Atila es un nombre masculino popular en Europa Central-Oriental (principalmente Hungría , Bulgaria y Chuvashia [ cita requerida ] ) y en Asia Occidental y Europa Sudoriental (principalmente Turquía y Bulgaria [ cita requerida ] ). Otra versión de Attila en Hungría es Etele, [1] cuyo equivalente femenino es Etelka . Otra versión de Atila que se usa en turco es Atilla .
Pronunciación | Húngaro: [ˈɒtillɒ] |
---|---|
Género | Masculino |
Otros nombres | |
Ortografía alternativa | Atilla |
Etimología
Se ha afirmado tradicionalmente que el nombre Atila se forma a partir del gótico atta , que significa "padre", a través del sufijo diminutivo - ila , el "padre pequeño". [2] Los nombres relacionados no son infrecuentes entre los pueblos germánicos de la época, es decir , Ætla , obispo de Dorchester. [2] La etimología gótica fue propuesta por Jacob Grimm y Wilhelm Grimm a principios del siglo XIX. [3] Tom Shippey argumentó que la etimología gótica es un producto del revisionismo filológico romántico germánico del siglo XIX . [4]
Otto Maenchen-Helfen , quien consideró la etimología gótica, señaló que los nombres hunos "no eran los verdaderos nombres de los príncipes y señores hunos. Lo que tenemos son nombres hunos con vestimenta germánica, modificados para adaptarse a la lengua gótica, o etimologías góticas populares, o ambas cosas". [2]
Hyun Jin Kim señaló que Atila tiene una etimología turca más natural y probable . [5] Omeljan Pritsak consideró ̕Άττίλα (Attila) un nombre-título compuesto que deriva de Turkic * es (grande, antiguo) y * t il (mar, océano), y el sufijo / a /. [6] El til de silábico posterior acentuado asimiló los miembros delanteros es , por lo que se convirtió en * as . [6] Es un nominativo, en forma de attíl- (<* etsíl <* es tíl ) con el significado de "el gobernante universal oceánico". [6] Peter Golden , citando a Pritsak, como László Rásonyi conectó el nombre de Attila con una nota de Menander en la que el término Attilan se usó como el nombre del río Volga (Turkic Atil / Itil ; "gran río"). [7] JJ Mikkola lo relacionó con Turkic āt (nombre, fama). [3] Gerd Althoff consideró que estaba relacionado con el atli turco (jinete, caballero), o el at (caballo) y el dil (lengua) turcos . [3]
Nombre de pila
- Atila (fallecido en 453), gobernante de los hunos
- Atilla Altıkat (fallecido en 1982), diplomático turco
- Attila Ábrahám (nacido en 1967), piragüista de velocidad húngara
- Attila Ambrus (nacido en 1967), ladrón de bancos húngaro
- Attila Aşkar (nacido en 1943), matemático turco y presidente de la Universidad de Koç
- Attila Balázs (nacido en 1989), tenista húngaro
- Attila Böjte (nacido en 1976), futbolista húngaro
- Áttila de Carvalho (nacida en 1910), conocida como Áttila , futbolista internacional brasileña
- Attila Csihar (nacido en 1971), músico húngaro
- Attila Csipler (1939-1996), esgrimista rumano
- Attila Czene (nacido en 1974), nadador húngaro
- Attila Dargay (1927-2009), animador húngaro
- Attila Demény , (1955-2021), compositor y director de teatro rumano
- Attila Elek (nacido en 1982), bailarina de hielo húngara
- Atilla Engin (nacido en 1946), músico turco-estadounidense
- Attila Fekete (desambiguación)
- Attila Filkor (nacido en 1988), futbolista húngaro
- Attila Hejazi (nacido en 1976), jugador de fútbol y entrenador retirado iraní.
- Attila Horváth (desambiguación)
- Attilâ İlhan (1925-2005), escritor y poeta turco
- Attila József (1905-1937), poeta húngaro
- Attila Kerekes (nacido en 1954), futbolista internacional húngaro
- Attila Kovács (desambiguación)
- Attila Ladinsky (nacido en 1949), apodado Le Gitan , futbolista húngaro
- Attila Losonczy (nacido en 1974), neurocientífico húngaro y profesor de la Universidad de Columbia
- Attila Özdemiroğlu (1943-2016), compositor y arreglista turco
- Atila Pesyani (nacido en 1957), actor iraní.
- Attila Petschauer (1904-1943), esgrimista de sable campeón olímpico del equipo 2x húngaro muerto en el Holocausto
- Attila Pintér (desambiguación)
- Attila Sávolt (nacido en 1976), tenista húngaro
- Attila Sekerlioglu (nacido en 1965), futbolista turco
- Attila Simon (desambiguación)
- Attila Szabó (desambiguación)
- Attila Szalay-Berzeviczy (nacido en 1972), economista húngaro
- Attila Tököli (nacido en 1976), futbolista húngaro
- Attila Zoller (1927-1998), músico de jazz nacido en Hungría
- Atila el Huno (calipsoniano) (1892-1962), cantante trinitense
- Attila the Stockbroker (nacido en 1957), poeta punk británico
Otro
- Atila (caballo) (1839-1846), caballo de carreras y padre de pura sangre británico
- Louis Attila (1844-1924), nombre utilizado por el hombre fuerte estadounidense nacido en Alemania Ludwig Durlacher
Ver también
- Atila (desambiguación)
Referencias
- ^ Wikipedia en húngaro - artículo de Etele
- ↑ a b c Maenchen-Helfen, Otto J. (1973). El mundo de los hunos: estudios sobre su historia y cultura . Prensa de la Universidad de California . págs. 386 , 389. ISBN 0520015967.
- ^ a b c Snædal, Magnús (2015). "Atila" . Studia Etymologica Cracoviensia . 20 (3): 211–219.
- ↑ Kim , 2013 , p. 177.
- ^ Hyun Jin Kim (2013). Los hunos, Roma y el nacimiento de Europa . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 30. ISBN 9781107009066.
- ^ a b c Pritsak, Omeljan (diciembre de 1982). "El lenguaje huno del clan Atila" (PDF) . Estudios de Harvard en Ucrania . Instituto de Investigaciones de Ucrania, Universidad de Harvard . VI (4): 444 en 428–476. ISSN 0363-5570 . Archivado desde el original (PDF) el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ Golden, Peter Benjamin (1992). Una introducción a la Historia de los pueblos turcos: etnogénesis y formación del estado en la Eurasia medieval y moderna temprana y el Medio Oriente . Wiesbaden : Otto Harrassowitz . pag. 90. ISBN 9783447032742.