronombres personales , sin embargo, tienen posesivos irregulares, y la mayoría de ellos tienen diferentes formas para determinantes posesivos y pronombres posesivos, como mi y mío o tu y tuyo .

Los posesivos son uno de los medios por los cuales se forman las construcciones genitivas en el inglés moderno, siendo el otro principal el uso de la preposición de . A veces se afirma que los posesivos representan un caso gramatical , llamado caso genitivo o posesivo , aunque algunos lingüistas no aceptan este punto de vista, considerando la terminación ' s , de diversas formas, como un afijo de frase , un afijo de borde o un clítico , más bien que como un final de caso.

La forma posesiva de un sustantivo en inglés , o más generalmente de una frase nominal , se forma agregando un morfema que se representa ortográficamente como ' s (la letra s precedida por un apóstrofo ), y se pronuncia de la misma manera que el plural regular en inglés. terminación (e)s : es decir, como / ɪ z / cuando sigue un sonido sibilante ( /s/ , /z/ , /ʃ/ , /ʒ/ , /tʃ/ o /dʒ/), como /s/ cuando sigue a cualquier otra consonante sorda ( /p/ , /t/ , /k/ , /f/ o /θ/ ), y como /z/ en caso contrario. Por ejemplo:

Nótese la distinción del plural en sustantivos cuyo plural es irregular: hombre contra hombre , esposa contra esposa , etc.

En el caso de los sustantivos en plural terminados en -s , el posesivo se deletrea agregando solo un apóstrofe y se pronuncia igual (por ejemplo: Revuelta de Campesinos ). En el caso de sustantivos singulares que terminan en -s (o -z [ cita requerida ] ), el posesivo tradicionalmente [2] también se deletreaba agregando solo un apóstrofe (a pesar de que a menudo se pronuncia de manera diferente):


Un ex libris de 1693, usando "su"