Página semiprotejada
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Asesinato de William McKinley
McKinleyAssassination.jpg
Leon Czolgosz dispara al presidente McKinley con un revólver escondido debajo de un trapo de tela. Recorte de un dibujo de aguada de T. Dart Walker.
UbicaciónTemplo de la Música , en los terrenos de la Exposición Panamericana , Buffalo, Nueva York
Coordenadas42 ° 56′19 ″ N 78 ° 52′25 ″ W / 42,9386859 ° N 78,8735908 ° W / 42,9386859; -78.8735908 Coordenadas: 42 ° 56′19 ″ N 78 ° 52′25 ″ W  / 42,9386859 ° N 78,8735908 ° W / 42,9386859; -78.8735908
Fecha6 de septiembre de 1901 ; Hace 119 años 4:07 pm ( 09/06/1901 )
ObjetivoWilliam McKinley
Armas Revólver Iver Johnson calibre .32
Fallecidos1 (McKinley; murió el 14 de septiembre de 1901 como resultado de una lesión inicial y una infección posterior)
Herido0
AutorLeón Czolgosz
MotivoPara promover el anarquismo ( propaganda del hecho )

William McKinley , el vigésimo quinto presidente de los Estados Unidos , recibió un disparo en los terrenos de la Exposición Panamericana en el Templo de la Música en Buffalo, Nueva York , el 6 de septiembre de 1901, seis meses después de su segundo mandato. Estrechaba la mano del público cuando el anarquista León Czolgosz le disparó dos veces en el abdomen. McKinley murió el 14 de septiembre de gangrena provocada por las heridas. Fue el tercer presidente estadounidense en ser asesinado, después de Abraham Lincoln en 1865 y James A. Garfield en 1881.

McKinley disfrutó de conocer al público y se mostró reacio a aceptar la seguridad disponible en su oficina. El secretario del presidente George B. Cortelyou temía que se produjera un intento de asesinato durante una visita al Templo de la Música y lo quitó del programa dos veces, pero McKinley lo restauró cada vez.

Czolgosz había perdido su trabajo durante el Pánico económico de 1893 y se volvió hacia el anarquismo, una filosofía política a la que se adhirieron los recientes asesinos de líderes extranjeros. Consideraba a McKinley como un símbolo de opresión y estaba convencido de que era su deber como anarquista matarlo. No pudo acercarse al presidente durante una visita anterior, pero le disparó dos veces cuando McKinley se estiró para darle la mano en la línea de recepción en la sien. Una bala rozó a McKinley; el otro entró en su abdomen y nunca fue encontrado.

McKinley inicialmente parecía estar recuperándose, pero empeoró el 13 de septiembre cuando sus heridas se gangrenaron y murió temprano a la mañana siguiente; fue sucedido por su vicepresidente, Theodore Roosevelt . Czolgosz fue condenado a muerte en la silla eléctrica y el Congreso aprobó una ley para acusar oficialmente al Servicio Secreto de la responsabilidad de proteger al presidente.

Fondo

En septiembre de 1901, William McKinley estaba en el apogeo de su poder como presidente. Elegido en 1896, durante la grave depresión económica resultante del Pánico de 1893 , había derrotado a su rival demócrata, William Jennings Bryan . McKinley llevó a la nación tanto a un retorno a la prosperidad como a la victoria en la Guerra Hispanoamericana de 1898, tomando posesión de colonias españolas como Puerto Rico y Filipinas . Reelegido cómodamente en una revancha contra Bryan en 1900, según el escritor histórico Eric Rauchway , "parecía que la Administración McKinley continuaría pacíficamente ininterrumpida durante otros cuatro años, un gobierno dedicado a la prosperidad".[1]

El vicepresidente original de McKinley, Garret Hobart , había muerto en 1899, y McKinley dejó la elección de un compañero de fórmula a la Convención Nacional Republicana de 1900 . Antes de la convención, el jefe político republicano de Nueva York , el senador Thomas C. Platt , vio la oportunidad de marginar políticamente al gobernador de su estado, el exsecretario adjunto de la Marina Theodore Roosevelt , al presionar por su nominación como vicepresidente. Roosevelt aceptó la nominación y fue elegido en la lista de McKinley. [2] [3]

León Czolgosz

Leon Czolgosz nació en Detroit , Michigan , en 1873, hijo de inmigrantes polacos . [4] La familia Czolgosz se mudó varias veces cuando Paul Czolgosz, el padre de Leon, buscó trabajo en todo el Medio Oeste. [5] Como adulto, Leon Czolgosz trabajó en una fábrica de Cleveland hasta que perdió su trabajo en un conflicto laboral en 1893. A partir de entonces, trabajó de manera irregular y asistió a reuniones políticas y religiosas, tratando de comprender las razones de la agitación económica del Pánico. de 1893. Al hacerlo, se interesó por el anarquismo . [6] En 1901, este movimiento era temido en los Estados Unidos , el tribunal más alto de Nueva York.había dictaminado que el acto de identificarse como anarquista frente a una audiencia era una ruptura de la paz . Los anarquistas habían cobrado un precio en Europa al asesinar o intentar asesinar a media docena de funcionarios y miembros de las casas reales, [7] y se les había culpado del atentado de 1886 en Haymarket en Chicago. [8]

Dos presidentes estadounidenses habían sido asesinados en el siglo XIX: Abraham Lincoln en 1865 y James A. Garfield en 1881 . [9] Incluso considerando esta historia, a McKinley no le gustaba que el personal de seguridad se interpusiera entre él y la gente. Cuando estaba en su ciudad natal, Canton, Ohio , a menudo caminaba a la iglesia o al distrito comercial sin protección, y en Washington iba de paseo con su esposa sin ningún guardia en el carruaje. [10]

Visita presidencial

Planes y llegadas

McKinley pronunció un breve discurso en su segunda toma de posesión el 4 de marzo de 1901. [11] Habiendo sido durante mucho tiempo un defensor de los aranceles protectores y creyendo que el Arancel Dingley , aprobado durante su primer año en el cargo, había ayudado a la nación a alcanzar la prosperidad, McKinley planeó negociar acuerdos comerciales recíprocos con otros países. Esto abriría los mercados extranjeros a los fabricantes estadounidenses que habían dominado el mercado interno gracias al arancel y que buscaban expandirse. [1] [12] Durante un largo viaje planeado para los meses posteriores a su toma de posesión, tuvo la intención de realizar importantes discursos promoviendo este plan, culminando con una visita y discurso en la Exposición Panamericana.en Buffalo el 13 de junio. [13] [14]

McKinley, su esposa Ida y su partido oficial salieron de Washington el 29 de abril para realizar una gira por la nación en tren, programada para concluir en Buffalo para un discurso en lo que había sido designado como "Día del Presidente". Se reunió con recepciones entusiastas en el Lejano Oeste, que nunca había visto a un presidente. En California , la Primera Dama se enfermó gravemente y durante un tiempo se pensó que estaba muriendo. Se recuperó en San Francisco, pero su esposo canceló el resto de la gira y los McKinley regresaron a Washington. El discurso en la Exposición se pospuso hasta el 5 de septiembre, luego de que McKinley pasara algunas semanas en Washington y dos meses en Canton. Usó su tiempo en su casa de Ohio trabajando en el discurso de Buffalo y supervisando las mejoras a su casa.[15] [16] Tenía la intención de permanecer en Cantón hasta octubre. [17]

Czolgosz había vivido en la granja de sus padres cerca de Cleveland a partir de 1898, trabajando poco; es posible que haya sufrido un ataque de nervios. [18] Se sabe que asistió a un discurso de la anarquista Emma Goldman en mayo de 1901 en Cleveland: se acercó a ella antes del discurso y le pidió que le recomendara libros sobre anarquismo; ella obedeció. La charla, en la que Goldman no abogó por la violencia pero expresó comprensión por quienes se sentían impulsados ​​a ella, fue una gran influencia para Czolgosz; más tarde declaró que sus palabras ardían en su cabeza. [19] Él vino a verla a su casa de Chicago en julio cuando ella estaba a punto de partir en un viaje con su hija a Buffalo para ver la feria, y los dos anarquistas viajaron juntos a la estación de tren. Goldman expresó su preocupación a otro radical de que Czolgosz (que estaba usando el alias Fred Nieman) la estuviera siguiendo; poco después, aparentemente partió de Chicago. [20] William Arntz, un trabajador de un parque en Cantón, declaró que había visto a un hombre parecido a Czolgosz a mediados de 1901, cuando el presidente se quedaba en casa y, a veces, visitaba el parque. El hombre llevaba dos pistolas, y cuando Arntz le recordó que las armas de fuego no estaban permitidas fuera del campo de tiro del parque, respondió con desdén. Arntz buscó a la policía, pero nunca encontraron al hombre. [18] [21]

Más tarde en el verano, Czolgosz se mudó a Buffalo, aunque se desconocen sus razones para hacerlo. El autor y periodista Scott Miller especuló que pudo haber elegido Buffalo debido a su gran población polaca. Abordó en el suburbio de West Seneca y pasó gran parte de su tiempo leyendo. Czolgosz luego se fue a Cleveland, aunque lo que hizo allí es incierto; puede haber adquirido literatura anarquista o haber conseguido más dinero. Después de Cleveland, Czolgosz fue a Chicago, donde vio en un periódico la mención de la inminente visita del presidente McKinley a Buffalo. Regresó a Buffalo, aún sin saber qué haría; al principio, sólo buscaba estar cerca del hombre que para él encarnaba la injusticia. El martes 3 de septiembre tomó una decisión. Czolgosz luego declaró a la policía:

Estaba en mi corazón, no había escapatoria para mí. No podría haberlo conquistado si mi vida hubiera estado en juego. Había miles de personas en la ciudad el martes. Escuché que era el Día del Presidente. Toda esa gente parecía inclinarse ante el gran gobernante. Decidí matar a ese gobernante. [22]

El 3 de septiembre, Czolgosz fue a la ferretería de Walbridge en la calle principal de Buffalo y compró un revólver Iver Johnson calibre .32 . Todavía no tenía un plan claro para el asesinato del presidente. [23] Al día siguiente, William e Ida McKinley llegaron a Buffalo en tren. El cañón que hizo un saludo al presidente a su llegada a la ciudad había sido colocado demasiado cerca de la vía, y las explosiones volaron varias ventanas del tren, poniendo nerviosa a la Primera Dama. [23] Aproximadamente una docena de personas en la plataforma, creyendo que el daño fue causado por una bomba, gritaron "¡Anarquistas!" [24]Cuando William McKinley descendió del tren hacia la bienvenida oficial, Czolgosz se abrió paso entre la multitud, pero encontró al presidente demasiado bien protegido para atentar contra su vida. [23]

Un día de feria; excursión a las cataratas del Niágara

El viaje de McKinley a Buffalo fue parte de una ausencia planeada de diez días de Canton, a partir del 4 de septiembre de 1901, que incluiría una visita en Cleveland a un campamento del Gran Ejército de la República ; era miembro como veterano de la Unión . [25] Los McKinley se quedaron en Buffalo en Milburn House, la gran casa del presidente de la Exposición, John G. Milburn . El sábado 7 de septiembre, viajarían a Cleveland y se alojarían primero en la casa del empresario y futuro gobernador de Ohio Myron Herrick , un amigo del presidente, y luego con el amigo íntimo y asesor de McKinley, el senador de Ohio Mark Hanna . [26] [27]A su llegada a Buffalo, la fiesta presidencial fue conducida por el recinto ferial de camino a la Casa Milburn, deteniéndose por un momento en el Puente Triumphal en la Exposición para que los visitantes pudieran contemplar las atracciones de la feria. [28]

Mientras estaba en Buffalo, McKinley tuvo dos días de eventos: el jueves 5 de septiembre, debía pronunciar su discurso y luego recorrer la feria. Al día siguiente, visitaría las Cataratas del Niágara y, a su regreso a Buffalo, se reunirá con el público en el Templo de la Música en el recinto de la Exposición. Parte de la razón para traer a McKinley repetidamente a la feria fue aumentar los recibos de la puerta; La visita del popular presidente fue muy publicitada. La recepción pública en el Templo de la Música no fue del agrado de su secretario personal , George B. Cortelyou, quien, preocupado por la seguridad del presidente, intentó en dos ocasiones sacarlo del programa. McKinley lo restauró cada vez; deseaba apoyar la feria (estaba de acuerdo con el tema de la cooperación hemisférica), disfrutaba conocer gente y no temía a los posibles asesinos. Cuando Cortelyou le pidió a McKinley por última vez que eliminara el evento del programa, el presidente respondió: "¿Por qué debería hacerlo? Nadie querría lastimarme". [29] Cortelyou advirtió a McKinley que muchos se sentirían decepcionados, ya que el presidente no tendría tiempo de estrechar la mano de todos los que harían fila para recibirlo. McKinley respondió: "Bueno, de todos modos sabrán que lo intenté". [29] Incapaz de persuadir al presidente de que modificara su horario, Cortelyou telegrafió a las autoridades en Buffalo,pidiéndoles que organicen seguridad adicional.[26]

En la mañana del jueves 5 de septiembre, las puertas de la feria se abrieron a las 6:00 am para permitir que la multitud ingresara temprano y buscara buenos lugares para presenciar el discurso del Presidente. La Explanada, el gran espacio cerca del Puente Triunfal donde el presidente iba a hablar, estaba lleno de asistentes a la feria; la multitud se desbordó hacia el cercano Patio de las Fuentes. De los 116.000 asistentes a la feria ese día, se cree que alrededor de 50.000 asistieron al discurso de McKinley. La ruta entre la Casa Milburn y el lugar del discurso estaba repleta de espectadores; El avance de McKinley en carruaje a la feria con su esposa fue acompañado de fuertes aclamaciones. Subió a un puesto que daba a la explanada y, tras una breve presentación de Milburn, empezó a hablar. [30]

William McKinley (a la izquierda del centro, con la pechera blanca) pronuncia su discurso final.

En su discurso final, McKinley instó a poner fin al aislacionismo estadounidense . Propuso acuerdos comerciales que permitirían a los fabricantes estadounidenses nuevos mercados. "El período de exclusividad ha pasado. La expansión de nuestro comercio y el comercio es el problema urgente. Las guerras comerciales no son rentables". [31] La multitud recibió su discurso con fuertes aplausos; al concluir, el presidente escoltó a Ida McKinley de regreso a su carruaje cuando iba a regresar a Milburn House mientras él contemplaba los lugares de interés de la feria. [32]

La "última fotografía posada" del presidente McKinley, tomada en el Edificio de Gobierno el 5 de septiembre de 1901, el día antes de su asesinato. De izquierda a derecha: la Sra. John Miller Horton, Presidenta del Comité de Entretenimiento de la Junta Directiva de Mujeres; John G. Milburn; Manuel de Azpíroz , el embajador de México; el presidente; George B. Cortelyou, secretario del presidente; Coronel John H. Bingham de la Junta de Gobierno.

McKinley recorrió los pabellones de otras naciones del hemisferio occidental, atrayendo multitudes y aplausos dondequiera que fuera. Presidió un almuerzo en el edificio del estado de Nueva York y asistió a una recepción solo por invitación en el edificio gubernamental. Estaba fuertemente custodiado por soldados y policías, pero aun así trató de interactuar con el público, alentando a quienes intentaban correr hacia él al notarlos e inclinándose ante un grupo de ruidosos vendedores de palomitas de maíz. Hizo una parada no programada para tomar un café en el edificio Porto Rican [a] antes de regresar a Milburn House a última hora de la tarde.

A pesar de una advertencia de Cortelyou a los organizadores de que podría no asistir debido a su delicada salud, Ida McKinley había estado presente en un almuerzo en su honor por la Junta de Directores de la Exposición, y después de la cena, el Presidente y la Primera Dama regresaron al recinto ferial. , haciendo una pausa en el Puente Triunfal para ver la feria iluminada por la electricidad mientras se pone el sol. Fueron en bote a la Estación de Salvamento para ver los fuegos artificiales desde allí antes de regresar a la Casa Milburn. [33]

Czolgosz, con la pistola en el bolsillo, había llegado temprano a la feria y estaba bastante cerca del podio antes de que llegara McKinley. Consideró disparar al presidente durante su discurso, pero sintió que no podía estar seguro de dar en el blanco; también estaba siendo empujado por la multitud. Czolgosz no había tomado una decisión cuando McKinley concluyó su discurso y desapareció detrás de los guardias de seguridad. [34] Sin embargo, intentó seguir a McKinley cuando el presidente comenzó su recorrido por la feria, pero los oficiales lo rechazaron. [35] Czolgosz no vio más posibilidades de acercarse al presidente ese día, y regresó a su habitación alquilada a 2 dólares por semana encima de un salón. [34] [35]

El presidente McKinley llega al Templo de la Música

En la mañana del viernes 6 de septiembre de 1901, McKinley se vistió formalmente como de costumbre y luego salió de Milburn House para dar un paseo por el vecindario. El presidente casi se escabulló sin vigilancia; cuando la policía y los soldados notaron que se iba, se apresuraron a seguirlo. Czolgosz también se levantó temprano con la intención de hacer cola para la recepción pública en el Templo de la Música; llegó a las puertas de la Exposición a las 8:30 am, a tiempo para ver pasar al presidente en su carruaje camino de la estación de tren para visitar las Cataratas del Niágara. [36] Los McKinley viajaron en tren a Lewiston , donde cambiaron a carritos para ver el desfiladero del Niágara . Cuando la fiesta llegó al municipio de Niagara Falls, se trasladaron a carruajes para ver las vistas. El grupo cruzó la mitad del puente de la luna de miel con vistas a las cataratas, aunque McKinley tuvo cuidado de no entrar en Canadá por razones de protocolo. Era un día caluroso e Ida McKinley se sintió enferma por el calor; fue llevada al hotel internacional para esperar a su esposo, quien recorrió la isla de la cabraantes de reunirse con su esposa para almorzar. Después de fumar un cigarro en la galería, el presidente viajó con su esposa al tren que ahora los esperaba cerca, y la vio instalada allí antes de recorrer la planta hidroeléctrica en las Cataratas. Luego, el tren regresó a Buffalo para que McKinley pudiera asistir a la recepción en el Templo de la Música. Ida McKinley originalmente tenía la intención de acompañar a su esposo al auditorio, pero como no estaba completamente recuperada, decidió regresar a la Casa Milburn para descansar. Como el tiempo asignado para la recepción se había reducido a diez minutos, el presidente no esperaba estar separado de su esposa por mucho tiempo. Como eran solo las 3:30 pm, McKinley se detuvo para tomar un refrigerio en el Edificio de la Misión antes de dirigirse al Templo de la Música. [37]

Disparos y muerte de McKinley

Escena del tiroteo en el interior del Templo de la Música. El lugar donde le dispararon a McKinley está marcado con una X, cerca de la esquina inferior derecha de la imagen.
El presidente McKinley saluda al público en el Templo de la Música
Ilustración de cómo se ocultó el arma de Czolgosz. Chicago Eagle , 14 de septiembre de 1901
El New York Times detalló el tiroteo, "Cómo se hizo el hecho", en su portada del 7 de septiembre. [38]

En el templo de la música

Cuando se les dio la oportunidad de albergar una recepción pública para el presidente McKinley, los organizadores de la feria decidieron ubicarla en el Templo de la Música; Louis L. Babcock, gran mariscal de la Exposición, consideró que el edificio era ideal para ese propósito. El gran auditorio estaba ubicado cerca de la Explanada, en el corazón de la feria, y tenía puertas en cada uno de sus cuatro lados. Además de las filas de sillas en el suelo del salón, contaba con amplias galerías. Babcock pasó la mañana del 6 de septiembre haciendo algunos arreglos físicos para la recepción. Se quitaron los asientos del piso para crear un pasillo amplio, que se extendía desde las puertas del este a través de las cuales se admitiría al público, hasta donde se ubicaría McKinley. Una vez que los miembros del público estrecharon la mano de McKinley, continuarían saliendo del edificio. Una bandera estadounidense estaba colocada detrás del presidente,tanto para protegerlo por detrás como para decorarlo, varias plantas en macetas se colocaron alrededor de su lugar para crear una escena atractiva. Además de su utilidad para otros fines, el ornamentado edificio fue una de las características arquitectónicas de la feria.[39]

Se habían hecho importantes arreglos para la seguridad del Presidente. La policía de la exposición estaba apostada en las puertas; detectives de la policía de Buffalo custodiaban el pasillo. Además del agente del Servicio Secreto habitual de McKinley, George Foster, otros dos agentes habían sido asignados al viaje a Buffalo debido a preocupaciones de seguridad de Cortelyou. Babcock se puso nervioso por una broma durante el almuerzo en un restaurante de la Exposición de que el presidente podría recibir un disparo durante la recepción. Había dispuesto que una docena de artilleros asistieran a la recepción con uniforme de gala, con la intención de usarlos como decoración. En cambio, los hizo pararse en el pasillo con instrucciones de acercarse a cualquier persona de apariencia sospechosa que pudiera acercarse al presidente. Estos hombres no estaban entrenados en el trabajo policial,y sirvió para abarrotar el área frente al presidente y obstruir las vistas de los detectives y del Servicio Secreto. En tales eventos, Foster generalmente se paraba a la izquierda y detrás de McKinley. Milburn deseaba pararse a la izquierda de McKinley para poder presentar al presidente a cualquiera que conociera en la fila, y Foster y otro agente se pararon al otro lado del pasillo de McKinley.[40]

A lo largo de la tarde, las multitudes habían llenado el piso fuera del pasillo bloqueado, y también las galerías, queriendo ver al presidente, incluso si no podían saludarlo. McKinley llegó justo a tiempo, echó un vistazo a los arreglos y se dirigió a su lugar, donde se encontraba con Milburn a su izquierda y Cortelyou a su derecha. El órgano de tubos comenzó a tocar " The Star-Spangled Banner"mientras McKinley ordenó que se abrieran las puertas para admitir a los que habían esperado para recibirlo. La policía los dejó entrar y McKinley se preparó para realizar su" parte favorita del trabajo ". Un político experimentado, McKinley podía estrechar la mano de 50 personas por minuto , agarrando sus manos primero para guiarlos rápidamente a su lado y evitar que sus dedos se aprieten. Cortelyou miró ansiosamente el tiempo; aproximadamente a la mitad de los diez minutos asignados, envió un mensaje a Babcock para que cerrara las puertas cuando el secretario presidencial levantó la mano. Al ver a Cortelyou mirando su reloj, Babcock se dirigió hacia las puertas. [41] Mientras continuaba la recepción, el organista tocó obras de Johann Sebastian Bach.. La procesión de ciudadanos estrechando la mano de su presidente se interrumpió cuando Myrtle Ledger, de 12 años de Spring Brook, Nueva York, quien iba acompañada de su madre, le pidió a McKinley el clavel rojo que siempre llevaba en la solapa. El presidente se lo dio y luego reanudó el trabajo sin su característica pieza de buena suerte. Los hombres del Servicio Secreto miraron con recelo a un hombre alto y moreno que parecía inquieto mientras caminaba hacia el presidente, pero exhaló un suspiro de alivio cuando estrechó la mano de McKinley sin incidentes y comenzó a moverse hacia la salida. La regla habitual de que quienes se acerquen al presidente deben hacerlo con las manos abiertas y vacías no se estaba cumpliendo, tal vez por el calor del día, ya que varias personas usaban pañuelos para secarse la frente; el hombre que seguía al individuo moreno tenía su mano derecha envuelta en una, como si estuviera herida. Al ver esto, McKinley tomó su mano izquierda en su lugar. Cuando las manos de los dos hombres se tocaron a las 4:07 pm,Czolgosz disparó a McKinley dos veces en el abdomen con un .32Revólver Iver Johnson escondido bajo el pañuelo. [41] [42] [43]

Mientras los espectadores miraban con horror, y cuando McKinley dio un paso hacia adelante, Czolgosz se preparó para realizar un tercer disparo. Se le impidió hacerlo cuando James Parker , un estadounidense de ascendencia africana y española de Georgia que había estado detrás de Czolgosz en la fila, se estrelló contra el asesino y tomó el arma. Una fracción de segundo después de que Parker golpeara a Czolgosz, también lo hicieron el detective de Buffalo John Geary y uno de los artilleros, Francis O'Brien. Czolgosz desapareció debajo de una pila de hombres, algunos de los cuales lo golpeaban o golpeaban con las culatas de sus rifles. Se le escuchó decir: "Cumplí con mi deber". [44] [45] McKinley se tambaleó hacia atrás y hacia la derecha, pero Cortelyou, Milburn y el detective Geary le impidieron caer; lo guiaron a través de unos banderines caídos hasta una silla. El presidente trató de convencer a Cortelyou de que no estaba gravemente herido, pero se veía sangre mientras trataba de exponer su herida. Al ver que Czolgosz estaba recibiendo la paliza, McKinley ordenó que se detuviera. Czolgosz fue llevado a rastras, pero no antes de ser registrado por el Agente Foster. Cuando Czolgosz seguía girando la cabeza para mirar al presidente mientras lo registraban, Foster lo tiró al suelo de un solo puñetazo. [46] [47]

Después de detener la golpiza de Czolgosz, la siguiente preocupación de McKinley fue por su esposa, instando a Cortelyou: "Mi esposa, ten cuidado, Cortelyou, cómo le dices, oh, ten cuidado". [48] [49] La reacción inicial de la multitud fue el pánico y un intento de huir del salón, que fue frustrado por otros que se dirigieron hacia adentro para ver lo que había ocurrido. [50] Cuando llevaron a McKinley en una camilla a una ambulancia eléctrica, hubo un gemido de la multitud al ver el rostro ceniciento del presidente. [51] Foster lo acompañó de camino al hospital de la feria. En el camino hacia allí, McKinley palpó su ropa y salió con un objeto de metal. "Creo que es una bala". [52]McKinley había recibido dos disparos; una bala se había desviado de un botón y solo lo rozó; el otro le había penetrado el abdomen. [52]

Operación

La ambulancia que transportaba a McKinley llegó al hospital de la Exposición a las 4:25 pm Aunque por lo general solo se ocupaba de los problemas médicos menores de los asistentes a la feria, el hospital tenía un quirófano. En el momento del tiroteo, no había ningún médico completamente calificado en el hospital, solo enfermeras y pasantes . [53] El mejor cirujano de la ciudad y director médico de la Exposición, el Dr. Roswell Park , estaba en las Cataratas del Niágara realizando una delicada operación de cuello. Cuando fue interrumpido durante el procedimiento el 6 de septiembre para que le dijeran que lo necesitaban en Buffalo, respondió que no podía irse, ni siquiera para el presidente de los Estados Unidos. Luego le dijeron a quién le habían disparado. Park, dos semanas después, salvaría la vida de una mujer que sufrió heridas casi idénticas a las de McKinley.[54] [55] El primer médico en llegar al hospital fue el Dr. Herman Mynter, a quien el presidente había conocido brevemente el día anterior; el herido McKinley (que tenía buena memoria para los rostros) bromeó diciendo que cuando conoció a Mynter, no esperaba necesitar sus servicios profesionales. [56] Mientras McKinley yacía en la mesa de operaciones, dijo de Czolgosz: "No sabía, pobre amigo, lo que estaba haciendo. No podría haberlo sabido". [57] Con Park no disponible y con la luz tenue de la tarde como la principal fuente de iluminación en el quirófano, tras la llegada de otro cirujano, el Dr. Matthew D. Mann , se tomó la decisión de operar de inmediato para tratar de eliminar el resto. bala. [55]Mynter le había dado a McKinley una inyección de morfina y estricnina para aliviar su dolor; Mann (un destacado ginecólogo sin experiencia en heridas abdominales) administró éter para sedar a McKinley mientras el herido murmuraba el Padrenuestro . [56]

El quirófano del hospital Exposition

Durante cientos de años, las heridas de bala en el abdomen habían significado la muerte por gangrena u otra infección, y los médicos podían hacer poco más que aliviar el dolor. Solo diecisiete años antes, el Dr. Emil Kocher , un cirujano suizo, había sido el primero en operar con éxito a un paciente que había recibido tal herida. [56] Para aumentar la iluminación, otro médico reflejó la luz solar sobre la herida; Hacia el final de la cirugía, se instaló una mejor luz. El hospital carecía de equipo quirúrgico básico como retractores.. Con McKinley debilitado, Mann apenas pudo sondear la herida para tratar de encontrar la bala; su trabajo se complicó por el hecho de que el presidente era obeso. El cirujano hizo una incisión en la piel del presidente, encontró y extrajo un pequeño trozo de tela que estaba incrustado en la carne. Sondeó con el dedo y la mano, encontrando daños en el sistema digestivo: el estómago mostraba una herida de entrada y de salida. Mann cosió ambos agujeros en el órgano, pero no pudo encontrar la bala en sí; concluyó que se había alojado en los músculos de la espalda del presidente. Más tarde escribió: "Una bala una vez que deja de moverse hace poco daño". [58] Una máquina de rayos X primitivase exhibió en la feria pero no se usó en McKinley; Mann declaró más tarde que su uso podría haber molestado al paciente y haber hecho poco bien. Utilizó hilo de seda negro para coser la incisión y la herida, sin drenaje, y cubrió la zona con una venda. [59] Cuando concluyó la operación, el Dr. Park llegó de las Cataratas del Niágara; no estaba dispuesto a interferir ya las 5:20, a McKinley se le dio otra inyección de analgésico y se le permitió despertar. Fue llevado a la Casa Milburn por la ambulancia eléctrica. [60] La Primera Dama no había sido informada del tiroteo del Presidente; Una vez que se completó la cirugía, el médico presidencial, Presley M. Rixey , le contó amablemente lo que había ocurrido. Ida McKinley se tomó la noticia con calma; escribió en su diario: "Fui a Niagra [sic ] cae esta mañana. Mi querida estaba recibiendo en un salón público a nuestro regreso, cuando le disparó un ... " [61] Leech, en su biografía del presidente McKinley, sugiere que la Primera Dama no podía escribir la palabra" anarquista ". [ 62]

Recuperación aparente; muerte eventual

El senador Mark Hanna (izquierda), amigo del presidente McKinley, llega a Milburn House después del tiroteo.

A los pocos minutos de las tomas, la noticia se transmitió a todo el mundo por cable telegráfico, a tiempo para las últimas ediciones de los periódicos de los Estados Unidos. En la era anterior a la radio, miles de personas estaban en ciudades de todo el país fuera de las oficinas de los periódicos, esperando el último boletín de Buffalo. Los temores de que McKinley no sobreviviera el día de su tiroteo se disiparon con boletines tranquilizadores emitidos por Cortelyou basados ​​en información de los médicos. Grandes multitudes amenazadoras se reunieron frente a la jefatura de policía de Buffalo, donde llevaron a Czolgosz. La noticia de que había admitido ser anarquista provocó ataques contra otros de esa creencia: uno casi fue linchado en Pittsburgh. [63] [64]

En Milburn House, McKinley parecía estar recuperándose. El sábado 7 de septiembre, McKinley estuvo relajado y conversador. Su esposa pudo verlo, al igual que Cortelyou; el presidente preguntó a su secretaria: "¿Qué les pareció mi discurso?" y se alegró al escuchar las reacciones positivas. [65] Mientras tanto, el vicepresidente Roosevelt (que había estado en Vermont), gran parte del gabinete y la senadora Hanna se apresuraron a ir a Buffalo. Cortelyou continuó publicando boletines alentadores. Al presidente se le permitieron pocas visitas y se quejó de la soledad. A medida que la crisis parecía haber pasado, los dignatarios comenzaron a irse el 9 de septiembre, confiando en la recuperación del presidente. [66] [67] Roosevelt se fue de vacaciones a las montañas Adirondack.después de expresar su indignación por el hecho de que Czolgosz pudiera cumplir solo unos años bajo la ley del estado de Nueva York por intento de asesinato, [68] la pena máxima por intento de asesinato en Nueva York en ese momento era de diez años. [69] El fiscal general Philander Knox fue a Washington en busca de un medio para someter a Czolgosz a la ley federal. [67] Secretaría de Estado John Hay había estado estrechamente asociado con los dos presidentes a ser asesinado: había sido Lincoln 's secretario , y un amigo cercano de James Garfield . Llegó el 10 de septiembre; Encontrado en la estación por Babcock con un relato de la recuperación del presidente, Hay respondió que el presidente moriría.[70]

El biógrafo de McKinley, H. Wayne Morgan, escribió sobre la semana siguiente al tiroteo:

Su constitución cordial, decían todos, lo ayudaría a salir adelante. Los médicos parecían esperanzados, incluso confiados ... Es difícil entender la alegría con la que vieron a su paciente. Tenía casi sesenta años, sobrepeso y la herida en sí no había sido limpiada ni trazada a fondo. Las precauciones contra las infecciones, que se reconocieron difíciles en 1901, se manejaron con negligencia. [66]

Según la biógrafa de McKinley, Margaret Leech, la aparente recuperación de McKinley "fue simplemente la resistencia de su fuerte cuerpo a la gangrena que se arrastraba a lo largo de la trayectoria de la bala a través del estómago, el páncreas y un riñón". [71] Otra máquina de rayos X fue enviada desde Nueva Jersey por su inventor, Thomas Edison . No se usó en el presidente; Las fuentes varían sobre por qué fue esto: Leech declaró que la máquina, que según ella fue adquirida por Cortelyou y acompañada por un operador capacitado, no se usó por orden de los médicos a cargo del caso de McKinley. [70] Miller relata que los médicos intentaron probarlo en un hombre del tamaño de McKinley, pero resultó que faltaba una parte crucial, para gran vergüenza de Edison.[72]

Residencia de Milburn, donde murió McKinley

McKinley había recibido enemas nutritivos; [66] el 11 de septiembre, tomó un caldo por vía oral. Cuando pareció que le iba bien, a la mañana siguiente le permitieron tostadas, café y caldo de pollo. [71] [73] Su dolor posterior fue diagnosticado como indigestión; le dieron purgantes y la mayoría de los médicos se marcharon después de la consulta vespertina. En la madrugada del 13 de septiembre, McKinley sufrió un colapso. Se envió un mensaje urgente para regresar a Buffalo al vicepresidente Roosevelt, a 19 km del telégrafo o teléfono más cercano en el desierto de Adirondack; Un guardaparque fue enviado a buscarlo. [74]Se convocó a especialistas; aunque al principio algunos médicos esperaban que McKinley sobreviviera con el corazón debilitado, por la tarde supieron que el caso no tenía remedio. Aún desconocido para los médicos, la gangrena crecía en las paredes de su estómago y las toxinas pasaban a su sangre. McKinley entró y salió de la conciencia todo el día; cuando estaba despierto era el paciente modelo. Por la noche, McKinley también supo que se estaba muriendo. "Es inútil, caballeros. Creo que deberíamos orar". [71] [75] Sus amigos y familiares fueron admitidos, y la Primera Dama lloró por él: "Yo también quiero ir. Yo también quiero ir". [76] Su esposo respondió: "Todos iremos, todos iremos. Se haga la voluntad de Dios, no la nuestra" y, con todas sus fuerzas, la rodeó con un brazo. [77]También puede haber cantado parte de su himno favorito, " Más cerca, Dios mío, de ti ", [78] aunque otros relatos la hacen cantar suavemente para él. [77] Ida McKinley fue llevada y su lugar fue brevemente ocupado por la senadora Hanna. Morgan relata su encuentro final: "En algún momento de esa terrible noche, Mark Hanna se había acercado a la cama con lágrimas en los ojos, las manos y la cabeza temblando de incredulidad de que treinta años de amistad pudieran terminar así". [79] Cuando un saludo formal tentativo no obtuvo una respuesta coherente, Hanna "gritó a lo largo de los años de amistad: 'William, William, ¿no me conoces?'" [79].

A las 2:15 am del sábado 14 de septiembre de 1901, murió el presidente McKinley. [79] En el momento de la muerte de McKinley, Roosevelt estaba en su viaje de regreso a Buffalo, corriendo por las carreteras de montaña en carruaje hasta la estación de ferrocarril más cercana, donde lo esperaba un tren especial. Cuando llegó a esa estación al amanecer, se enteró de la muerte de McKinley. [78]

Secuelas

Él, el dicho William McKinley, desde el dicho seis de septiembre del año antes mencionado, hasta el catorce de septiembre del mismo año antes mencionado, en la ciudad y el condado antes mencionados, languideció y languideció; en el cual dicho último día él, dicho William McKinley, de dicha herida mortal murió.

De la acusación del gran jurado del Tribunal del Condado de Erie por asesinato en primer grado en el Estado de Nueva York v. Leon Czolgosz , 16 de septiembre de 1901. [80]

Más tarde, la mañana de la muerte de McKinley, se realizó una autopsia; Mann dirigió un equipo de 14 médicos. Encontraron que la bala había atravesado el estómago, luego el colon transverso y desapareció por el peritoneo después de penetrar una esquina del riñón izquierdo. También hubo daños en las glándulas suprarrenales y el páncreas. Mynter, quien participó en la autopsia, declaró más tarde que creía que la bala se alojó en algún lugar de los músculos de la espalda, aunque esto es incierto ya que nunca se encontró. Después de cuatro horas, Ida McKinley exigió que terminara la autopsia. Una mascara mortuoriafue tomado, y se llevaron a cabo servicios privados en la Casa Milburn antes de que el cuerpo fuera trasladado a Buffalo City y County Hall para el inicio de cinco días de duelo nacional. El cuerpo de McKinley fue llevado ceremoniosamente de Buffalo a Washington y luego a Canton. El día del funeral, el 19 de septiembre, cuando McKinley fue sacado de su casa en North Market Street por última vez, toda actividad cesó en la nación durante cinco minutos. Los trenes se detuvieron, el servicio telefónico y telégrafo se detuvo. Leech dijo, "la gente se inclinó en homenaje al presidente que se había ido". [81] [82]

Además del daño causado por la bala, la autopsia también encontró que el presidente padecía una miocardiopatía (degeneración grasa del músculo cardíaco). Esto habría debilitado su corazón y lo habría hecho menos capaz de recuperarse de tal lesión, y se pensaba que estaba relacionado con su sobrepeso y la falta de ejercicio. Los estudiosos modernos generalmente creen que McKinley murió de necrosis pancreática , una condición que es difícil de tratar hoy y que hubiera sido completamente imposible para los médicos de su tiempo. [83]

Czolgosz fue juzgado por el asesinato de McKinley en un tribunal estatal en Buffalo el 23 de septiembre de 1901, nueve días después de la muerte del presidente. El testimonio de la fiscalía duró dos días y consistió principalmente en los médicos que trataron a McKinley y varios testigos presenciales del tiroteo. El abogado defensor Loran L. Lewis y su co-abogado no llamaron a testigos, lo que Lewis en su argumento final atribuyó a la negativa de Czolgosz a cooperar con ellos. En su discurso de 27 minutos al jurado, Lewis se esforzó por elogiar al presidente McKinley; Miller señala que el argumento final fue más calculado para defender el "lugar del abogado en la comunidad, que un esfuerzo por ahorrarle a su cliente la silla eléctrica". [84]Después de apenas media hora de deliberaciones (que un miembro del jurado comentó más tarde habría sido antes, si no hubiera examinado la evidencia), el jurado condenó a Czolgosz; Posteriormente fue condenado a muerte y ejecutado en silla eléctrica el 29 de octubre de 1901. Se colocó ácido en el ataúd para disolver su cuerpo, antes del entierro en el cementerio de la prisión. [85] [86]

Después del asesinato de McKinley, los editoriales de los periódicos de todo el país criticaron duramente la falta de protección brindada a los presidentes estadounidenses. Aunque todavía carecía de mandato legislativo, en 1902, el Servicio Secreto (una unidad del Tesoro) estaba protegiendo al presidente Theodore Roosevelt a tiempo completo. Esto no resolvió el debate. Algunos en el Congreso recomendaron que el ejército de los Estados Unidos se encargara de proteger al presidente. [87] En 1906, el Congreso aprobó una legislación que designaba oficialmente al Servicio Secreto como la agencia a cargo de la seguridad presidencial. [88]

El lugar del asesinato tal como aparece hoy

Las secuelas del asesinato vieron una reacción violenta contra los anarquistas; la policía de Buffalo anunció poco después del tiroteo que creían que Czolgosz no había actuado solo, y varios anarquistas fueron arrestados bajo sospecha de estar involucrados en el ataque. [89] Czolgosz mencionó sus contactos con Emma Goldman durante el interrogatorio; las autoridades arrestaron a su familia para incentivarla a entregarse, lo que hizo el 10 de septiembre. Pasó casi tres semanas en la cárcel; ella, como todos los demás detenidos que se cree que conspiraron con Czolgosz, fue puesta en libertad sin cargos. [63] [90] Las colonias y los periódicos anarquistas fueron atacados por vigilantes; aunque nadie murió, hubo considerables daños materiales. [91]El miedo a los anarquistas llevó a programas de vigilancia que finalmente se consolidaron en 1908 como la Oficina Federal de Investigaciones . [92] Las leyes anti-anarquistas aprobadas a raíz del asesinato permanecieron inactivas durante algunos años antes de ser utilizadas durante y después de la Primera Guerra Mundial , junto con los estatutos recién aprobados, contra los no ciudadanos cuyas opiniones se consideraban una amenaza. Entre los deportados en diciembre de 1919 se encontraba Goldman, que no tenía ciudadanía estadounidense. [93] [94]

Leech creía que la nación experimentó una transición a la muerte de McKinley:

El nuevo presidente estaba en el cargo. La república aún vivía. Sin embargo, durante un tiempo, los estadounidenses se apartaron del desafío y la extrañeza del futuro. Encantados y arrepentidos, recordaron la fe firme e incuestionable de McKinley, su amable dignidad bañada en levita; su accesibilidad y dedicación a la gente: la simplicidad federal que no se volvería a ver en Washington ... [Después de la muerte de McKinley,] los ancianos llegaron a la [Casa Blanca] por diligencias estatales y políticas, pero su primacía fue disputada por los jóvenes se apiñaban hacia adelante. La nación sintió otro liderazgo, nervioso, agresivo y fuerte. Bajo el mando de un audaz y joven capitán, América se embarcó en el tormentoso viaje del siglo XX. [95]

Notas

  1. ↑ Puerto Rico se escribía a menudo como Porto Rico antes de 1932.

Ver también

  • Asesinato de Abraham Lincoln
  • Asesinato de James A. Garfield
  • Asesinato de John F. Kennedy
  • Lista de intentos y complots de asesinato presidencial de Estados Unidos
  • Maldición del segundo mandato

Referencias

  1. ^ a b Rauchway , págs. 3-4.
  2. ^ Rauchway , págs. 9-11.
  3. ^ Horner , págs. 262-266.
  4. ^ Johns , pág. 36.
  5. ^ Miller , págs. 39-41.
  6. ^ Miller , págs. 56-60.
  7. ^ Kedward, Harry Roderick (1971). Los anarquistas: los hombres que sacudieron una época . Prensa de la herencia americana. pag. 42. ISBN 978-0-356-03721-9.
  8. ^ Rauchway , pág. 17.
  9. ^ Rauchway , págs. Ix, 14-15.
  10. ^ Leech , págs. 561–562.
  11. ^ Morgan , p. 391.
  12. ^ McElroy , págs. 151-152.
  13. ^ Morgan , págs. 392–394.
  14. ^ Sanguijuela , p. 576.
  15. ^ Morgan , págs. 392–395.
  16. ^ Miller , pág. 293.
  17. ^ Sanguijuela , p. 582.
  18. ↑ a b McElroy , págs. 158-159.
  19. ^ McElroy , págs. 273-274.
  20. ^ McElroy , págs. 285-286.
  21. ^ Rauchway , pág. 101.
  22. ^ Miller , págs. 296-297.
  23. ^ a b c Miller , págs. 297-298.
  24. ^ Miller , pág. 5.
  25. ^ Leech , págs. 11, 582–584.
  26. ↑ a b Leech , págs. 584–585.
  27. ^ Registro de Filadelfia , 4 de septiembre de 1901 .
  28. ^ The New York Times , 5 de septiembre de 1901 .
  29. ↑ a b Leech , pág. 584.
  30. ^ Leech , págs. 586–587.
  31. ^ Morgan , p. 396.
  32. ^ Morgan , p. 397.
  33. ^ Leech , págs. 585, 588–589.
  34. ↑ a b Miller , págs. 299–300.
  35. ↑ a b McElroy , pág. 159.
  36. ^ Miller , pág. 300.
  37. ^ Leech , págs. 299-300.
  38. ^ "Presidente baleado en Buffalo Fair / cómo se hizo la escritura" . The New York Times . 7 de septiembre de 1901. p. 1.( Archivo Wayback Machine del archivo Times con texto completo ) .
  39. ^ Sanguijuela , p. 590.
  40. ^ Leech , págs. 590–591.
  41. ↑ a b Leech , págs. 594–595.
  42. ^ McElroy , págs. 159-160.
  43. ^ Rauchway , pág. 61.
  44. ^ McElroy , págs. 160-161.
  45. ^ Miller , págs. 301-302.
  46. ^ Miller , págs. 301-303.
  47. ^ Rauchway , pág. 15.
  48. ^ Feliz, Robert W. (2017). Presidente McKinley . Simon y Schuster. pag. 480. ISBN 978-1451625448.
  49. ^ Miller , pág. 302.
  50. ^ Sanguijuela , p. 595.
  51. ^ Leech , págs. 595–596.
  52. ↑ a b Rauchway , p. 11.
  53. ^ Miller , pág. 312.
  54. ^ Miller , págs. 312-313.
  55. ↑ a b Leech , pág. 596.
  56. ^ a b c Miller , pág. 313.
  57. ^ Enfermera capacitada , p. 223.
  58. ^ Miller , págs. 313–314.
  59. ^ Miller , pág. 314.
  60. ^ McElroy , p. 162.
  61. ^ Leech , págs. 596–597.
  62. ^ Sanguijuela , p. 597.
  63. ↑ a b Miller , págs.308, 344.
  64. ^ Leech , págs. 597–598.
  65. ^ Olcott , págs. 320–321.
  66. ↑ a b c Morgan , pág. 401.
  67. ↑ a b Leech , págs. 598–599.
  68. ^ Rauchway , pág. 12.
  69. ^ Parker , pág. 81.
  70. ↑ a b Leech , pág. 599.
  71. ^ a b c Sanguijuela , pág. 600.
  72. ^ Miller , pág. 316.
  73. ^ McElroy , p. 164.
  74. ^ Leech , págs. 600–601.
  75. ^ Miller , págs. 318–319.
  76. ^ Miller , págs. 319-320.
  77. ↑ a b Miller , pág. 320.
  78. ↑ a b Leech , pág. 601.
  79. ↑ a b c Morgan , pág. 402.
  80. ^ Parker , págs. 81-82.
  81. ^ Sanguijuela , p. 602.
  82. ^ McElroy , p. 167.
  83. ^ Doctor Zebra .
  84. ^ Miller , pág. 325.
  85. ^ Miller , págs. 322-330.
  86. ^ Rauchway , pág. 53.
  87. ^ Bumgarner , pág. 45.
  88. ^ Bumgarner , pág. 46.
  89. ^ Bien , págs. 780–782.
  90. ^ Bien , p. 782.
  91. ^ Bien , págs. 785–786.
  92. ^ Weiner, Tim (2012). "Revolución". Enemigos: una historia del FBI (1 ed.). Nueva York: Random House. pag. 9. ISBN 978-0-679-64389-0. Después del asesinato de McKinley, un hombre de Pinkerton propuso crear una nueva agencia gubernamental dedicada a erradicar a los radicales de la nación.
  93. ^ Bien , págs. 798–799.
  94. ^ Rauchway , pág. 146.
  95. ^ Leech , págs. 603–605.

Fuentes

Libros

  • Bumgarner, Jeffrey (2006). Agentes federales: el crecimiento de la aplicación de la ley federal en Estados Unidos . Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 978-0-275-98953-8.
  • Horner, William T. (2010). Hacedor de reyes de Ohio: Mark Hanna, Man and Myth . Athens, Ohio: Prensa de la Universidad de Ohio. ISBN 978-0-8214-1894-9.
  • Johns, A. Wesley (1970). El hombre que mató a McKinley . South Brunswick, Nueva Jersey: AS Barnes. ISBN 978-0-498-07521-6.
  • Leech, Margaret (1959). En los días de McKinley . Nueva York: Harper and Brothers. OCLC  456809 .
  • McElroy, Richard L. (1996). William McKinley y Our America: A Pictorial History (edición de tapa blanda). Canton, Ohio: Sociedad histórica del condado de Stark. ISBN 978-0-9634712-1-5.
  • Miller, Scott (2011). El presidente y el asesino . Nueva York: Random House. ISBN 978-1-4000-6752-7.
  • Morgan, H. Wayne (2003). William McKinley and His America (ed. Revisada). Kent, Ohio: Prensa de la Universidad Estatal de Kent. ISBN 978-0-87338-765-1.
  • Olcott, Charles (1916). William McKinley . 2 . Boston: Houghton Mifflin . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  • Rauchway, Eric (2004). Asesinato de McKinley: la creación de la América de Theodore Roosevelt . Nueva York: Hill y Wang. ISBN 978-0-8090-1638-9.

Otras fuentes

  • Bien, Sidney (julio de 1955). "El anarquismo y el asesinato de McKinley". The American Historical Review . 60 (4): 777–799. doi : 10.2307 / 1844919 . JSTOR  1844919 .
  • Parker, LeRoy (diciembre de 1901). "El juicio del asesino anarquista Czolgosz". Revista de derecho de Yale . 11 (2): 80–94. doi : 10.2307 / 783764 . JSTOR  783764 .
  • "Presidente de Buffalo" . The New York Times . 6 de septiembre de 1901 . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  • "El presidente va a un gran espectáculo" . Filadelfia Record . 4 de septiembre de 1901 . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  • "Una entrevista con las enfermeras del presidente" . La enfermera capacitada y la revisión del hospital . 27 (4): 222-223. Octubre de 1901 . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  • "William McKinley: informe de autopsia" . DoctorZebra.com . 9 de abril de 2009. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de junio de 2012 .

enlaces externos

  • Asesinato de McKinley : una bibliografía del Museo de Historia de Buffalo
  • McKinleyDeath.com : una colección completa de materiales de fuentes primarias sobre el asesinato de McKinley
  • Biblioteca del Congreso "Los últimos días de un presidente" . Incluye clips del tren fúnebre de McKinley, McKinley en la Exposición y la multitud fuera del Templo de la Música después del tiroteo.
  • "Luces apagadas en la Ciudad de la Luz" ; Anarquía y asesinato en la Exposición Panamericana
  • Biblioteca de delitos: asesinato de McKinley