Papiros hebreos y arameos
Los papiros hebreos y arameos se han descubierto cada vez más desde la década de 1960 en adelante, aunque estos papiros siguen siendo raros en comparación con los papiros escritos en griego koiné y egipcio demótico (sin relación excepto en el nombre, "popular", con el griego demótico moderno ). Los textos religiosos más valiosos se escribieron en rollos de cuero, pergamino , como los textos literarios de Masada y Qumran, mientras que el papiro se empleó para uso doméstico más barato. [1]
Un trabajo estándar es el Corpus Papyrorum Judaicarum de Victor Tcherikover y Alexander Fuks (Cambridge, Massachusetts Vol.I 1957, II 1960, III ed. Menahem Stern 1964) que es en gran parte de papiros en idioma griego pero incluye ejemplos de papiros en hebreo y arameo de Israel . , Jordania y Egipto. [2]
En 1909, Joseph Offord comenta que Alemania había adquirido todos los papiros hebreos encontrados en el Alto Egipto el invierno anterior, pero que aún quedaban muchos por encontrar. En 1966, la Biblioteca Bodleian poseía sólo cuatro papiros hebreos y tres arameos. [3]
El corpus principal, en términos de volumen y significado, son los hallazgos en Qumran (1948 en adelante). Se encontraron muy pocos papiros bíblicos (a diferencia de los rollos) en Qumrán. [4]
En enero de 1952 , Gerald Lankester Harding y Roland de Vaux comenzaron las excavaciones en cuatro cuevas en Wadi Murabba'at . Se encontraron 173 documentos. [5] Solo se encontraron 1 papiro arameo y 1 griego en Wadi Sdeir. [6] [7]
En 1960-1961, Yigael Yadin excavó papiros griegos, hebreos y arameos de la "Cueva de las letras" en Nahal Hever (clasificados por números de manuscrito "XHev") entre los cuales había 15 letras; 10 en hebreo, 3 en arameo y 2 en griego.
