El Atomium ( / ə t oʊ m i ə m / ə- TOH -mee-əm ) es un edificio histórico en Bruselas (Bélgica), construido originalmente para la Exposición Universal de 1958 Bruselas Mundial ( Expo 58 ). Se encuentra en la meseta de Heysel en Laeken , donde tuvo lugar la exposición. Ahora es un museo. [1]
El atomium | |
---|---|
Información general | |
Estado | Abierto |
Estilo arquitectónico | Modernismo |
Habla a | Plaza de l'Atomium / Atomiumsquare B-1020 Laeken |
Pueblo o ciudad | Ciudad de Bruselas , Región de Bruselas-Capital |
País | Bélgica |
Coordenadas | 50 ° 53′41 ″ N 4 ° 20′28 ″ E / 50.89472 ° N 4.34111 ° ECoordenadas : 50 ° 53′41 ″ N 4 ° 20′28 ″ E / 50.89472 ° N 4.34111 ° E |
Terminado | 1958 |
Altura | |
Aguja de antena | 102 m (335 pies) |
Diseño y construcción | |
Arquitecto | André y Jean Polak |
Ingeniero | André Waterkeyn |
Sitio web | |
Página web oficial |
Diseñado por el ingeniero André Waterkeyn y los arquitectos André y Jean Polak, [1] mide 102 metros (335 pies) de altura. Sus nueve esferas revestidas de acero inoxidable de 18 metros de diámetro (59 pies) están conectadas en forma de una celda unitaria que podría representar un cristal de hierro ampliado 165 mil millones de veces. Los tubos que conectan las esferas encierran escaleras, escaleras mecánicas y un ascensor (en el tubo vertical central) para permitir el acceso a las cinco esferas habitables, que contienen salas de exposiciones y otros espacios públicos. La esfera superior incluye un restaurante que tiene una vista panorámica de Bruselas. El edificio fue completamente renovado entre 2004 y 2006 por las empresas Jacques Delens y BESIX . [2]
Este sitio es servido por la estación de metro Heysel / Heizel en la línea 6 del metro de Bruselas .
Historia
Construcción y Expo 58
El Atomium fue construido como el pabellón principal e icono de la Exposición Universal de Bruselas de 1958 (Expo 58) . En la década de 1950, la fe en el progreso científico era grande y se eligió una estructura que representara átomos para encarnarlo. Las nueve esferas revestidas de acero inoxidable de 18 metros de diámetro (59 pies) del Atomium representan nueve átomos de hierro en la forma de la celda unitaria cúbica centrada en el cuerpo que podría representar, por ejemplo , un cristal de hierro α ( ferrita ) , ampliado 165 mil millones de veces. [3]
La construcción del Atomium fue una hazaña técnica. De las nueve esferas, seis son accesibles al público, cada una con dos pisos principales y un piso inferior reservado para el servicio. Tubos de 3 metros (10 pies) de diámetro conectan las esferas a lo largo de los 12 bordes del cubo y los ocho vértices al centro. El tubo central contiene el ascensor más rápido de la época con una velocidad de 5 m / s (20 pies / s), instalado por la sucursal belga de la firma suiza Schlieren (posteriormente adquirida por Schindler ). Permite que 22 personas alcancen la cima en 23 segundos. Las escaleras mecánicas instaladas en los tubos oblicuos se encuentran entre las más largas de Europa. El más grande mide 35 metros (100 pies) de largo.
Tres de las cuatro esferas superiores carecen de soporte vertical y, por lo tanto, no están abiertas al público por razones de seguridad, aunque la esfera en la cima está abierta al público. El diseño original no requería soportes; la estructura era simplemente descansar sobre las esferas. Las pruebas en el túnel de viento demostraron que la estructura se habría derrumbado con un viento de 80 km / h (50 mph) (se han registrado vientos de 140 km / h (90 mph) en Bélgica). Se agregaron columnas de soporte para lograr suficiente resistencia contra vuelcos. [4]
El Atomium, diseñado para durar seis meses, no estaba destinado a sobrevivir a la Exposición Universal de 1958, pero su popularidad y éxito lo convirtieron en un elemento importante del paisaje de Bruselas. Por lo tanto, su destrucción se pospuso año tras año, hasta que las autoridades de la ciudad decidieron conservarlo. Sin embargo, durante treinta años, se realizaron pocos trabajos de mantenimiento.
Renovación (2004-2006)
Para el cambio de milenio , el estado del edificio se había deteriorado y se necesitaba urgentemente una renovación integral. La renovación del Atomium, llevada a cabo por las empresas de construcción belgas Jacques Delens y BESIX , [5] comenzó en marzo de 2004; se cerró al público en octubre y permaneció cerrado hasta el 18 de febrero de 2006. La renovación incluyó la sustitución de las láminas de aluminio descoloridas de las esferas por acero inoxidable .
El 21 de diciembre de 2005, se probó la nueva iluminación exterior del Atomium. Los meridianos de cada esfera se cubrieron con placas rectangulares de acero, en las que se integró iluminación LED . La aplicación LED ilumina las bombillas por la noche. Las luces también pueden parpadear simultáneamente o por turnos en cada meridiano, simbolizando el rango de un electrón alrededor de su núcleo. Además, el diseñador industrial alemán Ingo Maure creó objetos e instalaciones de iluminación para el interior del edificio. [6]
El 14 de febrero de 2006, el entonces príncipe Felipe reabrió oficialmente el Atomium y el 18 de febrero de 2006 volvió a abrir al público. La renovación costó 26 millones de euros. Bruselas y la Asociación Atomium pagaron un tercio de los costos, el gobierno belga financió dos tercios. Para ayudar a pagar la renovación, se vendieron al público piezas de las viejas placas de aluminio como recuerdos. Una pieza triangular de unos 2 metros (7 pies) de largo se vendió por 1.000 €. [7] Con motivo de la reapertura , en marzo de 2006 se emitió una moneda conmemorativa de 2 euros con la imagen del edificio para celebrar la renovación.
Aunque el Atomium representa una celda unitaria de hierro, las bolas originalmente estaban revestidas con aluminio . Sin embargo, después de la renovación de 2004–06, el aluminio fue reemplazado por acero inoxidable , que es principalmente hierro. Asimismo, aunque se eligió el tema de Atomium para representar el entusiasmo de la Era Atómica , el hierro no se utiliza ni puede utilizarse como combustible en reacciones nucleares .
Interior
De las seis esferas accesibles al público: [8]
- la esfera inferior está reservada para exposiciones permanentes dedicadas a la década de 1950, la Exposición Universal de 1958 y la construcción del Atomium;
- la segunda esfera alberga exposiciones temporales;
- las esferas tercera y central tienen una vocación polivalente y permiten la organización de diversos eventos, películas, conciertos, fiestas o conferencias;
- la esfera superior, además del panorama, alberga un restaurante;
- la sexta esfera es la esfera infantil, destinada a la organización de talleres de pedagogía urbana, permitiendo que niños de seis a doce años pernocten allí.
Reclamaciones de derechos de autor en todo el mundo
SABAM , la sociedad belga para la recopilación de derechos de autor, ha reclamado derechos de propiedad intelectual en todo el mundo sobre todas las reproducciones de la imagen a través de la Sociedad de Derechos de Artistas de los Estados Unidos (ARS). [9] Por ejemplo, SABAM emitió una demanda para que un sitio web de los Estados Unidos elimine todas las imágenes del Atomium de sus páginas. [10] El sitio web respondió reemplazando todas esas imágenes con una advertencia de no tomar fotografías del Atomium, y que ASBL Atomium demandará si se las muestra a alguien. [10] [11] SABAM confirmó que se requiere permiso. [10]
Ralf Ziegermann comentó [12] sobre las complicadas instrucciones de copyright en el sitio web de Atomium específicas para "imágenes privadas". [13] Los organizadores de la herencia belga, Anno Expo [14] (planificando las celebraciones del 50 aniversario de la Expo 58), en la ciudad de Mechelen anunciaron una "huelga de guerrilla cultural" pidiendo a la gente que enviara sus fotografías antiguas del Atomium y solicitó 100 photoshoppers para pintar sobre las bolas. [15] [16] SABAM respondió que harían una excepción para 2008 y que las personas podían publicar fotografías privadas durante un año sólo con la condición de que fueran con fines no comerciales. [15] Anno Expo anunció más tarde que habían censurado parte de su propio informe debido a "complicaciones" y se refirió a una reunión que tuvieron con SABAM. [17] El alcalde de Mechelen, Bart Somers , calificó las reglas de copyright de Atomium como absurdas. [18]
Desde el sitio web de Atomium, las restricciones actuales de derechos de autor eximen a los particulares en las siguientes condiciones: [19]
Este es el caso cuando las fotografías son tomadas por particulares y se muestran en sitios web privados sin fines comerciales (la tendencia actual de los álbumes de fotos).
De acuerdo con la legislación, los derechos de uso de la imagen del Atomium se extenderían naturalmente hasta el 1 de enero de 2076, es decir, el septuagésimo aniversario de la muerte de André Waterkeyn.
En el verano de 2015, el partido político belga Open Vld , propuso un proyecto de ley para permitir la libertad de panorama en Bélgica. El proyecto de ley se convirtió en ley en junio de 2016, permitiendo la distribución legal de imágenes del Atomium y otros edificios públicos protegidos por derechos de autor. [20] [21]
Galería
- El Atomium durante el crepúsculo civil
- Esferas iluminadas con iluminación LED
- Esfera central
- Una de las escaleras mecánicas que conectan las esferas.
- El Atomium de noche
Ver también
- Lista de estructuras más altas de Bélgica
- Museo de Arte y Diseño Atomium
Referencias
- ^ a b Sitio web oficial
- ^ "Pabellón de Bélgica para servir 'belgitude' (con papas fritas)" . MEED . 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ "Historia" . Fundación Atomium . Consultado el 29 de julio de 2016 .
- ^ "Atomium (1958) | Structurae" (en alemán). En.structurae.de. 24 de febrero de 2006 . Consultado el 5 de julio de 2012 .
- ^ "Restauración de l'Atomium" . Beliris (en francés) . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ Hof, Elisa von (22 de octubre de 2019). "Lichtdesigner Ingo Maurer ist tot" . Der Spiegel (en alemán) . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
- ^ "El Atomium restaurado" . Veerle Pieters. 16 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
- ^ "Atomium" . atomium.be . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
- ^ "Tal reproducción y uso sin licencia de obras de arte en cualquier sitio de Internet con acceso público se considera una violación de los derechos de propiedad intelectual en todo el mundo de los titulares de derechos, incluidos, entre otros, los derechos de autor, los derechos de marca registrada y los derechos morales" . Chillingeffects.org. 14 de julio de 2003 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
- ^ a b c Simon Aughton (21 de abril de 2008). "100 'photoshoppers' querían borrar la construcción de derechos de autor" . Noticias de MacUser . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2008.
"Desde su creación, el Atomium es un monumento protegido por derechos de autor y cualquier reproducción de su imagen en una publicación o en un sitio web debe ir acompañada de una solicitud de autorización previa a los titulares de los derechos oa Sabam". dijo la portavoz.
- ^ "Atomium, The :: Boulevard du Centenaire, Bruselas, Bélgica" . Acero y piedra de vidrio. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2006.
Incluso si es estadounidense y cree que está protegido por la ley de derechos de autor de EE. UU. Título 17, Capítulo 1, Sección 120, seguirá siendo demandado.
- ^ Ralf Ziegermann (5 de enero de 2008). "Atomium y Expo '58" . El caricaturista . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
- ^ "Foto con derechos de autor" . Blog oficial del Atomium & Expo 58. 2008. Archivado desde el original el 1 de julio de 2008.
En el caso preciso y exclusivo de artículos informativos relacionados con las festividades del cincuentenario del Atomium y de la Expo 58, fotografías privadas destinadas a no -Fines comerciales y no promocionales, publicados en baja resolución (máx. 600 píxeles de ancho / 72 ppp), están libres de derechos de autor. Sin embargo, se deben mencionar los derechos de autor © Sabam 2008 - www.atomium.be.
- ^ www .expo58 .eu"Copia archivada" . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2012 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b "Las bolas de Bruselas" . embe . 10 de abril de 2008. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008.
- ^ www .anno-expo .eu (en holandés)
- ^ "Belangrijk bericht aan de bezoekers / inzenders / photoshoppers / lezers" (en holandés). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de mayo de 2008 .
- ^ Christophe Callewaert (9 de abril de 2008). "Sabam in het nauw" . Indymedia Bélgica (en holandés).
- ^ Derechos de autor de Atomium.be , consultado el 26 de marzo de 2010.
- ^ "Selfies aan Atomium weldra helemaal legaal" . demorgen.be . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
- ^ "Moniteur Belge - Belgisch Staatsblad" . ejustice.just.fgov.be . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
enlaces externos
Medios relacionados con Atomium en Wikimedia Commons
- Página web oficial
- Renovación y diseño de interiores de Atomium por Conix Architects Archivado el 18 de enero de 2013 en Wayback Machine
- Atomium en Structurae
- Cámara web Atomium
- Atomium: visita virtual
- Arquitectura de Atomium