Las relaciones entre Artsakh y Estados Unidos se refieren a las relaciones diplomáticas entre la República de Artsakh y los Estados Unidos . Artsakh y Estados Unidos no tienen relaciones diplomáticas oficiales, ya que Estados Unidos se encuentra entre la gran mayoría de países que no reconocen a Artsakh como nación soberana y, en cambio, reconocen la región de Artsakh, o Nagorno-Karabakh , como parte de Azerbaiyán . A pesar de no tener relaciones formales, la República de Artsakh tiene una oficina de representación en Washington, DC desde noviembre de 1997. [1]
República de Artsaj | Estados Unidos |
---|
Historia
De 1991 a 1994, las minas terrestres que se colocaron en la región de Nagorno-Karabaj desde la primera Guerra de Nagorno-Karabaj han sido parte de una operación de desminado en curso financiada en gran parte por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). La USAID ha estado trabajando en estrecha colaboración con HALO Trust , una ONG de desminado con sede en el Reino Unido, es la única organización internacional que lleva a cabo el desminado en Nagorno Karabaj. [2] Han destruido 180,858 municiones para armas pequeñas, 48,572 unidades de "otros artículos explosivos", 12,423 bombas de racimo, 8,733 minas terrestres antipersonal y 2,584 minas terrestres antitanques entre 2000 y 2016. [3] Para 2018, habían limpiado 88% de los campos minados del territorio, con el objetivo de limpiar el resto para 2020. Las principales ciudades de Stepanakert y Shusha , así como la carretera principal norte-sur, han sido despejadas y son seguras para viajar.
En abril de 2001, representantes de Armenia , Azerbaiyán, Francia , Rusia y Estados Unidos se reunieron en París y en Key West , Florida, para resolver la disputa sobre Nagorno-Karabaj. [4] A pesar de los rumores de que las partes estaban cerca de una solución, las autoridades azerbaiyanas, tanto durante el mandato de Heydar Aliyev como presidente de Azerbaiyán, como después de la adhesión de su hijo Ilham Aliyev en las elecciones de octubre de 2003 , han negado firmemente que se llegó a un acuerdo en París o Key West.
En junio de 2006, se llevaron a cabo conversaciones en la embajada de Polonia en Bucarest a la que asistieron diplomáticos estadounidenses, rusos y franceses. Las charlas duraron más de 40 minutos. Anteriormente, el presidente armenio, Robert Kocharyan, anunció que estaba dispuesto a "continuar el diálogo con Azerbaiyán para la solución del conflicto de Nagorno-Karabaj y con Turquía sobre el establecimiento de relaciones sin condiciones previas". Según el ministro de Relaciones Exteriores de Armenia, Vartan Oskanian , no se logró ningún progreso en esta última reunión. Ambos presidentes no lograron llegar a un consenso sobre los temas de la anterior conferencia de Rambouillet. Señaló que la reunión de Kocharyan-Aliyev se llevó a cabo en una atmósfera normal. "Sin embargo", agregó, "los ministros de Relaciones Exteriores de los dos países tienen el encargo de continuar las conversaciones sobre la solución del conflicto de Nagorno-Karabaj y tratar de encontrar puntos en común antes de la próxima reunión de presidentes". El mayor desacuerdo entre ambas partes en la conferencia de Bucarest fue el estatus de Artsakh. La solución preferida de Azerbaiyán sería otorgar a Artsakh el "estado más alto de autonomía adoptado en el mundo". Armenia, por su parte, avaló un voto popular de los habitantes de Artsakh para decidir su futuro, posición que también fue adoptada por los mediadores internacionales. El 27 de junio, el ministro de Relaciones Exteriores de Armenia dijo que ambas partes acordaron permitir que los residentes de Artsaj voten sobre el estado futuro de la región. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán refutó oficialmente esa declaración. Sin embargo, según el líder de la oposición azerí, Isa Gambar , Azerbaiyán sí estuvo de acuerdo con el referéndum. Aunque no llegó un acuerdo oficial de la reunión. [5]
El "Proceso de Praga" supervisado por el Grupo de Minsk de la OSCE se puso de relieve en el verano de 2006 con una serie de raras revelaciones públicas aparentemente diseñadas para reactivar las estancadas negociaciones. Después de la publicación en junio de un documento que describía su posición, que hasta entonces había sido cuidadosamente guardada, el funcionario del Departamento de Estado de Estados Unidos, Matthew Bryza, dijo a Radio Free Europe que el Grupo de Minsk estaba a favor de un referéndum en Karabaj que determinaría su estatus final. El referéndum, en opinión de la OSCE, no debería tener lugar en Azerbaiyán en su conjunto, sino únicamente en Artsaj. Esto fue un golpe para Azerbaiyán y, a pesar de las conversaciones de que su gobierno podría eventualmente buscar un foro más comprensivo para futuras negociaciones, esto no ha sucedido. [6]
En un informe anual de los países sobre prácticas de derechos humanos de 2006, publicado el 6 de marzo de 2007, el Departamento de Estado de los Estados Unidos declaró que "Armenia sigue ocupando el territorio azerbaiyano de Nagorno-Karabaj y siete territorios azerbaiyanos circundantes. Durante el año, incidentes a lo largo del La línea de contacto militarizada que separaba los bandos volvió a provocar numerosas bajas en ambos bandos ". [7]
Después de las elecciones parlamentarias de Nagorno-Karabaj de 2015, Estados Unidos se negó a reconocer la legitimidad de los resultados. Jeff Rathke, el entonces portavoz interino del Departamento de Estado declaró: "Estados Unidos no reconoce a Nagorno-Karabaj como un estado soberano independiente y, en consecuencia, no aceptaremos los resultados de las elecciones del 3 de mayo". [8]
Los funcionarios del gobierno de Artsakh mantienen contacto regular con miembros del Congreso de los Estados Unidos . El 14 de marzo de 2018, el entonces presidente de Artsakh Bako Sahakyan visitó Washington, DC y se reunió con congresistas y senadores, incluidos miembros del comité de relaciones exteriores, para discutir la solución del conflicto de Karabaj. Se organizó una recepción para celebrar el treinta aniversario del Movimiento Artsaj . El presidente Sahakyan otorgó a un grupo de congresistas y senadores honores estatales por contribuir al desarrollo de las relaciones entre Artsaj y Estados Unidos y por apoyar a Artsaj. [9]
En octubre de 2019, el Ministro de Relaciones Exteriores de Artsakh señaló que las autoridades de la República conceden gran importancia a las relaciones entre Artsakh y Estados Unidos en varios niveles. El Ministro también expresó su agradecimiento a los Estados Unidos por la ayuda financiera y el apoyo para la resolución pacífica del conflicto, y expresó su esperanza de desarrollar aún más la cooperación durante una reunión con miembros del Congreso de los Estados Unidos. [10] [11]
Se han presentado tres resoluciones en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , una en 2018, [12] una en 2019, [13] y una en 2020, afirmando el apoyo para las visitas de apoyo y la comunicación en todos los niveles de gobierno en los Estados Unidos entre funcionarios. de Artsakh y los poderes ejecutivo y legislativo de los Estados Unidos, representantes de gobiernos estatales y locales, y representantes de la sociedad civil estadounidense. Las resoluciones también piden la participación plena y directa de la República de Artsakh en las negociaciones sobre su futuro. [14] Sin embargo, no se han tomado medidas sobre estas resoluciones.
Reconocimiento
A nivel federal del gobierno de los Estados Unidos, no hay reconocimiento de Artsakh, pero existe reconocimiento a nivel estatal y local. Diez estados, diez ciudades, tres condados de California , un condado en Nevada y cuatro distritos en Nueva Jersey han reconocido a Artsakh como una nación independiente.
Estados
En mayo de 2012, la Cámara de Representantes de Rhode Island en los Estados Unidos aprobó una resolución en la que pedía al entonces presidente Barack Obama y al Congreso de los Estados Unidos que reconocieran a la República de Artsakh. [15] En agosto de 2012, la Cámara de Representantes de Massachusetts aprobó una resolución similar. [dieciséis]
El 10 de abril de 2013, la Cámara de Representantes y el Senado de Maine aprobaron una resolución aceptando la independencia de Artsakh e instando al presidente Barack Obama a aceptar también la independencia de Artsakh. [17] Pero el 30 de abril, la moción fue retirada. [18]
En mayo de 2013, el Senado del estado de Luisiana aprobó una resolución aceptando la independencia de Artsakh y expresó su apoyo a los esfuerzos de la República de Artsakh para desarrollarse como una nación libre e independiente. [19]
En mayo de 2014, la Asamblea del Estado de California aprobó una medida que reconoce la independencia de Artsakh con un voto de 70-2. La medida también exigía que el presidente Barack Obama y el Congreso de los Estados Unidos reconocieran a la República de Artsaj. [20] En agosto de 2014, el Senado del Estado de California aprobó una medida unánime en una votación de 23-0 para reconocer la independencia de Artsakh. [21]
El 2 de marzo de 2016, la Cámara de Representantes de Georgia aprobó una medida que reconoce a Artsakh. [22] El 30 de marzo de 2016, Hawái votó por unanimidad a favor del reconocimiento de la República de Artsaj. [23]
En septiembre de 2017, el Senado de Michigan aprobó una resolución para reconocer a Artsakh y al mismo tiempo alentar al gobierno federal estadounidense a hacerlo junto con la expansión de los lazos económicos y culturales. [24]
El 24 de abril de 2019, el Senado de Colorado aprobó un proyecto de ley que reconoce a Artsakh, el genocidio armenio y la destrucción del patrimonio cultural de Armenia en la República Autónoma de Nakhchivan, al tiempo que declara el 24 de abril como el "Día de Colorado del Recuerdo del Genocidio Armenio". [25]
En mayo de 2020, el Senado de Minnesota reconoció la independencia de Artsakh. [26]
Condados y distritos
Condados
El 23 de abril de 2013, el condado de Fresno , California, reconoció la independencia de Artsakh, lo que pidió a la legistatura estatal que hiciera lo mismo. [27]
En noviembre de 2020, el condado de Clark, Nevada, reconoció a Artsakh. [28]
En diciembre de 2020, el condado de Orange, California, reconoció a Artsakh el 24 de abril como un día en memoria de las víctimas del genocidio armenio. [29]
Municipios
El 15 de octubre de 2020, Fort Lee, Nueva Jersey reconoció a Artsakh. [30]
En noviembre de 2020, Englewood , [31] Ridgefield , [32] y Cliffside Park, Nueva Jersey reconocieron a Artsakh. [33]
Ciudades
El 25 de septiembre de 2005, Montebello, California se convirtió en la ciudad hermana de Stepanakert . [34] Sin embargo, la ciudad nunca ha reconocido formalmente a Artsaj o su independencia. El 18 de noviembre de 2015, el ex alcalde de Montebello, Jack Hadjinian , visitó Artsakh reuniéndose con el entonces presidente Bako Sahakyan . [35]
El 26 de noviembre de 2013, Highland , California reconoció a Artsakh, pidiendo al presidente Obama y al Congreso de los Estados Unidos que hicieran lo mismo y se convirtieran en una ciudad hermana con Berdzor . [36]
En enero de 2014, el ayuntamiento de Los Ángeles reconoció la independencia de Artsakh. [37]
El 20 de abril de 2016, Honolulu reconoció a Artsakh. [38]
El 21 de septiembre de 2016, Denver , Colorado reconoció la independencia de Artsakh y declaró oficialmente el 21 de septiembre de 2016 como "Día de la Independencia de Armenia para la patria armenia de Armenia y Artsakh". [39]
En octubre de 2020, las siguientes ciudades reconocieron Artsakh:
- Fitchburg, Massachusetts (19 de octubre) [40]
- Fowler, California (21 de octubre) [41]
- Glendale, California (27 de octubre) [42] El 13 de septiembre de 2018, el senador del estado de California, Anthony Portantino , el entonces alcalde de Glendale, Zareh Sinanyan , y el secretario de la ciudad de Glendale, Ardashes Kassakhian, se reunieron con el ministro de estado de Artsakh, Grigory Martirosyan , para discutir relaciones económicas y la apertura de una calle Artsakh en Glendale para el próximo mes de octubre. Un plan que fue respaldado por el Ayuntamiento de Glendale. [43] En octubre siguiente, una calle pasó a llamarse Artsakh Avenue. [44]
En 2021, Artsakh fue reconocido por:
- Twin Falls, Idaho, el 4 de enero. [45]
- West Hollywood, California, el 19 de enero. [46]
- Burbank, California, el 3 de marzo. [47] Burbank en la resolución puso fin a su condición de ciudad hermana con Hadrut después de que la ciudad fuera capturada por Azerbaiyán durante la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 .
- Rancho Cordova, California, el 19 de abril. [48] El 28 de enero, el alcalde de Racho Cordova, Garrett Gatewood, emitió una proclama reconociendo a Artsakh como una nación libre e independiente.
Denegación de reconocimiento
En abril de 2014, el Senado de Vermont rechazó una resolución que reconocía a Artsakh y que habría pedido al presidente Obama y al Congreso de los Estados Unidos que hicieran lo mismo. Representantes azeríes se reunieron con senadores para afirmar que aprobar la resolución "pondría en peligro la asociación entre Azerbaiyán y Estados Unidos, que comparten intereses en el petróleo y la guerra en Afganistán". Según la senadora estatal Jeanette White , el Departamento de Estado instó a los senadores a no aprobar la resolución. [49]
Negativa a reconocer a Artsaj como integridad territorial de Azerbaiyán
Los siguientes Estados se negaron a reconocer a Artsakh como la integridad territorial de Azerbaiyán, pero no han reconocido a Artsakh.
- En febrero de 2014, la Cámara de Representantes de Dakota del Sur rechazó una resolución que reconocía a Artsakh como la integridad territorial de Azerbaiyán. [50]
- En marzo de 2014, la Cámara de Representantes de Wyoming votó en contra de reconocer a Artsakh como parte de Azerbaiyán en una votación de 35 a 25. [51] En el mismo mes, un panel de la Cámara de Representantes de Tennessee rechazó un proyecto de ley que reconocía a Artsakh como parte de Azerbaiyán. [52]
- En abril de 2014, el Senado del estado de Mississippi rechazó una moción para reconocer a Artsakh como parte de Azerbaiyán que habría pedido al presidente Obama y al Congreso de los Estados Unidos que hicieran lo mismo. [53]
- En marzo de 2016, el Senado de Kentucky retiró una resolución que reconocía a Artsakh como parte de Azerbaiyán. [54]
Reconocimiento de Artsaj como integridad territorial de Azerbaiyán
El 30 de enero de 2014, el Senado de Arizona y la Cámara de Representantes de Arizona aprobaron una resolución reconociendo a Artsakh como la integridad territorial de Azerbaiyán. [55]
El 14 de febrero de 2014, el Senado de Nuevo México adoptó una resolución reconociendo a Artsakh como la integridad territorial de Azerbaiyán. [56]
Ver también
- Relaciones exteriores de Artsakh
- Relaciones exteriores de los Estados Unidos
- Situación política de Nagorno-Karabaj
- Relaciones entre Armenia y los Estados Unidos
- Relaciones entre Azerbaiyán y Estados Unidos
Referencias
- ^ "Introducción a la oficina de la República de Nagorno Karabaj en los Estados Unidos de América" . Oficina de la República de Nagorno Karabaj . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "The HALO Trust - Una organización benéfica especializada en la remoción de los escombros de la guerra: Requisito de limpieza continua" . The Halo Trust . 25 de junio de 2010. Archivado desde el original el 25 de junio de 2010.
- ^ "Tres trabajadores de la confianza de HALO asesinados en Artsakh" . El espejo-espectador armenio . 5 de abril de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
- ^ "Armenia y Azerbaiyán: conversaciones de paz de Key West" . Departamento de Estado de los Estados Unidos . 6 de abril de 2001 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
- ^ "EE.UU. confirma la opción de voto para Karabaj" . Azatutyun . 23 de junio de 2006 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
- ^ "Armenia / Azerbaiyán: bomba de la OSCE revela la posición de Karabaj" . ReliefWeb . 7 de agosto de 2006 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
- ^ "Informes nacionales sobre prácticas de derechos humanos - 2006" . Departamento de Estado de los Estados Unidos . 6 de marzo de 2007 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "Occidente y Azerbaiyán denuncian las 'elecciones ' de Nagorno-Karabaj " . Euractiv . 4 de mayo de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
- ^ "El presidente de Artsakh visita el Capitolio en Washington DC, se reúne con congresistas y senadores" . Armen Press . 15 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ "El Ministro de Relaciones Exteriores de Artsakh recibe a las congresistas estadounidenses" . Armen Press . 8 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Artsakh FM recibió al congresista estadounidense Frank Pallone" . Radio Pública de Armenia . 1 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ "H.Res.697 - Expresando el sentido de la Cámara de Representantes apoyando las visitas y la comunicación entre los Estados Unidos y la República de Artsakh en todos los niveles de la sociedad civil y el gobierno" . Cámara de Representantes de Estados Unidos . 17 de enero de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ "H.Res.190 - Expresando el sentido de la Cámara de Representantes apoyando las visitas y la comunicación entre los Estados Unidos y la República de Artsakh en todos los niveles de la sociedad civil y el gobierno" . Cámara de Representantes de Estados Unidos . 7 de marzo de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ "H.Res.1203 - Expresando el sentido de la Cámara de Representantes apoyando a la República de Artsakh en todos los niveles de la sociedad civil y el gobierno y reconociendo el derecho inalienable del pueblo de Artsakh a la autodeterminación" . Cámara de Representantes de Estados Unidos . 23 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ "La legislatura de Rhode Island pide el reconocimiento de Nagorno-Karabaj" . Radio Free Europe / Radio Liberty . 18 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "La legislatura del estado de Massachusetts pide el reconocimiento de Nagorno-Karabaj" . Radio Free Europe / Radio Liberty . 7 de agosto de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "RESOLUCIÓN CONJUNTA CONMEMORIALIZANDO AL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS Y EL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA APOYAR LA INDEPENDENCIA DE LA REPÚBLICA NAGORNO-KARABAKH" . Legislatura de Maine . 10 de abril de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ " " RESOLUCIÓN CONJUNTA CONMEMORIALIZANDO AL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS Y EL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA APOYAR LA INDEPENDENCIA DE LA REPÚBLICA NAGORNO-KARABAKH " " . Legislatura de Maine . 30 de abril de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "El Senado del estado de Luisiana reconoce la independencia de Karabaj" (PDF) . Puesto de Massis . 31 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Asamblea del estado de California reconoce la independencia de Artsakh" . Asbarez . 8 de mayo de 2014 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Estado de California, el Senado del estado de CA reconoce la independencia de Artsakh" . Comité Nacional Armenio de América . 27 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Casa de Georgia reconoce la independencia de la República de Nagorno-Karabaj" . Asbarez . 2 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Hawaii reconoce la independencia de la República de Nagorno Karabaj" . Asbarez . 30 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Michigan reconoce la independencia de Artsakh" . El Semanario Armenio . 28 de septiembre de 2017 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "El Senado de Colorado reconoce Artsakh, conmemora el genocidio armenio" . Asbarez . 24 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Resolución de autores del senador del estado de Minnesota reconociendo la independencia de Artsakh" . Radio Pública de Armenia . 6 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "El condado de Fresno reconoce la independencia de Karabaj" . Asbarez . 23 de abril de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "El condado de Clark de Nevada reconoce Artsakh" . Asbarez . 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "La Junta de Supervisores del Condado de Orange reconoce Artsakh, condena la agresión de Azerbaiyán" . Radio Pública de Armenia . 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "El distrito de Fort Lee de Nueva Jersey reconoce la independencia de Artsakh" . Radio Pública de Armenia . 22 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "El alcalde de Englewood Cliffs, Nueva Jersey reconoce Artsakh" . El Semanario Armenio . 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "Municipio de Ridgefield, Nueva Jersey, reconoce la República de Artsakh" . Radio Pública de Armenia . 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "Cliffside Park, Nueva Jersey reconoce Artsakh, condena los ataques turco-azerbaiyanos" . Radio Pública de Armenia . 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "El plan de la ciudad hermana se estropea" . Noticias de la ciudad de Los Ángeles . 20 de noviembre de 2005 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "El alcalde de Montebello visita Artsakh" . Radio Pública de Armenia . 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "La ciudad de Highland reconoce la independencia de Karabaj" . Asbarez . 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "El Ayuntamiento de Los Ángeles reconoce la independencia de Artsakh" . Asbarez . 28 de enero de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "Honolulu reconoce la independencia de Artsakh" . Asbarez . 21 de abril de 2016 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "Denver, Colorado reconoce Artsakh en la proclamación sobre la independencia armenia" . Comité Nacional Armenio de América . 7 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "El alcalde de Fitchburg hace una proclamación en apoyo de Armenia" . Sentinel y Enterprise . 21 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "La ciudad estadounidense de Fowler ha reconocido la independencia de Artsakh" . Radio Pública de Armenia . 22 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "La ciudad de Glendale reconoce la República de Artsakh" . Radio Pública de Armenia . 28 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "Artsakh Street se abrirá en Glendale. El ministro de Estado de Artsakh recibió una delegación de California" . Artsakh Press . 13 de septiembre de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ "La diáspora armenia en Glendale ha cambiado el nombre de la calle en honor a Nagorno-Karabaj" . Fourm diario . 10 de octubre de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ "Twin Falls, Idaho, reconoce la independencia de Artsakh" . Radio Pública de Armenia . 5 de enero de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "La ciudad de West Hollywood reconoce la independencia de Artsakh" . Radio Pública de Armenia . 20 de enero de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "La ciudad de Burbank adopta por unanimidad la resolución que reconoce a la República Independiente de Artsakh y rescinde el estatus de ciudad amistosa de la ciudad de Hadrut" . The Blunt Post . 3 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ "Rancho Cordova, California reconoce la independencia de Artsakh" . Asbarez . 19 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
- ^ "El Senado de Vermont se retira de la disputa internacional" . Reformador de Brattleboro . 10 de abril de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "Dakota del Sur rechaza medida anti-armenia" . Asbarez . 25 de febrero de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "Wyoming House vota por la medida pro-Azerbaiyán" . Asbarez . 13 de marzo de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "Panel de Tennessee rechaza medida pro-Azerbaiyán" . Asbarez . 25 de marzo de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "Senado de Mississippi rechaza medida pro-Azerbaiyán" . Asbarez . 9 de abril de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "El Senado del estado de Kentucky retira la resolución pro-azerbaiyana" . Asbarez . 7 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "La legislatura de Arizona apoya la integridad territorial de Azerbaiyán" . Consulado General de Azerbaiyán, Los Ángeles . 30 de enero de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "El Senado de Nuevo México adopta una resolución que apoya la integridad territorial de Azerbaiyán" . Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán . 14 de febrero de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2021 .