Aarudhra (nacido como Bhagavatula Sadasiva Sankara Sastry ) (31 de agosto de 1925 - 4 de junio de 1998) fue un autor , poeta , letrista , traductor, editor, dramaturgo, dramaturgo y experto en literatura telugu de la India . [1] [2] [3] [4] [5] Aarudhra es el sobrino del poeta telugu Sri Sri y también es conocido por sus obras exclusivamente en el cine telugu como guionista, escritor de diálogos y narrador, y es el destinatario del Premio Sahitya Akademi en 1987. [2] [4] [5] [6]
Aarudra | |
---|---|
Nació | Bhagavatula Sadasiva Sankara Sastry 31 de agosto de 1925 Visakhapatnam , Andhra Pradesh , India |
Fallecido | 4 de junio de 1998 | (72 años)
Ocupación | |
Esposos) | K. Rama Lakshmi |
Premios | Premio Sahitya Akademi , 1987 |
Vida temprana
Aarudra nació en Yelamanchili , Visakhapatnam , Andhra Pradesh , India el 31 de agosto de 1925. [7] Después de la educación primaria, se trasladó a Vizianagaram en 1942 para su educación universitaria. [1] [2] [3] Se sintió atraído por el comunismo después de entrar en contacto con personas como Ronanki Appalaswami y Chaganti Somayajulu . Se unió a la Fuerza Aérea India como Band Boy en 1943 y sirvió hasta 1947. [2] Se mudó a Madrás y trabajó como editor de la revista Anandavani durante dos años. Se unió al campo del cine en 1949 y escribió letras y diálogos para muchas películas. Se casó con el destacado escritor K. Rama Lakshmi (columnista y escritor-crítico por derecho propio) en 1954. [8] [9]
Obras literarias
Tvamevaham (No eres otro que yo) y Samagra Andhra Sahityam (Una enciclopedia de la literatura telugu) son sus obras históricas. [2] Escribió poesía como Koonalamma Padaalu , reminiscencias de la Segunda Guerra Mundial . [10] [1] [11] Tradujo el tratado tamil Tirukkural al telugu. Perteneció a la escuela de escritores progresistas como Abhyudaya Rachayitala Sangham . [12] [13] [10] [11]
Tvamevaham
Tvamevaaham, escrito en 1948, se basó en la violencia y la anarquía contemporáneas durante el movimiento Razakar en el estado principesco de Hyderabad . [6] Las atrocidades de Razakar fueron patrocinadas por el Nizam contra su propio pueblo que quería derrocarlo en favor de la democracia y unirse a la Unión India. En este kaavyam, la muerte le habla a un ser humano y le dice: "tú y yo somos lo mismo (Tvamevaaham)". [2] [12] [13] [14]
El Samagra andhra Sahityam
Aarudhra publicó por primera vez el SAS en 12 partes entre 1965 y 1968. Abarca la literatura telugu desde el siglo IX d.C. hasta los tiempos modernos. Hizo una crónica de la historia de la literatura telugu en 12 volúmenes:
- Era temprana y Chalukya (desde 8 - 9c EC hasta finales de 12c EC)
- Dinastía Kakatiya (1200-1290 d.C.)
- Era de Padmanayaka (1337-1399 d. C.)
- Era de Reddiraju (1400-1450 d. C.)
- Rayala temprano ( Vijayanagara ) (1450-1500 d. C.)
- Posteriormente Rayala (Vijayanagara) (1500-1550 d. C.)
- Nawabs (1550-1600 d. C.)
- Reyes de Nayaka (1600-1670 d. C.)
- Reyes posteriores de Nayaka (1670-1750 d. C.)
- Compañía de las Indias Orientales (1750-1850 d. C.)
- Zamindari (1850-1900 d. C.)
- Moderno (1900 d. C. en adelante)
Ramudiki Sita Yemautundi? o ¿Cómo se relaciona Sita con Rama? , puso ante el público el enigma de Mandodari , Sita y Hanuman y sus orígenes de una manera lúcida y erudita. [12] [13] Fue un intento audaz de descifrar el código Valmiki - Ramayana y en el proceso desmitificó la historia de Rama para el lector de Telugu moderno, letrado y de clase media. [15] [6]
El libro explora las fuentes budistas y jainistas de la historia de Rama . [6] También examina las versiones de Khotan Siam ( tailandés ), Laos y Malasia de la historia de Rama. Aquí hay una muestra del 'Dasaratha Jataka', un cuento budista:
Buda narra la historia de 'Dasaratha Jataka' a un cabeza de familia que estaba de duelo por la muerte de su hijo ... Hace mucho, mucho tiempo ... Dasaratha era el rey de Varanasi. [1] Tenía dieciséis mil esposas. La reina tenía dos hijos y una hija. El hijo mayor se llamaba Ramapundit y el menor se llamaba Laxmanpundit. La hija se llamaba Sitadevi. La Reina muere después de algún tiempo. Dasaratha se casa de nuevo, y llega a gustarle más. Ella engendra un hijo llamado Bharata ... Cuando Ramapundit regresa del bosque, se casa con Sita y gobierna durante 16000 años ... Bodhisatta concluye la historia afirmando que Dasaratha no era otro que Shuddhodana (Padre de Buda) en una reencarnación anterior. De manera similar, Sita no era otra que Rahulmata (Madre de Rahul o Esposa de Buda) y Ramapundit no era otro que el propio Buda.
[6]
Las preguntas de Aarudra como "¿Cómo se relaciona Sita con Rama?" o "¿Eran solo marido y mujer?" Puede sonar ingenuo o sacrílego, pero un estudio serio de las genealogías , tal como lo revelan diferentes fuentes, lógicamente conduce a ellas. Negar la existencia de tales historias, según Arudra, equivaldría a deshonestidad intelectual. [15] [1]
Lista de sus obras
- Poemas (Kavyas) : Tvamevaaham, Sinivaali, koonalamma Padaalu, Intinti Pajyaalu. America Intinti pajyaalu, sitakoka chilukalu (radio play)
- Letras : Gaayaalu-Geyaalu, Pailaapacceesu, Yencina Padyaalu, Yetikedadi, Kondagaali Tirigindi.
- Traducciones : Veera Telangaana Viplava Geetalu (del inglés), Vennela-Vesavi (del tamil), Kabeer Bhaavaalu y Batvaada-Arudra (del hindi).
- Dramas : Udgeedha, Geyanaatika, Raadaari Bangla, Saalabhanjikalu.
- Poesía dual: Rukkuteswara Satakam (con Sri Sri), Meemee (con Sri Sri y Varada)
- Trabajo de investigación : Samagraandhra Saahityam, Arudra Vyaasapeetham, Raamudi ki Seeta Yemavutundi ?,
- Otras obras : Arudra kathalu, Mahaneeyulu, Chadarangam, guiones cinematográficos y letras.
Filmografia
- Beedala Patlu (1950) (letra)
- Kanna Talli (1953) (escritor)
- Pakka Inti Ammayi (1953) (guión adaptado)
- Veera Kankanam (1957) (diálogo)
- Chenchu Lakshmi (1958) (letra)
- Illarikam (1959) (diálogo)
- Jayabheri (1959) (letra)
- Aradhana (1962) (letra)
- Bhishma (1962) (letra)
- Dakshayagnam (1962) (escritor)
- Manchi Kutumbam (1965) (letra)
- Gudachari 116 (1966) (historia y diálogo)
- Farz (1967) (historia)
- El tren (1970) (guión)
- Mosagallaku Mosagadu (1971) (historia y diálogos)
- Andala Ramudu (1973) (letra)
- Muthyala Muggu (1975) (letra)
- Yashoda Krishna (1975) (escritor)
- Mahakavi Kshetrayya (1976) (escritor)
- Daana Veera Soora Karna (1977) (letra)
- Mallepoovu (1977) (letra)
- Anugraham (1978) (diálogo)
- Kondura (El sabio del mar) (1978) (escritor)
- Thoorpu Velle Railu (1979) (letra)
- Pelli Pusthakam (1991) (letra)
- Mr. Pellam (1993) (letra)
Canciones de cine
Sus canciones de la película son compilados y publicados por su esposa K. Ramalaxmi en cinco volúmenes., [16] [17]
Año | Título de la película | Canciones populares |
---|---|---|
1965 | Manchi Kutumbam | Manase Andhala Brundhavanam Preminchuta Pillala Vantu, Deevinchuta Peddala Vantu |
1965 | Pandava Vanavasam | Baavaa Baavaa Panneeru |
1965 | Preminchi Choodu | Mee Andala Chetulu Kandenu Papam |
1965 | Veerabhimanyu | Adigo Navalokam Velase Manakosam Rambha Urvashi Taladanne Ramaneelalama Evareeme |
1965 | Zamindar | Chukkalu Podiche Vela Makkuva Teere Vela 1965 "uyyala jampala" kondagaali tirigindi, gunDe vuusulaaDindi ... https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=g-B5nAbSzQ4 |
1966 | Antastulu | Vinara Vissanna Ne Vedam Cheputa Vinaranna |
1967 | Bhakta Prahlada | Siri Siri Laali Chinnari Laali |
1967 | Gudachari 116 | Manasuteera Navvule Navvule Navvali |
1967 | Saakshi | Amma Kadupu Challaga Atta Kadupu Challaga Batakara Batakara Pacchaga |
1968 | Bandipotu Dongalu | Gandara Ganda Shoggadivanta |
1968 | Ramu | Pacchani Chettu Okati Vecchani Chilakalu Rendu |
1970 | Akka Chellelu | Chakachakalade Paduchundi |
1972 | Iddaru Ammayilu | Oho señor Brahmachari |
1978 | Mana Voori Pandavulu | Orey Pichchi Sannasi Ila Choodu Ila Choodu Itukesi Pandavulu Pandavulu Thummeda Mana Voori Pandavulu Thummeda |
1978 | Vayasu Pilichindi | Muthyamalle Merisipoye Mallemogga Nuvvadigindi Enaadaina Kaadhannaana |
1991 | Pelli Pustakam | Srirastu Subhamastu Srikaram Chuttukundi Pelli Pustakam |
1993 | Señor Pellam | Adagavayya Ayyagari Ekkuvemito Cheppamanu Aadavalla Thakkuvemito |
Referencias
- ↑ a b c d e Datta, Amaresh (1 de enero de 1987). Enciclopedia de literatura india: A-Devo . Sahitya Akademi. ISBN 9788126018031 - a través de Google Books.
- ^ a b c d e f "El hindú: un letrista humanista" . Archivado desde el original el 23 de abril de 2007 . Consultado el 19 de abril de 2007 .
- ^ a b "Arudra recordó" . El hindú . 5 de junio de 2014.
- ^ a b "Copia archivada" . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2008 . Consultado el 10 de julio de 2008 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b "telugu, mana saMskriti (nuestra cultura)" .
- ^ a b c d e "Arudra recordó" . El hindú . 5 de junio de 2009.
- ^ "Aniversario del nacimiento de Arudra" . El hindú . 1 de septiembre de 2013.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 19 de abril de 2007 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Arudra" .
- ↑ a b Aarudra, 'Samagra Andhra Sahityam' (1968). Reimpreso en 1989
- ^ a b Aarudra, 'Samagra Aaandhra Saahityam' (2005): revisado y reimpreso, publicado por Telugu Akademi, Hyderabad.
- ^ a b c "El hindú: colección de ensayos" .
- ^ a b c "MUDDUBIDDA (1956)" . El hindú . 28 de noviembre de 2014.
- ^ Aarudra, 'Vennela-vesavi', Navodaya Publishers, Vijayawada, 1977
- ^ a b Aarudra, 'Ramudiki Seetemautundi? Editorial Vishalandra, Hyderabad, 1978.
- ^ Arudra Cine Geethalu (1965-1970) - Vol. 3, Navvula Nadilo Puvvula Padava, compilado por K. Ramalakshmi, publicado por Vishalandhra Publishing House, Hyderabad, 2002.
- ^ Arudra Cine Geethalu (1977-1998) - Vol. 5, Kurise Chirujallulo, compilado por K. Ramalakshmi, publicado por Vishalandhra Publishing House, Hyderabad, 2003.