Au Nok-hin ( chino :區 諾 軒; nacido el 18 de junio de 1987) es un político a favor de la democracia en Hong Kong. Es ex miembro del Consejo Legislativo de la isla de Hong Kong de 2018 a 2019 y miembro del Consejo del Distrito Sur de Lei Tung I de 2012 a 2019.
Au Nok-hin | |
---|---|
區 諾 軒 | |
![]() Au en las elecciones parciales del Consejo Legislativo de 2018 | |
Miembro del Consejo Legislativo | |
En el cargo 21 de marzo de 2018-17 de diciembre de 2019 | |
Precedido por | Ley de Nathan |
Distrito electoral | la isla de Hong Kong |
Coordinador del Frente Civil de Derechos Humanos | |
En el cargo octubre de 2016 - octubre de 2017 | |
Precedido por | Jimmy Sham |
Sucesor | Sammy Ip |
Miembro del Consejo del Distrito Sur | |
En funciones desde el 1 de enero de 2012 hasta el 31 de diciembre de 2019 | |
Precedido por | Wong Che-ngai |
Sucesor | Chan Yan-yi |
Distrito electoral | Lei Tung I |
Detalles personales | |
Nació | Hong Kong | 18 de junio de 1987
Partido político | Partido Demócrata (2009-17) |
Otras afiliaciones políticas | Izquierda 21 (2010-2014) |
Residencia | Kwun Tong , Kowloon |
alma mater | Universidad China de Hong Kong |
Ocupación | Concejal de distrito |
Au Nok-hin | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chino tradicional | 區 諾 軒 | |||||||
Chino simplificado | 区 诺 轩 | |||||||
|
De 2016 a 2017, Au fue la convocante del Frente Civil de Derechos Humanos . En las elecciones parciales del Consejo Legislativo de 2018 desencadenadas por la controversia de la toma de juramento , Au reemplazó a la candidata demócrata Agnes Chow, que fue descalificada por su supuesta postura a favor de la independencia . Fue elegido con más de 130.000 votos. Au fue miembro del Partido Demócrata hasta 2017. En diciembre de 2019, la descalificación de Chow fue declarada ilegal por un tribunal, invalidando el resultado de las elecciones parciales y derrocando a Au. [1]
Temprana edad y educación
Au nació en Hong Kong en 1987 y creció en Kai Yip Estate en Kowloon Bay . Estudió en la escuela primaria conservadora Baptist Lui Ming Choi y en la escuela anglo-china de St. Joseph . Participó en el sindicato de estudiantes cuando estudió en la Universidad China de Hong Kong (CUHK) y se unió a las protestas contra Express Rail Link en 2009 y 2010. Luego realizó una maestría en ciencias políticas en CUHK. [2]
Consejo de distrito y política de partidos
Au se unió al Partido Demócrata en 2009 y fue elegido por primera vez para el Consejo del Distrito Sur a la edad de 24 años en las elecciones del Consejo de Distrito de 2011 , presentándose en Lei Tung I , una circunscripción que cubría la finca Lei Tung con otro joven demócrata, Lo Kin-hei . [3]
Au siempre estuvo en el extremo progresista del espectro del Partido Demócrata, instándolo a adoptar una postura más radical para defender los intereses y valores fundamentales del pueblo de Hong Kong. También se opuso a la reunión secreta del partido con funcionarios de Beijing en 2015.
Au estuvo en la lista de James To en los "súper asientos" del Consejo de Distrito (Segundo) de todo el territorio en las elecciones del Consejo Legislativo de 2012 , y quedó en tercer lugar después de To y Andrew Chiu Ka-yin . Aunque Au no fue elegido en la lista de To, su boleto vio a To ser elegido con 316,468 votos, los votos más grandes recibidos por un boleto en la historia electoral de Hong Kong.
Au era miembro del comité central del Partido Demócrata .
Tuvo un papel de primera línea en las protestas de Hong Kong de 2014 , comenzando con el asalto de la "Plaza Cívica", la explanada pública del Complejo del Gobierno Central el 26 de septiembre, en el período previo a las sentadas masivas. También se dirigió a las multitudes en Mong Kok algunas noches. [4]
En 2014, volvió a desafiar a la actual presidenta Emily Lau en la reelección de liderazgo en una contienda a cuatro bandas con el legislador Wu Chi-wai y el tesorero del partido Stanley Ng . [4] Recibió 33 votos de miembros y fue eliminado en la primera ronda. [5]
Licitaciones del Consejo Legislativo
Au fue elegido para postularse en las elecciones del Consejo Legislativo de 2016 en la isla de Hong Kong con otra estrella en ascenso, Chai Man-hon. [6] Sin embargo, tanto Au como Chai no presentaron sus nominaciones en las primarias preelectorales intrapartidistas . Au planea presentarse en la circunscripción funcional Mayorista y Minorista , un bastión del bando pro-Beijing desde hace mucho tiempo y que había estado en manos del Partido Liberal . Como socio de la empresa minorista de moda de su madre, que tiene dos tiendas y un puesto en la tienda Sincere Department Store , es elegible para postularse en la circunscripción basada en el comercio. [7] Recibió 1.231 votos y fue derrotado por Shiu Ka-fai del Partido Liberal .
De 2016 a 2017 fue convocante del Frente Civil de Derechos Humanos . También se postuló en las elecciones del subsector del Comité Electoral de 2016 y recibió 561 votos, siendo derrotado por la boleta de Vincent Fang .
En 2017, abandonó el Partido Demócrata "para perseguir sus propias creencias políticas". [8] Más tarde fue considerado candidato para la elección parcial del Consejo Legislativo de la isla de Hong Kong de 2018 para el puesto que quedó vacante después de la descalificación de Nathan Law de Demosistō . Agnes Chow, miembro de Demosistō, que más tarde se convirtió en candidata, fue descalificada por el escrutador, lo que llevó a Au a convertirse en la candidata común del campo prodemocracia. Fue elegido con más de 130.000 votos, aproximadamente el 51 por ciento de los votos, derrotando a Judy Chan del Partido del Nuevo Pueblo . [9]
Detenciones
Au Nok-hin fue detenido en su casa en Kwun Tong el 30 de agosto de 2019 por su papel en una manifestación el 8 de julio de 2019, durante las protestas de Hong Kong de 2019-2020 . Fue acusado de obstruir y agredir a un policía con el volumen de su altavoz . [10] El mismo día, la policía de Hong Kong arrestó a numerosas figuras y políticos a favor de la democracia. [11] Ko Chun-pong, un superintendente de la División de Relaciones Públicas de la Policía de Hong Kong , alegó que sentía molestias en el oído derecho porque el altavoz de Au parecía demasiado fuerte. Otro oficial de policía, Kwan Chi-ho, testificó que Au golpeó su escudo antidisturbios tres veces. [12]
El 18 de abril de 2020, Au fue arrestado nuevamente, como una de las 15 figuras prodemocráticas de alto perfil de Hong Kong, bajo sospecha de organizar, publicitar o participar en varias reuniones no autorizadas entre agosto y octubre de 2019 en el curso de la lucha contra la extradición. proyecto de ley protesta. [13] [14]
El 24 de abril, Au fue condenado a 140 horas de servicio comunitario después de que un juez lo declarara culpable de agresión por utilizar un altavoz cerca de la policía. [15] Au mantuvo su inocencia y declaró sus intenciones de presentar una apelación . [16] Desde su condena, el Colegio de Abogados de Hong Kong inició una investigación contra Vivien Chan Man-wai, la fiscal en el caso de Au, después de que fuera acusada de violar las normas profesionales. [17] [18]
El 6 de enero de 2021, Au se encontraba entre los 55 miembros del campo prodemocrático que fueron arrestados en virtud de la ley de seguridad nacional , específicamente su disposición sobre presunta subversión. El grupo fue acusado de organizar y participar en elecciones primarias no oficiales celebradas por el campamento en julio de 2020. [19] Au fue puesto en libertad bajo fianza el 7 de enero. [20]
Vida personal
Au presenta un programa de radio por Internet sobre la cultura japonesa y enseña japonés en la finca en la que trabaja. Es conocido por ser fanático del anime japonés. [21]
Ver también
- Lo Kin-hei
Referencias
- ^ "Los legisladores prodemocracia Au Nok-hin y Gary Fan pierden escaños cuando el tribunal superior de Hong Kong rechaza las apelaciones de la petición electoral" . Prensa libre de Hong Kong . 17 de diciembre de 2019.
- ^ Chong, Tanna (30 de diciembre de 2013). "El debate se calienta sobre la concesión de escaños a los concejales de distrito en el panel de nominaciones de 2017" . Poste de la mañana del sur de China .
- ^ "Las estrellas jóvenes tienen como objetivo empoderar a los escaños del distrito" . Poste de la mañana del sur de China . 21 de noviembre de 2011.
- ^ a b Ng, Joyce (10 de diciembre de 2014). "Au Nok-hin dice que el Partido Demócrata necesita más sangre joven" . Poste de la mañana del sur de China .
- ^ Ng, Joyce (15 de diciembre de 2014). "Emily Lau, reelegida líder del Partido Demócrata, pide que el partido se centre en la generación más joven de Hong Kong" . Poste de la mañana del sur de China .
- ^ Lam, Jeffie; Chong, Tanna (12 de septiembre de 2013). "Los demócratas preparan a los aspirantes antes de la encuesta Legco de 2016" . Poste de la mañana del sur de China .
- ^ Ng, Joyce; Fung, Owen (17 de junio de 2016). "Los pandemócratas de Hong Kong miran el asiento mayorista y minorista tradicionalmente a favor del establecimiento" . Poste de la mañana del sur de China .
- ^ "¿Quién es Au Nok-hin? El próximo candidato de Legco para las elecciones parciales de los pandemócratas de Hong Kong, ese es quién" . Poste de la mañana del sur de China . 28 de enero de 2018.
- ^ "Resultado de las elecciones - Isla de Hong Kong" . Comisión de Asuntos Electorales .
- ^ Cheng, Kris (4 de octubre de 2019). "El legislador pro-democracia de Hong Kong Au Nok-hin acusado de agredir a la policía usando un altavoz" . Prensa libre de Hong Kong HKFP . Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ Chan, Holmes; Grundy, Tom (30 de agosto de 2019). "Los legisladores de Hong Kong Jeremy Tam y Au Nok-hin arrestados, mientras la policía continúa con la redada de demócratas" . Prensa libre de Hong Kong . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
- ^ Grundy, Tom (6 de abril de 2020). "El demócrata de Hong Kong Au Nok-hin condenado por asalto después de usar un megáfono cerca de un policía" . Prensa libre de Hong Kong HKFP . Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ Yu, Elaine; Ramzy, Austin (18 de abril de 2020). "En medio de la pandemia, Hong Kong arresta a importantes figuras a favor de la democracia" . The New York Times . Consultado el 18 de abril de 2020 .
- ^ Wong, Rachel (18 de abril de 2020). "15 figuras prodemocráticas de Hong Kong arrestadas en la última redada policial" . Prensa libre de Hong Kong . Consultado el 18 de abril de 2020 .
- ^ Wong, Rachel (24 de abril de 2020). "Servicio comunitario para el ex legislador de Hong Kong condenado por agresión después de usar un megáfono cerca de un policía" . Prensa libre de Hong Kong HKFP . Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ "Au Nok-hin obtiene servicio comunitario para ataques policiales - RTHK" . news.rthk.hk . Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ "Colegio de Abogados para investigar si el abogado violó el código profesional" . Poste de la mañana del sur de China . 2020-04-08 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ "Magistrado atacado después de negar la denuncia del abogado - RTHK" . news.rthk.hk . Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ "Ley de seguridad nacional: Hong Kong redondea a 53 activistas a favor de la democracia" . BBC News . 6 de enero de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
- ^ Chau, Candice (8 de enero de 2021). " ' Hong Kong ha entrado en un invierno amargo', dice el organizador de las primarias mientras 52 demócratas en arresto masivo rescataron" . Prensa libre de Hong Kong . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "【概 觀 民主黨. 世代交替 2】 接棒 - 他們 終於 Evolve 了 , 然後 呢?" . Stand News . 9 de agosto de 2016.
Oficinas políticas | ||
---|---|---|
Precedido por Cheung Siu-keung | Miembro del representante del consejo del distrito sur de Lei Tung I 2012-2019 | Sucedido por Chan Yan-yi |
Precedido por Jimmy Sham | Coordinador del Frente Civil de Derechos Humanos 2016-2017 | Sucedido por Sammy Ip |
Consejo Legislativo de Hong Kong | ||
Precedido por Gary Fan | Miembro del representante del Consejo Legislativo para la isla de Hong Kong 2018-2019 | Sucedido por Vacante |