Expedición Antártica Australasia
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de la expedición de Australasia )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

La cabaña principal en Cape Denison

La Expedición Antártica Australasia fue una expedición de 1911-1914 encabezada por Douglas Mawson que exploró la costa antártica en gran parte inexplorada al sur de Australia . Mawson se había inspirado para liderar su propia empresa por sus experiencias en la expedición Nimrod de Ernest Shackleton en 1907-1909. Durante su tiempo en la Antártida, los grupos de trineos de la expedición cubrieron alrededor de 4.180 kilómetros (2.600 millas) de territorio inexplorado, mientras que su barco, SY  Aurora , navegó 2.900 kilómetros (1.800 millas) de costa no cartografiada. Las actividades científicas incluyeron mediciones meteorológicas , observaciones magnéticas, una ampliaprograma oceanográfico , y la recolección de muchas muestras biológicas y geológicas, incluido el descubrimiento del primer meteorito encontrado en la Antártida . La expedición fue la primera en establecer y mantener un contacto inalámbrico entre la Antártida y Australia. Otra innovación planificada, el uso de un avión, se vio frustrada por un accidente antes de que zarpara la expedición. El fuselaje del avión se adaptó para formar un trineo motorizado o "tractor de aire", pero resultó ser de uso muy limitado.

La expedición se organizó en tres bases: una en la isla subantártica Macquarie y dos en el continente antártico. La base principal , bajo el mando de Mawson, se estableció en Cape Denison , a unos 480 kilómetros (300 millas) al oeste de Cape Adare , y se estableció una base occidental bajo el mando de Frank Wild en la plataforma de hielo Shackleton , a más de 2.410 kilómetros (1.500 millas). al oeste del cabo Denison. Las actividades en ambas bases continentales se vieron obstaculizadas por vientos extremos, que a menudo imposibilitaban el trabajo en el exterior.

La expedición se vio empañada por la muerte de dos miembros durante un intento de llegar a Oates Land : Belgrave Edward Ninnis , que cayó en una grieta , y Xavier Mertz , que murió en el angustioso viaje de regreso. Mawson, su compañero de trineo, se vio obligado a realizar un arduo viaje en solitario de regreso a la base; perdió el barco y tuvo que pasar un año más en Cape Denison, junto con un grupo de socorro de seis personas. Esta estancia se vio dificultada por el colapso mental de Sidney Jeffryes, el operador inalámbrico. Cuando Mawson regresó de la Antártida, recibió una bienvenida de héroe y recibió muchos honores, incluido el título de caballero. Los estudios científicos proporcionaron datos abundantes y detallados, que tardaron treinta años en publicarse por completo, y el amplio programa de exploración de la expedición sentó las bases para las posteriores reclamaciones territoriales de Australia en la Antártida.

Fondo

Douglas Mawson (1914)

En enero de 1909, un grupo de tres hombres de la expedición Nimrod de Ernest Shackleton calculó que habían llegado al Polo Magnético Sur . [1] El grupo incluía a un joven geólogo australiano, Douglas Mawson , quien, inspirado por sus experiencias, regresó a casa pensando en organizar su propia expedición. Su interés particular no radicaba en el Polo Sur , sino en investigar las tierras antárticas al oeste del cabo Adare , inmediatamente al sur de Australia. Esa costa había sido explorada indeterminadamente en la década de 1840 por los franceses bajo Dumont D'Urville y por el estadounidense Charles Wilkes., pero no había sido visitado desde entonces. [2] [3] [4]

En enero de 1910, en Londres, Mawson conoció a Robert Falcon Scott , quien en ese momento estaba preparando su expedición Terra Nova . Mawson propuso que se uniera a esta expedición como jefe de un equipo independiente, con base en Cabo Adare. Aunque Scott estaba interesado, no pudieron ponerse de acuerdo sobre el alcance de las responsabilidades de Mawson. Shackleton, que estaba en Londres investigando la posibilidad de organizar y financiar una expedición propia, sugirió a Mawson que podría actuar como su científico jefe. [5] Mientras Shackleton recaudaba fondos dando conferencias en Estados Unidos, Mawson fue enviado para investigar la posibilidad de comprar y desarrollar una mina de oro en Hungría. [6]Como la propuesta parecía dudosa, Mawson se apresuró a cruzar el Atlántico para informar a Shackleton y comprobar que todavía estaba comprometido con la expedición. El 16 de mayo, Shackleton emitió una declaración confirmando la posición de Mawson como científico jefe, y agregó que, si él (Shackleton) no pudiera acompañar a la expedición, "D. Mawson estará a cargo, y seguiré usando mi influencia ... en en lo que respecta a la recaudación de los fondos necesarios ". Con esta seguridad, Mawson regresó a Australia. [7] [8]

Los sentimientos de incertidumbre de Mawson se renovaron a medida que siguieron meses de silencio; Shackleton todavía estaba tratando de hacer flotar la empresa minera de oro y luchaba por recaudar fondos para la expedición. [9] Finalmente, el 1 de diciembre, Shackleton confirmó que no iría pero que, como prometió, le daría a Mawson todo su apoyo. [7] [10]

Preparativos

Algunas de las localizaciones importantes para la expedición

Objetivos

En enero de 1911, Mawson reveló sus planes en una reunión de la Asociación Australasia para el Avance de la Ciencia (AAAS). [11] Tenía la intención de operar en el arco costero antártico entre el cabo Adare en el este y Gaussberg en el oeste. Dentro de estos límites, dijo Mawson, el territorio laico "de cuyo contorno y características glaciales [sólo] se ha proporcionado la más mínima evidencia". [12] Una investigación científica y geográfica completa de estas tierras iría acompañada de un programa oceanográfico basado en barcos. [13] [14] La AAAS respondió con entusiasmo. [7] Se formó un comité bajo la presidencia del profesor Edgeworth David de laUniversidad de Sydney (que había estado con Mawson en el Polo Sur Magnético), [15] y Mawson pronto adquirieron el respaldo de las comunidades científicas y políticas, así como las promesas de apoyo financiero de los principales industriales. Con la seguridad de que su expedición se había iniciado de forma segura, Mawson viajó a Londres para comenzar con los arreglos prácticos. [15]

La intención original de Mawson había sido establecer su base principal en la costa en Cabo Adare y establecer otras más al oeste. Sintió que era necesario modificar este arreglo cuando, en marzo de 1911, se enteró de que la expedición de Scott estaba enviando un grupo del norte a la región de Cabo Adare. Como consecuencia, decidió ubicar su base principal bien al oeste del cabo, en un territorio inexplorado. [16] [n 1]

Barco y equipo

SY  Aurora anclada a un témpano de hielo frente a la base occidental durante la expedición

En Londres, en busca de un barco adecuado, Mawson buscó la ayuda de John King Davis , a quien ofreció el puesto de capitán del barco y segundo al mando de la expedición. [18] Davis se había desempeñado como oficial en jefe de Nimrod durante la reciente expedición de Shackleton y había actuado como su capitán en el viaje de regreso a Inglaterra. Aceptó la oferta de Mawson sin dudarlo. [19] [20]

Mawson esperaba asegurar uno de los nuevos barcos de la expedición antártica, el Scott's Discovery , el Nimrod o el William Speirs Bruce 's Scotia , pero ninguno de ellos estaba disponible. Finalmente se decidió por Aurora , un antiguo ballenero de Dundee , construido en 1876 para trabajar en aguas del norte. [21] En 1884, había participado en las labores de rescate de American explorador del Ártico Adolphus Greely 's Señora Franklin Bay expedición . [22] El barco costó £ 6.000, lo que Mawson consideró una ganga. [21] [23]Davis supervisó una reparación exhaustiva, que incluyó alteraciones en su aparejo y mucha reorganización interna para proporcionar alojamiento adecuado, laboratorios y espacio de almacenamiento adicional. [24]

El equipo especializado requerido para el programa oceanográfico incluía dos sondas : una sonda Lucas No. 1 para trabajar en profundidades de hasta 10,970 metros (6,000 brazas), prestada a la expedición por Bruce, y una máquina Kelvin más liviana para su uso en profundidades menores. [24] Mawson también adquirió un pequeño monoplano de Vickers , tanto por su utilidad potencial como por su considerable valor publicitario. [25] El avión fue enviado a Australia, donde sufrió graves daños durante un vuelo de demostración, por lo que Mawson abandonó la idea de un avión, quitando las alas y adaptando el cuerpo del fuselaje y el motor para crear un trineo motorizado, conocido como " tractor de aire ". [26] [27]

Los intereses tecnológicos de Mawson se extendieron al nuevo campo de la telegrafía inalámbrica. Después de discutir con la Oficina Meteorológica de la Commonwealth , decidió establecer una base adicional en la isla Macquarie , en el punto medio entre Tasmania y la Antártida, para actuar como una estación de retransmisión de mensajes inalámbricos entre la Antártida y Australia. Establecer una base en Macquarie tendría el beneficio adicional de permitir el primer reconocimiento y estudio científico de la isla. [28] [29]

Personal

Artículo principal: Lista de miembros de la expedición Antártica Australasia
Ver también: Perros de la Expedición Antártica Australasia

Antes de regresar a Australia, Mawson reclutó al "residente más antiguo de la Antártida", [30] el veterano polar Frank Wild , como líder de una de las bases continentales propuestas. [31] Wild había rechazado una invitación para unirse a la expedición de Scott; no le gustaba la rigidez de Scott, considerándolo "demasiado marinero". [32] Mawson también se enfrentó a Belgrave Edward Ninnis , un teniente de 23 años de la Royal Fusiliers cuyo padre, también llamado Belgrave Ninnis , había acompañado a la expedición ártica británica de 1875-1876. [19] [33] Ninnis se haría cargo de los cincuenta perros de trineo de la expedición.una vez llegaron de Groenlandia, [34] a pesar de que no tenía experiencia previa con perros. [35] Lo ayudaría otro adiestrador de perros novato, Xavier Guillaume Mertz , un campeón de salto de esquí y montañista suizo, cuya experiencia en el esquí, según Mawson, sería una ventaja importante. [31] [36]

Para preservar el carácter predominantemente de Australasia de la expedición, Mawson reclutó a su personal científico de las universidades de Australia y Nueva Zelanda. [30] En puestos clave se encontraban Eric Webb , un neozelandés de 22 años que se convirtió en jefe magnético, [37] y Cecil Madigan , también de 22 años, quien fue nombrado meteorólogo de la base principal. Madigan aplazó una beca Rhodes en la Universidad de Oxford durante un año para unirse a la expedición. [37] La decisión de establecer una estación científica y de retransmisión inalámbrica en la isla Macquarie significó el reclutamiento de un equipo adicional de cinco hombres. Para comandar la estación, Mawson nombró a George Ainsworthde la Oficina Meteorológica de la Commonwealth, junto con dos técnicos inalámbricos, un geólogo y un biólogo. [28] Como fotógrafo de la expedición, Mawson finalmente fue persuadido de contratar a Frank Hurley, quien había ofrecido sus servicios de forma gratuita tan pronto como se enteró de que Mawson estaba reclutando. [38]

Finanzas

De acuerdo con su compromiso de apoyar la expedición, Shackleton persuadió al barón de la prensa Lord Northcliffe para que publicara una solicitud de fondos en el Daily Mail . La apelación resultó en una afluencia inmediata de dinero; más de £ 6,000 en dos días. [39] El gobierno británico dio £ 2,000, [40] y, después de una exitosa presentación de Mawson, la Royal Geographical Society contribuyó con £ 500. [41] [42] En total, tras la apelación, las fuentes británicas proporcionaron una cantidad cercana a las 10.000 libras esterlinas. [43] [n 2]

En Australia, el gobierno federal dio £ 5,000 y los gobiernos estatales juntos proporcionaron £ 18,500. [45] Con donaciones privadas y el dinero británico, los fondos totales de la expedición se elevaron a alrededor de £ 38,000, todavía algo por debajo de sus compromisos de gastos, pero lo suficiente como para enviarla en camino. [41] [n 3] Los esfuerzos de recaudación de fondos continuaron mientras la expedición estaba en el campo. [47] Cuando terminó la expedición y el barco y otros activos se vendieron, el déficit global, según la contabilidad de Mawson, fue de 4.462 libras esterlinas; esto, esperaba, se compensaría con las regalías sobre la venta del libro de la expedición y con los honorarios de las conferencias. Estimó que se necesitarían otras 8.000 libras esterlinas para publicar los hallazgos científicos. [48]Los problemas de cumplir con estas obligaciones financieras preocuparían a Mawson durante muchos años. [49] [n 4]

Historia de la expedición

Viaje al sur

Descarga en Cape Denison, enero de 1912

El 28 de julio de 1911, Aurora , con su cubierta repleta de los 48 perros que habían sobrevivido al viaje desde Groenlandia, [52] [n 5] cargados con trineos y con más de 3.000 cajas de provisiones a bordo, partió de Londres hacia Cardiff , donde cargado 500 toneladas de briquetas de carbón. [53] Salió de Cardiff el 4 de agosto y llegó a Queens Wharf, Hobart , el 4 de noviembre, después de un viaje de tres meses. [54] En un frenesí de actividad, se subieron a bordo combustible, provisiones y equipo adicionales. [55] [56] Mawson alquiló un vapor, SS  Toroa , para llevar parte de la carga hasta la isla Macquarie. [57] [58]Después de una serie de ceremonias y funciones de despedida, Aurora recibió una tumultuosa despedida en el muelle desde Hobart el 2 de diciembre. [59]

El pasaje a la isla Macquarie fue accidentado: las olas abrumaron repetidamente el barco, ahogando a los perros y empapando a los hombres. [60] Parte de Aurora ' puente s se lavó de distancia, y la carga almacenada encima de la cubierta sufrido daños. [61] [62] El mal tiempo finalmente amainó, y llegaron a la isla Macquarie el 13 de diciembre, donde se les unió Toroa poco después. [63] Cuando el grupo de Ainsworth y su equipo se establecieron en tierra, Toroa regresó a Hobart y el 24 de diciembre, después de realizar el trabajo de reconocimiento, Aurora navegó hacia el sur. [64] [65]

Las esperanzas de Mawson de encontrar una costa adecuada al oeste del cabo Adare pronto se vieron frustradas. [66] La costa permaneció oculta detrás de un hielo impenetrable, y la tierra reportada por Wilkes en 1840 parecía no existir. [67] A medida que el barco navegaba más hacia el oeste, Mawson decidió reducir sus bases terrestres de tres a dos, consolidando la base central propuesta con la base principal y colocando a Wild a cargo de una única base occidental . [68] El 8 de enero de 1912, rodeando un gran glaciar, navegaron hacia un golfo que Mawson más tarde denominó Commonwealth Bay , [69] y en una exploración más profunda descubrieron una ensenada larga y protegida a la que llamaron Boat Harbor. [70]Aquí, un grupo de reconocimiento encontró un lugar rocoso en un lugar al que llamaron Cabo Denison , en honor a Hugh Denison , uno de los primeros patrocinadores de la expedición, y Mawson decidió establecer la base principal allí. [71]

Los trabajos de descarga del barco, frecuentemente interrumpidos por tormentas y vientos, continuaron hasta el 18 de enero. [72] [73] Al día siguiente, con poco tiempo antes del inicio del invierno, Aurora zarpó en busca de un sitio adecuado para la base occidental de Wild. [74]

Cabo Denison

Primera temporada: invierno de 1912

Los vientos excepcionalmente fuertes obstaculizaron el trabajo al aire libre

Los cuartos de la base principal proporcionaban un espacio habitable espacioso, de 7,3 por 7,3 metros (24 por 24 pies), con un taller adjunto y una amplia terraza para guardar y albergar a los perros. [75] Lejos de las cabañas principales había estructuras más pequeñas, utilizadas para observaciones magnéticas. [76] El grupo descubrió rápidamente que la ubicación elegida era un lugar excepcionalmente ventoso; poderosos vientos catabáticos azotaban la bahía desde la capa de hielo , las tormentas azotaban con frecuencia la costa e intensos torbellinos localizados azotaban a los hombres y al equipo. [77] Carsten Borchgrevink, que invernaron en Cape Adare en 1899-1900, habían reportado velocidades de viento frecuentes superiores a 64 kilómetros por hora (40 mph), y en un período de 12 horas los vientos promediaron por encima de 130 kilómetros por hora (80 mph), con ráfagas estimadas en exceder los 164 kilómetros por hora (102 mph). [78] [n 6] Sin saberlo, se habían asentado en uno de los sitios más ventosos de la Antártida; Mawson registró con frecuencia ráfagas de entre 240 kilómetros por hora (150 mph) y 290 kilómetros por hora (180 mph) en Cape Denison. [79] [80]

Mawson había planeado, antes de que llegara el invierno, llevar a cabo algunos trabajos experimentales en trineo, y el 1 de marzo, él, Madigan y Bob Bage lograron un viaje de ocho punto cero kilómetros (5 millas), antes de depositar un trineo y provisiones y regresar a la cabaña. [81] [82] Durante los siguientes cinco meses, la vida se concentró en gran medida en la cabaña y se centró en diversas actividades científicas. Algunos trabajos externos eran inevitables; los meteorólogos y los magnetistas hacían sus lecturas diarias independientemente de las condiciones. En raras pausas, se hicieron esfuerzos para erigir los mástiles inalámbricos y establecer contacto con la isla Macquarie, pero después de repetidos fracasos, estos intentos se abandonaron temporalmente a fines de abril. [83]

Basilisk y Ginger, dos de los perros de trineo , en Cape Denison

La rutina general de la vida en la choza se vio amenizada por elaboradas celebraciones de cumpleaños, que a menudo concluían con conciertos improvisados. Cuando había escasez de cumpleaños, se elogiaba otras ocasiones; Mawson registra que incluso el aniversario del "Primer encendido de Londres por gas" se celebró "con extraordinario entusiasmo". [84] Se hizo mucho uso de la biblioteca de la expedición, especialmente de los libros que trajeron, como dijo Mawson, "el repentino aliento de un mundo de calidez y color, riqueza y vivacidad". [85]

El 9 de agosto, Ninnis y Mertz se aventuraron a salir para llevar provisiones hasta el depósito de cinco millas establecido en marzo. Llamaron a este lugar "Cueva de Aladino". [86] [87] A principios de septiembre se produjo una ruptura en el clima, lo que permitió completar el trabajo en los mástiles inalámbricos. Comenzaron a transmitir a la isla Macquarie pero no recibieron nada a cambio. [88] Varios viajes en trineo fueron posibles en septiembre antes de que el clima se cerrara nuevamente; [89] el 9 de octubre, un viento particularmente violento derribó los mástiles inalámbricos recientemente erigidos. [83] [90]

Trineo, 1912-1913

Plan General

El 27 de octubre de 1912, Mawson anunció sus planes para la próxima temporada de trineos. Un Partido del Sur liderado por Bage se dirigiría hacia el sur, hacia el Polo Magnético, haciendo observaciones magnéticas en el camino. Un Partido de la Costa del Este, bajo Madigan, exploraría y trazaría un mapa de la costa al este del Cabo Denison. Al mismo tiempo, un Partido Occidental dirigido por Frank Bickerton tomaría el trineo motorizado para explorar la meseta del oeste. [91] [92]

El viaje más largo lo emprendería un Partido del Lejano Oriente, formado por Mertz, Ninnis y Mawson, que llevaría a los perros e intentaría llegar a Oates Land , a unos 560 kilómetros (350 millas) de distancia en las cercanías del cabo Adare. Otros grupos formarían partidos de apoyo para los viajes principales. [92] [93] Se requeriría que todas las partes regresaran a la base antes del 15 de enero de 1913, cuando se esperaba que Aurora las recuperara. [94]

Partido del Lejano Oriente
Artículo principal: Partido del Lejano Oriente
Mertz y Ninnis al comienzo de la expedición del Partido del Lejano Oriente , 1912

El Partido del Lejano Oriente de Mawson partió el 10 de noviembre y recorrió buenas distancias cuando el tiempo lo permitió. Para el 14 de diciembre, habían viajado más de 480 kilómetros (300 millas) hacia Oates Land. [95] Poco después del mediodía, cuando Mawson se detuvo para calcular la latitud, vio que Mertz se había detenido y estaba mirando hacia atrás. No había ni rastro de Ninnis. Mawson y Mertz volvieron sobre sus pasos y encontraron una grieta de unos 3,4 metros (11 pies) de ancho; Las huellas del otro lado dejaban claro que Ninnis, con su trineo y sus perros, había caído a las profundidades. [96] Mucho más abajo, en una repisa, pudieron ver los cuerpos de dos perros y los escombros del trineo, pero ni rastro de Ninnis. [97] [98]Sus cuerdas restantes estaban demasiado lejos de llegar incluso al primer saliente que midieron a una profundidad de 46 metros (150 pies), por lo que no tenían otra opción que esperar que Ninnis respondiera a sus gritos. Pasaron varias horas llamando pero, al no recibir respuesta, se vieron obligados a darlo por muerto. [99]

Conmocionados por la repentina pérdida de su compañero, Mawson y Mertz ahora tenían que considerar sus propias perspectivas. El trineo de Ninnis llevaba la mayor parte de sus provisiones y equipo, y toda la comida para perros, dejándolos con raciones de unos 11 o 12 días. Para llegar a la base, tendrían que aumentar estos escasos suministros disparando y comiéndose a los perros supervivientes. [100] Viajaron constantemente durante los días siguientes, a pesar de que Mawson sufría de ceguera por la nieve ; el 25 de diciembre, calcularon que estaban a 254 kilómetros (158 millas) del cabo Denison. [101] El 29 de diciembre, mataron al último de los perros. [102]Ambos hombres se habían sentido mal, pero desde el día de Año Nuevo de 1913 se produjo un deterioro repentino y rápido en la salud de Mertz; tenía congelación y deliraba y se agitaba. [n 7] Después de un retraso por el clima, reanudaron su viaje en la tarde del 3 de enero, pero no llegaron muy lejos antes de que el clima y la congelación de Mertz los obligaran a detenerse. [106] Estuvieron esperando hasta el 3 de enero, cuando Mertz accedió a seguir adelante, pero su condición siguió empeorando y, aunque Mawson logró arrastrarlo en el trineo, no pudieron cubrir mucho terreno. Mertz murió temprano el 8 de enero. [107] [108] Mawson estaba a unos 160 kilómetros (100 millas) de la base, que era, según observó, una distancia relativamente corta para un hombre sano, pero un largo camino para uno débil y hambriento.[109] [n 8]

Después de enterrar a Mertz y marcar su tumba, Mawson se preparó para el viaje que tenía por delante. Para aligerar su carga, utilizó una pequeña herramienta de bolsillo para cortar su trineo por la mitad. [111] El 11 de enero, el tiempo se despejó y partió. Su extrema debilidad y, en particular, el estado de sus pies, le impedían viajar grandes distancias. [112] El 17 de enero, cayó en una grieta y allí colgó de una cuerda del trineo, que afortunadamente no cayó. Tardó más de cuatro horas en liberarse. [113] A medida que se acercaba a la base, se retrasó frustrantemente por más mal tiempo. El 29 de enero descubrió un mojón, dejado por un grupo de búsqueda, con comida y un mensaje que le decía que estaba a 37 kilómetros (23 millas) de la Cueva de Aladino. [114]

Tres días después, Mawson llegó a la cueva, donde descubrió más provisiones, pero algo que faltaba en la cueva eran pares de crampones adicionales que necesitaría para hacer el descenso final a la base. Había tirado su último par de crampones después de despejar el último glaciar unos días antes sabiendo que habría otro par en la Cueva de Aladino. El mal tiempo hizo que no pudiera volver a partir hasta el 8 de febrero, pero durante este tiempo logró hacer un par de crampones caseros con la madera de cajas de embalaje y clavos sueltos que luego utilizó para el tramo final de su viaje. Mientras descendía la pendiente final hacia la base, creyó ver humo en el horizonte, que supuso que provenía del barco que partía. Cuando llegó a la base, descubrió que el barco había zarpado, ese mismo día,dejando un grupo de cinco: Bickerton, Bage, Madigan,Alfred Hodgeman y Archibald McLean , y un nuevo técnico inalámbrico, Sidney Jeffryes , como equipo de rescate de los hombres desaparecidos. [115] Mawson llamó por radio al barco, pidiéndole a Davis que regresara y recogiera al grupo; Davis intentó obedecer y trajo el barco de regreso a Commonwealth Bay, pero un fuerte vendaval impidió que el barco fondeara o lanzara un barco. Después de sentarse en alta mar durante un día y preocuparse de que con más retrasos, Aurora no llegaría a la base occidental de Wild antes de ser bloqueada por el hielo invernal, Davis se rindió y se dirigió hacia el oeste, [116] dejando al grupo de Cape Denison para pasar otro año en la base. [117]

Otras fiestas en trineo
El trineo motorizado o "tractor de aire" creado a partir de un monoplano tipo Vickers REP dañado no resultó un éxito.

El Partido de la Costa del Este al mando de Madigan abandonó la base el 8 de noviembre, siguiendo la costa hacia el este. Continuaron, mapeando a medida que avanzaban y recolectando muestras geológicas y biológicas, hasta un poco más allá de la marca de 150 ° E, a unos 430 kilómetros (270 millas) de la base. Cerca de ese punto, descubrieron un promontorio rocoso, de más de 300 metros (1,000 pies) de altura, con una magnífica estructura columnar que se asemeja a los tubos de un órgano. [118] Madigan describió esto como una "catedral de la naturaleza"; [119] Más tarde se llamó Horn Bluff , en honor a William Horn , uno de los patrocinadores de la expedición. [120] En su viaje de regreso, celebraron el día de Navidad mientras acampaban en una lengua de glaciar., sin saber que Mawson y Mertz estaban acampados en los tramos superiores del mismo glaciar. [121] Después de completar un estudio costero completo, el grupo de Madigan regresó a la base el 16 de enero de 1913. [122]

El Partido del Sur de Bage partió del Cabo Denison el 10 de noviembre [123] y marchó hacia el sur en dirección al Polo Magnético mientras Webb realizaba observaciones magnéticas diarias. Pronto descubrieron que las perturbaciones magnéticas causaban estragos en las lecturas de la brújula y se guiaban por el sol, "un sustituto más que eficiente", anotó Bage. [124] El 21 de diciembre, estaban a 484 kilómetros (301 millas) de la base. Sin embargo, sus lecturas magnéticas indicaron que todavía estaban a cierta distancia del Polo Magnético. [125] Para evitar el riesgo de perder el barco, se dirigieron a casa. La última parte de este viaje fue agotadora, ya que se perdieron su último depósito de alimentos y tuvieron que hacer una carrera rápida de 100 kilómetros (60 millas) para llegar a la base el 11 de enero. [126] [127]

El Partido Occidental retrasó su salida hasta el 3 de diciembre, con la esperanza de que un mejor tiempo ayudara al funcionamiento del trineo a motor. [128] La máquina había funcionado satisfactoriamente en las pruebas, y funcionó bien inicialmente, pero a 16 kilómetros (10 millas) de la base, uno de sus cilindros comenzó a fallar. El problema empeoró; el motor se paró repentinamente y la hélice se rompió. El trineo motorizado fue abandonado, y el grupo continuó su viaje en transporte de hombres, [129] viajando 254 kilómetros (158 millas) al oeste a través de la meseta antes de girar hacia casa. Su hallazgo geológico más importante fue un meteorito, el primero descubierto en la Antártida. [130] [131]

La segunda temporada, 1913-1914

Hodgeman regresando a la cabaña después de tomar lecturas meteorológicas

Para el grupo que se fue en Cape Denison, el invierno llegó temprano, confinándolos principalmente en la cabaña durante muchos meses. Se reanudó el programa de observaciones magnéticas y meteorológicas del año anterior, así como las rutinas de la vida diaria en la base. [132] Muchos miembros del grupo descubrieron que tenían tiempo libre, y McLean, en la tradición de expediciones anteriores, aprovechó esto para editar y producir una revista, Adelie Blizzard . [133] [134] Una mejora importante con respecto al año anterior fue que, a partir del 20 de febrero, se estableció un contacto inalámbrico regular con la isla Macquarie, lo que permitió al grupo mantenerse en contacto con el mundo exterior hasta el 8 de junio, cuando los fuertes vientos volvieron a derribó los mástiles inalámbricos. [135] [136]

El operador inalámbrico, Jeffryes, fue inicialmente un miembro consciente y respetado del grupo, [137] pero desde mediados de junio, su comportamiento comenzó a deteriorarse. Se volvió temperamental y agresivo, desafiando a sus compañeros de choza a pelear, murmurando para sí mismo, desarrollando una mentalidad de persecución y descuidando su higiene. Esto fue lo suficientemente alarmante para el resto del grupo, pero cuando los mástiles inalámbricos se volvieron a erigir a principios de agosto, Jeffryes comenzó a enviar mensajes salvajes, afirmando que todos los demás, excepto Mawson, se habían vuelto locos y estaban tratando de asesinarlo. [138] [139] [140]Bickerton comenzó a practicar el funcionamiento de la radio y Mawson envió un mensaje a Ainsworth en la estación inalámbrica de Macquarie Island para censurar todas las comunicaciones recibidas de Jeffryes. Finalmente, en un período de semi-lucidez, Jeffryes pidió ser relevado de sus funciones y Bickerton asumió permanentemente el rol de operador inalámbrico. [141]

A medida que mejoraba el tiempo, Mawson decidió que llevaría a cabo una última fiesta en trineo con Madigan y Hodgeman, principalmente para recuperar el equipo que se había descargado o guardado en caché durante los viajes del año anterior. En esto, no tuvieron éxito en gran medida. Regresaron a la base el 12 de diciembre y Aurora llegó al día siguiente. [142] Finalmente dejaron el cabo Denison el 24 de diciembre de 1913. Mientras navegaban, pudieron ver la cruz, erigida en un terreno elevado por Bickerton y McLean, en conmemoración de sus camaradas perdidos, Ninnis y Mertz. [143] [144]

Base occidental

Frank Wild ( izquierda ), líder del Partido del Lejano Oeste, con Andrew Watson durante la expedición en trineo

Mawson esperaba colocar la base occidental a unos 800 kilómetros (500 millas) (y no más de 970 kilómetros (600 millas)) al oeste de Cape Denison, para hacer posible la comunicación inalámbrica entre bases. [145] [146] Después de desembarcar el grupo de Cabo Denison en enero de 1912, Aurora navegó hacia el oeste, mucho más allá de la marca de 800 kilómetros (500 millas), sin encontrar ningún lugar de aterrizaje adecuado. El 15 de febrero, estaban a 2.410 kilómetros (1.500 millas) del Cabo Denison y en peligro de congelarse durante el invierno cuando encontraron una gran plataforma de hielo a 66 ° 21 ′ S, 94 ° 51 ′ E. Sin otras opciones, Wild lo investigó como un sitio para la base y, a pesar de la posibilidad de que el hielo se rompiera, decidió arriesgarse. [147] [148]

La base se estableció el 21 de febrero, cuando Aurora zarpó hacia Hobart. [149] Wild nombró la plataforma de hielo en honor a Shackleton, cuyo cumpleaños fue el 15 de febrero. [150] Los intentos de establecer contacto inalámbrico con Cape Denison fallaron; no pudieron erigir un mástil adecuado y descubrieron que faltaban partes vitales del equipo de transmisión. [151]

En el transcurso del año siguiente, la fiesta en la base occidental completó un ajetreado programa de trabajo. Esto incluyó dos viajes importantes en trineo al este y al oeste de la base, mapeando un total de más de 560 kilómetros (350 millas). También completaron varios viajes de colocación de depósitos y una exploración de la meseta interior. Hicieron observaciones meteorológicas, geológicas, magnéticas y otras científicas periódicas. [152]

Wild tomó un grupo de trineos 237 kilómetros (147 millas) al este antes de ser detenido por un hielo intransitable. [N 9] Un partido dirigido por Sydney Evan Jones viajó 377 kilómetros (234 millas) al oeste para llegar a Gaussberg , el volcán extinguido descubierta por la expedición de Drygalski en 1902. [155] En febrero de 1913, el grupo esperamos ansiosamente Aurora ' retorno s. Careciendo de provisiones para otro año en la base, se prepararon para la posibilidad de que el barco no llegara acumulando reservas de carne de foca y pingüino, [156] pero para su gran alivio, Auroraapareció el 23 de febrero; esa misma noche los hombres, su equipo y sus pertenencias personales estaban a bordo, y el barco se dirigía a Hobart . [157]

Isla Macquarie

Wireless Hill , Isla Macquarie

El grupo de Ainsworth comenzó a realizar observaciones meteorológicas diarias a partir del 1 de enero de 1912, y la estación inalámbrica se erigió en un alto promontorio bautizado como Wireless Hill . [158] A mediados de febrero, la estación se había puesto en contacto con Sydney , [159] y el 12 de mayo estaba transmitiendo informes meteorológicos diarios a Wellington . [160] Las señales del cabo Denison se escucharon por primera vez el 25 de septiembre. Aún así, la capa no pudo recibir mensajes de Macquarie. [161] [162]

El 20 de febrero de 1913, finalmente se estableció la comunicación bidireccional con Cape Denison, y después de eso, se intercambiaron mensajes regularmente. [163] El grupo Macquarie, que esperaba ser relevado, escuchó en marzo que Cape Denison estaría operativo por una segunda temporada y que, por lo tanto, la estación Macquarie tendría que permanecer abierta hasta noviembre. Mawson comunicó por radio que el barco de suministros podría recoger a cualquiera del grupo que deseara partir en mayo, pero todos eligieron quedarse. [164]

Resultó que el severo invierno impidió que los buques de suministro llegaran hasta el 20 de agosto, momento en el que las provisiones y el combustible estaban a punto de agotarse. [165] Arthur Sawyer , que había caído enfermo, fue sacado de la isla. [166] Aurora llegó el 29 de noviembre, cuando el resto del grupo Macquarie fue recogido, reemplazado por miembros de la Oficina Meteorológica de la Commonwealth. [167]

Trabajo oceanográfico

Red de mano Harold Hamilton de Aurora

El principal trabajo oceanográfico de la expedición se llevó a cabo durante dos cruceros en 1912, y en un viaje costero en 1914, tras el relieve final del cabo Denison. El primer crucero, de mayo a julio de 1912, incluyó la investigación, al suroeste de Tasmania, de la supuesta ubicación de las islas de la Royal Company, que habían sido buscadas sin éxito en numerosas ocasiones. [168] Aurora tampoco encontró rastros de ellos, ni de ninguna plataforma del lecho marino que pudiera sugerir islas hundidas. [169] La esfera principal de la investigación oceanográfica fue el mar alrededor de la isla Macquarie y más al noreste hacia las islas Auckland . [170]El segundo crucero, en noviembre de 1912, regresó a estas aguas. Tres días fuera de Hobart, la profundidad del lecho marino disminuyó repentinamente, de los 3.550 metros (1.940 brazas) medidos el día anterior a los 1.448 metros (792 brazas). Un sondeo repetido, tomado en caso de error, produjo 1.452 metros (794 brazas). Davis tomó esto como evidencia de una cordillera sumergida que podría haber sido parte de un puente terrestre que conectaba Australia con la Antártida en tiempos prehistóricos. Los sondeos posteriores no pudieron fundamentar esta teoría. [171]

Después de que los miembros restantes del grupo de Cape Denison hubieran sido recogidos en diciembre de 1913, Mawson decidió que, antes de regresar a casa, realizarían un estudio de la costa y los fondos marinos hacia el oeste, hasta la plataforma de hielo de Shackleton . [172] Esta tarea resultó agotador y condujo a la disensión entre Mawson y Davis, que en ese momento estaba privado de sueño y agotado. Mawson lo anotó en su diario: "Espero que la tensión no le diga nada más". [173] El trabajo comenzó el 1 de enero de 1914 y se completó en su mayor parte el 2 de febrero. Después de un arduo período en el hielo, durante el cual Davis rara vez abandonaba el puente, Aurora comenzó el viaje a casa. [174]

Secuelas

Antes de partir, el grupo de Denison erigió una cruz en memoria de Ninnis y Mertz.

El 26 de febrero de 1914, Aurora llegó a Adelaida para recibir una entusiasta bienvenida. [175] Durante el mes siguiente, Mawson participó en una ajetreada ronda de recepciones y reuniones científicas, antes de zarpar hacia Londres el 1 de abril, acompañado de su novia, Paquita Delprat, con quien se había casado el día anterior. En Londres, dio una conferencia a la Royal Geographical Society, visitó a los padres de Ninnis y fue recibido en Marlborough House por Alexandra, la reina madre , y su hermana, la emperatriz viuda de Rusia . [176] El 29 de junio, antes de su regreso a Australia, fue nombrado caballero en el Palacio de Buckingham por el rey Jorge Vy más tarde recibió muchos otros honores, [177] incluida la medalla de Fundador de la Royal Geographical Society en 1915. [105]

En Australia, Mawson se enfrentó a la realidad de las deudas de la expedición. Propuso que el gobierno australiano comprara Aurora y los otros artefactos y equipos de la expedición por £ 15,000, una cantidad, calculó, que no solo cubriría todas las deudas pendientes, sino que también financiaría la producción de los informes científicos. El gobierno lo rechazó. [178] En cambio, vendió Aurora a Shackleton por apenas £ 3,200, para su uso en la Expedición Imperial Trans-Antártica (ITAE), [178] y esperaba liquidar el saldo de la deuda a través de las ventas de su crónica de la expedición. The Home of the Blizzard , y con los beneficios de la película y las fotografías de Hurley. El estallido deLa guerra más tarde en 1914 retrasó la publicación del libro, mientras que la distribución de la película se vio obstaculizada por problemas contractuales y por un cambio de atención del público hacia la guerra. [179] Como resultado, los informes científicos se elaboraron poco a poco durante los siguientes 30 años, y el último apareció en 1947. [180]

Gran parte del personal de la expedición se alistó en las fuerzas armadas cuando estalló la guerra; Bage, que ya era oficial de la Royal Australian Engineers , fue asesinado durante la campaña de Gallipoli en 1915, [181] y Leslie Blake, la cartógrafa y geóloga del partido de la isla Macquarie, murió después de ser gravemente herida por un proyectil en Francia en 1918. [182] [183] Varios regresarían a la Antártida: Mawson como líder de la Expedición de Investigación Antártica Británica de Australia y Nueva Zelanda (BANZARE) en 1929-1931; [184] Davis, como capitán de Aurora para el viaje de relevo del grupo del Mar de Ross en la expedición de Shackleton,[185] y como capitán de Discovery durante la primera etapa de BANZARE; [184] Hurley se unió a la Expedición Imperial Trans-Antártica, [186] y también seunióa BANZARE. [187] Wild también se unió a ITAE, y en 1921 acompañó a Shackleton en su última expedición , asumiendo el cargo de líder tras la repentina muerte de Shackleton en enero de 1922. [188] Charles Harrisson, que había sido miembro del Partido del Lejano Oeste, visitó Macquarie Island en 1914, pero su barco desapareció sin dejar rastro en su viaje de regreso a Australia. [182]

Dos días después de llegar a Adelaide, Jeffryes tomó un tren que se dirigía a su casa en Toowoomba , pero nunca llegó; un mes después lo encontraron cerca de Stawell, Victoria , vagando por el monte. Pasó el año siguiente en un manicomio, pero después de un asalto a un miembro del personal, fue internado en un asilo criminal en Ararat , donde murió en 1942. Su familia fue muy crítica con la falta de cuidado y simpatía de Mawson; le escribieron numerosas cartas aparentemente sin respuesta. En 2018, Jeffryes finalmente fue honrado con la erección de una placa en el cementerio de Ararat, cerca del sitio de su tumba sin nombre. [140]

Evaluación

La expedición produjo el primer mapa de la isla Macquarie .

El trabajo científico de la expedición abarcó los campos de la geología, la biología, la meteorología, el magnetismo terrestre y la oceanografía; [189] la gran cantidad de datos llenó múltiples informes publicados durante un período de 30 años. Estos informes proporcionaron una descripción extensa del clima extremo de la Antártida y de su vida animal y vegetal. [190] Esta fue la primera expedición que logró establecer un contacto inalámbrico entre el continente antártico y el continente australiano, a través de la estación de retransmisión en la isla Macquarie; [189] también proporcionó los primeros estudios y cartografía de la isla. [191] Sus ocho grupos principales de trineos viajaron por un total de 4.180 kilómetros (2.600 millas), mientras que Auroranavegó a lo largo de 2.900 kilómetros (1.800 millas) de costa inexplorada, [189] trazando un mapa de la plataforma continental a lo largo de 55 ° de longitud. [191] Las fotografías y la película de Hurley proporcionaron un registro pictórico completo. [189]

Muchas de las características de la Antártida llevan nombres en homenaje a miembros de la expedición, incluyendo Cabo Mawson , Costa Mawson , Península de Mawson , [192] Madigan Nunatak , [193] Mertz glaciar y Ninnis glaciar . [194] [195] La expedición fue el primer paso hacia los reclamos territoriales posteriores de Australia en el continente antártico, [189] y fue en una escala mayor que cualquiera de sus predecesores en el campo. Frank Hurley resumió el carácter de la expedición: "Shackleton incorporó la ciencia a la exploración; Mawson añadió la exploración a la ciencia". [196]Según el historiador Gordon Hayes, "la expedición de Mawson, juzgada por la magnitud tanto de su escala como de sus logros, fue la expedición más grande y consumada que jamás haya navegado a la Antártida". [197]

Ver también

  • Era heroica de la exploración antártica

Referencias

Notas

  1. ↑ La decisión tardía de Scott de enviar un grupo al cabo Adare se produjo cuando descubrió que su principal rival polar, Roald Amundsen , había establecido su campamento base en la Bahía de las Ballenas , cerca de la Tierra del Rey Eduardo VII que Scott había planeado originalmente explorar con un partido secundario. Se consideró inapropiado que los equipos rivales trabajaran esencialmente en la misma área. Scott no consideró necesario informar a Mawson de su cambio de plan. [17]
  2. ↑ A principios de 1910, Mawson y Shackleton habían obtenido una promesa de £ 10,000 de Gerald Lysaght, un donante adinerado que había ayudado a financiar la Expedición Antártica Británica. [5] [44] Cuando Mawson buscó este dinero, se sorprendió al descubrir que Lysaght se lo había donado a Shackleton personalmente y que Shackleton lo había aplicado a otros propósitos no revelados. Este engaño, como lo vio Mawson, agrió permanentemente las relaciones entre los dos hombres. [19]
  3. ^ Aparte de las contribuciones económicas, la expedición recibió muchas donaciones en especie. En Londres, la apelación de Northcliffe trajo regalos de equipo y suministros, incluidos whisky y tabaco; [43] en Australia, Aurora recibió instalaciones portuarias y de atraque gratuitas de los gobiernos estatales de Victoria y Nueva Gales del Sur . [46]
  4. ^ Mawson publicó, en Home of the Blizzard , una descripción muy precisa de los dineros recibidos. En total, de todas las fuentes, se recaudaron 52.270 libras esterlinas (equivalente a aproximadamente 5,2 millones de libras esterlinas en 2018), frente a un gasto total de 56.732 libras esterlinas (5,7 millones de libras esterlinas). El déficit de 4.462 libras esterlinas equivale a poco menos de 500.000 libras esterlinas en términos de 2018. [50] [51]
  5. ^ Se ordenaron cincuenta perros; uno que desapareció en Groenlandia fue reemplazado, pero durante el viaje desde Groenlandia otro se perdió por la borda y un tercero fue atacado y asesinado por los otros perros. [34]
  6. ↑ Borchgrevink registró que el desgaste causado por los frecuentes vendavales debe haber tenido "una influencia muy material" en la precisión de los anemómetros de copa Robinson que utilizó su expedición. A velocidades de más de 140 kilómetros por hora (90 mph) tendían a ser demolidos o destruidos. [78]
  7. ^ Un informe médico publicado en 1969 concluyó que la causa más probable del rápido declive y la muerte de Mertz fue la intoxicación por vitamina A , desde comer el hígado de los perros, que es rico en vitamina, hasta un nivel que puede ser tóxico para los humanos. [103] [104] El proceso de envenenamiento probablemente se aceleró debido a la debilidad física de Mertz y al casi hambre. [105]
  8. ↑ Después de la expedición, circularon rumores de que Mawson lo había ayudado a sobrevivir recurriendo al canibalismo. Según un informe publicado en The New York Globe , Mawson había considerado esto, pero decidió que "siempre me dejaría un mal sabor de boca", y decidió no hacerlo. Mawson describió el informe como una invención escandalosa. Todos sus asociados declararon que la idea era absurda, dada la estricta moral conservadora de Mawson. Nunca se ha presentado evidencia para validar el rumor. [110]
  9. ↑ Wild nombró la tierra que había alcanzado en honor al rey Jorge V , pero lo hizo sin el consentimiento real. [153] Posteriormente, se le dio elnombre de Tierra de Jorge V , con permiso, a las tierras exploradas por el Partido del Lejano Oriente de Mawson, desde la base de Cabo Denison. [118] Wild también nombró a la meseta al sur de su base Queen Mary Land . [154]

Citas

  1. ^ Riffenburgh 2005 , págs.231, 244.
  2. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 35-36.
  3. ^ Turney 2012 , p. 213.
  4. ^ Bryan 2011 , págs. 264-265.
  5. ↑ a b Riffenburgh , 2009 , p. 38.
  6. ↑ Smith , 2014 , p. 238.
  7. ↑ a b c Turney , 2012 , p. 214.
  8. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 38–39.
  9. ↑ Smith , 2014 , p. 239.
  10. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 39–40.
  11. ↑ Riffenburgh , 2009 , p. 40.
  12. ^ Mawson , 2008 , p. xi.
  13. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 40–41.
  14. ^ Davis 1919 , págs. 3-4.
  15. ↑ a b Riffenburgh , 2009 , p. 41.
  16. ^ Turney 2012 , p. 219.
  17. ↑ Riffenburgh , 2009 , p. 47.
  18. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 41–42.
  19. ↑ a b c Riffenburgh , 2009 , p. 42.
  20. ^ Béchervaise 1981 .
  21. ↑ a b Riffenburgh , 2009 , p. 44.
  22. ^ Davis 1919 , págs. 5-8.
  23. ^ Bryan 2011 , págs. 266-267.
  24. ↑ a b Bryan , 2011 , p. 267.
  25. ↑ Riffenburgh , 2009 , p. 45.
  26. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 49–50.
  27. ^ FitzSimons 2012 , págs. 324-325.
  28. ↑ a b Riffenburgh , 2009 , p. 50.
  29. ^ Turney 2012 , p. 224.
  30. ↑ a b Mawson , 2008 , p. 13.
  31. ↑ a b FitzSimons , 2012 , p. 283.
  32. ^ Molinos 2007 , p. 126.
  33. ^ Coleman 2007 , p. 201.
  34. ↑ a b Leane y Tiffin , 2012 , p. 186.
  35. ^ FitzSimons 2012 , págs. 282-283.
  36. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 45–46.
  37. ↑ a b Riffenburgh , 2009 , p. 51.
  38. ↑ Riffenburgh , 2009 , p. 78.
  39. ^ FitzSimons 2012 , págs. 297-299.
  40. ^ FitzSimons 2012 , p. 293.
  41. ↑ a b Turney , 2012 , p. 221.
  42. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 43–44.
  43. ↑ a b Turney , 2012 , p. 216.
  44. ^ Huntford 1985 , p. 335.
  45. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 48–49.
  46. ^ Mawson , 2008 , p. 545.
  47. ^ Turney 2012 , p. 253.
  48. ^ Mawson 2008 , págs. 544–545.
  49. ^ Turney 2012 , págs. 256-257.
  50. ^ Mawson 2008 , págs. 543–544.
  51. ^ MeasuringWorth .
  52. ^ Leane y Tiffin 2012 , p. 185.
  53. ↑ Bryan , 2011 , p. 269.
  54. ^ Davis 1919 , págs. 11-15.
  55. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 51–56.
  56. ^ FitzSimons 2012 , págs. 347–348.
  57. ↑ Riffenburgh , 2009 , p. 55.
  58. ^ FitzSimons 2012 , p. 339.
  59. ^ FitzSimons 2012 , págs. 354–356.
  60. ^ FitzSimons 2012 , págs. 358–60.
  61. ^ Molinos 2007 , p. 135.
  62. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 56–57.
  63. ↑ Riffenburgh , 2009 , p. 57.
  64. ^ Davis 1919 , págs. 20-22.
  65. ^ Mills 2007 , págs. 136-137.
  66. ^ Mawson , 2008 , p. 49.
  67. ^ Turney 2012 , p. 227.
  68. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 61–62.
  69. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 62–63.
  70. ^ Ayres 2003 , p. 63.
  71. ^ Turney 2012 , p. 228.
  72. ↑ Riffenburgh , 2009 , p. 64.
  73. ^ FitzSimons 2012 , págs. 402–404.
  74. ^ Turney 2012 , p. 229.
  75. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 65–66.
  76. ↑ Riffenburgh , 2009 , p. 69.
  77. ^ Mawson 2008 , págs. 88–90.
  78. ↑ a b Borchgrevink , 2014 , págs. 306-307.
  79. ^ Turney 2012 , págs. 236-237.
  80. ↑ Bryan , 2011 , p. 270.
  81. ^ FitzSimons 2012 , págs. 451–452.
  82. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 72-73.
  83. ↑ a b Mawson , 2008 , p. 120.
  84. ^ Mawson , 2008 , p. 116.
  85. ^ Mawson 2008 , págs. 117-118.
  86. ↑ Riffenburgh , 2009 , p. 90.
  87. ^ Mawson , 2008 , p. 158.
  88. ^ FitzSimons 2012 , p. 507.
  89. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 94–95.
  90. ^ FitzSimons 2012 , p. 512.
  91. ^ Mawson 2008 , págs. 175-176.
  92. ↑ a b Riffenburgh , 2009 , págs. 98-100.
  93. ^ Mawson , 2008 , p. 176.
  94. ^ Bickel 2000 , p. 81.
  95. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 110-113.
  96. ↑ Riffenburgh , 2009 , p. 115.
  97. ^ Turney 2012 , págs. 241–242.
  98. ^ Bickel 2000 , p. 119.
  99. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 115-117.
  100. ^ FitzSimons 2012 , págs. 540–541.
  101. ↑ Riffenburgh , 2009 , p. 126.
  102. ^ Turney 2012 , p. 242.
  103. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 136-137.
  104. ^ Turney 2012 , p. 243.
  105. ^ a b Jacka, 1986 .
  106. ^ Mawson 2008 , págs. 211-213.
  107. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 126-130.
  108. ^ FitzSimons 2012 , págs. 556–559.
  109. ^ FitzSimons 2012 , p. 558.
  110. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 131-133.
  111. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 130-134.
  112. ^ FitzSimons 2012 , págs. 564–566.
  113. ^ Turney 2012 , p. 244.
  114. ^ Turney 2012 , p. 245.
  115. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 144-146.
  116. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 151-153.
  117. ^ Turney 2012 , págs. 146-147.
  118. ↑ a b Riffenburgh , 2009 , p. 158.
  119. ^ Madigan , 2008 , p. 276.
  120. ^ USGS Antártida ID 6994 .
  121. ^ FitzSimons 2012 , p. 552.
  122. ^ FitzSimons 2012 , p. 570.
  123. ^ Bage , 2008 , p. 226.
  124. ^ Bage , 2008 , p. 236.
  125. ↑ Riffenburgh , 2009 , p. 157.
  126. ^ FitzSimons 2012 , págs. 563–564.
  127. ^ Bage , 2008 , p. 253.
  128. ^ Mawson 2008 , págs. 294-295.
  129. ^ Mawson 2008 , págs. 295-296.
  130. ^ Turney 2012 , p. 248.
  131. ^ Mawson , 2008 , p. 297.
  132. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 156-157.
  133. ^ FitzSimons 2012 , págs. 628–630.
  134. ^ Mawson 2008 , págs. 401–403.
  135. ^ Mawson 2008 , págs. 398–400.
  136. ↑ Riffenburgh , 2009 , p. 160.
  137. ↑ Riffenburgh , 2009 , p. 159.
  138. ^ Turney 2012 , págs. 250-251.
  139. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 161-167.
  140. ^ a b Cansdale, 2018 .
  141. ↑ Riffenburgh , 2009 , p. 168.
  142. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 169-171.
  143. ↑ Riffenburgh , 2009 , p. 173.
  144. ^ FitzSimons 2012 , p. 651.
  145. ^ Molinos 2007 , p. 139.
  146. ^ FitzSimons 2012 , p. 431.
  147. ^ FitzSimons 2012 , págs. 431–432.
  148. ^ Mills 2007 , págs. 139-140.
  149. ^ FitzSimons 2012 , págs. 436–438.
  150. ^ Molinos 2007 , p. 140.
  151. ^ Molinos 2007 , p. 143.
  152. ^ Molinos 2007 , p. 142.
  153. ^ FitzSimons 2012 , págs.553, 706.
  154. ^ FitzSimons 2012 , p. 500.
  155. ^ USGS Antártida ID 5529 .
  156. ^ FitzSimons 2012 , p. 617.
  157. ^ Molinos 2007 , p. 191.
  158. ^ Ainsworth , 2008 , págs. 426–428.
  159. ^ Ainsworth , 2008 , p. 439.
  160. ^ Ainsworth , 2008 , p. 453.
  161. ^ Ainsworth , 2008 , p. 469.
  162. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 92-93.
  163. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 158-159.
  164. ^ Ainsworth , 2008 , p. 485.
  165. ^ Ainsworth 2008 , págs. 485–491.
  166. ^ Ainsworth , 2008 , p. 492.
  167. ^ Davis , 1919 , pág. 109.
  168. ^ Wharton 1904 , p. 32.
  169. ^ Turney 2012 , p. 235.
  170. ^ Davis 1919 , págs. 63-73.
  171. ^ Turney 2012 , págs. 235-236.
  172. ^ FitzSimons 2012 , págs. 653–654.
  173. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 174-175.
  174. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 175-176.
  175. ^ FitzSimons 2012 , págs. 654–656.
  176. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 178-181.
  177. ^ FitzSimons 2012 , p. 664.
  178. ↑ a b FitzSimons , 2012 , p. 659.
  179. ^ Riffenburgh 2009 , págs. 181-182.
  180. ^ FitzSimons 2012 , p. 673.
  181. ↑ Riffenburgh , 2009 , p. 184.
  182. ↑ a b Davis , 1919 , pág. 170.
  183. ^ Gorman, 2005 .
  184. ↑ a b Riffenburgh , 2009 , págs. 200–204.
  185. ↑ Riffenburgh , 2009 , p. 185.
  186. ^ Molinos 2007 , p. 195.
  187. ^ Turney 2012 , p. 285.
  188. ^ Mills 2007 , págs. 286-297.
  189. ^ a b c d e Killick 2012 .
  190. ^ Turney 2012 , p. 257.
  191. ^ a b Toro. Soy. Geogr. Soc. 1915 , pág. 44.
  192. ↑ Alberts , 1981 , p. 540.
  193. ↑ Alberts , 1981 , p. 522.
  194. ↑ Alberts , 1981 , p. 558.
  195. ^ Alberts 1981 , págs. 604–605.
  196. ^ Turney 2012 , p. 258.
  197. ^ Turney 2012 , págs. 257-258.

Fuentes

Libros

  • Alberts, FG, ed. (1981). Nombres geográficos de la Antártida . Washington: Fundación Nacional de Ciencias. OCLC  497666264 .
  • Ayres, P. (2003) [1999]. Mawson: una vida . Victoria, Australia: Melbourne Univ. Publicación. ISBN 0-522-85078-2.
  • Béchervaise, J. (1981). "Davis, John King (1884-1967)" . Diccionario australiano de biografía . 8 . Centro Nacional de Biografía, Universidad Nacional de Australia . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  • Bickel, L. (2000). Voluntad de Mawson: la mayor historia de supervivencia polar jamás escrita . Líbano: Steerforth Press. ISBN 978-1-58642-000-0.
  • Borchgrevink, CE (2014) [1901]. Primero en el continente antártico: relato de la expedición antártica británica, 1898-1900 . Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-07188-8.
  • Bryan, R. (2011). Prueba de hielo: barcos de la Antártida . Ferry de Dobbs: Casa Sheridan. ISBN 978-1-57409-312-4.
  • Coleman, EC (2007). La Royal Navy en la exploración polar: de Franklin a Scott . Stroud: Editorial Tempus. ISBN 978-0-7524-4207-5.
  • Davis, JK (1919). Con la aurora en la Antártida, 1911-1914 . Londres: Andrew Melrose. OCLC  1058427147 .
  • FitzSimons, P. (2012). Mawson y los hombres de hielo de la era heroica . Sydney: William Henemann. ISBN 978-1-74275-279-2.
  • Huntford, R. (1985). Shackleton . Londres: Hodder & Stoughton. ISBN 978-0-340-25007-5.
  • Jacka, FJ (1986). "Mawson, Sir Douglas (1882-1958)" . Diccionario australiano de biografía . 10 . Centro Nacional de Biografía, Universidad Nacional de Australia . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  • Mawson, D. (2008) [1914]. El hogar de la ventisca . Oxford: clásicos de la bendición. ISBN 978-1-84902-172-2.
    • Ainsworth, G. (2008). "XXV – XXVII". El hogar de la ventisca . Oxford: clásicos de la bendición. ISBN 978-1-84902-172-2.
    • Bage, B. (2008). "XIV". El hogar de la ventisca . Oxford: clásicos de la bendición. ISBN 978-1-84902-172-2.
    • Madigan, C. (2008). "XV". El hogar de la ventisca . Oxford: clásicos de la bendición. ISBN 978-1-84902-172-2.
  • Mills, L. (2007). Frank Wild . Whitby: Caedmon. ISBN 978-0-905355-48-1.
  • Riffenburgh, B. (2005). Nimrod: Ernest Shackleton . Londres: Bloomsbury. ISBN 978-0-7475-7253-4.
  • Riffenburgh, B. (2009). Corriendo con la muerte: Douglas Mawson, Explorador de la Antártida . Londres: Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-7475-9671-4.
  • Smith, M. (2014). Shackleton: Con la resistencia conquistamos . América del Norte, Gran Bretaña y Australia: OneWorld Books. ISBN 978-1-78074-572-5.
  • Turney, C. (2012). 1912: el año en que el mundo descubrió la Antártida . Londres: The Bodley Head. ISBN 978-1-84792-174-1.

Revistas y diarios

  • "La Expedición Antártica Australasia 1911-1914". Toro. Soy. Geogr. Soc. 47 (1): 37–44. 1915. JSTOR  201117 .
  • Gorman, ML (2005). "El huevo de pingüino del capitán Leslie Russell Blake y la Universidad de Aberdeen" . Biología actual . Vol. 15 no. 11. págs. R402 – R405. ISSN  0960-9822 .
  • Killick, D. (2012). "Vida y muerte en el hogar de Blizzard" . Revista Antártica Australiana . No. 22.
  • Leane, E .; Tiffin, H. (2012). "Perros, carne y Douglas Mawson" (PDF) . Revista de Humanidades de Australia (52): 185-199. doi : 10.22459 / AHR.52.2012 .
  • Wharton, WJL (1904). "Islas Eliminadas" . Emu - Ornitología Austral . 4 (1): 32.

Sitios web

  • Cansdale, D. (19 de octubre de 2018). "El colega de Douglas Mawson con esquizofrenia recordado" . ABC News (Australia) . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  • "Cinco formas de calcular el valor relativo de una cantidad de libras esterlinas, 1270 al presente" . Medir el valor. 2019 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  • "Detalle de la Antártida: Gaussberg" . USGS . Departamento del Interior de Estados Unidos . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  • "Detalle de la Antártida: Horn Bluff" . USGS . Departamento del Interior de Estados Unidos . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .

Otras lecturas

  • Dartnall, HJG (2013). Perdido en la niebla: Leslie Russell Blake . Victoria: Arcadia. ISBN 978-1-925003-18-5.
  • Hall, L. (2000). Douglas Mawson: La vida de un explorador . Sydney: Historia natural de Reed. ISBN 978-1-86436-670-9.
  • Jacka, F .; Jacka, E., eds. (1988). Diarios antárticos de Mawson . Londres: Unwin Hyman. ISBN 0-04-320209-8.
  • McEwin, E. (2007). Un asunto antártico . Bowden: Publicaciones de East Street. ISBN 978-1-921037-30-6.
  • Roberts, D. (2014). Solo en el hielo . Nueva York: WW Norton & Co. ISBN 978-0-393-34778-4.
  • Colaboradores de Wikilibros. "Historia de la telegrafía y la radiodifusión inalámbrica en Australia" . Wikilibros . Wikilibros, el proyecto de libros de texto gratuitos . Consultado el 3 de mayo de 2020 . Biografía, William Tamillas Stephen Crawford

enlaces externos

  • Trabajos sobre la expedición Antártica Australasia en Open Library
  • Trabajos sobre la expedición Antártica Australasia en WorldCat Identities
  • Carta escrita por Bob Bage mientras se preparaba para la fiesta de socorro

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Australasian_Antarctic_Expedition&oldid=1035005203 "
Contribute a better translation