Alteración de la Constitución (Servicios Sociales) En 1946 se propuso extender los poderes del gobierno a una variedad de servicios sociales . La pregunta fue sometida a referéndum en el referéndum australiano de 1946 con otras dos preguntas (no relacionadas). Se llevó e insertó s51 (xxiiiA) en la sección 51 de la Constitución australiana .
¿Aprueba el proyecto de ley para la modificación de la Constitución titulado 'Modificación de la Constitución (Servicios Sociales) 1946'? | ||||||||||||||||||||||
Resultados | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Pregunta
¿Aprueba el proyecto de ley para la modificación de la Constitución titulado 'Modificación de la Constitución (Servicios Sociales) 1946'?
Resultados
Expresar | En rollos | Boletas emitidas | Para | En contra | Inválido | Resultado | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Votos | % | Votos | % | |||||
Nueva Gales del Sur | 1.858.749 | 1,757,150 | 897,887 | 54,00 | 764,723 | 46,00 | 94,540 | sí |
Victoria | 1,345,537 | 1.261.374 | 671,967 | 55,98 | 528,452 | 44.02 | 60,955 | sí |
Queensland | 660,316 | 612,170 | 299,205 | 51,26 | 284,465 | 48,74 | 28.500 | sí |
Sur de Australia | 420,361 | 399.301 | 197,395 | 51,73 | 184,172 | 48,27 | 17,734 | sí |
El oeste de Australia | 300,337 | 279.066 | 164,017 | 62.26 | 99,412 | 37,74 | 15,637 | sí |
Tasmania | 154,553 | 144,880 | 67,463 | 50,58 | 65,924 | 49,42 | 11,493 | sí |
Fuerzas Armadas* | 37,021 | 22,824 | 13,211 | 986 | ||||
Total para el Commonwealth | 4.739.853 | 4.453.941 | 2,297,934 | 54,39 | 1,927,148 | 45,61 | 228,859 | sí |
- Los totales de las fuerzas armadas también se incluyen en sus respectivos estados.
Discusión
Esta fue una de las ocho preguntas del referéndum que se aprobaron.
La sección 51 de la Constitución australiana otorga al Commonwealth el poder legislativo. Antes de esta enmienda, la única disposición de servicios sociales era la s51 (xxiii) que daba poder para legislar sobre pensiones de invalidez y vejez. Esta enmienda introdujo el artículo 51 (xxiiiA), que dice: [2]
(xxiiiA) la provisión de subsidios de maternidad, pensiones de viudedad, dotación de hijos, subsidios por desempleo, farmacéuticos, de enfermedad y hospitalarios, servicios médicos y dentales (pero no para autorizar ninguna forma de reclutamiento civil), subsidios a estudiantes y subsidios familiares;
En particular, la legislación federal ya existía sobre varios de estos temas a pesar de la falta de una base constitucional clara: los pagos de dotación de hijos se introdujeron en 1941, las pensiones de viudedad en 1942 y las prestaciones de desempleo (mancomunidad) en 1945. Estos pagos se basaban en el gasto poder (s81). Sin embargo, en el Caso de Beneficios Farmacéuticos ( Fiscal General (Victoria); Ex rel Dale v Commonwealth ) se plantearon cuestiones constitucionales sobre la validez de la legislación de seguridad social del Commonwealth basada en s81. El Tribunal Superior declaró inconstitucional la Ley de Beneficios Farmacéuticos de 1944, que buscaba introducir un esquema de medicamentos subsidiados, porque no estaba respaldado por un jefe de poder del artículo 51 y no podía ser respaldado por el artículo 81.
Por lo tanto, la enmienda tenía por objeto aclarar y consagrar la existencia de un poder que ya se estaba ejerciendo y que recibió el apoyo de ambos partidos. Esto quizás explique por qué se aprobó esta enmienda, dado que ya fue aceptada como un área de actividad del Commonwealth. Además, un voto "no" podría haber terminado con los programas de asistencia social de los que se estaban beneficiando los votantes.
Después de la enmienda, se aprobó la Ley de consolidación de los servicios sociales de 1947. Además, el esquema de Beneficios Farmacéuticos, considerado inconstitucional en el caso de Beneficios Farmacéuticos, fue reintroducido y aprobado como Ley de Beneficios Farmacéuticos de 1947.
Ver también
Referencias
- ^ Manual del 44º Parlamento (2014) "Parte 5 - Referéndums y plebiscitos - Resultados del referéndum" . Biblioteca parlamentaria de Australia ..
- ^ "LEY DE CONSTITUCIÓN DE LA COMUNIDAD DE AUSTRALIA - SECT 51 Poderes legislativos del Parlamento [véanse las Notas 10 y 11]" . www5.austlii.edu.au . Instituto de Información Legal de Australasia . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
Otras lecturas
- Artículo especial de Austats sobre la historia de las pensiones y otros beneficios en Australia
- Comité Permanente de Asuntos Legislativos y Constitucionales (1997) Cambio constitucional: fuentes seleccionadas sobre el cambio constitucional en Australia 1901–1997 . Servicio de Imprenta del Gobierno de Australia, Canberra.
- Bennett, Scott (2003). Documento de investigación núm. 11 2002-03: La política de la enmienda constitucional Departamento australiano de la biblioteca parlamentaria, Canberra.
- Comisión Electoral Australiana (2007) Referéndum Fechas y Resultados 1906 - Actual AEC, Canberra.
Precedido por la segunda enmienda de las deudas estatales (1928) | Referéndum australiano de 1946 | Sucedida por la Enmienda Aborigen (1967) |