El archiduque Leopoldo Fernando de Austria (2 de diciembre de 1868 - 4 de julio de 1935) fue el hijo mayor de Fernando IV, Gran Duque de Toscana y Alicia de Borbón-Parma .
Archiduque Leopoldo Fernando | ||||
---|---|---|---|---|
Nació | Salzburgo | 2 de diciembre de 1868 |||
Fallecido | 4 de julio de 1935 Berlín | (66 años) |||
Cónyuge | Wilhelmine Adamovicz Maria Ritter Klara Pawlowski | |||
| ||||
casa | Habsburgo-Lorena | |||
Padre | Fernando IV, Gran Duque de Toscana | |||
Mamá | Alicia de Borbón-Parma |
Vida temprana
En 1892 y 1893, Leopoldo acompañó al archiduque Francisco Fernando de Austria en un viaje por mar a través del Canal de Suez hasta la India y Australia . La relación entre los dos Archiduques era extremadamente mala y sus intentos permanentes de superar y humillar al otro llevaron al Kaiser Franz Joseph a ordenarle a Leopold Ferdinand que regresara a Austria de inmediato. Dejó el barco en Sydney y regresó a Europa. [1] Fue despedido de la Armada Austro-Húngara y entró en un regimiento de infantería en Brno . Finalmente fue nombrado coronel del 81º Regimiento FZM Baron von Waldstätten. [2]
Leopold se enamoró de una prostituta , Wilhelmine Adamovicz, a quien conoció por primera vez en Augarten, un parque en Viena (algunas otras fuentes afirman que su primer encuentro tuvo lugar en Olmütz ), habiendo engendrado un hijo ilegítimo con otra mujer por poco tiempo. antes de. Sus padres le ofrecieron 100.000 florines con la condición de que dejara a su amante. Él se negó a hacerlo y en su lugar decidió renunciar a la corona para poder casarse con ella.
Renuncia de título
El 29 de diciembre de 1902 se anunció que el emperador Francisco José I de Austria había aceptado una solicitud de Leopoldo de renunciar a su rango de archiduque. [3] El 3 de abril de 1903, el Ministerio Austro-Húngaro de la Casa Imperial y Real y el Exterior le notificó que el emperador cumplió con el deseo de Leopold de renunciar a su título y adoptar en su lugar el nombre de Leopold Wölfling. [4] Su nombre fue eliminado de la lista de la Orden del Toisón de Oro y de la lista del ejército. Tomó el nombre de Leopold Wölfling después de un pico en los Montes Metálicos . Ya había utilizado este seudónimo en la década de 1890 cuando viajó de incógnito por Alemania. [4] El día de su salida de Austria se le notificó que tenía prohibido regresar a tierras austriacas. Se convirtió en ciudadano suizo. Recibió un obsequio de 200.000 florines y otros 30.000 florines como ingresos de sus padres.
La vida como Leopold Wölfling
Después de dejar Austria, cumplió su anterior deseo imperialmente negado y estudió ciencias naturales y especialmente botánica en el Instituto Federal Suizo de Tecnología de Zúrich , la Universidad Frederick William de Berlín y la Universidad Louis Maximilian de Múnich . [5] En el verano de 1915 se postuló como voluntario para el ejército alemán , pero fue rechazado por su ciudadanía suiza. [6]
Después de la Primera Guerra Mundial, la asignación de Wölfling de su familia expropiada se detuvo. En 1921 regresó a Austria, buscando desesperadamente un medio de vida. [6] Fluido en alemán , inglés , francés , italiano , húngaro , español y portugués ; trabajó durante algún tiempo como empleado de correspondencia en idiomas extranjeros. [6] Después de más trabajos, abrió una tienda de delicatessen en Viena donde vendía salami y aceite de oliva. [7] También probó suerte como guía turístico en el Palacio de Hofburg en Viena y fue muy bien recibido por su público. Desafortunadamente, el interés que despertó su persona en la capital austriaca resultó ser demasiado para el ex archiduque y volvió a huir de la ciudad.
Un telegrama lo invitaba a venir a Berlín, Alemania, para comentar el estreno de la película muda alemana (Das Schicksal derer von Habsburg; es decir, El destino de los Habsburgo), al no poder pagar el pasaje, la compañía cinematográfica le adelantó el dinero. [8] Así que el 16 de noviembre de 1928, Wölfling proporcionó un comentario en vivo de la película en el cine Primus-Palast en Potsdamer Straße en Tiergarten , Berlín, luego recorrió con la película, entre otros, Karlsruhe, Nuremberg, Düsseldorf, Trier, Colonia y Montreux. [8]
Después de eso vivió en Berlín. Aquí tuvo algunos trabajos de baja categoría: actuó en un cabaret y escribió memorias. A finales de 1932 escribió una serie de artículos sobre su vida en el Hofburg, publicados en el Berliner Morgenpost . Sin embargo, para su artículo de inicio eligió un tema de máxima actualidad en la Alemania de entonces. En su primer artículo, publicado el 2 de octubre bajo el título Es gibt keine Rassen-Reinheit. Mitteleuropa der große Schmelztiegel (es decir, No hay pureza racial. Europa Central, el gran crisol), se enfrentó al racismo que se extendía y a las ideas confusas sobre la pureza racial. [8] Con tesis tan atrevidas en la atmósfera pública envenenada por los nazis antes de su adquisición, Wölfling había reducido sus oportunidades de publicar bajo su reinado. [9]
Su tercer matrimonio en Niederschöneweide con Klara Hedwig Pawlowski (1902-1978), nacida en Berlín, se anunció en el Berliner Morgenpost el 11 de abril de 1933. [10] Su esposa trató de sufragar su sustento también vendiendo sus cubiertos a un joyero, quien, al ver el monograma, sin embargo, informaba a la policía del sospechoso de robo, solo para descubrir que Wölfling había dado su consentimiento. [9]
Wölfling murió empobrecido el 4 de julio de 1935 en su apartamento del tercer piso en el alerón trasero de Belle-Alliance-Straße 53 (ahora renombrado y renumerado Mehringdamm 119) en Berlín . [9] [11] Sus tumbas y las de su viuda se conservan en el protestante Friedhof III der Jerusalems- und Neuen Kirchengemeinde (cementerio núm. III de las congregaciones de la Iglesia y la Iglesia Nueva de Jerusalén ) en Berlín-Kreuzberg , al sur de Hallesches Tor . [12] Su último libro apareció póstumamente.
Matrimonios
Wölfling se casó tres veces:
- Wilhelmine Adamovicz ( Lundenburg , 1 de mayo de 1877 - Ginebra , 17 de mayo de 1908/1910) (casada: 27 de enero / 25 de julio de 1903 en Veyrier , divorciada en 1907). Sus memorias: Wilhelmine Wölfling-Adamović, Meine Memoiren , Josef Schall (ed.), Berlín: Hermann Walther Verlagsbuchhandlung, 1908. No hay edición.
- Maria Magdalena Ritter (Viena, 4 de marzo de 1876/1877 - 1924 [13] ) (casada: 26 de octubre de 1907 en Zúrich , la dejó en 1916 y luego se divorció de ella). Sin problema.
- C / Klara Hedwig Pawlowski, de soltera Groeger (Güldenboden ( Bogaczewo ), 6 de octubre de 1894 - Berlingen , 24 de julio de 1978) (matrimonio: 3 de julio / 4 de diciembre de 1933 en Berlín). Sin problema.
Obras
- Habsburger unter sich: Freimütige Aufzeichnungen eines ehemaligen Erzherzogs , Berlín-Wilmensdorf: Goldschmidt-Gabrielli, 1921.
- Traducción checa: Habsburkové ve vlastním zrcadle: životní vzpomínky , Praga: Šolc a Šimáček, 1921 y Poslední Habsburkové: vzpomínky a úvahy , Praga, P. Borový, 1924.
- No se conoce traducción al inglés.
- "Es gibt keine Rassen-Reinheit. Mitteleuropa der große Schmelztiegel" (es decir, No hay pureza racial. Europa Central, el gran crisol), en: Berliner Morgenpost , 2 de octubre de 1932.
- "Habsburger Kaiserinnen, die ich kannte" (es decir, emperatrices de los Habsburgo, a quienes yo conocía), en: Berliner Morgenpost , 9 de octubre de 1932.
- "Bei der Kaiserin Elisabeth auf Korfu" (es decir, con la emperatriz Isabel en Corfú), en: Berliner Morgenpost , 10 de octubre de 1932.
- "Das Heine-Denkmal" (es decir, el monumento de Heine; por Louis Hasselriis ahora en el Jardin d'acclimatation du Mourillon , Toulon ), en: Berliner Morgenpost , 11 de octubre de 1932.
- "Kaiser Franz Joseph als Ehemann" (es decir, el emperador Francis Joseph como esposo), en: Berliner Morgenpost , 12 de octubre de 1932.
- "Frühling im Prater - Tante und Neffe - Kaiserliche Schaustellung" (es decir, Primavera en el Prater - tía y sobrino - ostentación imperial), en: Berliner Morgenpost , 13 de octubre de 1932.
- "Begegnung in der Nacht" (es decir, Encuentro en la noche; con Francis Joseph), en: Berliner Morgenpost , 8 de diciembre de 1932.
- Als ich Erzherzog war. Meine Erinnerungen (es decir, cuando era archiduque. Mis memorias), Berlín: Selle & Eysler, 1935, reeditado: Lorenz Mikoletzky (ed.), Viena: Ueberreuter, 1988, ISBN 3-8000-3272-4 .
- Traducción al inglés: My Life Story: From Archduke to Grocer , Londres: Hutchinson, 1930. Una edición estadounidense publicada en 1931 en Nueva York por Dutton, reimpresa en 2007 por Kessinger Publishing , ISBN 1-4325-9363-3 .
- Traducción al francés: Souvenirs de la cour de Vienne , G. Welter (trl.), París: Payot, 1937.
Títulos y estilos
- 2 de diciembre de 1868-29 de diciembre de 1902: Su Alteza Imperial y Real el Archiduque Leopoldo Fernando de Austria, Príncipe de Toscana
- 29 de diciembre de 1902 - 4 de julio de 1935: Leopold Wölfling
Ascendencia
Ancestros del Archiduque Leopoldo Fernando de Austria | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Referencias
- ^ Nicholas Horthy, Memorias (Londres: Hutchinson, 1956), 70-71.
- ↑ Almanach de Gotha, 1902 (Gotha: Justus Perthes, 1902), 10.
- ^ Wiener Zeitung (29 de diciembre de 1902), página 1.
- ↑ a b Ilse Nicolas, Kreuzberger Impressionen ( 1 1969), Berlín: Haude & Spener, 2 1979, (= Berlinische Reminiszenzen; vol. 26), p. 45. ISBN 3-7759-0205-8 .
- ↑ Ilse Nicolas, Kreuzberger Impressionen ( 1 1969), Berlín: Haude & Spener, 2 1979, (= Berlinische Reminiszenzen; vol. 26), p. 46seq. ISBN 3-7759-0205-8 .
- ↑ a b c Ilse Nicolas, Kreuzberger Impressionen ( 1 1969), Berlín: Haude & Spener, 2 1979, (= Berlinische Reminiszenzen; vol. 26), p. 48. ISBN 3-7759-0205-8 .
- ^ "Unser Anton" , Revista Time (9 de diciembre de 1929).
- ↑ a b c Ilse Nicolas, Kreuzberger Impressionen ( 1 1969), Berlín: Haude & Spener, 2 1979, (= Berlinische Reminiszenzen; vol. 26), p. 49. ISBN 3-7759-0205-8 .
- ↑ a b c Ilse Nicolas, Kreuzberger Impressionen ( 1 1969), Berlín: Haude & Spener, 2 1979, (= Berlinische Reminiszenzen; vol. 26), p. 51. ISBN 3-7759-0205-8 .
- ↑ Ilse Nicolas, Kreuzberger Impressionen ( 1 1969), Berlín: Haude & Spener, 2 1979, (= Berlinische Reminiszenzen; vol. 26), p. 50. ISBN 3-7759-0205-8 .
- ^ "Muerte del ex archiduque en la pobreza", The Times (5 de julio de 1935): 13.
- ^ Guía de viajes de la realeza, Berlín, Kirchhof vor dem Halleschen Tor Archivado el 27 de julio de 2008 en la Wayback Machine.
- ↑ El artículo sobre Toscana de "Online Gotha" de Paul Theroff había indicado previamente que ella murió el 21 de julio de 1938 en Berlín . Sin embargo, según la autobiografía de Wölfling "Del archiduque al tendero", María Magdalena Ritter murió en algún tipo de institución a mediados de la década de 1920.
enlaces externos
- Biografia corta
- Artículos sobre la vida de Wölfling en Ascona , Fidus -Projekt (en alemán)
- Recortes de periódicos sobre el archiduque Leopoldo Fernando de Austria en los archivos de prensa del siglo XX de la ZBW