La Armeemarschsammlung (Colección de Marcha del Ejército), también conocida como Colección de Marcha del Ejército Prusiano (Preußische Armeemarschsammlung) se refiere al catálogo básico de obras de música de marcha militar alemana .
Orígenes
La base para la creación de un extenso conjunto de partituras para bandas de música militares se encuentra en un orden de gabinete más alto (Allerhöchste Kabinettsorder) del rey Friedrich Wilhelm III de Prusia el 10 de febrero de 1817, solicitando una selección de composiciones probadas para cada regimiento de infantería, caballería y artillería:
Para ayudar a los regimientos del ejército en la selección de buena música militar, he hecho preparar una serie de piezas bien probadas, y un juego de ellas se debe suministrar a cada regimiento. Como, de esta manera, el ejército entrará en posesión de buena música, decreto que en todas las ocasiones ceremoniales, en los grandes desfiles y críticas, y particularmente en aquellos en los que estoy presente, no se tocarán otras marchas.
La colección inicial de Friedrich Wilhelm III consistió en 36 marchas lentas y 36 marchas rápidas para la infantería.
Esta Colección de Marcha del Ejército en el tiempo contenía marchas prusianas, austriacas y rusas, divididas en tres colecciones:
- Colección I: Marchas lentas para infantería (115 marchas)
- Colección II: Desfile de marchas (rápidas) de infantería (269 marchas)
- Colección III: Marchas de Caballería (149 marchas)
Las marchas de la tercera colección (caballería) fueron publicadas por primera vez por Schlesinger en Berlín a partir de 1824 y continuadas por Bote & Bock en Berlín y finalmente Breitkopf & Härtel en Leipzig (un proyecto que terminó al final de la Primera Guerra Mundial). Se tituló Colección de marchas y fanfarrias para trompeta-música para uso de la caballería prusiana (Sammlung von Marschen und Fanfaren für Trumpetenmusik zum Gebrauch der preußischen Kavallerie).
Todas las marchas incorporadas a la colección de marchas del ejército tienen un número oficial que incluye una designación de número romano (que denota colección) y un número arábigo (número de lista en la colección). Algunos ejemplos bien conocidos:
- Preußischer Präsentiermarsch (AM I, 1a und III, 1a)
- Fridericus-Rex-Grenadiermarsch (AM II, 198)
- Des Großen Kurfürsten Reitermarsch (AM III, 72)
- Hohenfriedberger Marsch (AM III, 1b)
- Königgrätzer Marsch (AM II, 195)
- Kreutzritter-Fanfare (La fanfarria de los cruzados) (AM III, 113)
- Pappenheimer (soy yo, 100)
- Marsch der Finnländischen Reiterei (Marcha de la caballería finlandesa) (AM III, 70)
- Pariser Einzugsmarsch (AM II, 38)
- Petersburger Marsch (AM II, 113)
- Preußens Gloria ( Gloria de Prusia) (AM II, 240)
- Torgauer Marsch (AM II, 210)
- Yorckscher Marsch (AM II, 103)
Lista austro-húngara
También se creó una colección completa y sistemática de marchas para el Kaiserlich und Königlich Armee (Ejército Imperial y Real de Austria).
El 24 de marzo de 1894, el Ministerio de Guerra Imperial y Real emitió una orden (Kriegsministerium no. 1157) para crear la publicación de una lista estandarizada de marchas. Esta orden incluye: "El Ministerio de Guerra Imperial tiene la intención de revivir y preservar la tradición de épocas destacadas en la historia de nuestra nación y ejército compilando y publicando en orquestaciones uniformes las marchas históricas más antiguas que deben su fama a los éxitos en la guerra, así como marchas adecuadas que se dedicaron a la memoria de regimientos gloriosos, generales famosos o coroneles en jefe de regimiento ".
La codificación oficial, la Historische Märsche und sonstige Compositionen für das kaiserliche und königliche Heer (Marchas históricas y otras composiciones para el ejército imperial y real) estuvo lista a tiempo para el quincuagésimo año jubilar de 1898 de Franz Joseph I de Austria . Se incluyeron 49 marchas y melodías militares, incluidas 36 marchas de regimientos oficialmente reconocidas ordenadas numéricamente por regimiento: desde el 1er Regimentsmarsch "Trautenauer Gefechtsmarsch" de Ferdinand Preis hasta el 79er Regimentsmarsch "Jellačić-Marsch" (Anon).
Las marchas de la rama oficial de la artillería (compositor de "Artillerie-Marsch" desconocido) y la marina ("Tegetthoff-Marsch" de Anton Rosenkranz) más una de las marchas de la academia militar ("Jung Österreich Marsch" de Andreas Leonhardt) también se incluyeron en el publicación.
En febrero de 1914 se asignaron marchas para los cuatro regimientos Tiroler Kaiserjäger y 102 Regimientos de Infantería.
Nueva colección
La Reichswehr -Ministerium decretó una nueva Colección de Marcha del Ejército el 15 de mayo de 1925, bajo la supervisión del músico militar Hermann Schmidt (quien se desempeñaría como Heeresmusikinspizient - Jefe de Música de las Fuerzas Armadas 1929-1945). Se incorporaron marchas antiguas y de nueva composición. Las marchas de los antiguos ejércitos real prusiano, real bávaro, real sajón y real de Wurtemberg ahora se fusionaron en una colección, junto con las de los estados de menor rango del antiguo imperio. La preparación de esta colección terminó en 1945. Ahora estaba dividida en cuatro subgrupos:
- Colección I: Marchas de presentación (Präsentiermärsche) para infantería (8 marchas)
- Colección II: Desfile de marchas de infantería (38 marchas)
- Colección III: Marchas de caballería al paso (paso lento) (17 marchas)
- Colección IIIB: Marchas de caballería a galope (ritmo rápido) (83 marchas)
La colección siguió creciendo y dividiéndose en nuevos grupos distintos:
- Colección I: marchas lentas para la infantería
- Colección II: Marchas rápidas para la infantería
- Colección III: Marchas de tropas montadas (caballería) y artillería de campaña
- Colección IV: Marchas misceláneas
El grupo IV se añadió en 1929 e incluía dos subdivisiones:
- Colección IVa: Marchas de la calidad y carácter de Armeemarsch de importancia para regimientos particulares de los estados alemanes individuales
- Colección IVb: Marchas para pífanos y tambores de los regimientos del Real Ejército Prusiano de 1806
Heeresmarschsammlung
En 1933, el inspector de bandas del ejército (Heeresmusikinspizient) Hermann Schmidt revisó y cambió el nombre de la colección a Heeresmarschsammlung. Se eliminaron las marchas que se realizaban con poca frecuencia y se añadieron las marchas de Sajonia. Se agregaron trotes y galopes que hicieron que la Colección III se dividiera en marchas lentas IIIa y trotes y galopes IIIb. El Heeresmarschsammlung se denotó como HM (y también VDHM, para Verzeichnis Deutscher Heeresmärsche).
Algunas marchas se señalan como en las colecciones AM y HM:
- Preußens Gloria (AM II, 240 y HM II, 98)
- Yorckscher Marsch (AM II, 103 y HM II, 5)
Dos marchas famosas recién agregadas al esquema de numeración revisado:
- Alte Kameraden (HM II, 150)
- Badenweiler Marsch (HM II, 256)
Pocos de los compositores alemanes de marchas más famosos se incorporaron a las colecciones Armeemarschsammlung o Heeresmarsch. Los prolíficos y famosos compositores de la marcha Hermann Louis Blankenburg , Franz von Blon , Richard Eilenberg , Carl Friedemann , Ernst Stieberitz y Carl Teike no están incluidos en el Armeemarschsammlung. De estos famosos compositores de la marcha, en la colección de Heeresmarsch sólo Blon (Unter dem Siegesbanner, HM II, 152) y Victoria (HM II, 153); Friedemann (Kaiser Friederich, HM II, 151); y Teike ( Alte Kameraden , HM II, 150) están incluidos. Las razones de su falta de inclusión son varias: estos compositores no estaban en el servicio militar en sus años más productivos, sus marchas se consideraban más adecuadas para conciertos que para desfiles y, finalmente, sus marchas se consideraban más técnicamente difíciles que las adoptadas para la AM o para el desfile. Colecciones HM.
A principios de la década de 1960, Wilhelm Stephan (1908-1994), un músico militar de la Bundeswehr , fue acusado de otra revisión del Heeresmarschsammlung. Stephan seleccionó las obras más famosas de la colección histórica y asignó un nuevo sistema de numeración, volviendo a la nomenclatura AM anterior:
- Colección I: Desfile de marchas de infantería (Präsentiermärsche für Fußtruppen) (19 marchas)
- Colección I: Marchas lentas de infantería (Langsame Märsche) (11 marchas)
- Colección I: Marchas de desfile de tropas montadas (Präsentiermärsche und Parademärsche im Schritt für berittene Truppen) (17 marchas)
- Colección I: Tatuajes (Zapfenstreiche) (4)
- Colección I: Apéndice (2 marchas)
- Colección II: Marchas de desfile de infantería (64 marchas)
- Colección III: Desfile de marchas al trote y al galope (Parademärsche im Trabe und im Galopp) (35 marchas)
Las marchas de la Colección I están numeradas del 1 al 53, de la Colección II 101-164 y de la Colección III 201-235, para un total de 152 marchas.
El artículo de Wikipedia en alemán sobre Armeemarschsammlung incluye una lista completa basada en el trabajo de Stephan de: Armeemarschsammlung .
Marchas de la era de la Segunda Guerra Mundial
La única marcha de la Luftwaffe incorporada a la colección fue el "Flieger-Parade" HM II, 143 de Gustav Rath (agregado en 1933). La marcha de Rath había ganado un concurso en 1932 para las marchas del ejército. Luftwaffenmusikinspizient (Jefe de Música de la Fuerza Aérea 13 de agosto de 1936 - 1945) Hans Felix Husadel eligió "Flieger-Parade" como Geschwindmärsche no. 47 para una colección de marchas adecuadas para la nueva fuerza aérea. Al mismo tiempo, Carl Clewing y Husadel crearon un "Liederbuch der Luftwaffe" que contenía himnos nacionales aprobados y canciones adaptadas a las marchas, además de un nuevo conjunto de marchas para bandas militares.
Las marchas para la Reichsmarine y su posterior equivalente Kriegsmarine incluyeron HM I, 60 "Holländischer Ehrenmarsch" (es decir, Präsentiermarsch der Marine) de Jacob Rauscher; SM I, 61 "Marsch der I. Matrosendivision" del Prinz Heinrich von Preußen; HM II, 145 "Unsere Marine" de Richard Thiele; y HM II, 156 "Panzerschiff Deutschland" de Erich Schumann. HM II, 130, el clásico "Gruß an Kiel" compuesto en 1864 por Friedrich Spohr, también se consideraba una marcha naval cuando fue adoptado en el Heeresmarsch. Dada la expansión de la flota iniciada en 1890 bajo el mando del Kaiser Wilhelm II, "Gruß an Kiel" se usaba a menudo como saludo a los barcos que entraban y salían del puerto de Kiel . Todas estas marchas fueron adoptadas en el Heeresmarsch en 1933 excepto "Panzerschiff Deutschland" que fue adoptado en 1939. Gerhard Pallmann compiló un "Blaujacken-Lieder" de canciones para marineros para la Kriegsmarine.
Estado posterior a la Segunda Guerra Mundial
Muchas obras de la colección AM más antigua carecen de ediciones originales o son fragmentarias. Se desconocen algunos de los compositores de las marchas. La destrucción de los archivos estatales prusianos en Potsdam en 1945 es en parte culpable. Las secciones de música militar de la Bundeswehr y organizaciones privadas están tratando de resolver esta situación y evitar que desaparezca esta colección de marchas.
Discografia
Se han realizado varias grabaciones de marchas del Armeemarschsammlung con detalles sobre las colecciones. Éstas incluyen:
- Deutsche Armeemärsche. Stabsmusikkorps der Bundeswehr dirigido por Wilhelm Stephan. Una colección de 79 marchas dirigidas por el músico militar encargado de la reorganización de la Heeresmarschsammlung. 5 LP en Philips.
- Deutsche Armeemärsche und Der grosse Zapfenstreich. Ludwigsburg Bauer-Studios BCD 7278 (5CDs) Heeresmusikkorps 5, Koblenz dirigido por Johannes Schade o Heinrich Schlüter. Una colección de 124 marchas que derivan de la era de los discos de larga duración, incluidas las marchas de Prusia, Hannover, Hesse, Baviera y Sajonia.
- Deutsche Heeresmärsche aus Bayerischen Armeemarschsammlungen. Telefunken 6.23342 (LP) Heeresmusikkorps 5 der Bundeswehr Directores: Johannes Schade y Heinrich Schlüter.
- Deutsche Heeresmarsche aus der Preussischen Armeemarschsammlung. Telefunken 6.23341 Heeresmusikkorps 5 der Bundeswehr Directores: Johannes Schade y Heinrich Schlüter.
- Deutsche Heeresmärche aus der Preussischen Armeemarschsammlung. Telefunken 6.30111 (3LPs) Heeresmusikkorps 5 der Bundeswehr Directores: Johannes Schade y Heinrich Schlüter.
- Deutsche Heeresmärsche: Fanfarenmarsch der Cavallerie. Telefunken King K20C-345 (LP). Trompeterskorps der Ehemaligen Berittenen Truppen, Bückeburger Jäger, Luftwaffen-Musikkorps 1, Heeresmusikkorps 5; Directores: Johannes Schade, Wilfried Majewski, Helmut Schaal y Heinrich Schlüter.
- Historische Armee-Märsche (nach Original-Partituren aus d. Preuß. Armeemarsch-Sammlung) 605 Märsche der Preußischen Armeemarschsammlung und der Deutschen Heeresmarschsammlung / Die Deutsche Gesellschaft für Militärmusik. 52 LP y suplementos de texto con Stadmusik (Wien) realizados por Gustav Fischer y Militärmusik Burgenland dirigidos por Rudolf Schrumpf.
- Königlich Preussische Armeemärsche: En Zeitgenössischer Besetzung nach den Originalpartituren von Wieprecht. Telefunken 6.40231 (LP) Heeresmusikkorps 5 der Bundeswehr Directores: Johannes Schade y Heinrich Schlüter.
- Marsche - Marcas de Prusia y Austria. Deutsche Grammophon 2721077 (2 LP) Blasorchester der Berliner Philharmoniker. Director: Herbert von Karajan .
- Truppenmärsche der Deutschen Bundeswehr. Teldec-Telefunken TS 3276 (2 LP) Das Heeresmusikkorps 1; Das Heeresmusikkorps 3; Das Heeresmusikkorps 6. Directores: Werner Gummelt, Hans Herzberg y Johannes Schade.
- ¡Wohlauf, Kameraden! Marchas y canciones de la caballería alemana, 1928-1941 (CD) Brandenburg Historica BH0934
- Grossdeutschland: Von der Wachtruppe zum Panzerkorps 1928-1943 (CD) Brandenburg Historica BH0914
- Hoch Deutschlands Flotte! Música de la Armada Imperial Alemana 1907-1917 (CD) Brandenburg Historica BH0918
- Gott, Kaiser, Vaterland. Música militar y patriótica de la Alemania imperial, 1903-1917 (CD) Brandenburg Historica BH0901
Otras lecturas
- Habla, Bernhard “Ediciones impresas de música para bandas de metales y bandas militares de editores alemanes y austríacos en la segunda mitad del siglo XIX” en Brass Scholarship in Review: Proceedings of the Historic Brass Society. Pendragon Press, 2006, páginas 171-185.
- Heilman, Jason Stephen. O du mein Österreich: Música patriótica e identidad multinacional en el Imperio austrohúngaro. Tesis del Departamento de Música de la Universidad de Duke, 2009.
- Henck, Herbert. Hermann Heiß 1897-1966: Nachträge einer Biografie. (algunos detalles sobre Husadel y las marchas de la Luftwaffe)
- Rehrig, William H. The Heritage Encyclopedia of Band Music: Compositores y su música. Westerville, Ohio: Integrity Press, 1991. (Volumen 2, páginas 873-874).
- Schmidt, Hermann. Marschregister der Preußischen Armeemarsch-Sammlung, Dekret König Friedrich Wilhelm III, 10 de febrero de 1817, Heeresmärsche-Sammlung: geordnet nach den Armeemarsch- und Heeresmärschenummern, en ABC- und Komponistenfolge. Niederstetten / Württ .: Waldmann, 1999.
- Toeche-Mittler, Joachim. Armeemärsche. 2 volúmenes: Vol. IT Eine historische Plauderei zwischen Regimentsmusiken und Trompeterkorps rund um die deutsche Marschmusik - Vol II. T. Die Armeemarsch-Sammlung. Die Regimenter mit Angabe ihrer Präsentier- und Parademärsche. Komponisten-Lexikon. Neckargemünd, Vowinckel, 1966-1971.
- Toeche-Mittler, Joachim. Die Geschichte unserer Marschmusik. Neckargemünd,; Vol. III. Variación: Armeemärsche. 1975.
- Waldmann, Friedrich. Marschregister der preußischen Armeemarschsammlung, Dekret König Friedrich Wilhelm III. 10. Febrero de 1817. Niederstetten / Württ .: Waldmann, 1999.