Ave Maria (publicado originalmente con el título eslavo Bogoroditse D'vo ) es un motete cortopara elcoro SATB del compositor ruso Igor Stravinsky .
AVE María | |
---|---|
por Igor Stravinsky | |
Nombre nativo | Bogoroditse D'vo |
Compuesto | 18 de mayo de 1934 : París |
Publicado | Boosey y Hawles |
Duración | 1 minuto |
Puntuación | Coro SATB |
Composición
Stravinsky, aunque en sus últimos años llegó a ser un miembro practicante de la Iglesia Ortodoxa Rusa , mostró poco interés en su propia investigación religiosa y espiritual en sus primeros años de adulto y solo regresó al redil en 1926, después de dieciséis años fuera de la Comunión. cuando comenzó a asistir a los servicios religiosos de los emigrantes rusos que vivían en París. Fue en este momento que Stravinsky comenzó a componer piezas cortas para coros no acompañados basadas en textos ortodoxos. Ave María fue la última de las tres piezas que sobrevivió durante este período, siendo las otras dos Otche Nash (1926) y Credo (1932). [1] El manuscrito original de Stravinsky fue luego guardado por su compañera de música Nadia Boulanger , quien luego afirmó que Ave María era una de sus piezas favoritas para dirigir, posiblemente debido a su accesibilidad. Conservó, al menos, dos versiones: el autógrafo real, escrito a mano, y dos páginas de una fotocopiadora del autógrafo, pagada por el propio Stravinsky. Este último se conserva ahora en Lyon . [2]
Ave Maria se terminó en París , Francia , el 4 de abril de 1934, y se sabe que se tocó por primera vez el 18 de mayo de 1934 en la Salle Gaveau , en París, como parte de un concierto en memoria del compositor estadounidense Blair Fairchild . [3] [4] Originalmente fue escrito usando textos en eslavo . En marzo de 1949, sin embargo, dado que Stravinsky estaba luchando por ganar dinero después de mudarse a los Estados Unidos, decidió revisar estas tres piezas y publicarlas como un conjunto, que luego llegó a ser conocido en grabaciones como Three Russian Sacred Choruses . Como muchas otras composiciones estadounidenses, fue publicada por Boosey & Hawkes . [5] Esta vez, usó textos latinos en las tres piezas. Estas tres piezas, junto con su Misa , son las únicas piezas litúrgicas que escribió Stravinsky. [6]
Estructura
Ave Maria consta de un total de 36 compases y suele tardar alrededor de un minuto en presentarse. Dado que la iglesia restringió todo tipo de instrumentos en piezas litúrgicas, la pieza está calificada para un coro SATB y está diseñada de tal manera que no requiere que el coro haya alcanzado altos logros musicales. [7] Es una pieza homofónica y está basada en el modo frigio , con muy pocas variaciones y casi sin riesgos armónicos. [8] Las diferencias entre la pieza con texto eslavo y la pieza con texto latino no son muchas; sin embargo, la versión latina de la pieza tiende a ser más larga, ya que se reorganizó para adaptarse mejor a la cadencia natural del texto en latín. Al final de la pieza, el coro también canta " Amen ", que no estaba presente en la versión eslava. [9]
Grabaciones
Dado que esta es una de las obras menos conocidas escritas por Stravinsky, no se realiza con mucha frecuencia. Sin embargo, algunos conjuntos vocales notables han grabado la pieza, generalmente en compilaciones de obras de Stravinsky. Algunas de las grabaciones más notables de esta pieza se incluyen en la siguiente lista:
- Los Gregg Smith Singers grabaron la pieza en 1992 en SUNY , Purchase, Nueva York . Esta grabación fue lanzada como parte de una colección de Robert Craft por Naxos Records en noviembre de 2006. [10]
Referencias
- ^ "Emmanuel Music - Stravinsky Ave Maria - Notas del programa" . www.emmanuelmusic.org . Consultado el 29 de enero de 2019 .
- ^ Francis, Kimberly A. (2015). La enseñanza de Stravinsky: Nadia Boulanger y la consagración de un icono modernista . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780190463663. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
- ^ Strawinsky, Vera; Craft, Robert (1978). Stravinsky: en imágenes y documentos . Simon y Schuster. ISBN 9780671243821.
- ^ Blanco, Eric Walter (1947). Stravinsky, una encuesta crítica . J. Lehmann.
- ^ Blanco, Eric Walter (1979). Stravinsky: el compositor y sus obras . Prensa de la Universidad de California . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "Ave María, Igor Stravinsky" . brahms.ircam.fr . Consultado el 29 de enero de 2019 .
- ^ Walsh, Stephen (1967). "Música coral de Stravinsky". Tempo (81): 41–51. doi : 10.1017 / S0040298200034550 . JSTOR 943887 .
- ^ Craft, Robert. STRAVINSKY, I .: Misa / Cantata / Sinfonía de salmos (Artesanía) (Stravinsky, Vol. 6) .
- ^ Leonard, James. "Ave María, para coro a capella… | Detalles" . AllMusic . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
- ^ "STRAVINSKY, I .: Misa / Cantata / Sinfonía de Salmos (Artesanía) (Stravinsky, Vol. 6) - 8.557504" . www.naxos.com . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
enlaces externos
- Partitura con texto en latín