Aram Tigran ( armenio : Արամ Տիգրան ) o Aramê Dîkran ( traducción kurda del armenio occidental ), nacido Aram Melikyan ( armenio : Արամ Մէլիքեան ), (1934 - 8 de agosto de 2009) [1] era un cantante armenio contemporáneo que cantaba principalmente en kurdo. Entre los asirios de Qamishli se le conocía como Aram Dikran.
Tigran nació en Qamishli en el noreste de Siria en una familia originaria de Diyarbakır , Turquía . [2] Su primer Oud lo recibió de su tío a la edad de seis años. [3] Después de terminar el noveno grado, concentró sus esfuerzos en aprender música y tocar Oud [2] y en 1953 dio su primer concierto público en las celebraciones de Newroz. [3] A la edad de veinte años, cantaba en cuatro idiomas: kurdo , árabe , siríaco y armenio . [2] En 1966 se mudó a Ereván., Armenia, en ese momento parte de la Unión Soviética , donde trabajó durante 18 años en Radio Ereván . [3] [4] Dejó Armenia en 1995 y se instaló en Atenas. [3] Es considerado uno de los mejores cantantes y músicos kurdos contemporáneos. [5] Grabó 230 canciones en kurdo, 150 en árabe, 10 en siríaco y 8 en griego . [6]
Tigran murió en Atenas el 8 de agosto de 2009, en el Hospital General Evangelismos. [7] Tigran quería ser enterrado en Diyarbakır en Turquía , [8] pero las autoridades turcas rechazaron esta solicitud. [4] [9] En cambio, fue enterrado en Bruselas. [10]
Estaba casado y tenía tres hijos. [10]
Álbumes
- Çîyayê Gebarê , Aydın Müzik, 2004.
- Zîlan , Aydın Müzik, 2004.
- Serxwebûn Xweş E , Aydın Müzik, 2004.
- Kurdistán , Aydın Müzik, 2004
- Xazî Dîsa Zarbûma
- Rabin
- Evîna Feqiyê Teyran
- Keçê Dinê
- Ey Welato Em Heliyan
- Ay dilberê
- Daye min berde
- Diyarbekira serin
- Aydil
- Em odiando
- Heval Ferat
Notas
- ^ http://www.bianet.org/english/minorities/116375-armenian-kurdish-musician-aram-tigran-to-be-buried-in-diyarbakir
- ^ a b c Entrevista con Aram Tigran Archivado el 13 de junio de 2008 en Wayback Machine (en kurdo).
- ^ a b c d "El bardo de Oriente Medio: Aram Tigran" . Noticias ANF . Consultado el 9 de abril de 2019 .
- ^ a b Marchand, Laure; Perrier, Guillaume (1 de abril de 2015). Turquía y el fantasma armenio: tras la pista del genocidio . Prensa de McGill-Queen - MQUP. pag. 180. ISBN 9780773597204.
- ^ Kutay Kugay, El camino de la música kurda , Sing Out! , Verano de 2007.
- ^ http://www.mmo.org.tr/resimler/ekler/d7970532bfa1449_ek.pdf?dergi=413 página: 2
- ^ "Muere el músico armenio y kurdo Aram Tigran" . Revista IANYAN . Consultado el 31 de julio de 2019 .
- ^ Muere el músico armenio y kurdo Aram Tigran , por Liana Aghajanian, agosto de 2009
- ^ Aram Tigran'ın vasiyeti gerçekleşmeyecek , por Hilal Koylu / Umay Aktas Salman, agosto de 2009
- ^ a b "El bardo de Oriente Medio: Aram Tigran" . Noticias ANF . Consultado el 31 de julio de 2019 .